id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_10300 | #Person1#: Привет, Лео. Почему ты так ужасно выглядишь? Что происходит?
#Person2#: Можешь повторить. Брат Сьюзен заехал из другого города, и я предложил приютить его на несколько дней. Но он доводит меня до белого каления. Этот парень - бездонная яма.
#Person1#: Как мерзко! Я не могу обращаться с такими людьми. Он хотя... | Лео не в хорошем настроении, потому что брат Сьюзен остался в его доме, ничего не делая. #Person1# предлагает Лео солгать брату Сьюзен во спасение, чтобы выгнать его. | нахлебник |
train_10301 | #Person1#: Доброе утро, сэр. Я могу вам помочь?
#Person2#: Завтра я должен выехать, но я хотел бы продлить свое пребывание на два дня.
#Person1#: Можно ваше имя и номер комнаты?
#Person2#: Том Блэк в комнате 207.
#Person1#: Пожалуйста, подождите, мистер Блэк. Мне нужно проверить записи о бронировании. . . Извините, но ... | Том Блэк хочет продлить проживание в номере на два дня. #Person1# поможет ему перейти в другую комнату. | продлить проживание в номере |
train_10302 | #Person1#: Наконец-то выходные!
#Person2#: И он длинный. У меня понедельник выходной. День памяти или что-то в этом роде.
#Person1#: Ага. Это начало сезона шашлыков. Завтра нас приглашают на гриль-вечеринку в парк.
#Person2#: Звучит неплохо. Что нам нужно принести?
#Person1#: Нам нужно купить булочек для хот-догов и га... | #Person1# и #Person2# собираются подготовиться к завтрашней гриль-вечеринке. | гриль-вечеринка |
train_10303 | #Person1#: Итак, это худшая история, которую я слышал в этом месяце. Ты вызываешь у меня искреннее сочувствие, Тим.
#Person2#: Знаете, все, что я пытался сделать, это сказать правду, но они явно не восприняли это так.
#Person1#: Я понимаю, что ты чувствуешь, но ты должен научиться двигаться дальше.
#Person2#: Да, я раз... | Тим пытался сказать правду, но никто ее не принимал. Майк сочувствует и призывает Тима двигаться дальше. | сочувствие |
train_10304 | #Person1#: Привет, Даниэль, как дела?
#Person2#: Эй, папа, сегодня у меня был действительно фантастический урок истории.
#Person1#: Ого, как странно, что ты говоришь такие вещи. Что произошло?
#Person2#: Мы узнали историю Чжэн Хэ, плывущего в Западный океан. Он настоящий великий штурман.
#Person1#: Ваш учитель рассказа... | Дэниел рассказывает папе историю о плавании Чжэн Хэ в Западный океан, которую он узнал на уроке истории. Папа предлагает Даниэлю прочитать «Робинзона Крузо», что поможет ему лучше понять. Дэниел хочет посмотреть «Пиратов Карибского моря» с папой. | история |
train_10305 | #Person1#: Доброе утро, мисс Ву! Можно вопрос?
#Person2#: Конечно. Вы больше можете сделать. Что это такое?
#Person1#: Завтра день рождения моей жены. Мы оба любим острые китайские блюда. Мне интересно, не могли бы вы порекомендовать хороший местный ресторан, где я могу найти хорошие острые блюда.
#Person2#: Что ж, есл... | Мисс Ву рекомендует #Person1# отвезти свою жену в ресторан In Hua, где подают хорошие острые китайские блюда, и рассказывает #Person1#, как туда добраться. | ресторан |
train_10306 | #Person1#: Эй, Мэй, как дела?
#Person2#: О, я немного занят в эти дни.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Разве ты не знаешь, что приближается Рождество? У меня много дел, которые нужно приготовить.
#Person1#: Но ты же в Китае. Вы планируете вернуться домой на Рождество?
#Person2#: Да, так что я должен купить подарки для вс... | Мэй рассказывает #Person1#, что занята подготовкой рождественских подарков, прежде чем вернуться в Америку. #Person1# считает, что раздавать деньги в конвертах было бы намного проще, но Мэй так не думает. | Рождество |
train_10307 | #Person1#: Дэниел, жвачку везде не выплюнешь.
#Person2#: Давай, кусочек.
#Person1#: Вы знаете, сколько людей каждый день жуют жвачку?
#Person2#: Понятия не имею.
#Person1#: Только в Пекине люди потребляют 300 000 жевательных резинок каждый день.
#Person2#: Это потрясающе.
#Person1#: Если бы все люди выплюнули жевательн... | #Person1# напоминает Даниэлю, что нельзя плевать жвачкой повсюду, иначе весь мир превратится в большую мусорную корзину. Дэниел соглашается. | плевать жвачкой |
train_10308 | #Person1#: Где ты работаешь, Андреа?
#Person2#: Я работаю в компании Thomas Cook Travel.
#Person1#: О, правда? Что ты делаешь там?
#Person2#: Я гид. Я беру людей в туры по странам Южной Америки, например, по Перу.
#Person1#: Звучит интересно!
#Person2#: Да, это отличная работа. Я люблю это. И что ты делаешь?
#Person1#:... | Андреа работает гидом в компании Thomas Cook Travel, а #Person1# работает в компании Hamburger Heaven. | работа |
train_10309 | #Person1#: Уильям сказал тебе, что его бабушка больна, да? Что именно он сказал?
#Person2#: Он сказал, что у его бабушки рак, и ей осталось жить всего несколько недель. Это действительно так грустно! Но когда я разговаривал с ним по телефону, мне казалось, что он очень хорошо держится.
#Person1#: Не похоже, чтобы он бы... | Уильям сказал Джен, что у его бабушки рак. Но Джен обнаружила, что Уильям хорошо держится. #Person1# говорит, что Джен Уильям солгала ей. | бабушка |
train_10310 | #Person1#: Сколько вы собираетесь заказать у нас футболок?
#Person2#: Какова минимальная сумма заказа вашего товара?
#Person1#: Мелкие заказы нас не интересуют. Я предлагаю вам заказать не менее 2 000 дюжин.
#Person2#: Нет проблем. Нам нужно минимум 1000 дюжин мужских сорочек и минимум 3000 дюжин вышиванок. Можете ли в... | #Person2# отдает большой заказ на рубашки. #Person1# сообщает #Person2#, что у них достаточно производительности, и снижает цену на 10%. | большой заказ |
train_10311 | #Person1#: есть секундант?
#Person2#: конечно. Что ты хочешь?
#Person1#: Я хочу сказать вам, что написал уведомление.
#Person2#: правда? Почему?
#Person1#: Я думал об этом несколько месяцев, задолго до праздника Весны.
#Person2#: а праздники дали тебе возможность все обдумать и принять решение?
#Person1#: да, после пол... | #Person1# сообщает #Person2# #Person1# принял решение уйти с работы и найти новую. #Person1# недоумевает, почему ИТ-компании вместо этого готовы платить больше новым сотрудникам. | смена работы |
train_10312 | #Person1#: Вы свободны в следующий четверг?
