id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_10200 | #Person1#: Хорошо, позвольте мне просмотреть ваши варианты. Вы можете пойти дальше и обналичить свой просроченный депозитный сертификат на крупную сумму, если вы действительно этого хотите, но я бы порекомендовал личный кредит на товары длительного пользования.
#Person2#: Хорошо, что это влечет за собой?
#Person1#: Сде... | Дженни рекомендует г-ну Зу личный кредит на товары длительного пользования и подробно рассказывает о кредите. Мистер Зу готов продолжить. | заем |
train_10201 | #Person1#: Можно мне меню, пожалуйста?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Не могли бы вы рассказать мне, как эта штука готовится?
#Person2#: Омар? Его готовят на пару и подают с нашим фирменным соусом.
#Person1#: Это хорошо?
#Person2#: Конечно. Это самое популярное блюдо.
#Person1#: Думаю, я попробую лобстера, и дайте мне ... | #Person2# сообщает #Person1#, как готовится лобстер. #Person1# заказывает омаров и зеленый салат. | заказать еду |
train_10202 | #Person1#: Я хотел бы открыть счет, пожалуйста.
#Person2#: У вас есть какое-нибудь удостоверение личности?
#Person1#: У меня есть карта теннисного клуба. Это достаточно хорошо?
#Person2#: Боюсь, что нет. Это должен быть паспорт или действительное водительское удостоверение.
#Person1#: О... минуточку... вот мои водитель... | #Person1# хочет открыть счет с водительскими правами #Person1#. #Person2# просит #Person1# заполнить форму и объясняет услуги. | Открой счет |
train_10203 | #Person1#: Мы поедем в отпуск в Лоян в следующем месяце.
#Person2#: Как долго ты там пробудешь?
#Person1#: Около недели.
#Person2#: Где ты будешь жить во время отпуска.
#Person1#: В гостинице.
#Person2#: Вы сделали заказ?
#Person1#: Да, есть.
#Person2#: Все в порядке. | #Person1# сообщает #Person2#, что они поедут в Лоян на отдых в следующем месяце. Они пробудут там около недели и уже забронировали номер. | план отпуска |
train_10204 | #Person1#: Итак, Джимми, каково это иметь собственные деньги?
#Person2#: Это здорово, папа. Я не против разносить бумаги, но настоящее удовольствие - собирать деньги.
#Person1#: Несмотря на то, что тебе всего двенадцать, еще не рано начать откладывать немного денег.
#Person2#: У меня никогда раньше не было счета в банк... | Джимми чувствует себя прекрасно, когда у него есть собственные деньги. Его отец рассказывает ему о преимуществах хранения денег в банке и отводит его на первый депозит. | депозит |
train_10205 | #Person1#: Я сдаю свой рецепт, чтобы получить его.
#Person2#: Ты можешь вернуться через двадцать минут, и он будет готов.
#Person1#: Если я не могу ждать, можно ли мне выслать рецепт по почте?
#Person2#: Да, вы можете заказать доставку или заполнение в любом месте нашей больничной кассы.
#Person1#: Когда мне следует пр... | #Person2# сообщает #Person1# о том, как можно отправить рецепт по почте и как #Person1# может принимать это лекарство. | медикамент |
train_10206 | #Person1#: Привет, я Джордж. Я буду вашим официантом этим вечером. Вы готовы сделать заказ или вам нужно еще несколько минут?
#Person2#: Теперь я готов. Я бы хотел жареного цыпленка и гарнир из кукурузы.
#Person1#: А ты не хочешь перекусить перед едой? Суп дня - наш вкусный томатный суп.
#Person2#: Я не буду суп, но я ... | #Person1# заказывает жареного цыпленка, гарнир из кукурузы, садовый салат и чай со льдом с помощью Джорджа. | заказать еду |
train_10207 | #Person1#: Мистер Брайант? Привет, я Майк из Florence Incorporated. Я буду рад, что у тебя все в порядке. Как прошел твой полет?
#Person2#: Это было довольно неровно, и немного долго, все вместе около 5 часов.
#Person1#: Это долгий перелет. У тебя тоже была остановка, верно? Ты должно быть устал.
#Person2#: На самом де... | Майк из Florence Incorporated знакомится с мистером Брайантом. Мистер Брайант рассказывает Майку о своем полете. Майк рассказывает ему о том, что сделал для него Майк, в том числе об отеле, ресторане и экскурсиях по Сиэтлу. | светская встреча |
train_10208 | #Person1#: привет, Ландер. В чем дело?
#Person2#: В последнее время я едва свожу концы с концами.
#Person1#: здесь то же самое. Я не приносила новую одежду три месяца.
#Person2#: мой доход остается прежним, но цены продолжают расти.
#Person1#: правда. В новостях говорится, что идет общее повышение цен на предметы перво... | Ландер и #Person1# едва сводят концы с концами, так как цены продолжают расти, а доход остается прежним. Они говорят об инфляции и решают ужесточить бюджет и сократить расходы. | стоимость жизни |
train_10209 | #Person1#: Кем вы видите себя через три года?
#Person2#: Работа в вашей компании в качестве главного административного помощника в вашей фирме!
#Person1#: Хороший ответ, B - хороший ответ! А если серьезно, вы заинтересованы в том, чтобы остаться на уровне персонала, или вы надеетесь когда-нибудь перейти на руководящую ... | #Person2# рассказывает #Person1# о мыслях #Person2# о перспективах #Person2# в фирме #Person1#. | перспектива |
train_10210 | #Person1#: Странно выглядящая ручка у кофейной кружки, не правда ли?
#Person2#: Мы представили нашим покупателям два дизайна, один и один с выемкой на кружке, образующей захват. Они выбрали этот.
#Person1#: В чем преимущество? Цена, я полагаю.
#Person2#: Нет, этот тип чистит лучше, нет щелей между корпусом и шарниром р... | #Person1# считает, что ручка кофейной кружки выглядит странно. #Person2# рассказывает #Person1# о преимуществах этого дизайна и о том, как они осуществляют доставку таких заказов. | деловой разговор |
train_10211 | #Person1#: Боб! Твои глаза выглядят налитыми кровью. Ты плохо спал?
#Person2#: Вчера вечером я слишком много выпил. Я присутствовал на банкете, устроенном моим китайским коллегой. И меня поразило то, что за китайским столом людей заставляют пить против их воли.
#Person1#: вы правы. Алкоголь является средством передачи ... | Вчера вечером Боб слишком много выпил и удивляется китайской алкогольной культуре. #Person1# говорит ему, что алкоголь является средством передачи эмоций в Китае, и подробно объясняет это. Боб решает в следующий раз произнести тост, заявив, что больше не может пить. | Китайская алкогольная культура |
train_10212 | #Person1#: Вы видели это?
#Person2#: Что?
#Person1#: Они убили еще одного заложника.
#Person2#: О, как ужасно. Какой ужасный поступок.
#Person1#: Полностью согласен. Я просто не понимаю, что с ними не так. Неужели в них нет человечности?
