translation
dict |
|---|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Many brothers and sisters carry some literature in their pocket or handbag .",
"ibo_Latn": "Ọtụtụ ụmụnna na - etinye akwụkwọ anyị n’akpa ha ma ọ bụ n’akpa uwe ha .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Àǹfààní Wo Ni Ìsìn Ń Ṣeni ? 9 / 1",
"eng_Latn": "“ Let Your Petitions Be Made Known to God , ” 9 / 1",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Àmọ́ mo fárígá pé ó gbọ́dọ̀ jẹ́ ẹ̀dà ti Kátólíìkì .",
"eng_Latn": "I insisted that it had to be a Catholic version .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Íó à ïîòîì ñðàçó íà ñìîòðîâóþ))))))",
"eng_Latn": "Also, the stickers were put as a gift))))))",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "saya: hmm... awak rase saye ni useless x?",
"eng_Latn": "OMO...Because of Xiah Junsu he is underrated?....",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Bẹẹni, eyi yoo ṣiṣẹ gaan fun ọ.",
"eng_Latn": "Good, that's gonna work out for you.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Kí ni yóò ran aya lọ́wọ́ láti fara mọ́ ìlànà ipò orí ?",
"eng_Latn": "What will help a wife abide by the headship principle ?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "The startup says it provides several long-lasting, strong, and affordable materials.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Sabon kamfanin yace yana bayar da kayayyaki masu daɗewa da karɓo da kuma araha."
}
|
{
"yor_Latn": "resogun ? fifa14 ?",
"eng_Latn": "Are you waiting for FIFA 14?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "One ploy that Satan uses is to plant doubts in our mind .",
"ibo_Latn": "Otu ụzọ Setan ji eme ihe bụ ịkụnye obi abụọ n’uche anyị .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "True , we may find it a challenge to resist the emphasis on material things that is so prevalent today .",
"ibo_Latn": "N’eziokwu , ime otú ahụ nwere ike isiri anyị ike ebe ọ bụ na ọtụtụ ndị na - achụ ego ọnwụ ọnwụ n’oge a .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "• Báwo ni Kristi ṣe darí ìjọ àkọ́kọ́bẹ̀rẹ̀ ?",
"eng_Latn": "• How did Christ lead the early congregation ?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Bakannaa, awọn leaves ti ọgbin yii ni a lo bi aropo fun Loreli.",
"eng_Latn": "In fact, these nuts have been used for selenium supplementation.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "“On the call, we did update our target for first delivery from late 2020 to early 2021.",
"ibo_Latn": "n'oku ahụ, anyị menworo ihe nlegara anya anyị maka nnyefe mbụ site na ngwụcha afọ 2020 rue mmalite afọ 2021",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Loni o jẹ ko ṣeeṣe lati ṣe akiyesi awọn ounjẹ deede lai alubosa.",
"eng_Latn": "But now they don't have meal options to accommodate your dietary restrictions.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Àwọn afọ́jú pẹ̀lú ti jẹ́ kó hàn pé , kò pọn dandan láti ríran kí á tó lè ní àjọṣe tímọ́tímọ́ pẹ̀lú ẹlòmíràn .",
"eng_Latn": "Blind people too demonstrate that sight is not critical to developing a close relationship with another person .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "1 Äîêëàä íà Ìîñêîâñêîì Âñåïðàâîñëàâíîì Ñîâåùàíèè 1948 ã.",
"eng_Latn": "6 disease set in the place of 1948.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ṣé àwọn ìjọba ayé lè ṣètò ọrọ̀ ajé àgbáyé lọ́nà tí àìṣègbè á fi wà láwùjọ ?",
"eng_Latn": "Will the governments of the world be able to regulate the global economy in such a way that it provides social justice ?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "As it is in the holy book, the enemy of Christians is \"Satan\" which made those who brought the Christian worship say that Satan is the devil.",
"ibo_Latn": "Dịka ọ dị n'akwụkwọ nsọ, onye iro ndị nke Kraist bụ \"Satan\" nke mere ka ndị wetara ofufe kraist were sị na Satan bụ ekwensu.",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Visual Composer - Add Youtube Video",
"eng_Latn": "Sub-titles added to the YouTube video",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ọmọ ogún ọdún ni mí nígbà yẹn , èrò mi sì ni pé kò sọ́wọ́ ẹni tó lè ká mi .",