#Person2#: Ага, а в четверг что-то будет?
#Person1#: Группа из нас в офисе планирует вечеринку для Боба в честь его выхода на пенсию, он работает в офисе целую вечность, поэтому все были очень удивлены, узнав, что он ушел на пенсию раньше.
#Person2#: Боб уходит на пенсию, вау... | #Person1# приглашает #Person2# присоединиться к прощальной вечеринке в честь Боба в следующий четверг. #Person2# удивлен, что Боб уходит на пенсию так рано. #Person1# считает, что ранний выход на пенсию дает людям больше времени, чтобы наслаждаться жизнью. | выход на пенсию |
train_10313 | #Person1#: Брайан, ты играешь в футбольные пулы?
#Person2#: Да, я почти закончил, Джун. Я уверен, что мы что-нибудь выиграем на этой неделе.
#Person1#: Ты всегда так говоришь, но мы никогда ничего не выигрываем! Что вы будете делать, если выиграете много денег?
#Person2#: Если я выиграю много денег, я куплю тебе норков... | Брайан рассказывает Джун о своем плане, если он выиграет много денег, играя в футбольные пулы. Джун думает, что это всего лишь приятный сон. | приятный сон |
train_10314 | #Person1#: Скажи, чем ты любишь заниматься в свободное время?
#Person2#: Мне нравится рисовать и рисовать.
#Person1#: Ты умеешь рисовать?
#Person2#: Да, знаю.
#Person1#: Когда ты научился этому?
#Person2#: Я научился еще в старшей школе.
#Person1#: О, так ты ходил на уроки рисования?
#Person2#: Да, мне понравился урок ... | #Person2# любит рисовать в свободное время. #Person1# желает, чтобы у #Person1# был такой же талант, как у #Person2#. | талант |
train_10315 | #Person1#: Ты можешь поверить, что Сьюзен вышла замуж?
#Person2#: Правда? Я помню, она сказала, останется ли она одинокой. Мужчина очень богат?
#Person1#: Нет. Вот что меня удивляет.
#Person2#: Ты имеешь в виду, что она вышла замуж не за богатого человека.
#Person1#: Он почтальон.
#Person2#: Я думал, она выйдет замуж з... | #Person1# и #Person2# удивлены тем, что Сьюзан не вышла замуж за богатого человека. | брак Сьюзен |
train_10316 | #Person1#: Я звоню, чтобы подать заявку на работу в ваше агентство по въезду.
#Человек2#: Хорошо. Есть ли у вас какие-то преимущества работы в нашем агентстве?
#Person1#: Да. Я знаю многих послов в посольстве Китая и посольстве Великобритании в Китае.
#Person2#: Замечательно, я дам вам шанс взять интервью. | Так как #Person1# знает много амбассадоров, #Person2# даст #Person1# возможность взять интервью. | входное агентство |
train_10317 | #Person1#: Какой прекрасный день! Давай поиграем на этих аттракционах в парке.
#Person2#: Звучит как хорошая идея. Я люблю играть в тренажерном зале джунглей.
#Person1#: Я тоже. Я тоже люблю играть на качелях. Свинг мой любимый.
#Person2#: Это здорово. Тогда мы не будем драться из-за одной и той же поездки.
#Person1#: ... | #Person1# и #Person2# развлекаются в парке, катаются на аттракционах и смотрят на цветы и пейзажи. Они собираются встречать закат. | в парке |
train_10318 | #Person1#: Я веду свою девушку в ресторан. Не могли бы вы рассказать мне об одном или двух хороших?
#Person2#: С удовольствием! Сколько вы готовы потратить на свидание?
#Person1#: Конечно, она захочет отличный ресторан.
#Person2#: Вы должны знать, что шеф-повар нашего отеля обучался в Париже. Обслуживание и еда мировог... | #Person2# рекомендует #Person1# пойти на свидание в Gramercy Tavern. #Person1# просит #Person2# проверить свободные места. | ресторан |
train_10319 | #Person1#: Как насчет 15% первые полгода и вторые полгода по 12% с гарантией 3000 единиц?
#Person2#: Это очень много для продажи с очень низкой прибылью.
#Person1#: Это лучшее, что мы можем сделать, Смит. Сегодня нам нужно что-то придумать. Если я вернусь с пустыми руками, я, возможно, скоро вернусь к вам, чтобы попрос... | Смит и #Person1# обсуждают детали сделки, которая обещает большие доходы для обеих сторон. Они обсуждают количество единиц для продажи и отгрузки. | иметь дело |
train_10320 | #Person1#: Посмотри на этот заголовок, Су Ми.
#Person2#: Вау! Так много людей в Соединенных Штатах разводятся!
#Person1#: В Корее так же?
#Person2#: Не думаю. В Корее некоторые браки распадаются, но большинство пар остаются вместе.
#Person1#: Люди женятся молодыми?
#Person2#: Не совсем так. Очень немногие женятся до 20... | #Person1# и #Person2# говорят о браке и разводе в США и Корее. | свадьба |
train_10321 | #Person1#: Я вчера смотрел. Я обнаружил, что некоторые экспонаты прекрасны по качеству и красивы по дизайну. Выставка удачно продемонстрировала мне, чем занимается ваша корпорация. Я просмотрел каталог и брошюры, приложенные к вашему последнему письму. У меня есть некоторое представление о вашем экспорте. Меня интересу... | #Person1# и #Person2# обсуждают между собой бизнес по производству шелка. #Person1# интересуется шелковыми блузками #Person2#. #Person1# даст #Person2# специальный ответ после того, как #Person1# получит определенный ответ. Они оба надеются, что в будущем все будет гладко. | бизнес |
train_10322 | #Person1#: Вы смотрели какие-нибудь шоу талантов по телевизору?
#Person2#: Да, я смотрел финал "Super Girl". Продюсер очень ловко копирует программу из США, которая достаточно свежа и привлекательна для континентальной аудитории.
#Person1#: Да, и они точно знают, что думают зрители. Все хотят равных возможностей и кана... | #Person1# считает, что шоу талантов знают, что все хотят равных возможностей и каналов для продвижения по карьерной лестнице. Поскольку эти программы постепенно теряют свою привлекательность, #Person2# считает, что продюсерам следует подумать о том, как лучше развлекать публику. | шоу талантов |
train_10323 | #Person1#: Поздравляю, Фрэнсис. Ваша тяжелая работа, наконец, окупается. Я так рада твоему продвижению.
#Person2#: Спасибо, Моника. Без вашей поддержки и других коллег я бы не справился.
#Person1#: Надеюсь, когда-нибудь меня повысят. Расскажите мне о своем опыте, хорошо?
#Person2#: Ну, просто сказать, что вы хотели пол... | Моника поздравляет Фрэнсиса с повышением. Фрэнсис говорит Монике, что ей нужно записать желаемую должность и доступный план достижения этой цели, чтобы получить повышение. | повышение |
train_10324 | #Person1#: Привет, дай мне знать, как проходит твоё лето! Я буду скучать по вам, ребята, пока буду работать в библиотеке.
