id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_10500 | #Person1#: Прости, Сэм. Я не хочу идти на фольклорный концерт.
#Person2#: Как насчет похода в театр?
#Person1#: Я не люблю ходить в театр.
#Person2#: Ну, что ты любишь делать?
#Person1#: Путешествовать, плавать, ходить в кино. А ты?
#Person2#: Мне нравится рисовать, ходить под парусом, смотреть футбол и разговаривать с... | #Person1# и Сэм решают пойти завтра на выставку в Xinghai Exhibition Hall. | пойти на выставку |
train_10501 | #Person1#: Думаю, мне стоит записаться в фитнес-центр. Я становлюсь немного толстым, и я совершенно не в форме. Даже быстрая прогулка в несколько сотен метров заставляет меня задыхаться.
#Person2#: Боюсь, ты начинаешь выглядеть немного полноватой. Вам действительно нужно бросить курить. Это основная причина вашего незд... | #Person1# хочет похудеть и поддерживать себя в форме. #Person2# предлагает #Person1# бросить курить, сократив количество выкуриваемых #Person1# сигарет на одну в день и каждое утро ходить на пробежку. #Person1# запишусь в фитнес-центр и получу совет по здоровью. | поддерживать форму |
train_10502 | #Person1#: Здравствуйте, это мистер Ли?
#Person2#: Да, говорю. Что я могу сделать для вас?
#Person1#: Я звоню, чтобы проверить вашу информацию перед интервью. На какую должность вы подали заявку?
#Person2#: Я претендую на официанта в вашем пабе.
#Person1#: Извините. Не могли бы вы немного помедленнее? Я не мог поймать ... | #Person1# звонит г-ну Ли, чтобы проверить его информацию перед интервью. | телефонный звонок |
train_10503 | #Person1#: Северные авиалинии. Я могу вам помочь?
#Person2#: Привет. Я хотел бы подтвердить свой рейс, пожалуйста.
#Person1#: Можно ваше имя и номер рейса, пожалуйста?
#Person2#: Меня зовут Дэниел Адамс, номер моего рейса 374.
#Person1#: Когда ты уезжаешь?
#Person2#: 11 мая.
#Person1#: А пункт назначения?
#Person2#: Бу... | Дэниел Адамс звонит в Northward Airlines, чтобы подтвердить свой рейс 11 мая в Буэнос-Айрес. #Person1# сообщает ему, что его место подтверждено. | подтвердить рейс |
train_10504 | #Person1#: В некоторые места не стоит ходить. Но я могу показать вам правильный автобус. Это не проблема.
#Person2#: Мы тоже хотим увидеть Статую Свободы.
#Person1#: Я никогда не делал этого сам. Но я слышал, что это очень интересно. Вы двое должны идти.
#Person2#: Вы никогда не были у Статуи Свободы? ! Я не могу в это... | #Person2# хочет увидеть Статую Свободы и удивлен, что #Person1#, живущий здесь, никогда ее не видел. | посетить Нью-Йорк |
train_10505 | #Person1#: Привет. обслуживание на этаже, могу я вам помочь?
#Person2#: Здравствуйте, это Смит из 1308, можете добавить что-нибудь в мою комнату?
#Person1#: Нет проблем, что вам нужно, мистер Смит?
#Person2#: 2 полотенца и 1 турецкое полотенце, пожалуйста?
#Person1#: Хорошо, я вам их скоро отправлю.
#Person2#: Спасибо.... | Мистер Смит звонит #Person1#, чтобы отправить 2 полотенца и 1 турецкое полотенце. | обслуживание на этаже |
train_10506 | #Person1#: Доброе утро. Гостиница Ру Виа, Бронирование номеров. Я могу вам помочь?
#Person2#: Да. Это Питер звонит из Нью-Йорка, я должен изменить дату бронирования.
#Person1#: Как и на чье имя была сделана бронь?
#Person2#: По телефону и от моего имени.
#Person1#: Пожалуйста, подождите минутку. Я проверю это в компьют... | Питер звонит в отель «Ру Виа», чтобы перенести дату бронирования номера, и #Person1# сообщает ему, что номера есть. | изменить бронирование номера |
train_10507 | #Person1#: Вся еда сегодня пахнет вкусно, и у меня текут слюнки.
#Person2#: Давайте выстроимся здесь. Эта линия кажется немного короче.
#Person1#: Что сегодня в меню?