#Person2#: Ну, может, они правы. Я имею в виду, я подозреваю, что они думают то же... | #Person1# сообщает #Person2# новость о том, что похитители убили еще одного заложника. #Person1# считает, что ему следует сдаться похитителям, чтобы избежать новых смертей, в то время как #Person1# думает наоборот. #Person2# рассказывает историю о похищении коллеги #Person2# на Балканах. | похититель |
train_10213 | #Person1#: Кто эта эффектная женщина вон там?
#Person2#: Хм? О, это Алиса. Она совсем сумасшедшая. Не оставайся с ней наедине в комнате.
#Person1#: Правда? Почему нет? Она выглядит великолепно.
#Person2#: Да, я знаю, но она опасна.
#Person1#: Правда? Расскажите мне больше.
#Person2#: Ну, я не из тех, кто сплетничает, к... | #Person2# сообщает #Person1# слух о том, что Алиса подала в суд на своего бывшего босса за сексуальные домогательства. #Person2# спрашивает #Person1# о романе между #Person1# и секретарем #Person1#. #Person1# избегает вопроса. | слух |
train_10214 | #Person1#: Эй, Тереза, уже знакомишься с новыми соседями?
#Person2#: Вообще-то, я заглядывал к ним прошлой ночью.
#Person1#: Хорошо, давайте к делу. какие они?
#Person2#: Ну, они действительно красивые люди.
#Person1#: Я бы сказал, она действительно сложена, не так ли?
#Person2#: Да, она точно крутая.
#Person1#: И он в... | Тереза рассказывает #Person1#, что встречалась со своими соседями. Она думает, что они красивые люди. | новые соседи |
train_10215 | #Person1#: Тим, чем ты собираешься заниматься в течение года за границей?
#Person2#: Учись, учись, учись! Я хочу многому научиться.
#Person1#: Ты собираешься пойти на курсы?
#Person2#: Да, я собираюсь пройти там университетские курсы.
#Person1#: Звучит сложно.
#Person2#: Да, но я думаю, что это, наверное, к лучшему.
#P... | Тим говорит #Person1#, что собирается в течение года пройти несколько университетских курсов за границей. | будущий план |
train_10216 | #Person1#: Что ты делаешь в эти выходные?
#Person2#: Ничего особенного. Я иду в кино в пятницу вечером, но это все, что я запланировал.
#Person1#: Так ты свободен в субботу вечером?
#Person2#: Верно.
#Person1#: Хочешь поужинать со мной?
#Person2#: О, это было бы прекрасно. Скажем, семь часов?
#Person1#: Отлично. Я забе... | #Person2# рассказывает #Person1# план #Person2# на вечер пятницы. #Person1# приглашает #Person2# на ужин в субботу вечером. | план на выходные |
train_10217 | #Person1#: Джоанна, давай не будем делать этот развод более резким, чем он уже есть, хорошо? Давайте просто перейдем к делу и начнем справедливо делить эти вещи, чтобы мы могли пойти каждый своей дорогой, хорошо?
#Person2#: Меня устраивает. Я просто хочу покончить с этим. Важно, чтобы мы сделали чистый прорыв. Я должен... | Джоанна и Джефф делят имущество перед разводом. Джоанн оставит себе пошлые диско-альбомы и граммофон, а Джефф оставит альбомы, которые он предоставил, и серебряный чайный сервиз. Затем старые фотографии возвращают старые воспоминания, которые напоминают им, что они все еще любят друг друга. | раздел имущества |
train_10218 | #Person1#: значит, твой друг женится в субботу. Что ты купил ей в подарок на свадьбу? Я считаю, что так трудно выбрать правильный подарок.
#Person2#: у моей подруги и её жениха была очень хорошая идея. Они вырезали картинки из каталогов и вклеивали их в блокнот. На фото вещи, которые они хотят. Люди подписываются своим... | #Person2# сообщает #Person1#, что подруга #Person2# и ее жених хорошо подумали о свадебных подарках. У них есть блокнот, в котором есть фотографии нужного им бытового прибора. #Person2# купил им швейную машинку. | выбрать свадебные подарки |
train_10219 | #Person1#: Давай. Много места наверху. Тарифы пожалуйста!
#Person2#: Один на пляж. Сколько это стоит?
#Person1#: Один доллар. . . Мне не хватает сдачи этим утром.
#Person2#: Прости. Я могу подождать.
#Person1#: Хорошо, вот ваш билет и четыре доллара сдачи.
#Person2#: Спасибо. | #Person2# получает комнату на пляже с помощью #Person1#. | снять комнату |
train_10220 | #Person1#: Что случилось? Вам не нравится древний Египет?
#Person2#: Вообще-то я не люблю историю. В последнее время эти шоу всегда о пирамидах.
#Person1#: Пирамиды потрясающие! Миллионы гигантских камней. . . каждый совершенен. . .
#Person2#: И никто не знает, кто их построил, да? Это вообще тайна!
#Person1#: Ты говор... | #Person1# думает, что пирамиды потрясающие, а #Person2# думает, что это полная загадка. | пирамиды |
train_10221 | #Person1#: Как опытный интервьюер, не могли бы вы сказать мне, какое поведение интервьюер ненавидит больше всего?
#Person2#: Грубость. От вас не ожидают, что вы сядете до того, как вас пригласят, и вы не должны бросаться в кресло, как будто загружаете тяжелый багаж.
#Person1#: И у нас должна быть хорошая осанка сидя.
#... | #Person2# говорит #Person1#, что интервьюер больше всего ненавидит грубость. #Person2# рассказывает #Person1# об идеальной позе сидя и манерах раскладывать вещи. | манеры интервьюирования |
train_10222 | #Person1#: Доброе утро. Я хотел бы задать несколько вопросов о ваших страховых полисах.
#Person2#: Конечно. Пожалуйста сядьте. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person1#: Я недавно купил дом и хотел бы застраховать его и его содержимое.
#Person2#: Понятно. Вот брошюра о нашем полисе страхования жилья. Мы назвали нашу политику... | #Person1# консультируется с #Person2# по поводу своих страховых полисов. #Person1# хочет застраховать новый дом #Person1# и его содержимое. #Person2# спрашивает цену дома и адрес, затем #Person2# объясняет преимущество наличия более высоких франшиз. #Person1# проведу некоторые расчеты, прежде чем принять решение. | консультация по страхованию жилья |
train_10223 | #Person1#: Я могу обещать вам, что если вы купите наш продукт, вы получите качество A-L.
#Person2#: Я посмотрел ваши юниты и очень ими доволен. Все ваши товары намного выше стандартного качества.
#Person1#: Мы тратим много денег, чтобы убедиться, что наше качество намного лучше. Мы не будем жертвовать качеством ради бы... | #Person1# уверяет #Person2#, что продукция #Person1# высокого качества. #Person2# хочет разместить заказ и просит ознакомиться с отчетом геодезиста Лойда. | деловой разговор |
train_10224 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Подождите, пожалуйста.
#Person1#: Вы сделали заказ?
#Person2#: Нет, я хотел бы забронировать одноместный номер с одной двуспальной кроватью.
#Person1#: Как долго вы пробудете?
#Person2#: 2 ночи, сколько это стоит?
#Person1#: Одноместный номер стоит 85 долларов в сутки.