#Person2#: Я тоже буду работать! Но я буду посылать вам по электронной почте или звонить вам время от времени. Когда мы все вернемся в школу, мы можем устроить вечеринку или что-то в этом роде. | И #Person1#, и #Person2# будут работать летом. | лето |
train_10325 | #Person1#: Вы проверили вилку и нажали кнопку воспроизведения?
#Person2#: Да. Индикатор питания горел, и он работал, но звук почему-то не проходил.
#Person1#: Выньте кассету и попробуйте еще раз. Может стоит проверить выходной штекер. | #Person1# и #Person2# проверяют наличие проблем с лентой. | лента |
train_10326 | #Person1#: Доброе утро, я могу вам помочь?
#Person2#: Да, я хотел бы узнать кое-что о погоде в Аризоне на ближайшую неделю.
#Person1#: Ну, будет довольно жарко и будет много дождя.
#Person2#: Понятно. Большое спасибо за вашу помощь. | #Person2# сообщает #Person1# погоду в Аризоне на следующую неделю. | погода в аризоне |
train_10327 | #Person1#: Официант, можно нам счет, пожалуйста?
#Person2#: Да, мадам. Как вы будете платить за это, наличными или кредитной картой, пожалуйста?
#Person1#: С моей картой Visa.
#Person2#: Мне очень жаль, мадам. Но мы принимаем только карты American Express и Master Card.
#Person1#: В таком случае я заплачу наличными.
#P... | #Person1# заплатит наличными, потому что #Person2# говорит, что не принимает карты Visa. | счет |
train_10328 | #Person1#: Чжу, как тебе это пальто?
#Person2#: Давай, Джордж. Не слишком ли яркий цвет для меня?
#Person1#: Тогда как насчет этого?
#Person2#: О, боюсь, этот цвет слишком светлый. Легко загрязняется.
#Person1#: Ну-ну, Чжу, ты немного не в себе.
#Person2#: Что бы вы сказали, если бы я купил это?
#Person1#: Это мило. Пр... | Джордж помогает Чжу выбрать пальто. Они попросят у продавщицы больший размер. | пальто |
train_10329 | #Person1#: Почему бы тебе не присесть? А теперь, если вы не возражаете, я должен задать вам несколько вопросов.
#Person2#: Вовсе нет. Вперед, продолжать.
#Person1#: Какова цель вашего визита в Штаты?
#Person2#: Я собираюсь посетить конференцию по загрязнению воздуха.
#Person1#: Когда и где проходит эта конференция?
#Pe... | #Person1# задает #Person2# несколько подробных вопросов о визите #Person2# в Штаты. #Person2# планирует уехать в середине января, позвонит и спросит у #Person1# ответ. | посещать |
train_10330 | #Person1#: Пожалуйста, включите кондиционер. Сегодня температура 39 градусов.
#Person2#: Хорошо. Но я думаю, что в это время дня на улице может быть прохладнее. Сейчас многие люди делают утреннюю зарядку на свежем воздухе.
#Person1#: Что ты имеешь в виду?
#Person2#: Я предлагаю вам сделать то же самое. | #Person1# хочет включить кондиционер, но #Person2# предлагает #Person1# заняться спортом на свежем воздухе. | утренняя гимнастика |
train_10331 | #Person1#: Я могу вам чем-нибудь помочь, сэр?
#Person2#: Да, не могли бы вы показать мне свой отдел верхней одежды?
#Person1#: Сюда, пожалуйста.
#Person2#: О, это именно то, что я ищу.
#Person1#: Это французские пальто, сэр. Они довольно модны в наши дни.
#Person2#: Я хотел бы примерить их на размер.
#Person1#: Как это... | #Person2# нравится модное французское пальто, которое ему показывает #Person1#, и он его получит. | пальто |
train_10332 | #Person1#: Вы не поверите, что со мной сегодня произошло.
#Person2#: Что?
#Person1#: Учитель попросил меня выступить с речью на уроке английского, а я не был готов. Он наказал меня, заставив стоять перед всем классом. Это было так неловко. | #Person1# сообщает #Person2# #Person1# был наказан учителем. | так стыдно |
train_10333 | #Person1#: Ты сегодня ходил в школу?
#Person2#: Да, я сегодня ходил в школу. Вы были там?
#Person1#: Нет, я не ходил, я был болен.
#Person2#: Это отстой. Вы хотели, чтобы задания из английского класса?
#Person1#: Было бы неплохо, спасибо.
#Person2#: Ничего страшного, пожалуйста.
#Person1#: Я буду рад сделать то же само... | #Person2# дает #Person1# задания по английскому языку, так как #Person1# отсутствовал по болезни. | школа |
train_10334 | #Person1#: Привет, Начел, как дела? Как твой день?
#Person2#: Неплохо. У нас сегодня была важная встреча, помнишь?
#Person1#: О, да. Я забыл. Итак, как все прошло?
#Person2#: Довольно хорошо. Думаю, боссу понравились мои идеи.
#Person1#: Отлично, так что теперь?
#Person2#: Ну, я должен написать предложение. Я очень взв... | #Person1# спрашивает Начала, как прошла встреча. Начел говорит, что это было довольно хорошо. | встреча |
train_10335 | #Person1#: Похоже, интересная книга.
#Person2#: Так и есть. Там есть фотографии интересных зданий со всего мира, с краткими описаниями того, как они строились, их назначение и так далее.
#Person1#: Там пирамиды. Легко понять, как они получили это имя! хотя у них нет гладких сторон.
#Person2#: Сейчас нет, но большинство... | #Person1# и #Person2# читают интересную книгу, в которой есть фотографии интересных зданий со всего мира, с краткими описаниями того, как они были построены, их назначение и так далее. Они говорят о зданиях в книге. | интересная книга |
train_10336 | #Person1#: Смотри, Гарри! Этот полицейский машет вам рукой. Он хочет, чтобы ты остановился.
#Person2#: Как вы думаете, где вы находитесь? На гоночной трассе? Вы, должно быть, ехали со скоростью семьдесят миль в час.
#Person3#: Я не мог быть.
#Person2#: Мне было восемьдесят, когда я обогнал тебя. Вы не видели ограничени... | Гарри останавливает полицейский, потому что он едет с превышением скорости. Полицейский предупреждает его, чтобы он больше так не делал. | вождение |
train_10337 | #Person1#: Извините. Здесь свободно?
#Person2#: Нет, не занято. Вы только что попали?
#Person1#: Нет, нет. Я только что сменил место. Мужчина рядом со мной курил, и дым меня очень беспокоит.
#Person2#: Давай я помогу тебе с чемоданом.
#Person1#: О, спасибо.
#Person2#: Хочешь посидеть у окна?
#Person1#: Нет, нет, нет. М... | #Person1# сообщает #Person2# #Person1# сменил место из-за того, что мужчина курил рядом с #Person1#. Они представляются друг другу. | поменять место |
train_10338 | #Person1#: Джейн, можем ли мы добраться до некоторых банков в нескольких минутах ходьбы, если начнем с командного центра?
