source stringlengths 2 782 | target listlengths 1 1 | hypothesis stringlengths 4 878 | reference stringlengths 2 1.06k |
|---|---|---|---|
National Film Awardsは、バングラデシュで最も著名な映画賞の授賞式です。 | [
"prestigious"
] | The National Film Awards is the most prestigious film award ceremony in Bangladesh. | National Film Awards is the most prominent film award ceremony in Bangladesh. |
戦闘に行く前の特別な儀式が通常行われました。 | [
"rituals"
] | Special rituals were usually carried out before going to battle. | A special ceremony before going to combat usually took place. |
平均温度は14.8°Cです。 | [
"degrees"
] | The average temperature is 14.8 degrees Celsius. | The average temperature is 14.8 ℃. |
それはスワード郡にあります。 | [
"located"
] | It is located in Sword County. | It is in Seward County. |
Readerz.Net / エンヤ エンヤ(Enya, 1961年5月17日 - )は、アイルランドの歌手。 | [
"Net"
] | Readerz.Net / Enya Enya (born May 17, 1961) is an Irish singer. | Enya (born Eithne Patricia Ní Bhraonáin on 17 May 1961 in Gweedore, County Donegal, Ireland) is an Irish singer. |
彼はバットマンでロン・パールマンによって声をかけられました: アニメーションシリーズ. | [
"series"
] | He was voiced by Ron Pearlman in Batman: An animated series. | He was voiced by Ron Perlman in Batman: The Animated Series. |
分化防止は統合のようなものですが、制限はありません。 | [
"Anti-differentiation"
] | Anti-differentiation is like integration, but there are no restrictions. | Antidifferentiation is like integration—but without limits. |
報告によると、人々でいっぱいのバスは「完全に」燃やされ、燃料が通りをこぼした後、近くの店や市場が火事になったという。 | [
"According"
] | According to reports, buses full of people were burned "perfectly", and after the fuel spilled on the street, nearby shops and markets caught fire. | Reports state that a bus full of people were "completely" burnt and nearby shops and markets caught fire after fuel spilled over the streets. |
リーマンは、ニュージーランドの大地震を研究していました。 | [
"major"
] | Lehman was studying a major earthquake in New Zealand. | Lehmann was studying a large New Zealand earthquake. |
彼は書いた (アン・ドルイアンと, 彼の第三の妻になりました) そして、非常に人気の13部構成のPBSテレビシリーズコスモスを作りました; 彼はまた、科学がより人気になるのを助けるために本を書きました (エデンのドラゴンズ, ピューリッツァー賞を受賞しました, ブロカの脳, 等) そして小説, コンタクト, それはベストセラーだったとジョディ・フォスター主演の映画に作られました 1997. | [
"bestseller"
] | He wrote (with Anne Druian, became his third wife) and made the very popular 13-part PBS television series Cosmos; he also wrote a book to help science become more popular (Dragons of Eden, Pulitzer Prize-winning, Broca Brain, etc.) and novels, Contact, which was a bestseller and was made into a film starring Jodi Fost... | He wrote (with Ann Druyan, who became his third wife) and made the very popular thirteen-part PBS television series Cosmos; he also wrote books to help science become more popular (The Dragons of Eden, which won a Pulitzer Prize, Broca's Brain, etc.) and a novel, Contact, that was a best-seller and was made into a film... |
アバコ諸島にあります。 | [
"located"
] | It is located in the Abaco Islands. | It is on the Abaco Islands. |
モスル(Mosul)は、イラク北部の都市である。 | [
"northern"
] | World Map Finder - helping you find your way. Mosul is a city in northern Iraq. | Mosul ( , , ) is a city in the north of Iraq. |
デールはシーナドが反対しても法案を可決できるが、最高裁は憲法で認められていないと判断できる。 | [
"opposes"
] | Dale can pass the bill even if Sinad opposes it, but the Supreme Court can judge that it is not permitted by the constitution. | The Dáil can pass a bill even if the Seanad objects, but the Supreme Court can decide that the act is not allowed by the Constitution. |
6月24日、アフリカ沿岸沖で強い熱帯波動が発生し、何の強化もなく大西洋を急速に西に移動しました。 | [
"reinforcement"