#Person2#... | #Person2# бронирует одноместный номер с одной двуспальной кроватью на 2 ночи с помощью #Person1#. | забронировать номер |
train_10225 | #Person1#: Да, но вы, ребята, не проводите весь день с одними и теми же одноклассниками, верно?
#Person2#: Верно. Люди в вашем классе математики могут быть не теми людьми, с которыми вы занимаетесь наукой.
#Person1#: Итак, вы разослали приглашения всему выпускному классу?
#Person2#: Ага. И дата назначена на вечер возвр... | #Person2# сообщает #Person1# о рассылке приглашений всему выпускному классу на вечер возвращения домой. | случайный разговор |
train_10226 | #Person1#: Вы из туристического агентства, не так ли?
#Person2#: Да, вы мистер Джеймс?
#Person1#: Да, я. Вы мисс Ли из туристического агентства?
#Person2#: Верно.
#Person1#: Не могли бы вы назвать мне свое имя?
#Person2#: Конечно нет. Меня зовут Ли Пин. Это весь твой багаж?
#Person1#: Да, это так. Я обычно путешествую ... | Ли Пин из туристического агентства приезжает, чтобы забрать мистера Джеймса в Гонконге. | светская беседа |
train_10227 | #Person1#: В какой школе учатся ваши дети?
#Person2#: Сейчас она учится в частной школе.
#Person1#: О, это слишком дорого стоит. Это дороже, чем в государственной школе.
#Person2#: Это идея моего мужа. Он всегда бьет в барабан за лучшие школы.
#Person1#: Но частная школа намного лучше. | #Person2# сообщает #Person1#, что ее дочь учится в частной школе. #Person1# считает, что это дорого стоит, но школа станет лучше. | частная школа |
train_10228 | #Person1#: Эй, посмотри на предложение, которое я получил по электронной почте. Там написано, что я могу быстро разбогатеть, работая дома!
#Person2#: Ты тоже веришь в Деда Мороза и Зубную фею?
#Person1#: Что ты имеешь в виду?
#Person2#: Я имею в виду, что ты доверчив. Не стоит верить всему, что читаешь, особенно в Инте... | #Person1# сообщает #Person2# о предложении в электронном письме разбогатеть, работая дома. #Person2# сообщает #Person1#, что это похоже на финансовую пирамиду, и подробно объясняет ее. #Person1# буду внимательнее относиться к тому, что #Person1# читает в Интернете. | Интернет-мошенничество |
train_10229 | #Person1#: Я не видел тебя сегодня на уроке творческого письма. Что случилось?
#Person2#: О, просто к стоматологу. Вот и все. Скажи, мы получили новое задание на следующую неделю?
#Person1#: Ага. На самом деле очень интересный. Мы должны написать короткий рассказ, на который наложены какие-то ограничения или ограничени... | #Person2# не посещал занятия по творческому письму из-за посещения стоматолога. #Person1# сообщает #Person2# новое задание на следующую неделю. Затем #Person1# рассказывает #Person2# о странной французской книге, в которой нет ни одной буквы e, а переводчику удается перевести ее на английский язык без одной буквы e. #P... | урок письма |
train_10230 | #Person1#: Извините, пожалуйста. Кажется, я потерял свой кошелек.
#Person2#: О, понятно. Что ж, мне придется заполнить отчет о потерянных и найденных за вас. Говоришь, это была сумочка?
#Person1#: Верно.
#Person2#: Каково это, мэм?
#Person1#: Ну, это черный кожаный с моими водительскими правами, несколькими визитными к... | Миссис Джейн Томас утверждает, что потеряла сумочку. Она рассказывает #Person2#, на что это похоже, когда и где это было у нее в последний раз, а также ее имя, адрес и номер телефона. | потерянный кошелек |
train_10231 | #Person1#: Кажется, сейчас все сидят на диете. Вы заметили это?
#Person2#: Кажется, все об этом говорят, особенно девушки.
#Person1#: Мой друг сидел на диете из сладкого картофеля. Он съел сладкий картофель на завтрак, сладкий картофель на обед и еще один на ужин.
#Person2#: Это плохо для его здоровья. Он хоть немного ... | #Person1# рассказывает #Person2# о том, как друг #Person1# сел на диету и заболел. #Person2# считает, что люди должны придерживаться сбалансированной диеты и больше заниматься спортом, чтобы похудеть. | худеть |
train_10232 | #Person1#: Это Лиза Мейер в отделе новостей WBZ, она разговаривает с Майком Бассичисом, директором Гиффордской школы, о ликвидации последствий пожара на прошлой неделе и о возможной причине этого возгорания.
#Person2#: Мы готовимся к тому, что весь наш персонал завтра рано вернется из отпуска, после чего мы собираемся ... | Майк Бассичис рассказывает Лизе Мейер в отделе новостей WBZ об очистке от пожара на прошлой неделе и возможной причине этого пожара. | программа новостей |
train_10233 | #Person1#: Привет, меня зовут Криста, и у меня есть подруга Мэри, чей сын берет у вас уроки игры на гитаре, и она предложила мне позвонить вам.
#Человек2#: Хорошо. Будут ли уроки для вас или вашего сына?
#Person1#: Я хочу учиться. Моему сыну всего три.
#Person2#: Хорошо. Был ли у вас раньше музыкальный опыт?
#Person1#:... | Криста хочет научиться играть на гитаре у #Person2#, которого рекомендует Мэри. #Person2# сообщает Кристе время урока и стоимость. Криста будет приходить по средам. | научиться играть на гитаре |
train_10234 | #Person1#: В чем дело? Ваш велосипед в плохом состоянии.
#Person2#: Вчера его сбила машина.
#Person1#: Боже мой! Тебе было больно?
#Person2#: Я в порядке. Я тогда на нем не катался.
#Person1#: О, молодец! Но что случилось?
#Person2#: Вчера я торопился и поставил велосипед на заднее сиденье автомобиля.
#Person1#: Водите... | #Person2# сообщает #Person1# Велосипед #Person2# вчера попал под машину. #Person2# планировал съездить на велосипеде с друзьями на экскурсию. #Person1# одалживает велосипед #Person2# #Person1#. | велосипед |
train_10235 | #Person1#: Теперь, не могли бы вы рассказать мне, откуда впервые возникла идея для бизнеса?
#Person2#: Ну, первоначальный магазин был открыт бывшим печатником по имени Груби. Г-н Груби, будучи левшой, придумал идею попробовать продвигать несколько продуктов для левшей.
#Person1#: И как же он тогда фактически организова... | #Person2# рассказывает #Person1#, как начинался и развивался их бизнес для левшей. Затем #Person2# сообщает #Person1# о комиссии и ассортименте своих акций и объясняет конкуренцию на рынке. | деловое введение |
train_10236 | #Person1#: Что ты собираешься делать со своим домом, когда захочешь уехать?
#Person2#: Я собираюсь продать его. Тогда я решаю арендовать его.
#Person1#: Вы думаете, что сможете получить больше от аренды, чем от продажи?