#Person2#: Конечно. Для Royal Bank вам нужно повернуть налево. Выйдя из центра, идите по Рыночной улице, мимо почты и поверните налево вверх по Бридж-стрит. Мимо Театра Шона, который вы проедете пер... | Джейн рассказывает #Person1#, как добраться до Королевского банка и Северного банка из командного центра в нескольких минутах ходьбы. | спросить направление |
train_10339 | #Person1#: Мэри, это Майк. Слушай, мы с Джерри хотели поиграть в боулинг завтра вечером, но у нас нет возможности туда попасть. Если ты поедешь, мы оплатим счет за боулинг. Как насчет этого?
#Person2#: Ну, звучит весело. Но на самом деле у меня сейчас очень много домашней работы.
#Person1#: Да ладно, Мэри. Это будет ве... | Майк приглашает Мэри поиграть в боулинг и отвезти их завтра вечером, но она отказывается, потому что у нее много домашней работы. | играть в боулинг |
train_10340 | #Person1#: Джейн, твоя новая пьеса идет на следующей неделе, ты волнуешься?
#Person2#: Что ж, я очень рад, что Малкольм Раш стал режиссером. Ему все равно, устали вы или нет, он просто будет продолжать настаивать, пока каждая сцена не станет просто идеальной. Вы не просто изучаете часть. Вы живете этим, и это избавляет... | #Person1# спрашивает #Person2# о новой пьесе. #Person2# рассказывает #Person1# о Малкольме Раше, который довольно строг. | директор |
train_10341 | #Person1#: Что ты думаешь о своей новой жизни в колледже?
#Person2#: Ну, это очень мило. В колледже есть много клубов, таких как танцевальные клубы, кружки рисования и футбольные клубы.
#Person1#: Вы вступали в какие-нибудь клубы?
#Person2#: Я вступил в шахматный клуб. Вы знаете, я очень люблю играть в шахматы.
#Person... | #Person2# говорит #Person1#, что новая жизнь в колледже прекрасна. #Person2# вступил в шахматный клуб и считает, что работа на неполный рабочий день — это пустая трата времени. | жизнь в колледже |
train_10342 | #Person1#: Ты свободен на выходных?
#Person2#: У меня пока нет планов. Почему?
#Person1#: В публичной библиотеке проходит выставка китайских картин. Хотел бы ты пойти со мной?
#Person2#: Я бы с удовольствием, но когда?
#Person1#: Как насчет субботнего утра? Утром прохладнее и народу меньше.
#Person2#: Боюсь, я не могу ... | #Person2# пойдет на выставку китайских картин с #Person2# в 14:00 в субботу. | выставка |
train_10343 | #Person1#: Привет, мама.
#Person2#: Привет, Дэн. Вы пришли в свой кабинет?
#Person1#: Да, видел.
#Person2#: Твоя обувь совсем промокла? Дождь был такой сильный, когда ты вышел на работу.
#Person1#: Да, но не беспокойтесь об этом. Я купил новую пару носков. Они заставляют меня чувствовать себя лучше.
#Person2#: Думаю, т... | #Person2# купит Дэну пару серых резиновых туфель. Дэн просит #Person2# вернуться домой, потому что ноги #Person2# будут болеть в сырую погоду. | обувь от дождя |
train_10344 | #Person1#: Ты выглядишь усталым. Ты не выспался прошлой ночью?
#Person2#: Нет, у меня была куча друзей, и мы веселились до полуночи.
#Person1#: Неудивительно, что ты так плохо выглядишь.
#Person2#: Думаю, я просто не могу терпеть поздние ночи, как раньше. Моя голова кружится.
#Person1#: Думаю, тебе нужно пойти домой и ... | #Person2# веселился до полуночи, так что #Person2# устал. #Person1# отвезет #Person2# домой. | ложиться спать поздно |
train_10345 | #Person1#: Похоже, очень хороший дом.
#Person2#: Знаешь, я влюбился в этот дом с первого взгляда.
#Person1#: Внешний вид - это то, что я искал!
#Person2#: Внешний вид — это только половина дела. Интерьер невероятный.
#Person1#: Этот дом великолепен внутри!
#Person2#: Все, что вы видите на стенах, полах и окнах, соверше... | #Person1# очень любит как экстерьер, так и интерьер дома, но #Person2# по-прежнему предлагает #Person1# посмотреть на других, прежде чем принимать решение. | хороший дом |
train_10346 | #Person1#: Я только что смотрел по телевизору документальный фильм о том, как люди используют собак для различных целей. Это было очень интересно.
#Person2#: Я люблю собак. Их веками использовали в качестве охранников. В настоящее время они часто используются полицией и таможенниками для поиска запрещенных наркотиков и... | #Person1# и #Person2# считают, что собаки и лошади очень полезны для человека, и обнаруживают, что оба они могут ездить верхом. | полезные животные |
train_10347 | #Person1#: Здравствуйте, это приемная комиссия. Я могу вам помочь?
#Person2#: Привет. Я звоню по поводу вашей программы повышения квалификации.
#Person1#: Что бы вы хотели узнать?
#Person2#: Я хочу получить сертификат по программированию. Предлагаете ли вы курсы с частичной занятостью для дальнейшего образования взросл... | #Person2# спрашивает о программе повышения квалификации по компьютерному программированию. #Person1# отправит информационный пакет и форму заявки по электронной почте #Person2#. | программа непрерывного образования |
train_10348 | #Person1#: Теперь, когда вы уже несколько месяцев изучаете кунг-фу, каково ваше общее впечатление о нем?
#Person2#: Я думаю, может быть, нужен настоящий мастер кунг-фу, чтобы дать более справедливую оценку; между тем, я не более чем новичок. Но я действительно сомневаюсь, что кунг-фу может сильно помочь, когда дело дох... | #Person2# сомневается в способности китайского кунг-фу защитить себя в реальной жизни. #Person1# говорит, что теперь люди склонны относиться к этому как к искусству. #Person2# соглашается. #Person1# рекомендует работы Цзинь Юна #Person2#, а #Person2# также понимает кунг-фу как средство самосовершенствования. | Китайское кунг-фу |
train_10349 | #Person1#: Привет, кто это говорит?
#Person2#: Звоню по поводу объявления квартиры со спальней. Он у вас еще есть?
#Person1#: Да, знаю.
#Person2#: В ней есть мебель?
#Person1#: Да, полностью меблирована.
#Person2#: Какая арендная плата за год?
#Person1#: 15 000 юаней, включая воду, электричество и газ.
#Person2#: Где о... | #Person2# звонит, чтобы узнать о наличии квартиры. #Person1# говорит, что он доступен, и знакомит с внутренним оборудованием, местоположением и ценой. #Person1# приглашает #Person2# посмотреть, прежде чем обсуждать цену. | аренда квартиры |
train_10350 | #Person1#: Можешь помочь мне с кое-какими вещами на кухне? Я не думаю, что смогу закончить все вовремя.