] | On June 24, a strong tropical wave occurred off the coast of Africa, rapidly moving the Atlantic Ocean to the west without any reinforcement. | On June 24 a strong tropical wave formed off the African coast and moved quickly west across the Atlantic Ocean without any strengthening. |
ペニシリウムroquefortiは、ロックフォール、デンマークのブルーチーズ、そして最近ゴルゴンゾーラの製造に使用されています。 | [
"production"
] | Penicillium Roqueforti is used in the production of Roquefort, Danish blue cheese and recently Gorgonzola. | Penicillium roqueforti, which is used in making Roquefort, Danish Blue cheese and also recently Gorgonzola. |
西ドイツは冷戦時代に非常に重要でした。 | [
"during"
] | West Germany was very important during the Cold War. | West Germany was very important in the Cold War. |
化石はアルゼンチンのラリオハ州で発見されています。 | [
"province"
] | Fossils have been found in the province of La Rioja, Argentina. | Fossils have been found in La Rioja Province in Argentina. |
Webデザインは、人がWebページまたはWebサイトを設計する職業です。 | [
"websites"
] | Web design is a profession in which a person designs web pages or websites. | Web design is a profession where a person designs a web page or a web site. |
1990年から2002年までドイツ連邦議会議員。 | [
"parliament"
] | He was a member of the German parliament from 1990 to 2002. | From 1990 to 2002, he was a member of Bundestag. |
公園には、民間人が所有している土地と公共の土地があります。 | [
"civilians"
] | The park has land owned by civilians and public land. | The park has lands that are owned by private people and also by the public. |
清教徒の生活様式と一連の信念は清教徒と呼ばれていました。 | [
"lifestyle"
] | The Puritan lifestyle and a set of beliefs were called the Puritans. | The Puritans' way of life and set of beliefs were called Puritanism. |
西洋では、ピンクは女性の性別の色です。 | [
"sex"
] | In the West, pink is the color of the female sex. | In the west, pink is the color for the female gender. |
アンデスで7番目に高い山です。 | [
"seventh"
] | It is the seventh highest mountain in the Andes. | It is the 7th highest mountain in the Andes. |
主は彼を止めるために多くのことを試みます。 | [
"will"
] | The Lord will try a lot to stop him. | The lord tries many things in order to stop him. |
Readerz.Net / リリアナ・ボドック リリアナ・ボドック(Liliana Bodoc、1958年7月21日 - 2018年2月6日)は、アルゼンチンのファンタジー作家。 | [
"Argentine"
] | Readerz.Net / Liliana Bodoc Liliana Bodoc (; 21 July 1958 – 6 February 2018) was an Argentine fantasy writer. | Liliana Bodoc (21 July 1958 – 6 February 2018) was an Argentinian writer of fantasy. |
最高点は Donnersberg ( ) near Kirchheimbolanden. したがって、この国の高度にはかなり大きな違いがあります。 | [
"should"
] | We should remind you, that the highest point is Donnersberg() near Kirchheimbolanden. | The highest point is the Donnersberg () near Kirchheimbolanden. |
17世紀と18世紀には、ソファは休息のための長くて上向きの座席と考えられていました。 | [
"considered"
] | In the 17th and 18th centuries, the sofa was considered a long and upward seat for rest. | In the 17th and 18th centuries, a couch was thought as a long, upward seat for resting on. |
「責任に対する責任」という悪魔の信条に従って、悪魔の社会では、善悪を問わず、誰もが自分の行動の結果を経験しなければなりません。 | [
"accordance"
] | In accordance with the devil's belief of "responsibility for responsibility", in the devil's society, everyone, whether good or bad, must experience the consequences of their actions. | Following the Satanic creed of “Responsibility to the responsible,” in a Satanic society, everyone must experience the consequences of his own actions—for good or ill. |
Readerz.Net / ナターシャ・ジェーン・リチャードソン ナターシャ・ジェーン・リチャードソン(Natasha Jane Richardson、1963年5月11日 - 2009年3月18日)は、トニー賞を受賞したイギリスの舞台・映画女優。 | [
"Net"