#Person2#: Наверное, да. | #Person2# говорит #Person1# #Person2# сдаст дом, чтобы получить больше. | сдать дом |
train_10237 | #Person1#: Доктор Стивен, я подумываю сменить специальность до окончания первого года обучения.
#Person2#: Что ты сейчас изучаешь?
#Person1#: В этом семестре я сдаю три основных требования, а также американскую историю и американскую литературу. В прошлом семестре я сдал четыре требования и первокурсник по французскому... | #Person2# хочет сменить специальность #Person2# и сообщает доктору Стивену, какие курсы посещал #Person2#. Доктор Стивен говорит #Person2# #Person2# может сменить специальность без потери кредитных часов, и студенты не начинают практическое обучение до второго года обучения. | изменить майор |
train_10238 | #Person1#: Здравствуйте, агентство Macy.
#Person2#: Доброе утро. Я хотел бы забронировать обратный билет из Лондона в Париж на понедельник, 14 июля, пожалуйста.
#Person1#: Да, мадам. У нас рейс в 14:30, подходит?
#Person2#: О, все в порядке. И сколько это будет стоить, подскажите?
#Person1#: Цена 420 долларов за обратн... | Сьюзан Смит звонит в агентство Macy, чтобы забронировать обратный билет из Лондона в Париж 14 июля в 14:30 с помощью #Person1#. | забронировать билет |
train_10239 | #Person1#: Не болтай слишком много, Том. Мы сегодня на дежурстве, надо поторопиться.
#Человек2#: Хорошо.
#Person1#: Том, твоя задача — почистить доску.
#Person2#: Как насчет себя?
#Person1#: Сначала я подмету пол.
#Person2#: Даниэль, я недостаточно высок, чтобы дотянуться до конца доски.
#Person1#: Встань на стул, Свин... | Дэниел и Том сегодня дежурят. Даниэль просит Тома вымыть доску и подиум, а Даниэль подметет пол. | дежурная уборка |
train_10240 | #Person1#: Хорошо, Марк, твоя очередь звонить в дверь. Я сделал это в прошлый раз.
#Person2#: Я ненавижу ходить от двери к двери и ненавижу просить денег.
#Person1#: Но нам нужно собрать достаточно денег для школьного сбора средств, чтобы наш класс мог выиграть вечеринку с пиццей! Ты ведь хочешь устроить вечеринку с пи... | #Person1# и Марк ходят по домам, чтобы собрать деньги на школьный сбор средств. Они подходят к дому, но кажется, что дома никого нет. Они говорят о рождественских украшениях, затем мужчина открывает дверь и говорит им, что не разрешает домогаться. | собирать деньги |
train_10241 | #Person1#: А внизу маленький перевернутый Дилберт.
#Person2#: Когда вы переворачиваете галстук, он оказывается правой стороной вверх. Блестящий.
#Person1#: Моему отцу это понравится. Он фанат Дилберта.
#Person2#: Я бы и сам не отказался. . .
#Person1#: Смоделируйте это для меня.
#Person2#: ОК!
#Person1#: Вау! Ты выгляд... | #Person1# и #Person2# выбирают галстук. #Person1# моделирует галстук для #Person2#. #Person1# думает, что #Person2# выглядит таким же придурком, как и Дилберт. | галстук |
train_10242 | #Person1#: Ты недавно видела Кейт, Вики?
#Person2#: Да, видел. Я видел ее пару дней назад. Последние две недели она не очень хорошо себя чувствовала.
#Person1#: Обращалась ли она к врачу с тех пор, как заболела?
#Person2#: Да, есть. Доктор посоветовал ей немного успокоиться, но она не следовала его совету. Она как обыч... | Вики рассказывает #Person1# Кейт не очень хорошо себя чувствует, так как она не выспалась, как советовал врач. Вики считает, что #Person1# должен увидеть Вики и показать заботу #Person1# о ней. | больной друг |
train_10243 | #Person1#: Эй, Джеффри! Почему бы вам не принять участие в опросе о пенсионности? Я скажу тебе, что ты за человек.
#Person2#: Я такой человек, который не любит опросы личности.
#Person1#: О, да ладно, Джеффри! Я читал тебе.
#Person2#: Ладно, давай.
#Person1#: Первый вопрос звучит так: «Вы считаете себя ленивым или труд... | #Person1# просит Джеффри пройти личностный опрос. Джеффри говорит #Person2#, что считает себя ленивым, терпеливым, веселым, открытым, неразговорчивым, застенчивым, неорганизованным и лишенным воображения. | опрос личности |
train_10244 | #Person1#: Хочешь пойти на художественную выставку Carver Center в эту субботу?
#Person2#: Не могу. Завтра мне нужно готовиться к выпускному экзамену по праву.
#Person1#: Закон? Я думал, ты художница.
#Person2#: Я решил перейти на более практичную специальность.
#Person1#: Мне жаль это слышать. Мне очень нравились твои... | #Person2# не может пойти на художественную выставку в Центре Карвера, потому что #Person2# должен готовиться к выпускному экзамену по праву. #Person2# сообщает #Person1# #Person2# сменил специальность с искусства на юриспруденцию, что было более практичным. | изменить майор |
train_10245 | #Person1#: Чем ты занимаешься в свободное время?
#Person2#: У меня много увлечений. Я люблю почти все виды спорта, а также люблю слушать классическую музыку.
#Person1#: Какой вид спорта тебе больше всего нравится?
#Person2#: Футбол — это очень захватывающая игра, потому что она держит вас в тонусе, и мне также нравится... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# любит спорт, а #Person2# больше всего любит футбол. #Person1# любит читать, а Диккенс — любимый автор #Person1#. | хобби |
train_10246 | #Person1#: Сейчас только пять часов. Мы должны зарегистрироваться на стойке за тридцать минут до вылета нашего самолета.
#Person2#: Да, я знаю. Время посадки в билете указано 7:05. Мы собираемся взлететь в 7:35. У нас еще полно времени, чтобы чем-нибудь насладиться.
#Person1#: Давайте насладимся едой, а затем купим сув... | До вылета самолета еще много времени, поэтому #Person1# и #Person2# решают перекусить и купить сувениры. | хобби |
train_10247 | #Person1#: Энди, ты был так занят в последнее время, что мы тебя больше не видим.
#Person2#: Я пытался закончить этот исследовательский проект, чтобы представить свои выводы на конференции в июле.
#Person1#: Но это через два месяца. У тебя еще много времени.
#Person2#: Не совсем так. Видите ли, я закончил все исследова... | Энди говорит #Person1#, что был занят завершением исследовательского проекта. #Person1# предлагает напечатать свою работу. | исследовательский проект |
train_10248 | #Person1#: Следующий, пожалуйста.
#Person2#: Да, я только что получил телефонный счет, и с ним возникла проблема.
#Person1#: А в чем именно проблема?
#Person2#: Там есть звонок в Финляндию, а я никого не знаю в Финляндии. Я расстроен. Не могли бы вы снять плату с моего счета?
#Person1#: Могу я увидеть ваш счет, пожалуй... | #Person2# утверждает, что возникла проблема со счетом за телефон #Person2#. #Person1# снимает звонок и снимает оплату со счета #Person2#. | жалоба |
train_10249 | #Person1#: Расскажите о себе.