#Person2#: Хорошо, что ты хочешь, чтобы я сделал?
#Person1#: Прежде всего, мне нужно, чтобы ты высушила. Я почти закончил мыть посуду. Я помою плиту, когда закончу.
#Person2#: Хорошо. Я уберу тарелки и столовые прибо... | #Person1# хочет, чтобы #Person2# помог #Person1# с некоторыми делами на кухне, потому что #Person1# не может закончить все вовремя в одиночку. #Person2# считает, что это была хорошая еда, хотя они только что съели вчерашние остатки. | уборка кухни |
train_10351 | #Person1#: Тоже. . . у тебя действительно жирное лицо. . . идеальный!
#Person2#: Почему? Ты собираешься поджарить мне лицо?
#Person1#: Нет. Я собираюсь предсказать тебе судьбу. Так. . . чем жирнее, тем лучше.
#Person2#: Ты сошла с ума, Джен.
#Person1#: Это бумага для лица, и она помещается в кольца моей папки! Это волш... | Джен предсказывает судьбу #Person2#, читая лицо #Person2#. #Person2# задается вопросом, насколько волшебна бумага для лица. | жирное лицо |
train_10352 | #Person1#: Это хороший набор колес. Сколько дилер взял за это?
#Person2#: Много. Наверное, мне придется подрабатывать на всю оставшуюся жизнь, ну и что, оно того стоит. Давай, садись. Поехали.
#Person1#: Ладно, давай быстрее! Вау! Эта штука действительно может быстро ускориться.
#Person2#: Посмотрите, что происходит, к... | #Person1# и #Person2# пробуют новую машину #Person2#, а #Person2# показывает, насколько хорошо машина может работать и останавливаться. #Person1# просит #Person2# быть осторожнее. | Новый автомобиль |
train_10353 | #Person1#: Дети уже выросли, Роуз?
#Person2#: О, да. Лора самая старшая. Она программист.
#Person1#: О, очень интересно. А как же Рита? Она была таким умным ребенком, всегда читала.
#Person2#: Она работает библиотекарем в публичной библиотеке.
#Person1#: Правда? А Крис? Она была очень хорошенькой девочкой.
#Person2#: К... | Роуз рассказывает #Person1# о взрослых детях Роуз, Лоре, Рите, Крисе, Ларри и Рокки. | взрослые дети |
train_10354 | #Person1#: Эй, какая у тебя классная прическа!
#Person2#: О, ты преувеличиваешь. Я никогда не умею делать прически.
#Person1#: Ты сам это сделал? Вау, ты хорош!
#Person2#: Спасибо, что так сказали, но мой муж думает иначе.
#Person1#: Он просто понятия не имеет, насколько ты хорош. | #Person1# оценил прическу #Person2#. | красивая прическа |
train_10355 | #Person1#: Я так взволнован китайским Новым годом! Когда я смогу навестить бабушку? Бабушка делает лучшие пельмени в мире!
#Person2#: Ха-ха, верно. Мне кажется, ты больше взволнована пельменями, чем своей бабушкой.
#Person1#: Конечно, я тоже скучаю по бабушке. Держу пари, она научит меня играть в маджонг! Эй, папа, ты ... | #Person1# в восторге от китайского Нового года и не может дождаться встречи с бабушкой и поедания пельменей. #Person1# также с нетерпением ждет возможности зажечь петарды и понаблюдать за танцем дракона, и придумывает план использования денег в красных конвертах #Person1#. | китайский Новый год |
train_10356 | #Person1#: Ваш дом слишком мал. Почему бы не купить большой.
#Person2#: Хотел бы я себе такую позволить.
#Person1#: Вы можете получить кредит в банке. Вы знаете, что программа LPF предоставляет недорогие кредиты для участников на покупку жилья.
#Person2#: Конечно, я это знаю. Но разве вы не замечаете, что цены на жил... | #Person2# не мог позволить себе дом побольше, даже если бы у #Person2# был кредит. | цена дома |
train_10357 | #Person1#: Почему ты ходишь по комнате туда-сюда?
#Person2#: Я беспокоюсь о детях. Ведь это первый раз, когда они без нас.
#Person1#: Не волнуйся. Они взрослые.
#Person2#: Я знаю. Но я не мог помочь. | #Person2# не мог не волноваться о детях. #Person1# утешает #Person1#. | беспокоюсь о детях |
train_10358 | #Person1#: Итак, Лос-Анджелес - это все, чем он должен быть?
#Person2#: Ну, стереотип в фильмах таков, что Лос-Анджелес — легкомысленный город с кучей чокнутых людей. Я думаю, в глубине души, это то, что я ожидал.
#Person1#: И это то, что ты нашел?
#Person2#: И то и другое нет. Город Лос-Анджелес намного больше и разно... | #Person2# сообщает #Person1#, что город Лос-Анджелес намного больше и разнообразнее, чем ожидал #Person2# на основе фильмов. | Л.А. |
train_10359 | #Person1#: Джимми, я бы хотел надеть этот халат на сегодняшнюю коктейльную вечеринку. Что вы думаете об этом?
#Person2#: Не одевайся так. Вы будете делать себя дураком. Ты выглядишь глупо в этом халате.
#Person1#: Что? Но это мой любимый предмет одежды.
#Person2#: Может быть. Но это не в моде.
#Person1#: Что мне делать... | Джимми думает, что #Person1# выглядит глупо в этом халате, и они пойдут в центр города, чтобы подобрать модную одежду для #Person1#. | покупка одежды |
train_10360 | #Person1#: Том, ты обещал перерезать легкое. Ты не забудешь, правда?
#Person2#: Нет, уверяю вас.
#Person1#: А телевизор починишь, да?
#Person2#: Хорошо.
#Person1#: Обещаешь?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: А Том, ты поможешь Джонни с домашним заданием, не так ли?
#Person2#: Посмотрим. Я сделаю это, если смогу, но не обе... | #Person1# перечисляет несколько вещей, чтобы спросить Тома о его обещаниях. | держать обещания |
train_10361 | #Person1#: Привет. Зачем ты взял эти деньги? Ты такой мошенник! Я должен отправить тебя в тюрьму!
#Person2#: Я не изменяю. Когда проходишь идешь, собираешь 200 долларов, Это знают все!
#Person1#: Ну, ты не можешь просто взять деньги. Деньги нужно просить в банке. А я банкир.
#Person2#: Банкир?
#Person1#: Да. . .
#Perso... | #Person1# и #Person2# играют в игру. #Person1# считает, что #Person2# должен попросить у #Person1# деньги, а не просто взять их. | играя в игру |
train_10362 | #Person1#: Эй, Джейн. . . Вы знакомы со страховыми полисами нашей компании?
#Person2#: Эмм. . . Я так думаю. Как дела?
#Person1#: Я никогда особо не обращал внимания на мелкий шрифт наших страховых полисов. . . но, похоже, мне нужно подать иск.
#Person2#: Правда? Ты в порядке?