] | Readerz.Net / Natasha Jane Richardson Natasha Jane Richardson (May 11, 1963 – March 18, 2009) was an English stage and film actress who won the Tony Award. | Natasha Jane Richardson (11 May 1963 – 18 March 2009) was a Tony Award-winning English stage and movie actress. |
20世紀にはボートハウスがカフェになりました。 | [
"boathouse"
] | In the 20th century, the boathouse became a cafe. | In the twentieth century the boat house was made into a cafe. |
1564年、教皇ピウス4世によって枢機卿に任命された。 | [
"appointed"
] | In 1564, he was appointed Cardinal by Pope Pius IV. | In 1564, he was made a cardinal by Pope Pius IV. |
ボイコットは、1976年のアフリカ大半の国とともに、1984年のオリンピックもボイコットした。 | [
"citing"
] | The diplomatic boycott was announced on Monday, citing China's "ongoing genocide and crimes against humanity in Xinjiang and other human rights abuses." | The nation boycotted the 1976 Games along with most other African nations, and also boycotted the 1984 Games. |
たとえば、ヌブラバレーのディガー村では、1998年から2002年の間に生まれた子供はわずか5人で、総人口は700人であり、総出生率は年間1000人あたりわずか1.79です。 | [
"fertility"
] | For example, in the village of Digger in the Nubra Valley, only five children were born between 1998 and 2002, the total population is 700, and the total fertility rate is only 1.79 per 1000 people per year. | For example in the village Diggar in the Nubra Valley, only 5 children were born during 1998-2002 period for a Total population of 700 people, implying a Total Birth Rate of just 1.79 per 1000 people per year. |
雨は17歳でハーモニカを占めました。 | [
"occupied"
] | The rain occupied the harmonica at the age of 17. | Raines took up the harmonica at the age of 17. |
ブルーミントンは、アメリカ合衆国イリノイ州マクリーン郡にある都市です。 | [
"located"
] | Bloomington is a city located in McLean County, Illinois, USA. | Bloomington is a city in McLean County, Illinois, United States. |
ゼウスは百人の手と百科事典の助けを借りて勝ちました。 | [
"encyclopedias"
] | Zeus won with the help of a hundred hands and encyclopedias. | Zeus won with the help of the hundred handed ones and the cyclops. |
1978年にセイコーの広告用に制作されたのが最初です。 | [
"advertising"
] | It was first produced for Seiko’s advertising in 1978. | It was first produced in 1978 for a Seiko advertisement. |
キャップの下には、ライムグリーンで輝く有名な輝く色があります。 | [
"sparkling"
] | Under the cap there is a famous sparkling color that shines with lime green. | Underneath the cap is its well-known glowing color, which glows in a lime green color. |
マサイマラ国立公園は、東アフリカのケニアにある国立公園です。 | [
"located"
] | Masai Mara National Park is a national park located in Kenya, East Africa. | Masai Mara National Reserve is a National Park in Kenya, East Africa. |
橋がないので、ピーターズバーグは空や海でしか到達できません。 | [
"Since"
] | Since there is no bridge, Petersburg can only be reached by sky and sea. | There are no bridges so Petersburg can only be reached by air or sea. |
その平均年間排出量(単位時間あたりの川のセクションを通過する水の量)は、チェル部門のカフィーにあります。 | [
"emissions"
] | Its average annual emissions (the amount of water passing through the section of the river per unit of time) are in the cuffy of the Chel department. | Its average yearly discharge (volume of water which passes through a section of the river per unit of time) is at Cuffy in the Cher department. |
ヘンリー・ウッドは、1944年の彼の死の直前まで、50年間、ほとんどすべてのプロムを指揮しました。 | [
"proms"
] | Henry Wood conducted almost all the proms for 50 years, until shortly before his death in 1944. | Henry Wood conducted almost all of the Proms for fifty years, until just before his death in 1944. |
継承の直接線:両親は子供たちの世話をする必要があります。 | [
"inheritance"
] | Direct line of inheritance: parents need to take care of their children. | Direct line of succession: parents need to care for their children. |