#Person2#: Я родился и вырос в Пекине. Я учился в Пекинском университете и получил степень бакалавра экономики. Я работал в течение 2 лет в качестве финансового консультанта в Пекине для China Pacific Insurance Co. Ltd.
#Person1#: Какую должность вы ищете?
#Person2#: Я ищу должность, на ко... | #Person1# спрашивает #Person2# об образовании #Person2#, идеальном выборе работы, предыдущем опыте работы, сильных сторонах и слабостях. #Person2# также объясняет, почему #Person2# хочет эту работу и когда #Person2# может приступить к работе. | собеседование |
train_10250 | #Person1#: Привет, Джо, как дела сегодня?
#Person2#: Сегодня все идет хорошо. Как дела, Мэри?
#Person1#: У меня дела идут хорошо, Джо.
#Person2#: Хочешь сегодня вечером пойти в кино?
#Person1#: Мои родители приглашают меня сегодня на ужин.
#Person2#: Не могли бы вы вместо этого пойти со мной в кино в пятницу вечером?
#... | Джо приглашает Мэри в кино. Мэри соглашается посмотреть в пятницу, а не сегодня, и выбирает другой фильм. | приглашение |
train_10251 | #Person1#: Доброе утро! Я новичок в нашем офисе.
#Person2#: Доброе утро! Добро пожаловать в наш офис!
#Person1#: Приятно познакомиться! Меня зовут Грейс Уильямс.
#Person2#: Я тоже рада познакомиться! Я Питер Смит.
#Person1#: Сегодня мой первый рабочий день!
#Person2#: Что ж, надеюсь, вам понравится первый день! Просто ... | Грейс Уильямс, как новичок, приходит в офис. Грейс и Питер представляются друг другу. | светская встреча |
train_10252 | #Person1#: Как дела у детей в вашем классе, Джейн?
#Person2#: У них все хорошо. Позвольте мне показать вам некоторые из их фотографий.
#Person1#: Что это за ребенок?
#Person2#: Это Чарльз.
#Person1#: Какой большой ребенок!
#Person2#: Все мои дети большие.
#Person1#: А что это за ребенок?
#Person2#: Это Джеймс.
#Person1... | Джейн показывает #Person1# несколько фотографий детей из ее класса. Джейн думает, что все дети большие и подвижные. | дети |
train_10253 | #Person1#: Извините, сумки в супермаркете запрещены.
#Person2#: Ой, прости.
#Person1#: Не волнуйся. Просто сдайте сумку перед входом.
#Person2#: Спасибо. Не могли бы вы сказать мне, где я должен оставить свою сумку?
#Person1#: Гардероб находится сразу за входной дверью.
#Человек2#: Хорошо. Я сдам свою сумку прямо сейча... | #Person1# сообщает #Person2#, что в супермаркет нельзя проносить сумки. #Person2# вложит. | депозитные сумки |
train_10254 | #Person1#: Можем ли мы иметь честь присутствовать на собрании?
#Person2#: Мне ужасно жаль, у меня другой план.
#Person1#: Вы бы предпочли другое время?
#Person2#: Я бы хотел прийти в другой раз, если это можно устроить.
#Person1#: Ты уверен, что сможешь прийти в следующий вторник?
#Person2#: Конечно, пойду.
#Person1#: ... | #Person1# и #Person2# обсуждают время, когда #Person2# примет участие в собрании. | договоренность о времени |
train_10255 | #Person1#: Извините, а где ближайшая заправка?
#Person2#: Идите по этой улице до светофора.
#Person1#: На светофор?
#Person2#: Верно, и на светофоре поверните налево.
#Person1#: Остался на светофоре?
#Person2#: А потом прямо на мосту.
#Person1#: Прямо на мосту?
#Person2#: Да. Заправка находится слева. И вы не можете пр... | #Person2# сообщает #Person1# дорогу к заправке. | спросить дорогу |
train_10256 | #Person1#: Привет. Это Энн?
#Person2#: Да, это так. Келли?
#Person1#: Да, это я.
#Person2#: У тебя простуда?
#Person1#: Нет. Хуже того. У меня грипп. Я в постели с лихорадкой.
#Person2#: О, нет! Как насчет вашей презентации сегодня?
#Person1#: Хотелось бы, конечно. Но я просто не могу. Я боюсь, что упаду посреди него.
... | Келли говорит Энн, что у нее грипп и она хочет взять выходной. Энн просит Келли отменить ее сегодняшние встречи и сообщает мистеру Морли, но Энн хочет зарезервировать встречи на завтра. Келли советует ей обратиться к врачу и сварить себе куриный суп, но Келли очень тошнит. | офис |
train_10257 | #Person1#: В настоящее время почта предлагает множество услуг, не так ли? В возрасте лет вы использовали почту только для отправки почты, экономии денег и отправки или получения денег.
#Person2#: В настоящее время они предлагают так много услуг, что вы даже не знаете, какую из них выбрать. Возьмем, к примеру, рассылку.... | #Person1# и #Person2# рассказывают об изменениях в почтовых отделениях. Почтовые отделения теперь имеют различные услуги и даже продают еду, газеты и открытки. #Person2# считает, что в некоторых случаях изменение лучше, но оно также увеличивает время ожидания публикации. | почтовое отделение |
train_10258 | #Person1#: Мне очень нужно найти место для парковки.
#Person2#: Вы ищете место в кампусе или за его пределами?
#Person1#: Вы знаете какие-нибудь места в кампусе?
#Person2#: Вы можете припарковаться на студенческой парковке.
#Person1#: Где он находится?
#Person2#: Вы найдете парковку на западной стороне кампуса.
#Person... | #Person1# нужно найти место для парковки на территории кампуса. #Person2# предлагает структуру студенческой парковки, но не знает, заполнена ли она сейчас. | стоянка |
train_10259 | #Person1#: Извините! У меня нет времени терять. Я был здесь почти целый час!
#Person2#: Извините, мадам. Вы должны дождаться своей очереди. Парковка заполнена.
#Person1#: Невероятно! Парковка в этом городе - это такой кошмар!
#Person2#: Мадам, терпение - это добродетель.
#Person1#: О боже! Мне так надо в туалет! Я боль... | #Person1# злится на слишком долгое ожидание парковки. #Person2# просит #Person1# проявить терпение. | стоянка |
train_10260 | #Person1#: Тебе нравятся цветы сливы?
#Person2#: Конечно. Я предпочитаю зиму и гораздо больше люблю цветки сливы.
#Person1#: Идет сильный снегопад. А как насчет прогулки?
#Person2#: Ищет цветки сливы, ступая по снегу? Это хорошая идея. Пойдем!
#Person1#: Какой сильный снег!
#Person2#: Будьте осторожны! Не сползайте на ... | #Person1# и #Person2# решают найти цветы сливы, ступая по снегу. Наконец, они чувствуют сладкий аромат цветов сливы. | цветение сливы |
train_10261 | #Person1#: Привет, тебе интересна эта Хонда?
#Person2#: Привет, я просто смотрю.
#Person1#: Хорошая машина.
#Person2#: Какой сейчас год?