#Person2#: Рыба, говядина, свинина, курица, овощи и соевый творог. Из основных продуктов питания у нас есть рис, паровой хлеб, булочки с начинкой и лапша... | #Person1# и #Person2# обедают в столовой. #Человек2# берет тушеную капусту с говядиной, а #Человек1# берет жареную рыбу. Они делятся едой и рассказывают о своих вкусах. #Person2# считает рыбу соленой и предпочитает сладкое. | обедать |
train_10508 | #Person1#: Доброе утро. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да. Я ищу квартиру. Я бы хотел две спальни.
#Person1#: Хорошо. Садитесь пожалуйста. Позвольте мне задать вам несколько вопросов. Прежде всего, могу я узнать ваше имя, пожалуйста?
#Person2#: Меня зовут Дональд Икинс.
#Person1#: Как пишется ваша фамилия, ми... | Мистер Икинс ищет квартиру с двумя спальнями и сообщает #Person1# основную информацию. | искать квартиру |
train_10509 | #Person1#: В отчете говорится, что проезд на красный свет становится причиной тысячи дорожно-транспортных происшествий каждый год.
#Person2#: Это ужасно. Почему тогда водители ездят на красный свет?
#Person1#: Может быть, они знают, что не должны ехать на красный свет, но когда они за рулем, они не обращают достаточног... | #Person1# и #Person2# говорят о том, что проезд на красный свет приводит к дорожно-транспортным происшествиям. | причины дорожно-транспортных происшествий |
train_10510 | #Person1#: В чем проблема?
#Person2#: Там был знак "Стоп", перед которым ты не остановился.
#Person1#: Я правда не видел.
#Person2#: Как ты это пропустил?
#Person1#: Я видел только кусты на перекрестке.
#Person2#: Эти кусты закрывают знак "Стоп".
#Person1#: Я действительно не хотел его запускать.
#Person2#: Я понимаю, ... | #Person1# сообщает #Person2# #Person1# не остановился у знака остановки, потому что он закрыт кустами. #Person2# отпускает #Person1#. | нарушение правил дорожного движения |
train_10511 | #Person1#: Доброе утро. Итак, вы первый день здесь работаете, надеюсь, вам понравится ваша работа.
#Person2#: Доброе утро, мисс Уилсон. Мне есть чему у тебя поучиться. Думаю, мне понравится работать с тобой.
#Person1#: Надеюсь. Теперь позвольте мне рассказать вам о ваших обязанностях здесь. Это твой стол. Пожалуйста ся... | Мисс Уилсон показывает #Person2# стол #Person2# и рассказывает #Person2# об основных обязанностях #Person2#, так как #Person2# работает здесь первый день. | первый день на работе |
train_10512 | #Person1#: Доброе утро, Дженис. Вечером в нашем офисе будет приветственная вечеринка, так что я дам вам задание.
#Person2#: Это сложно?
#Person1#: Не волнуйся. Я найду кого-нибудь, кто поможет тебе.
#Person2#: Все в порядке. Что я могу сделать?
#Person1#: Во-первых, вы должны пойти в ближайший к нашей компании супермар... | Для приветственной вечеринки сегодня вечером #Person1# дает Дженис некоторые задания, включая покупку еды и подметание конференц-зала с помощью Джерри и Тома. | подготовка к вечеринке |
train_10513 | #Person1#: Добро пожаловать в нашу компанию.
#Person2#: Мне очень нравится такая атмосфера.
#Person1#: Импозантный офицер жизненно важен для имиджа компании.
#Person2#: Люди повсюду. Что эта девушка делает?
#Person1#: Она работает с клиентами и ведет новый бизнес. Парень рядом с ней отвечает за их офисную компьютерную ... | #Person1# знакомит #Person2# с рабочим местом и сотрудниками. #Person2# восхищается комфортной атмосферой компании. | введение на рабочем месте |
train_10514 | #Person1#: У меня проблемы с выходом в Интернет.
#Person2#: Вы проверили настройки подключения?
#Person1#: Да, они в порядке. Я полагаю. сервер может снова не работать.
#Person2#: Да, недавно было несколько проблем. Почему бы вам не позвонить в ИТ-отдел? | #Person1# сообщает #Person2# #Person1# имеет проблемы с выходом в Интернет. | неполадки в интернете |
train_10515 | #Person1#: Сэр, я хочу попросить отпуск на пять дней. Вот форма запроса.