この賞は、児童の性別比率(CSR)を改善するための最良の状態に与えられます。 | [
"ratio"
] | The award is given to the best conditions for improving the gender ratio (CSR) of children. | This award is given to the best state for improving the Child Sex Ratio (CSR). |
フィリピンペソは流通に導入されています。 | [
"pesos"
] | Philippine pesos are introduced into distribution. | The Philippines Peso is introduced into circulation. |
その後、Pearl S. Buck Internationalと改名されました。 | [
"renamed"
] | It was later renamed Pearl S. Buck International. | It was later re-named Pearl S. Buck International. |
5月7日 - Colin Pillinger、70、イギリスの惑星科学者、脳出血。 | [
"hemorrhage"
] | May 7 - Colin Pillinger, 70, British planetary scientist, cerebral hemorrhage. | May 7 - Colin Pillinger, 70, British planetary scientist, brain haemorrhage. |
映画は火星攻撃世界と呼ばれていました。 | [
"film"
] | The film was called the Martian Attack World. | The movie was called Mars Attacks the World. |
彼女はアメリカのシルバーマイニング委員会のユタ章(ある地域の大きなグループの一部)の秘書として仕事を得ました。 | [
"region"
] | She got a job as secretary of the Utah chapter of the American Silver Mining Commission (part of a large group in a certain region). | She got a job as a secretary for the Utah chapter (a part of a large group in one area) of the American Silver Mining Commission. |
DNAバーコードの良いところは、人間が正しいように見えるが本当に間違っているアイデアを回避するのに役立つことです。 | [
"avoid"
] | The good thing about DNA barcodes is that they help humans avoid ideas that seem right but are really wrong. | One good thing about DNA barcoding is that it helps human beings get around ideas that seem right but are really wrong. |
ニューイングランドの愛国者が自宅でプレーしているとき、MBTAはサウスステーションとT.F.グリーン空港の両方からジレットスタジアムへの特別な通勤電車を運行しています。 | [
"commuter"
] | When New England patriots are playing at home, the MBTA operates special commuter trains from both South Station and T.F. Green Airport to Gillette Stadium. | When the New England Patriots are playing at home, the MBTA runs special Commuter Rail trains to Gillette Stadium from both South Station and T.F. Green Airport. |
彼女はそれが「魅力的で生意気だった」と言った。 | [
"cheeky"
] | She said it was "attractive and cheeky." | She said that it was "charming and sassy". |
Saint Nicholas (ギリシャ語:¶γιος Εικολαος, ayios nicholaos) (270–6 12 月 343), またはミラのニコラオ, ミラの司教でした. | [
"bishop"
] | Saint Nicholas (Greek:¶γιος Εικολαος, ayios nicholaos) (270–6 December 343), or Nicolao of Mira, was the bishop of Mira. | Saint Nicholas (Greek: Άγιος Νικόλαος, ayios nicholaos) (270–6 December 343), or Nikolaos of Myra, was the Bishop of Myra. |
2009年、ギラードは政府の「教育革命の構築」プログラムを担当し、160億豪ドルを投じて新しい学校の教室、図書館、集会所を建設しました。 | [
"investing"
] | In 2009, Gillard was in charge of the government’s “Educational Revolution Building” program, investing $16 billion to build new school classrooms, libraries and meeting places. | In 2009 Gillard was in charge of the government's "Building the Education Revolution" program, which gave AU$16 billion to build new school classrooms, libraries and assembly halls. |
ジャンクションシティは、アメリカ合衆国オレゴン州レーン郡にある都市です。 | [
"located"
] | Junction City is a city located in Lane County, Oregon, USA. | Junction City is a city in Lane County, Oregon, United States. |
2016年11月、U-20女子ワールドカップ2016日本代表に選出。 | [
"represent"
] | In November 2016, she was selected to represent Japan at the U-20 Women's World Cup 2016. | In November 2016, she was selected the Japan U-20 national team for 2016 U-20 Women's World Cup. |
Tywi Coraclesは長い間製材灰から作られています。 | [
"corals"
] | Tywi corals are made from sawn ash for a long time. | Tywi coracles have been made from sawn ash for a long time. |