#Лицо1#: 1999.
#Person2#: Как насчет пробега?
#Person1#: 6 000 миль, весь пробег по шоссе.
#Person2#: Что ты имеешь в виду 7B
#Person1#: Мили по шоссе не так плохи, как мили по городу... | #Person1# рассказывает #Person2# о пробеге, гарантии и цене автомобиля Honda. #Person2# говорит #Person1# #Person2# подумает об этом. | Покупка |
train_10262 | #Person1#: Посмотрите на эти цифры продаж. Это довольно удручает. В этом году мы в минусе. Мы не можем позволить себе так долго продолжаться.
#Person2#: Вы правы, нам нужно скорее начать зарабатывать деньги или хотя бы выйти в ноль. Но я думаю, что рынок потихоньку начинает разогреваться — продажи обязательно возрастут... | #Person1# и #Person2# считают, что цифры продаж довольно удручающие. #Person2# поначалу настроен оптимистично, но осознает всю серьезность после того, как #Person1# проанализирует рынок. | Цифры продаж |
train_10263 | #Person1#: Были ли у вас проблемы в последнее время?
#Person2#: Нет, но медсестра в школе говорит, что мне нужно проверить давление.
#Person1#: У вас было высокое кровяное давление в анамнезе?
#Person2#: Нет, мне никогда не говорили, что у меня высокое давление.
#Person1#: Высокое кровяное давление называют тихим убийц... | #Person1# помогает #Person2# проверить артериальное давление. #Person1# сообщает #Person2#, как измерить артериальное давление, и объясняет показания. | артериальное давление |
train_10264 | #Person1#: Вы слышали об ограблении?
#Person2#: Я все видел.
#Person1#: Серьезно?
#Person2#: Я был в банке во время ограбления.
#Person1#: Что случилось?
#Person2#: Какой-то чувак зашел в банк с ружьем.
#Person1#: Вы серьезно?
#Person2#: Когда он вытащил пистолет, я так испугалась.
#Person1#: Расскажи мне, что еще случ... | #Person2# в качестве свидетеля рассказывает #Person1# о том, что произошло во время ограбления. | ограбление |
train_10265 | #Person1#: На каком из шагов в развитии бренда вы концентрируетесь: на осведомленности, понимании, принятии или лояльности?
#Person2#: Мы работаем над разными этапами в разных областях. Например, наша линейка Colbert процветает на американских рынках, мы уже вышли на стадию лояльности. В Азии, однако, это другая истори... | #Person2# рассказывает #Person1# о различных шагах в разных областях на примерах и о том, как улучшить понимание в европейском секторе. | деловой разговор |
train_10266 | #Person1#: Эта рубашка действительно хороша.
#Person2#: У вас очень хороший вкус, сэр. Хотите примерить?
#Человек1#: Хорошо. Попробую средний размер.
#Person2#: Вот ты где
#Person1#: Где примерочная?
#Person2#: Это не за горами.
#Person1#: Он слишком большой для меня. У вас есть поменьше?
#Person2#: Да. Один момент, по... | #Person1# примеряет рубашку, а #Person2# помогает ему найти подходящую по размеру. | Покупка |
train_10267 | #Person1#: Извините, не подскажете, в какой очереди я должен стоять, чтобы купить пузырчатую пленку и отправить посылку?
#Person2#: Вы можете купить пузырчатую пленку здесь, но вам придется отстоять здесь очередь, чтобы отправить посылку.
#Person1#: Это очень длинная очередь. Как вы думаете, сколько времени потребуется... | #Person2# сообщает #Person1#, какая строка #Person1# должна стоять, чтобы купить пузырчатую пленку и отправить посылку. #Person2# также помогает #Person1# покупать марки и пузырчатую пленку. | почтовая служба |
train_10268 | #Person1#: Тейлор, ты выглядишь немного бледным. Вы уверены, что хотите раздать бейджи?
#Person2#: У меня есть выбор? Ты сказал, что парень, который должен был это сделать, не появился.
#Person1#: Верно. Продолжайте хорошую работу. Здравствуйте, добро пожаловать на воссоединение класса 93 года.
#Person2#: Просто подойд... | #Person1# находит Тейлора бледным, но у Тейлора нет другого выбора, кроме как работать. Они продолжают раздавать именные бейджи. | воссоединение |
train_10269 | #Person1#: Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Я хотел бы увидеть ваши летние костюмы.
#Person1#: Как вам этот узор? Вам очень идет розовый.
#Person2#: Хорошо ли стирается и цвет не тускнеет?
#Person1#: Оно хорошего качества. | #Person1# помогает #Person2# выбрать розовый костюм хорошего качества. | Покупка |
train_10270 | #Person1#: Не могли бы вы принести мне еды, пожалуйста?
#Person2#: Конечно. Что тебе нравится?
#Person1#: Можно мне бутылку шампанского, хвост лобстера и филе-миньон средней прожарки?
#Person2#: Сэр, сегодня филе-миньон было так популярно, что мы его закончили. Могу я предложить портьеру?
#Person1#: О, нет филе? Хорошо... | #Person2# помогает #Person1# заказать еду, которая будет списана со счета удобств #Person1#. | ресторанное обслуживание |
train_10271 | #Person1#: Ваша заявка успешна?
#Person2#: Да, они уведомляют меня о работе на следующей неделе.
#Person1#: Где ты будешь работать?
#Person2#: Это довольно крупная механическая компания. Меня распределяют на работу в сборочный цех.
#Person1#: Сколько ты будешь работать в день?
#Person2#: Мое рабочее время не регламенти... | #Person1# спрашивает #Person2# о новой работе #Person2#. #Person2# сообщает #Person1# график работы, зарплату, социальные льготы и профсоюз компании. #Person1# просит #Person2# хорошенько подумать, прежде чем идти на работу. | работа |
train_10272 | #Person1#: Вы когда-нибудь работали гидом?
#Person2#: У меня есть небольшой опыт. В прошлом году я водил нескольких иностранных туристов по Пекину в качестве подработки. Я показал им Великую стену, Императорский дворец и Летний дворец.
#Person1#: Тогда ты знаешь, что это тяжелая работа.
#Person2#: Да, я знаю. Мой друг ... | #Person1# спрашивает г-на Суна о его предыдущем опыте работы гидом и о его заявлении о приеме на работу. Г-н Сунь также спрашивает #Person1# о его шансах стать зарубежным гидом и о том, когда он получит решение. | собеседование |
train_10273 | #Person1#: Боюсь, на этой неделе у нас действительно не хватает персонала, мистер Краниал. Я хотел бы угодить вам, но я просто не думаю, что у меня будет время.
#Person2#: Ты хочешь сказать, что не собираешься встречаться со мной?
#Person1#: Нисколько, сэр. Я просто хотел бы перенести это на следующую неделю. В начале ... | #Person2# хочет перенести встречу на следующую неделю из-за нехватки времени. Мистер Краниал неохотно соглашается. | офис |
train_10274 | #Person1#: Пол, мы не встречались больше месяца. Давай сходим куда-нибудь этим вечером.
#Person2#: Хорошо. Куда бы ты хотел пойти? Загляните в газету, чтобы получить информацию о кино или театре.