"eng_Latn": "I was 20 years old and thought I was invincible .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "It is them that see that the things you dispose of in your house do not block your way but bring you problems including diseases.",
"ibo_Latn": "Ọ bụ ha na-ahụ na ihe ndị ị tụpụtara n'ụlọ gị anọchighi gị ụzọ ma butere gị nsogbu gụnyere ọrịa.",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "• How is the symbolic wheat of Jesus ’ parable being brought into Jehovah’s storehouse ?",
"ibo_Latn": "• Olee otú e si na - achịba ọka wit ahụ Jizọs ji mee ihe atụ n’ụlọ nkwakọba ihe nke Jehova ?",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "The picture itself shows that those who are killing people are not good people.",
"ibo_Latn": "Nkọwa foto, Onweela ndị kwuru na ndị a na-egbu mmadụ abụghị ndị ezigbo ọchịehi",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "- Êðè÷åð, ïî÷åìó òóò òàêîé ñâèíàðíèê?!",
"eng_Latn": "Gawd, would they make up their minds?!",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "China has made Xi president for life.",
"ibo_Latn": "China emela Xi onyeisiala ruo n'ọnwụ",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "A Student Branch",
"ibo_Latn": "Ọrụ ụlọ",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Have you not regarded how God created seven heavens one upon another ,",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": " Ba ku ga yadda Allah Ya halitta wasu sammai bakwai ɗabaƙõƙĩ a kan jũna ba ? "
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Commissioner for Voter Education urges people to collect their PVCs.",
"ibo_Latn": "Nzukoa malitere ka okuru elekere itolu,ebe ndi nno na gunyere,osote onyeisiala bu, Yemi Osinbajo.",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ní ìṣọ́ kẹrin òru tàbí lẹ́yìn aago mẹ́ta ìdájí , Pétérù ṣàdédé dáwọ́ ọkọ̀ dúró , ó sì gbójú sókè .",
"eng_Latn": "During the fourth watch of that night , or sometime between 3 : 00 a.m . and sunrise , Peter suddenly stopped rowing and sat bolt upright .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ìwé náà , Domesday Book ( 1086 C.E . ) , jẹ́ ká mọ̀ pé ìdá kan nínú mẹ́wàá gbogbo àwọn òṣìṣẹ́ ní sànmánì tí ọ̀làjú bẹ̀rẹ̀ ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ló jẹ́ ẹrú .",
"eng_Latn": "And slaves were still acquired through conquest .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "How would you feel ?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Yaya za ka ji ?"
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "The Abia government has said that it is true that their treasury was frozen by the court but it has now been unfrozen.",
"ibo_Latn": "Gọọmentị Abịa ekwuola na ọ bụ eziokwu na ụlọikpe machiburu ọbaego ha mana a tọhapụla ya ugbua",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Video, 2023 Presidency: The Igbo have brought more problems upon themselves in Nigeria - Head of Ohaneze Lagos",
"ibo_Latn": "Vidio, 2023 Presidency: Ndị Igbo ji ekwurekwu ebutere onwe ha nsogbu na Naịjirịa - Onyeisi Ohaneze Legọs",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "The situation in Western lands may be somewhat less dire , yet an urban crisis still exists .",
"ibo_Latn": "Ọ pụrụ ịbụ na ọnọdụ ndị dị n’ala ndị dị n’Ebe Ọdịda Anyanwụ Ụwa adịchaghị njọ otú ahụ , ma a ka nwere nsogbu nke obodo ukwu .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Jerusalem’s Temple Rebuilt After 70 C.E . ? 4 / 15",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Ku Ƙarfafa Aurenku ta Wajen Tattaunawa Sosai , 5 / 15"
}
|
{
"yor_Latn": "Báwo ni Sátánì ṣe ń lo ọgbọ́n yìí lónìí ?",
"eng_Latn": "How does Satan use this tactic today ?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "My involvement with the dissidents increased , and I decided to get involved in public protests .",
"ibo_Latn": "Ihe a ndị ọchịchị mere mere ka iwe wekwuo m , mụ esorozie ụmụ akwụkwọ ahụ na - eme ngagharị iwe .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ó ní : “ Ẹ to ìṣúra jọ pa mọ́ fún ara yín ní ọ̀run , níbi tí òólá tàbí ìpẹtà kò lè jẹ nǹkan run , àti níbi tí àwọn olè kò lè fọ́lé , kí wọ́n sì jalè . ”",