シケロ、チリシアの当時の知事は、カシウスに勝利のお祝いのメモを送りました。 | [
"congratulatory"
] | Cicero, then governor of Chiricia, sent Cassius a congratulatory note of victory. | Cicero, then governor of Cilicia, sent Cassius a note of congratulations for the victory. |
ショーが終わった後、Gellarはバッフィー映画に参加したくなかったと言いました。 | [
"participate"
] | After the show was over, Gellar said that he didn’t want to participate in the Buffy film. | After the show ended, Gellar said that she did not want to be in a Buffy movie. |
Arthusはウサギの皮膚の下で馬の血液の成分を繰り返し注射しました。 | [
"components"
] | Arthur repeatedly injected the components of horse blood under the skin of the rabbit. | Arthus repeatedly injected ingredients of horse blood under the skin of rabbits. |
2000年代には174の世界選手権レースが開催されました。 | [
"championship"
] | In the 2000s, 174 world championship races were held. | The 2000s hosted 174 World Championship races. |
これは、サンプルを分析し、病気のヒントを見つけるために行うことができます。 | [
"analyze"
] | This can be done to analyze the sample and find out the tips of the disease. | This can be done to analyse the sample, to find some hints to diseases. |
2007年4月11日逝去。 | [
"passed"
] | He passed away on April 11, 2007. | He died on April 11, 2007. |
彼はダウディ・ボフラスの52番目の大です。 | [
"largest"
] | He is the 52nd largest of Dowdy Bofras. | He is the 52nd Dai of the Dawoodi Bohras. |
名前は、フリントの破片でできたコートに由来します。 | [
"debris"
] | The name comes from a coat made of flint debris. | The name comes from his coat which was made of pieces of flint. |
Châlons-en-Champagneの地区は、地域の部門の2番目に大きい地区であり、人口密度が住民/ km2の人口(103,110住民)で3番目に大きい地区です。 | [
"sector"
] | The district of Châlons-en-Champagne is the second largest district in the sector of the region and the third largest district with a population density of 103,110 inhabitants per km2. | The arrondissement of Châlons-en-Champagne is the second largest arrondissement of the department in area, , and the third in population (103,110 inhabitants) with a population density of inhabitants/km². |
腕のコート、またはケイデンシーのマークを使用したそれらの異なるバージョンは、個人のすべての正当な子供たちによって使用することができ、そのような子供たちとその子孫は出生時から腕(またはそれらの異なるバージョン)を負担することができます:彼らは前の世代の死を待つ必要はありません。 | [
"cadence"
] | Coats of arms, or their different versions using cadence marks, can be used by all legitimate children of individuals, and such children and their offspring can bear arms (or their different versions) from birth: they do not have to wait for the death of the previous generation. | The coat of arms, or a differenced version of them using marks of cadency, can be used by all of the legitimate children of an individual and such children and their descendants may bear the arms (or a differenced version of them) from the moment of birth: they do not have to wait for the death of the previous generati... |
あまり人が住んでおらず、保護しやすいので、この場所は良いです。 | [
"inhabited"
] | This place is good because it is not very inhabited and easy to protect. | This place is good because not many people live there and it is easy to protect. |
Boveriはまた、線虫Parascarisの胚発生中のクロマチン減衰の現象を発見しました。 | [
"attenuation"
] | Boveri also discovered the phenomenon of chromatin attenuation during embryonic development of the nematode Parascaris. | Boveri also discovered the phenomenon of chromatin diminution during embryonic development of the nematode Parascaris. |
予備選挙に向けて、リバタリアン党のニコラス・サルワーク委員長は、デ・ラ・フエンテが党の指名のために立候補すると述べた。 これはデ・ラ・フエンテが考えているオプションである。 | [
"Libertarian"