#Person1#: Я вижу, что на этой неделе открылась новая пьеса.
#Person2#: Это выглядело очень плохо. В газетной статье говорил... | #Person1# и Пол решили пойти куда-нибудь сегодня вечером. Но, проверив информацию о фильмах, они понятия не имеют, куда идти. | вечерний план |
train_10275 | #Person1#: Ты что-нибудь делаешь в понедельник?
#Person2#: Ничего особенного. Почему? Что в понедельник?
#Person1#: Я думал устроить вечеринку.
#Person2#: Мило. Сколько времени?
#Person1#: Вечер. Девять часов. Такое время.
#Person2#: Что за праздник?
#Person1#: Ну, у меня день рождения в субботу, но я буду отсутствоват... | #Person1# приглашает #Person2# на вечеринку по случаю дня рождения #Person1# и сообщает #Person2# причины, по которым он выбрал понедельник для празднования. | вечеринка |
train_10276 | #Person1#: Дженни, как насчет выпить после работы? Ресторан только что открылся напротив вокзала. Мы можем приготовить что-нибудь по-домашнему. Я угощаю.
#Person2#: Спасибо за приглашение, но сегодня мне нужно попрактиковаться в вождении. Приближаются соревнования по вождению. Он состоится в следующем месяце.
#Человек1... | #Person1# приглашает Дженни выпить, но Дженни нужно попрактиковаться в вождении. Это напоминает #Person1# играть в гольф, который Дженни считает слишком дорогим. | приглашение |
train_10277 | #Person1#: Вы устали от вождения?
#Person2#: Нет, я в порядке.
#Person1#: Что я сделал со своим портфелем?
#Person2#: Разве он не на заднем сиденье?
#Person1#: Нет, не вижу. Все мои важные документы в нем.
#Person2#: Возможно, вы забыли его в отеле. Должны ли мы развернуться и пойти взломать?
#Person1#: Ну, я думаю, на... | #Person1#, возможно, оставил портфель в отеле, поэтому #Person2# должен вернуться. | вождение |
train_10278 | #Person1#: Я только что получил электронное письмо от одного из моих бывших одноклассников. Я был удивлен. Я не слышал о нем целую вечность.
#Person2#: Ну, я потерял связь с большинством своих старых друзей. Только один или два до сих пор пишут мне время от времени. | #Person1# и #Person2# рассказывают о своих контактах с бывшими одноклассниками. | контакт |
train_10279 | #Person1#: Здравствуйте, это стойка регистрации?
#Person2#: Да, могу я вам помочь?
#Person1#: Это Генри Джонс из комнаты 742. Я зарегистрировался около десяти минут назад. И есть проблема.
#Person2#: Ах, да, мистер Джонс. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person1#: Ванная в ужасном состоянии. Когда я попробовал душ, вода не в... | Генри Джонс звонит #Person2#, чтобы сообщить о состоянии ванной и просит отремонтировать. #Person2# извиняется и обещает решить проблему. | гостиничный сервис |
train_10280 | #Person1#: Привет, это Кэрол, не так ли?
#Person2#: О. Майк! О, Боже мой! Я не видел тебя целую вечность. Так приятно тебя видеть!
#Person1#: Рад тебя видеть спустя столько лет. Что ты делал?
#Person2#: Ну, я много чего перепробовал после того, как мы закончили школу. Сейчас я работаю в крупной нефтяной компании, э... ... | Майк и Кэрол работают по совместительству: Майк работает в юридической фирме, а Кэрол отвечает за продажи в крупной компании. Оба получают удовольствие от своей работы. | светская встреча |
train_10281 | #Person1#: О, он сломан! Джеки не обрадуется, когда увидит это. Это его любимый диск! Он расскажет маме.
#Person2#: Пожалуйста, Кэти, могу я одолжить десять долларов? Я куплю ему новый и уберу твою комнату. | #Person2# сломал компакт-диск Джеки и умоляет Кэти дать немного денег, чтобы купить новый. | семья |
train_10282 | #Person1#: Привет, Трейси. Я пошел в колледж сегодня, чтобы узнать о вечерних классах.
#Person2#: Я до сих пор помню, что на курсах рисования было так много людей, что вы не могли получить личную помощь.
#Person1#: Да, но они решили ограничить количество участников в этом году, поэтому, если вы хотите это сделать, вам ... | #Person1# рассказывает Трейси о вечерних занятиях по информатике, на которые в этом году будет ограничено количество учеников. Трейси хочет чего-нибудь расслабляющего и дешевого, поэтому #Person1# советует Трейси попробовать испанский язык. | вечерний курс |
train_10283 | #Person1#: Миллионы инвесторов-любителей, таких как вы, должны полагаться на головокружительное количество финансовых газет, журналов и комментаторов, чтобы получить информацию об инвестициях.
#Person2#: Да. Иногда становится страшно, если подумать об огромном количестве средств массовой информации, с которыми мы сталк... | #Person1# и #Person2# рассказывают о проблемах получения инвестиционной информации из огромного количества средств массовой информации, таких как финансовые газеты, журналы и комментаторы. Они обсуждают, кто из них лучше всего справляется с проверкой фактов и как вещательные компании получают информацию. | финансовые СМИ |
train_10284 | #Person1#: Добрый день, мэм. Могу ли я помочь вам найти что-нибудь?
#Person2#: Нет, спасибо. Я всего лишь смотрю.
#Person1#: На этой неделе у нас есть специальное предложение на эти юбки. Хотели бы вы попробовать один?
#Person2#: Нет, спасибо. Мне не нужны никакие юбки.
#Person1#: Как насчет блузки? Вот это последняя м... | #Person1# продолжает рекомендовать разную одежду #Person2#, но #Person2# хочет просматривать только один. #Person2# наконец не выдерживает и уходит. | Покупка |
train_10285 | #Person1#: Извините. Не могли бы вы помочь мне?
#Person2#: Конечно. Что я могу сделать для вас?
#Person1#: Ищу кожаный ремень для мужа.
#Person2#: Ты знаешь, какой у него размер одежды?
#Person1#: Размер 36. . . Я думаю.
#Person2#: А какой цвет ты бы хотел?
#Person1#: Темно-коричневый, если он у вас есть.
#Person2#: Хо... | #Person1# помогает #Person2# выбрать темно-коричневый кожаный ремень 36 размера для мужа #Person2#, и #Person2# покупает его за наличные. | Покупка |
train_10286 | #Person1#: Вы приложили руку к раскрытию дела?
#Person2#: Да.
#Person1#: Как вы к этому относитесь?
#Person2#: Это действительно крепкий орешек. Проблема в том, что преступление было совершено бесследно. | #Person2# сообщает #Person1#, что дело сложное, так как нет следов. | раскрыть преступление |
train_10287 | #Person1#: Дэниел, жвачку везде не выплюнешь.
#Person2#: Давай, кусочек.
#Person1#: Вы знаете, сколько людей каждый день жуют жвачку?
#Person2#: Понятия не имею.
#Person1#: Только в Пекине люди потребляют 300 000 жевательных резинок каждый день.
#Person2#: Это потрясающе.