#Person1#: У меня грыжа межпозвонкового ди... | У #Person1# грыжа межпозвонкового диска в нижней части спины #Person1#, поэтому #Person1# спрашивает Джейн о страховых полисах их компании. Джейн представляет систему страхования и сообщает #Person1#, если травма #Person1# связана с работой, то она полностью застрахована. | страховые полисы компании |
train_10363 | #Person1#: Наконец-то урок закончился. Быстрее. Бен, должно быть, ждал долго.
#Person2#: О, я так устал. У меня болит спина и болит шея.
#Person1#: Это нормально. Вы сидели три часа, сосредоточив внимание.
#Person2#: Ты ошибаешься, Ширли. Я всегда был рассеянным в классе. Я хотел сосредоточиться на уроке, но я так уста... | #Person2# устал после занятий. #Person2# сообщает #Person1#, что один из друзей #Person2# провалил вступительный экзамен в колледж для взрослых из-за глупой ошибки. #Person1# считает, что с этого момента они должны ознакомиться с экзаменом. | вступительный экзамен в колледж |
train_10364 | #Person1#: Ларри мне реально надоел! Он самый большой легкомысленный, которого я когда-либо встречал. Он всегда делает ошибки по невнимательности, и с ним тяжело работать.
#Person2#: Не надо быть таким негативным. У вас всегда будут коллеги, с которыми труднее работать, чем с другими. Но если вы настроены негативно и н... | #Person1# жалуется #Person2#, что с Ларри тяжело работать, и он всегда делает ошибки по невнимательности. #Person2# думает, что у всех есть слабые и сильные стороны. Они соглашаются, что Боб отличный сотрудник, хотя ему не хватает опыта. | коллега по работе |
train_10365 | #Person1#: Тогда мне придется его одолжить.
#Person2#: Конечно, можешь. Но я оставлю его только на месяц.
#Person1#: Почему? Он в отличном состоянии!
#Person2#: Вот почему я могу получить от этого прибыль!
#Person1#: Вы собираетесь перепродать его на eBay, Тайвань?
#Person2#: Еще бы. eBay Тайвань не имеет его! А торги ... | #Person2# сообщает #Person1#, что предмет будет храниться только в течение месяца. Затем #Person2# перепродаст его, чтобы получить прибыль. | перепродажа |
train_10366 | #Person1#: Привет, Джон Филлипс? Я Роуз Грин. Меня попросили провести ваше обучение и немного познакомить вас с компанией. Приятно познакомиться.
#Person2#: Мне тоже приятно познакомиться, мисс Грин. Эта компания сейчас кажется такой большой; Не знаю, как я когда-нибудь к этому привыкну.
#Person1#: Через неделю ты буде... | Роуз Грин займется обучением Джона Филлипса и представит ему компанию. | обучение первокурсника |
train_10367 | #Person1#: Привет, ты сказал, что тебе может понадобиться помощь с приготовлением ужина. Что ты хочешь, чтобы я сделал?
#Person2#: Спасибо, что пришли помочь. Я очень ценю это. Во-первых, не могли бы вы почистить овощи? Я положил их все в раковину, и есть овощечистка.
#Person1#: Хорошо, я почищу овощи, а ты их нарежешь... | #Person1# помогает #Person2# приготовить ужин, очищая овощи и обжаривая мясо в небольшом количестве масла. #Person2# дает инструкции #Person1# и смешивает секретный соус #Person2#. | приготовление ужина |
train_10368 | #Person1#: Типография. Шов говорящий.
#Person2#: Привет, Шон. Это Мэри в кабинете мистера Эмори. На прошлой неделе я разместил заказ на 1000 переплетенных копий руководства для персонала.
#Person1#: Обычно на выполнение такой работы уходит 2-3 недели.
#Person2#: Ну, я надеялся, что ты окажешь мне большую услугу. Это до... | Мэри звонит Шону, чтобы тот изменил ее заказ печати на срочный заказ. | заказ печати |
train_10369 | #Person1#: Туда нельзя, дорога перекрыта на ближайшие дни.
#Person2#: О, верно. Они там снимают фильм, не так ли?
#Person1#: Кажется, какая-то сцена погони на высокой скорости.
#Person2#: Интересно, как все предприятия в этом районе относятся к этому.
#Person1#: Я думаю, что они получают неплохую отдачу.
#Person2#: Им ... | Хотя дорога будет перекрыта на несколько дней из-за съемок фильма, #Person1# и #Person2# считают, что это выгодно для бизнеса, поскольку они получают бесплатную рекламу. | блокирование дороги |
train_10370 | #Person1#: Можешь немного рассказать о себе?
#Person2#: Я выпускник технического университета и работаю техником в компании # около 10 лет.
#Person1#: Пожалуйста, объясните, почему вы заинтересованы в уходе с текущей должности, и расскажите о своих технических навыках.
#Person2#: Я ищу возможность роста, которая, по мо... | #Person1# спрашивает #Person2# об опыте #Person2#, причинах ухода с нынешней должности и планах на будущее. | собеседование |
train_10371 | #Person1#: Вы здесь, чтобы внести депозит, мистер Хейс?
#Person2#: Нет, Нэнси, сегодня я здесь, чтобы снять деньги. Я сделал официальный запрос 7 дней назад.
#Person1#: Вы хотите вывести средства со своего срочного депозита, верно?
#Person2#: Верно. Но прежде, чем я это сделаю, я хотела бы узнать, не могли бы вы дать м... | Мистер Хейс приходит, чтобы снять деньги. #Person1# предлагает вывести средства со своего Текущего счета вместо Срочного депозита, но г-н Хейс не может этого сделать. | снятие средств |
train_10372 | #Person1#: Вы готовы переехать?
#Person2#: Определенно. Я убрался из компании к черту. Что-нибудь новое?
#Person1#: Да, но есть шанс, который может вам подойти.
#Person2#: Правда? Готовы ли вы рекомендовать меня на эту должность?
#Person1#: Я не могу сказать, но позвольте мне позвонить и узнать, могу ли я помочь.
#Pers... | #Person1# позвонит, чтобы узнать, может ли он порекомендовать #Person2# на вакансию. | рекомендация |
train_10373 | #Person1#: Привет, мне два билета в Провиденс, пожалуйста.
#Person2#: Конечно, в какое время ты хочешь уйти?
#Person1#: Во сколько отправляется следующий поезд?
#Person2#: Вообще-то один вышел десять минут назад. Следующая в два сорок пять, дебаты в пять тридцать пять.
#Person1#: Хорошо, не могли бы вы дать мне два бил... | #Person2# помогает #Person1# купить два билета на поезд до Провиденса. | покупка двух билетов |
train_10374 | #Person1#: о, тут такая дорогая одежда! Неудивительно, что людей мало.
#Person2#: Красота стоит, дорогая! Что вы думаете об этом платье? Как вы думаете, это мне подходит?
#Person1#: да, это мило, но, честно говоря, не самое практичное. В вашем календаре не так много официальных мероприятий, не так ли?