"eng_Latn": "This reminds us of Jesus ’ prudent advice : “ Store up for yourselves treasures in heaven , where neither moth nor rust consumes , and where thieves do not break in and steal . ”",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": " Ipinlẹ Ọyọ wa lara awọn ipinlẹ to n fara kaasa wahala yii paapaajulẹ lawọn agbegbe okeogun, Ọgbomọsọ ati Saki.",
"eng_Latn": "Our village is under Taliban who are being shelled by government forces with mortars, cannon and rocket.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Multilingual COVID-19 Information Videos",
"ibo_Latn": "COVID-19 Africa Ibọrọ",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Order Now",
"ibo_Latn": "Onye nwe ya",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ńṣe ni òkú àwọn èèyàn wà káàkiri lójú ọ̀nà tó lọ síbi ààbò náà .",
"eng_Latn": "The road to safety was strewn with bodies .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Didapọ Awọn ẹgbẹ jẹ ẹya pataki ti eyikeyi aaye nẹtiwọọki awujọ ati pe gbogbo wọn dabi ẹni pe wọn mu wọn ati fifun wọn.",
"eng_Latn": "Stories have become one of their most excellent features, which everyone seems to watch and use.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Though the Anglo - American World Power is a mixture of iron and clay , the visions that Jesus gave to John show that this power would continue to play a key role during the last days .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Ko da yake Mulkin Biritaniya da Amirka haɗin ƙarfe da yumɓu ne , wahayin da Yesu ya nuna wa Yohanna ya bayyana cewa wannan mulkin zai yi abu mai muhimmanci a kwanaki na ƙarshe ."
}
|
{
"yor_Latn": "Jẹ́ kó mọ̀ pé ẹkún tó ń sun kò dín ọ̀wọ̀ tó o ní fún un kù .",
"eng_Latn": "Assure the person that you do not think any less of her for showing her emotions .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ó dá àwọn tó kọ ìwé Sáàmù lójú hán - ún pé àjọṣe tó dára téèyàn bá ní pẹ̀lú Ọlọ́run ló lè jẹ́ kéèyàn láyọ̀ .",
"eng_Latn": "The writers of the Psalms were sure that happiness is a by - product of a person’s having a wholesome relationship with God .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ọkan ninu awọn ohun pataki julọ nipa ifarahan ori ayelujara bi oniṣowo owo tabi iṣowo ni aaye ayelujara rẹ.",
"eng_Latn": "One of the most important things about your online presence as a business owner or entrepreneur is your website.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Mo sọ fún àwọn tí mo ń kọ́ pé , ‘ Ó yá , gbogbo yín , ẹ fi gbogbo ẹrù yín sílẹ̀ .",
"eng_Latn": "I said to the class , ‘ Everybody , drop your stuff .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "About jayfaye",
"eng_Latn": "it's about Jackie",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ibo lo ti lè rí ìdáhùn tó tẹ́rùn sáwọn ìbéèrè pàtàkì yìí ?",
"eng_Latn": "Where can you find reliable answers to these important questions ?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "▪ Ṣé irú iṣẹ́ tó ò ń ṣe ń jẹ́ kó o lè ‘ máa yọ̀ kó o sì máa rí ohun rere nítorí gbogbo iṣẹ́ àṣekára rẹ ’ ?",
"eng_Latn": "▪ Does your choice allow you to ‘ rejoice and see good for all your hard work ’ ?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "One of many distinctions is that those who serve Jehovah do so with great joy .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Bambanci ɗaya daga cikin da yawa shi ne cewa waɗanda suke bauta wa Jehovah suna yin haka da farin ciki mai yawa ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "TANTALUM Baa",
"ibo_Latn": "TANTALUM mpempe akwụkwọ",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Èyí máa ń jẹ́ ká lè túmọ̀ lọ́nà tó dára . ”",
"eng_Latn": "This helps us to convey the real meaning of the original text . ”",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Paul did not embarrass others or pressure them into taking a desired course of action .",
"ibo_Latn": "O menyeghị ndị ọzọ ihere ma ọ bụ manye ha ime ihe ọ chọrọ .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Mo rántí pé tọkọtaya tó jẹ́ ọ̀mọ̀wé àti olóye ni wọ́n , wọ́n sì nífẹ̀ẹ́ Jèhófà gan - an .",
"eng_Latn": "I recall that they were an educated , discerning couple with a real love for Jehovah .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "After the wedding , Helen and I planned to return to the pioneer work in eastern Kentucky , but to our great surprise , we were invited to do zone work .",