#Person1#: Если бы все люди выплюнули жевательн... | #Person1# просит Даниэля не плевать везде жвачками и вести себя прилично. Даниэль обещает больше так не делать. | семья |
train_10288 | #Person1#: Официант, меню, пожалуйста!
#Person2#: Вот ты где.
#Person1#: Спасибо. Не могли бы вы рассказать мне о специальных предложениях сегодня?
#Person2#: Особенное сегодня жареный цыпленок, и говядина тоже хороша.
#Person1#: Хорошо, давайте подумаем об этом на минутку.
#Person2#: Хорошо, я вернусь через минуту. | #Person1# спрашивает у официанта меню и сегодняшние блюда. | ресторанное обслуживание |
train_10289 | #Person1#: Я хочу чего-нибудь сладкого после ужина.
#Person2#: Что ты имеешь в виду?
#Person1#: Десерт звучит неплохо.
#Person2#: Какой вид ты собираешься приобрести?
#Person1#: Я хочу пирога.
#Person2#: Какой пирог ты хочешь?
#Person1#: Понятия не имею.
#Person2#: Хочешь знать, какой пирог я люблю?
#Person1#: Конечно,... | #Person1# наконец решает съесть яблочный пирог после ужина из-за идеи, которой поделился #Person2#. | обсуждение десерта |
train_10290 | #Person1#: Я не могу дождаться моего дня рождения в эту субботу вечером. Надеюсь, в этом году будет лучше. Я надеюсь на что-то удивительное и много подарков.
#Person2#: Будет. На вашей вечеринке будет много людей.
#Person1#: Я знаю, что в эти дни мои друзья готовятся преподнести мне большой сюрприз.
#Person2#: Откуда т... | #Person1# не может дождаться дня рождения #Person1# и говорит #Person2# #Person1# видел, что друзья готовятся преподнести сюрприз. | вечеринка в честь дня рождения |
train_10291 | #Person1#: Нам с Альбертом нужно много вещей, чтобы обставить дом. Но я не знаю, где лучше делать покупки. Не могли бы вы дать мне совет, Джек?
#Person2#: Конечно, Кэрол. Какие вещи вам нужны прямо сейчас?
#Person1#: Ну, большая часть мебели у нас уже есть. Но Альберт хочет устроить в маленькой спальне небольшой кабине... | Кэрол просит у Джека совета, где купить офисные помещения. Джек предлагает магазин канцелярских товаров, и Кэрол записывает название. | обстановка |
train_10292 | #Person1#: Что ты собираешься делать, мама?
#Person2#: Сегодня я починю и покрашу полки в твоей спальне.
#Person1#: Отлично, я могу чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, ты можешь пойти в магазин и купить мне новую кисть. Этот слишком старый. Но прежде чем сделать это, спроси своего отца, что он сделал с ножом. Я искал его... | Мама #Person1# собирается починить и покрасить полки, и #Person1# хочет предложить помощь. | семья |
train_10293 | #Person1#: Привет, Нора. Я слышал о квартире, которая может вас заинтересовать, девочки. Это недалеко от центральной автобусной станции на главной дороге и около 75 фунтов в неделю. Вполне разумно. Проблема в том, что здесь всего 2 спальни, но я полагаю, что двое из вас могли бы жить вместе.
#Person2#: Ну, пока это не ... | #Person1# сообщает Норе, что у нее есть квартира только с двумя спальнями, поэтому Норе нужно делить одну. Но Нора предпочитает иметь свою комнату. #Person1# просит ее ответить быстро. | новая квартира |
train_10294 | #Person1#: Я удивлен видеть вас здесь. Джереми сказал мне, что ты в отпуске.
#Person2#: Ага. Мы были в гостях у родственников в Сиднее, но вернулись прошлой ночью.
#Person1#: О, я хотел поехать в Австралию с тех пор, как был маленьким. Расскажи мне, как это было.
#Person2#: Это было чудесно. Мы кормили кенгуру, гуляли ... | #Person1# встречается с #Person2# и просит #Person2# рассказать об опыте в Австралии. Потом начинают говорить о цене на авиабилеты в Австралию. | путешествие |
train_10295 | #Person1#: Слишком жарко. Я не уверен, что смогу больше ходить.
#Person2#: О, да ладно, ты не такой уж и старый. Я хочу поехать на остров обезьян.
#Person1#: Отлично. Пойдем. Я люблю обезьян. Вот почему я начал встречаться с тобой.
#Person2#: Ты сегодня очень смешной. Что касается меня, я всегда любил слонов и медведей... | #Person1# и #Person2# посещают зоопарк, и там слишком жарко. Они думают, что в зоопарках лучше относятся к животным, чем здесь. Они шутят, что угостит белого медведя кофе со льдом и уедут с ним на Аляску, а потом отправятся на остров обезьян. | посетить зоопарк |
train_10296 | #Person1#: Привет, Билл, вчера я видел твою бабушку.
#Person2#: О, где это было?
#Person1#: Я бегал по дорожке в колледже, а она шла по той же дорожке.
#Person2#: Бабушка всегда старается оставаться в форме и быть здоровой. Она всегда заставляет нас, детей, есть правильную пищу.
#Person1#: Что ж, ей это окупается. Скол... | #Person1# вчера встретил бабушку Билла, которая всегда старается оставаться в форме и быть здоровой. | бабушка |
train_10297 | #Person1#: Я был очень занят в этом году, слишком много дел, которые нужно решить. Я всегда работал допоздна, часто брал работу домой и не брал отпуск. Я чувствую себя очень истощенным.
#Person2#: Ты должен попросить отпуск и немного расслабиться. Вы так много работали.
#Person1#: Вы правы. В последние несколько недель... | #Person1# был занят в этом году. #Person2# предлагает #Person1# попросить отпуск на работе. | отпуск |
train_10298 | #Person1#: Почему бы тебе не сесть и не расслабиться, дорогая?
#Person2#: Не хочу.
#Person1#: Ну, тогда иди и поговори со мной.
#Person2#: Конечно нет.
#Person1#: Тогда можно я включу радио?
#Person2#: Включить радио? Зачем?
#Person1#: Чтобы мы могли сесть вместе и послушать музыку.
#Person2#: Послушать музыку? А кто п... | #Человек1# предлагает #Человеку2# сесть, послушать музыку и пойти на дискотеку, но #Человек2# все отказывается. | отказ |
train_10299 | #Person1#: Да, мадам? Я могу вам помочь?
#Person2#: О да, пожалуйста. Но вы просто закрываетесь, не так ли?
#Person1#: Ну да, мадам. Магазин закрывается через пять минут.
#Person2#: Тогда я тебя долго не задержу. Это было о каких-то кастрюлях, которые стояли у тебя на окне на прошлой неделе.
#Person1#: На прошлой недел... | #Person2# ищет кастрюли в магазине #Person1#, когда магазин закроется через пять минут. #Person2# много рассказывает о кастрюле, которую она хочет, но #Person1# до сих пор понятия не имеет об этом и предлагает #Person2# вернуться завтра. #Person2# настаивает на поиске кастрюль и, наконец, находит их. | кастрюли |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.