] | Towards the primaries, Nicholas Salwork, chairman of the Libertarian party, said that De La Fuente will run for the nomination of the party, an option that De La Fuente considers. | During the run-up to the primaries, Libertarian Party chairman Nicholas Sarwark said that De La Fuente run for his party's nomination, an option which De La Fuente is thinking about. |
2009年からは左サイドバックとして多くの試合に出場。 | [
"participated"
] | Since 2009, he has participated in many games as a left side back. | He played many matches as left side back from 2009. |
パレットナイフは塗料の色を混合するために使用されます。 | [
"Pallet"
] | Pallet knives are used to mix the colors of paints. | A palette knife is used for mixing paint colors. |
ミイラの若い年齢と死因のために、それはThutmose I王になることができませんでした。 | [
"Due"
] | Due to the young age of the mummy and the cause of death, it could not become the Thutmose I king. | Because of the young age of the mummy and the cause of death, it could not be King Thutmose I. |
ビートルズは、この場所を使って録音しようとしたときにのみこれを発見しました。 | [
"discovered"
] | The Beatles discovered this only when they tried to record using this place. | The Beatles only found this out when they tried to use the place to record. |
フェアリーは、それが現象学だと言ったばかりのWebサイトを開設しました。 | [
"website"
] | Fairy just opened a website that said it was phenomenology. | Fairey opened a web site were he just said it was phenomenology. |
それはFrýdek-Mistek地区の首都です。 | [
"district"
] | It is the capital of the Frýdek-Mistek district. | It is the capital of the Frýdek-Místek District. |
弾丸が2つのドアを通って来て、ウェイドを打ちました。 | [
"wade"
] | Bullets came through the two doors and hit the wade. | A bullet came through two doors and hit Wade. |
それは1929年にオーストラリアの放送会社として始まりました。 | [
"broadcaster"
] | It started as an Australian broadcaster in 1929. | It began in 1929 as the Australian Broadcasting Company. |
私たちは「おもてなしの提供」について話します。 | [
"provision"
] | We will talk about the "provision of hospitality". | We talk about "offering hospitality". |
この種の廃棄物は 、 「 ウェット」または「グリーン」廃棄物と呼ばれることがよくあります。 | [
"referred"
] | This type of waste is often referred to as “wet” or “green” waste. | This kind of waste is often called "wet" or "green" waste. |
MIT Instrumentation Laboratoryのソフトウェアエンジニアリング部門のディレクターを務めました。 | [
"served"
] | He served as Director of Software Engineering at the MIT Instrumentation Laboratory. | She was Director of the Software Engineering Division of the MIT Instrumentation Laboratory. |
2005年にIsland Recordsに移籍。 | [
"transferred"
] | He transferred to Island Records in 2005. | In 2005, Ai moved to Island Records. |
2020年12月24日、ヤンは2021年の選挙でニューヨーク市長に立候補するための書類を記入しました。 | [
"document"
] | On December 24, 2020, Yang filled out a document to run for the mayor of New York in the 2021 election. | On December 24, 2020 Yang filled paperwork to run for Mayor of New York City in the 2021 election. |
彼らは大人の主な推進力(動き回る)として役立ちます: 吸血鬼イカは、フィンをはためくことによって水を通して「飛ぶ」と言われています。 | [
"impetus"
] | They serve as the main impetus (moving around) for adults: Vampire squids are said to "fly" through the water by flapping their fins. | They serve as the adult's primary means of propulsion (moving around): Vampire Squid are said to "fly" through the water by way of flapping their fins. |
したがって、どちらよりもはるかに安全ですが、肝臓の損傷を引き起こす可能性があります。 | [
"Therefore"
] | Therefore, it is much safer than either, but can cause liver damage. | So it is much safer than either one, but can cause liver damage. |
彼はCarolina RailHawksでプレイしています。 | [
"is"
] | He is playing at Carolina RailHawks. | He plays for Carolina RailHawks. |
彼らは第2リーグでプレーします。 | [
"league"