"ibo_Latn": "Mgbe anyị gbasịrị akwụkwọ , mụ na Helen mere atụmatụ ịlaghachi n’ọrụ ịsụ ụzọ n’ebe ọwụwa anyanwụ Kentucky , ma ọ tụrụ anyị n’anya n’ụzọ dị ukwuu na a kpọrọ anyị ịrụ ọrụ zoonu .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "▪ Jehovah — Our Provider and Protector",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "▪ Jehobah Yana Mana Tanadi Kuma Yana Kāre Mu"
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "A strong hope in God 's promises will help you to endure .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "( Rom . 8 : 24 , 25 ) Kasancewa da bege sosai game da alkawuran Allah zai taimaka mana mu jimre da rasuwar matarmu ko mijinmu ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "We can fill our lives with sacred service by reading and meditating on God’s Word every day , by praying incessantly , by striving to be at all the meetings , and by taking every opportunity to give a witness . — Ps .",
"ibo_Latn": "Anyị kwesịrị ịna - agụ Okwu Chineke kwa ụbọchị ma na - atụgharị uche na ya , kwesịkwa ịna - ikpe ekpere n’akwụsịghị akwụsị .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Síbẹ̀ , ó sọ̀ ara rẹ̀ di òfìfo , ó sì di ènìyàn .",
"eng_Latn": "Nevertheless , he emptied himself and became a lowly human .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Some decisions are weightier than others .",
"ibo_Latn": "Ụfọdụ ihe ndị anyị na - ekpebi na - adị mkpa karịa ndị ọzọ .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "He addressed his first inspired letter , in part , to “ the temporary residents scattered about in . . .",
"ibo_Latn": "“ Ndị na - ebi nwa oge a chụsasịrị gaa na . . .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Let man reflect on what he was created from .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "To , mutum ya dũba , daga mẽ aka halittã shi ?"
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "The news that came out on Sunday is about a 21-year-old girl named Grace Oshiagwu.",
"ibo_Latn": "Akụkọ pụtara ụbọchị Sọnde bụ maka nwaagbọghọ dị afọ 21 aha ya bụ Grace Oshiagwu.",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "The Craft gives you the freedom to pick and subsequently honor your own forms of the Divine . ”",
"ibo_Latn": "Amoosu na - eme ka i nwere onwe gị ịhọrọ ma kwanyere Chi nke bụ́ ọchịchọ gị ùgwù . ”",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Afro-",
"ibo_Latn": "Afro",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ibo ni àwọn tó wà nínú ìdílé ti lè rí ìrànlọ́wọ́ ?",
"eng_Latn": "Where can family members turn to for help ?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "",
"ibo_Latn": "Jehova Mere Ka Ozi M Jeere Ya Gaa Nke Ọma ( C .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Fascists began to use “ the traditional propaganda tools of symbols and myths to arouse peoples ’ emotions , ” writes Hugh Purcell .",
"ibo_Latn": "Ndị Fascist malitere iji “ ngwá ọrụ ndị e ji na - eme ihe kemgbe ụwa n’ịgbasa echiche na - eduhie eduhie , bụ́ ihe oyiyi na akụkọ ọdịbendị na - emeghị eme , mee ihe iji kpalie mmetụta uche ndị mmadụ , ” ka Hugh Purcell dere .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "How God Dealt With People in the Past",
"ibo_Latn": "Otú Chineke Si Mesoo Ndị Mmadụ Ihe n’Oge Gara Aga",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Jesus stated : “ Everyone who keeps on looking at a woman so as to have a passion for her has already committed adultery with her in his heart .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Yesu ya ce : “ Dukan wanda ya dubi mace har ya yi sha’awarta , ya rigaya ya yi zina da ita cikin zuciyarsa ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Those who disbelieve say , “ The Hour will not come upon us . ”",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Kuma waɗanda suka kãfirta suka ce : \" Sã 'a bã zã ta zo mana ba . "
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "However , I drew a lesson from my fitness training - the exercises that are the most difficult are the ones that are the most necessary .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Amma , na yi amfani da darasin da na koya daga horar da kaina da nake yi , wato , horar wa da suka fi wuya su ne mafi muhimmanci ."