#Person2#: да лад... | #Person1# говорит #Person2# #Person2# должен думать о материале, качестве и цене при покупке одежды. Однако, когда #Person1# видит ту же рубашку, в которой Бритни была на концерте, #Person1# немедленно решает взять ее, хотя у #Person1# не хватает денег. | покупка одежды |
train_10375 | #Person1#: Почтовые ящики там внизу, а прачечная со стиральными машинами и сушилками там же.
#Person2#: Понятно. Ну, в этом нет ничего особенного, но это довольно дешево для квартиры в приличном районе. . . О.К., думаю, возьму.
#Person1#: Хорошо, вы хотите подписать договор аренды на девять месяцев или на год?
#Person2... | #Person1# представляет оборудование квартиры #Person2#, и #Person2# подписывает договор аренды на девять месяцев. | аренда квартиры |
train_10376 | #Person1#: Дженни, ты слишком ленивая. Вы должны сделать некоторые упражнения. Видишь, ты толстеешь.
#Person2#: Папа, на улице дождь.
#Person1#: Это ваше оправдание.
#Person2#: Хорошо, хорошо, сегодня днем я пойду плавать с Питером.
#Person1#: Не только сегодня. Ходите на зарядку каждый день! | Папа думает, что Дженни слишком ленива и должна заниматься спортом каждый день. | делать упражнение |
train_10377 | #Person1#: Привет?
#Person2#: Пап, это я, Кристи.
#Person1#: Кристи! Как вы?
#Person2#: Я в порядке, но все еще немного устал.
#Person1#: Могу себе представить. Какая работа?
#Person2#: Пока рано говорить. Но я думаю, что это будет очень хорошо. Это большая компания, но все были такими добрыми и полезными.
#Person1#: А... | Кристи звонит отцу и рассказывает ему о своей работе и жизни в большом городе. Ее папа надеется, что ей там понравится. | звоню папе |
train_10378 | #Person1#: Вы хотели меня видеть, мистер Странк?
#Person2#: Да, Лоррейн. Я хотел бы поговорить с вами на минутку. Я очень доволен вашей работой.
#Person1#: Спасибо, мистер Странк. Мне нравится делать все возможное.
#Person2#: Я точно заметил. Вы очень хороший сотрудник. Все ваши задания выполняются вовремя, и вы команд... | Мистер Странк ценит работу Лоррейн и собирается повысить ее. | продвижение по службе |
train_10379 | #Person1#: Твой экзамен по химии окончен, не так ли? Почему ты все еще выглядишь таким обеспокоенным?
#Person2#: Не знаю. Не то чтобы вопросы были слишком сложными или их было слишком много. Но я все еще чувствую себя неловко, потому что экзамен, похоже, не имел ничего общего с материалом курса. | #Person2# все еще беспокоится об экзамене #Person2# по химии, хотя он уже закончился. | экзамен по химии |
train_10380 | #Person1#: Вы работаете здесь уже почти месяц, как вы относитесь к этой работе?
#Person2#: Неплохо. Спасибо за помощь. Я всегда занят этой работой, я чувствую себя немного уставшим.
#Person1#: У меня было такое же чувство, когда я впервые пришел сюда работать. но через некоторое время я чувствую себя лучше, я уверен, ч... | #Person2# благодарит #Person1# за помощь #Person1# в работе. #Person2# думает, что работа занята и #Person2# должен много работать. | работа чувства |
train_10381 | #Person1#: Добро пожаловать, чем я могу вам помочь сегодня?
#Person2#: Я прошу пиццу, пожалуйста.
#Person1#: Тогда вы будете рады, что сегодня вся наша пицца в продаже. Два за одного.
#Person2#: Ты прав, это здорово.
#Person1#: Какой размер вы бы хотели?
#Person2#: Средний будет идеальным, спасибо
#Person1#: Какой вид ... | #Person1# помогает #Person2# заказать пиццу среднего размера с тунцом. #Person2# заберет его. | заказ пиццы |
train_10382 | #Person1#: какая красивая форма!
#Person2#: спасибо; вам это нравится?
#Person1#: не совсем так. Это был сарказм. Это связано с работой?
#Person2#: да, все в торговом зале должны его носить. Они должны сделать нас более профессиональными.
#Person1#: на самом деле они не такие уж плохие. Они могут быть хуже. Что вы дума... | #Person1# не возражает против того, чтобы носить униформу продавца, и ему нравится эта новая работа. #Person1# узнает, что Джейн, гениальная продавщица, является двоюродной сестрой #Person2#, и предлагает как-нибудь сходить куда-нибудь вместе. | работает в продажах |
train_10383 | #Person1#: Привет, Мэгги, ты слышала о Дэвиде?
#Person2#: О Дэвиде. Нет, я ничего не слышал.
#Person1#: Вы знаете, о Дэвиде и его новом боссе.
#Person2#: Извините, я не совсем понимаю вас.
#Person1#: Ну, я слышал, Дэвида уволили. ?
#Person2#: О, какой позор. Он действительно трудолюбивый. | #Person1# сообщает Мэгги, что Дэвида уволил его новый босс. | быть уволенным |
train_10384 | #Person1#: Юбка красивая. Могу я это примерить?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Ну, я думаю, что этот слишком мал. Не могли бы вы принести мне побольше?
#Person2#: Извините, больших сейчас нет в наличии. Но вам может повезти в нашем Филиале. | #Person1# примеряет юбку и хочет большую, но все распродано. | примерка юбки |
train_10385 | #Человек1#: Хорошо. Стивен, ты смотришь на картинку. Пожалуйста, опишите, что вы видите!
#Person2#: А, я вижу красный двухэтажный автобус. Такие автобусы очень часто можно увидеть в Лондоне. На самом деле я знаю, что этот автобус из Лондона, потому что я вижу названия: Челси, Слоан-сквер, Виктория, Херринг-Кросс. Это в... | Стивен видит на картинке красный двухэтажный автобус и скучающую девушку. Он узнает, что автобус из Лондона, и говорит #Person1#, что он британец. | двухэтажный автобус |
train_10386 | #Person1#: Вы хорошо разбираетесь в компьютерах?
#Person2#: Ничего особенного.
#Person1#: Я только что прочитал статью о них. Теперь они будут использоваться для всего.
#Person2#: Ты имеешь в виду систему учета и тому подобное?
#Person1#: Да, но они используются и для других целей. Помнишь, когда мы пошли покупать биле... | #Person1# сообщает #Person2#, что компьютеры будут использоваться для самых разных целей, и напоминает #Person2#, как они получали билеты на самолет с помощью машины, подключенной к компьютеру. | использование компьютера |
train_10387 | #Person1#: Дорогой, ты можешь отвезти меня в клинику?
#Person2#: Боюсь, я не могу.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Ну, моя машина не заводится. Я не знаю, что с ним.
#Person1#: Может ли это быть из-за батареи?
#Person2#: Нет, не думаю. Два дня назад проверил аккумулятор. Это должны быть другие проблемы.