] | They play in the second league. | They play in the 2nd League. |
吉田松陰の私塾「松下村塾」に通う。 | [
"attended"
] | He attended Yoshida Shoin's private school "Shoshitamura Juku". | He went to Shokasonjuku, a private school run by Yoshida Shōin. |
ムーラン・ルージュ!では、「いたずらな90年代」と呼ばれる時代に、パリのカラフルな生活を背景に選びました。 | [
"backdrop"
] | At Moulin Rouge!, we chose the colorful life of Paris as a backdrop during the so-called naughty 90s. | In Moulin Rouge!, he chose the colourful life of Paris in a time often called "the Naughty Nineties" as a background. |
1846年、メキシコとアメリカの戦争が始まると、カリフォルニアの何人かのアメリカ人はカリフォルニア共和国を作りたいと思っていました。 | [
"republic"
] | In 1846, when the war between Mexico and the United States began, some Americans in California wanted to make a republic of California. | In 1846, as the Mexican-American War was starting, some Americans in California hoped to create a California Republic. |
花崗岩のダウンズには学校がなく、彼らはそのような孤立した場所で子供を育てることを心配していました。 | [
"granite"
] | There was no school in the granite downs, and they were worried about raising children in such an isolated place. | There was no school in Granite Downs, and they were concerned about raising their children in such an isolated location. |
彼は1786年に亡くなる前に白人の副提督に昇進しました。 | [
"vice"
] | He was promoted to a white vice admiral before his death in 1786. | He rose to Vice Admiral of the White before his death in 1786. |
映画スターのオプラ・ウィンフリー、リース・ウィザースプーン、ミンディ・カリング、グー・ムバタロー、マイケル・ペーニャ、ストームリード、ザック・ガリフィアナキス、クリス・パイン。 | [
"Film"
] | Film stars Oprah Winfrey, Rees Witherspoon, Mindy Culling, Goo Mubataro, Michael Peña, Stormlead, Zach Galifianakis and Chris Pine. | The movie stars Oprah Winfrey, Reese Witherspoon, Mindy Kaling, Gugu Mbatha-Raw, Michael Peña, Storm Reid, Zach Galifianakis, and Chris Pine. |
印刷業界では、さまざまな色を生成するために、サブトラクティブプライマリーイエロー、シアン、マゼンタをさまざまな量で一緒に塗布します。 | [
"quantities"
] | In the printing industry, subtractive primary yellow, cyan and magenta are applied together in different quantities to produce different colors. | In the printing industry, to produce the varying colors, apply the subtractive primaries yellow, cyan, and magenta together in varying amounts. |
それから緑の騎士は立ち上がって頭を拾います。 | [
"will"
] | Then the green knight will stand up and pick up his head. | Then the Green knight stands up and picks up his head. |
Vincentは各ブラシストロークを使用して、この炎のような動きを作成しました。 | [
"flamboyant"
] | Vincent used each brush stroke to create this flamboyant movement. | Vincent used each brush stroke to help create this flame-like movement. |
CDP内のヒロ国際空港によって提供されています。 | [
"provided"
] | It is provided by Hiro International Airport within CDP. | It is served by Hilo International Airport, inside the CDP. |
Sean Penn、Jennifer Jason Leigh、Judge Reinhold、Phoebe Cates、Brian Backer、Robert Romanus、Ray Walston、Forest Whitaker、Nicolas Cage、Anthony Edwardsが出演しています。 | [
"appear"
] | Sean Penn, Jennifer Jason Leigh, Judge Reinhold, Phoebe Cates, Brian Backer, Robert Romanus, Ray Walston, Forest Whitaker, Nicolas Cage and Anthony Edwards appear. | It stars Sean Penn, Jennifer Jason Leigh, Judge Reinhold, Phoebe Cates, Brian Backer, Robert Romanus, Ray Walston, Forest Whitaker, Nicolas Cage and Anthony Edwards. |
BBCによって運営されています。 | [
"operated"
] | It is operated by the BBC. | It is run by the BBC. |
彼の後の役割は、恋人が含まれていました (2011) そして、ブカレストノンストップ (2015). | [
"Lovers"
] | His later roles included Lovers (2011) and Bucharest Nonstop (2015). | His later roles included Loverboy (2011) and Bucharest Non Stop (2015). |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.