}
|
{
"yor_Latn": "Èlà nikàn ló níwà rere.",
"eng_Latn": "Leila was just the right person.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "How may our speech and conduct benefit others spiritually ?",
"ibo_Latn": "Olee otú okwu ọnụ anyị na àgwà anyị nwere ike isi mee ka ndị ọzọ chọọ ife Jehova ?",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Jẹ ki o jẹ idun, ọkọ ofurufu, fifuyẹ foju, ohunkohun ti ...",
"eng_Latn": "Control your TV, lights, heat, pool, and anything...",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "He makes plain His verses to the people , in order that they will remember .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Kuma Yana bayyana ãyõyinsa ga mutãne ; tsammãninsu suna tunãwa ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "When he was being reviled , “ he did not go reviling in return . ”",
"ibo_Latn": "Mgbe a na - ekwujọ ya , “ ọ dịghị ekwujọgwara . ”",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "He says that from childhood his “ doubts and uncertainties [ about God ] went to and fro and [ his ] disbeliefs grew . ”",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Ya ce tun yana yaro “ tantamarsa da shakka [ game da Allah ] ya ci gaba kuma rashin imanin [ sa ] ya ƙaru . ”"
}
|
{
"yor_Latn": "Isaac ; ìbúgbàù tó jẹ́ ìdíwọ̀n 23 kiloton : fọ́tò U.S .",
"eng_Latn": "Isaac ; 23 kiloton explosion : U.S .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Erin , 18 , wants to leave home .",
"ibo_Latn": "Otu nwa agbọghọ dị afọ iri na asatọ , aha ya bụ Erin , chọrọ ịga biri nke onwe ya .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ẹ rántí pé àwọn ọmọ Ísírẹ́lì kọ orín ìṣẹ́gun kan nígbà tí Jèhófà dá wọn nídè kúrò ní Íjíbítì .",
"eng_Latn": "",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ṣe awọn taps aladapo Bathroom jẹ gbowolori?",
"eng_Latn": "There is bath towels?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "gbogbo aye.",
"eng_Latn": "their whole lives.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Èyí tí Olórun bùkún gbogbo",
"eng_Latn": "God's Blessings for everyone",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "As a youth , however , you are on the road to adulthood .",
"ibo_Latn": "Ma , ị bụghịzi nwata , ọ fọrọ obere ka ị bụrụ okenye .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "osụk site Matt on Fraị, 06 / 07 / 2019 - 19: 34",
"ibo_Latn": "osụk site ttravis on Nọdụ, 06 / 08 / 2019 - 11: 10",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Benue State - 23rd October",
"ibo_Latn": "Benue Steeti - Okpuru ọchịchị 23",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Bùguǎn jiāng huì miàn duì shénme yàng de jiéjú",
"eng_Latn": "Pledge of Allegiance, a moment of silence",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Aláṣẹ àti Olùdarí OPay, Olu Àkànmú kúrò lórí oyè.",
"eng_Latn": "OPay CEO, Olu Akanmu steps down.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Nítorí náà , ó yẹ ká fara balẹ̀ kẹ́kọ̀ọ́ Ìwé Mímọ́ .",
"eng_Latn": "We therefore need to study the Scriptures carefully .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Àmọ́ , kò fi gbogbo ara rí bẹ́ẹ̀ .",
"eng_Latn": "However , this is not necessarily so .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "When the time for divine judgment arrives , the “ rest ” will be over .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Idan lokacin hukuncin Allah ya yi , ‘ hutun ’ zai ƙare ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "In no way .",
"ibo_Latn": "Ọ dịghị ma ọlị .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "“ Mo mọ ọkùnrin kan ní ìrẹ́pọ̀ pẹ̀lú Kristi , ẹni tí a gbà . . . lọ sínú párádísè . ” — 2 Kọ́ríńtì 12 : 2 - 4 .",
"eng_Latn": "“ I know a man in union with Christ who . . . was caught away into paradise . ” — 2 CORINTHIANS 12 : 2 - 4 .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "... o kan kọja nipasẹ.",
"eng_Latn": "walk through..",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ìwé 2 Kíróníkà 16 : 9 sọ pé : “ Ní ti Jèhófà , ojú rẹ̀ ń lọ káàkiri ní gbogbo ilẹ̀ ayé láti fi okun rẹ̀ hàn nítorí àwọn tí ọkàn - àyà wọn pé pérépéré síhà ọ̀dọ̀ rẹ̀ . ”",
"eng_Latn": "Says 2 Chronicles 16 : 9 : “ As regards Jehovah , his eyes are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him . ”",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "We will look after him",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Kuma lalle ne mu , a gare shi , mãsu tsaro ne . "
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.