#Person1#: Ну, я ... | Машина #Person2# сломана. #Person1# и #Person2# ищут причины. | сломанная машина |
train_10388 | #Person1#: В какой цвет вы хотите покрасить нашу спальню, в синий или желтый?
#Person2#: Могу я выбрать другой цвет?
#Person1#: Конечно. Краску еще не купил.
#Person2#: Отлично. Я бы хотел зеленый тогда. Я люблю зеленый.
#Человек1#: Хорошо. Итак, какой цвет вы бы хотели для гостиной?
#Person2#: Я думаю, что простой бел... | #Person1# спрашивает #Person2# о цвете, который #Person2# хочет покрасить в спальню #Person2#. Они раскрасят комнату сами. | покраска комнаты |
train_10389 | #Person1#: Майк был ранен сегодня утром, он попал в автомобильную аварию?
#Person2#: Нет, с чего ты так решил?
#Person1#: Он начал водить машину всего неделю назад, поэтому я подумал, что он мог попасть в аварию.
#Person2#: Он получил водительские права 3 года назад, на самом деле он опытный водитель.
#Person1#: Тогда ... | #Person1# спрашивает #Person2#, попал ли Майк в автомобильную аварию, а #Person2# объясняет, что Майка на самом деле сбили с ног, когда он играл в баскетбол. | говоря о Майке |
train_10390 | #Person1#: Вы знаете, что цены на мясо выросли?
#Person2#: Да, знаю. Поэтому я покупаю здесь рыбу. Этот магазин обычно продает товары высокого качества по более низкой цене.
#Person1#: Правда? Я впервые прихожу сюда. Я просто хочу купить немного свинины.
#Person2#: Я тоже люблю свинину. Если вам нравится говядина, вы м... | Из-за роста цен на мясо #Person2# рекомендует этот магазин #Person2#, так как в нем обычно продаются товары высокого качества по более низкой цене. В семье #Person2# разные привычки в еде. #Person1# предлагает сыну #Person2# есть больше овощей. | есть мясо |
train_10391 | #Person1#: Извините. Как я могу добраться до банка? Банк Америки, я имею в виду. Я не знаю пути.
#Person2#: Ну, иди прямо, пока не увидишь супермаркет. Банк находится на другой стороне улицы.
#Person1#: Это далеко отсюда?
#Person2#: Дай-ка посмотреть. О, это в 14 кварталах отсюда. Не очень далеко, но и не очень близко.... | #Person2# сообщает #Person1#, как пройти в Bank of America. | показывая путь |
train_10392 | #Person1#: О, нет ничего лучше стакана ледяной воды со льдом в жаркий день.
#Person2#: Знаешь, от холодной воды у меня всегда болит живот.
#Person1#: Правда? У меня никогда не было такой проблемы, я пил ледяную воду с детства.
#Person2#: Эм. Когда я был маленьким мальчиком, моя бабушка никогда не разрешала маме давать ... | #Person1# любит пить воду со льдом, но холодная вода всегда вызывает у #Person2# боли в животе | холодная вода |
train_10393 | #Person1#: Мне сейчас очень скучно.
#Person2#: Давай поиграем. Я опишу кого-то, а вы попробуйте угадать, кто это. Хорошо, этот мужчина высокий и худой, у него голубые глаза и вьющиеся каштановые волосы.
#Person1#: У него усы или борода?
#Person2#: Хороший вопрос, да, у него есть усы, но нет бороды.
#Person1#: Похоже на... | #Person1# и #Person2# играют в игру. Один описывает кого-то; другой должен угадать, кто это. #Person1# считает, что внешний вид важнее характера человека в этой игре. | играя в игру |
train_10394 | #Person1#: Да! Я наконец-то сбросил последние пять фунтов, над которыми работал целую вечность!
#Person2#: Как ты наконец это сделал?
#Person1#: Друг посоветовал мне перестать перекусывать между приемами пищи.
#Person2#: Нравится перекусывать?
#Person1#: Знаешь, кусочек шоколадки сюда, немного чипсов на гарнир, конфеты... | #Person1# сообщает #Person2#, что #Person1# похудел, потому что #Person1# хорошо перекусывал, например, фруктами между приемами пищи. | Похудение, привычки в еде |
train_10395 | #Person1#: Ты видел новенькую в школе?
#Person2#: Нет, не видел.
#Person1#: Она очень красивая.
#Person2#: Опиши мне ее.
#Person1#: Она не слишком высокая.
#Person2#: Ну, какой у нее рост?
#Person1#: В ней даже около 5 футов.
#Person2#: А как она выглядит?
#Person1#: У неё красивые светло-карие глаза.
#Person2#: Я могу... | #Person1# рассказывает #Person2# о новой симпатичной девочке в школе. | Слух |
train_10396 | #Person1#: Вы иногда чувствуете себя подавленным своей работой?
#Person2#: Конечно! Это стрессор номер один в моей жизни. Вы знаете, что в наши дни стресс на работе стал очень распространенной проблемой. Поэтому мы должны научиться справляться с этим.
#Person1#: Полностью согласен. Каково ваше решение?
#Person2#: Ну, е... | #Person1# спрашивает #Person2# о стрессе на работе. Затем #Person2# объясняет, что две причины стресса на работе — это характеристики сотрудника и состояние компании, и предлагает некоторые решения для каждой причины. | Стресс на работе |
train_10397 | #Person1#: Здравствуйте, это Люси из компании ABC. Это Моника?
#Person2#: Да, это так.
#Person1#: Я звоню, чтобы сообщить вам, что мы договорились о собеседовании на эту должность бухгалтера в 14:00 в этот четверг днем. Пожалуйста, приходите вовремя.
#Person2#: Хорошо, спасибо. Кстати, не могли бы вы рассказать мне, ка... | Люси из компании ABC звонит Монике, чтобы договориться о собеседовании на должность бухгалтера, и подсказывает Монике дорогу в сообщество А. | График интервью |
train_10398 | #Person1#: Ты готов?
#Person2#: Да.
#Person1#: Кто может что-нибудь рассказать о жизни автора? Волонтер?
#Person2#: Автор был известным писателем, а также политиком. Он родился в 1911 году и умер в 1985 году.
#Person1#: Очень хорошо. Садитесь, пожалуйста. Сьюзен, какова общая идея текста?
#Person3#: Могу я ответить по-... | #Person1# ведет урок английского языка и просит #Person2# и #Person3# ответить на несколько вопросов о жизни автора. | урок английского, литература |
train_10399 | #Person1#: Вчера вечером я видел интересную передачу по телевизору. Речь шла о пожилых людях.
#Person2#: А что сказала программа?
#Person1#: Говорят, что люди с позитивным настроем 7, как правило, живут дольше и счастливее.
#Person2#: Я думаю, что многие врачи 8 теперь согласны с этой идеей.
#Person1#: А еще в телепрог... | #Person1# сообщает #Person2#, что #Person1# вчера вечером видел интересную телепередачу о пожилых людях, и она поощряла физические упражнения. | Телепрограмма, пожилые люди |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.