#Person2#: Дай мне взглянуть на твою форму. Вы упомянули, что хотите пять дней, чтобы вернуться домой на Новый год, верно?
#Person1#: Да, мне нужно домой, чтобы воссоединиться с семьей.
#Person2#: Ты еще помнишь, что у нас уже есть празднование Но... | #Person1# просит отпуск, чтобы вернуться домой на китайский Новый год, и #Person2# одобряет запрос. | просить отпуска |
train_10516 | #Person1#: Привет, профессор Хиггинс.
#Person2#: Привет, Джулия.
#Person1#: Не могли бы вы помочь мне организовать мое эссе?
#Person2#: Конечно. Какую тему вы выбрали?
#Person1#: Женщины в политике.
#Person2#: Эта тема очень обширна. Я думаю, вам следует сузить круг.
#Person1#: Как вы думаете, я мог бы просто снимать ж... | Джулия просит профессора Хиггинса помочь организовать ее эссе. Юлия выбрала тему «Женщины в политике», и Профессор предлагает сузить ее. Профессор говорит Джулии, с чего начать, и должен подкрепить свое мнение фактами. Джулия принесет план и некоторые справочные материалы на следующей неделе. | обсудить эссе |
train_10517 | #Person1#: Стэнли, мистер Миллер говорит по телефону, он хочет поговорить с вами.
#Person2#: Я сейчас занят. Можешь попросить его подержать? Скажи ему, что я поговорю с ним через несколько секунд.
#Person1#: Конечно, он на линии 2.
#Person2#: Спасибо, Джейн. | Стэнли просит Джейн попросить мистера Миллера подождать, потому что он занят. | телефонный звонок |
train_10518 | #Person1#: Тебе нравится китайская еда?
#Person2#: Да, Идо.
#Person1#: Какая твоя любимая китайская еда?
#Person2#: Мм. Сложно сказать. Я очень люблю кисло-острый суп, но мне больше нравится соевый творог.
#Person1#: Вы часто едите китайскую еду?
#Person2#: Время от времени. | #Person2# говорит #Person1# #Person2# любит острый и кислый суп. | китайская еда |
train_10519 | #Person1#: Думаю, нам лучше обсудить мое расписание, Ирэн. Я собираюсь посмотреть на нашу европейскую деятельность, как вы знаете, и, поскольку я посещу ряд стран, я бы хотел, чтобы вы сделали заказы.
#Person2#: Верно, мистер Бак. Я сниму подробности.
#Person1#: Ну, я уезжаю во вторник, 15 апреля, в Лондон. Я собираюсь... | Г-н Бак просматривает свое расписание с 15 по 25 апреля с Ирэн, поскольку он собирается взглянуть на европейскую операцию, и ему нужно, чтобы Ирэн сделала несколько заказов. | пройтись по расписанию |
train_10520 | #Person1#: Я хожу на этот замечательный курс - Психология языка, это действительно интересно. Поскольку вы специализируетесь на психологии, вы должны записаться на это.
#Person2#: На самом деле я пытался это сделать, но мне сказали, что я должен сначала пройти языковые курсы. | #Person1# проходит интересный курс и предлагает #Person2# зарегистрироваться. | курс |
train_10521 | #Person1#: Привет, Сьюзен.
#Person2#: Макман Доссор, мой любимый клиент. Как вы?
#Person1#: Я в порядке. Я слышал, ты нездоров.
#Person2#: Ну, я отсутствовал пару недель. Но сейчас я в порядке. Э, ты собирался в Штаты, не так ли?
#Person1#: Ну, я не успел. С тех пор, как я увидел тебя, я безостановочно реорганизовал ве... | Макман Доссор, любимый клиент Сьюзен, приходит в ресторан Сьюзен. Они говорят о том, как они были в последнее время. | в ресторане |
train_10522 | #Person1#: Как продвигаются ваши свадебные планы?
#Person2#: Очень хорошо. Мы начали организовывать все заранее, чтобы избежать спешки в последнюю минуту.
#Person1#: Когда состоится ваша свадьба?
#Person2#: В десять часов утра следующего воскресенья. На свадьбу мы пригласили всех наших родственников.
#Person1#: Это буд... | #Person1# спрашивает #Person2#, как продвигаются свадебные планы #Person2#. #Person2# говорит, что все идет хорошо, и сообщает #Person1# время, свадебное платье и отель. | свадебные планы |
train_10523 | #Person1#: Я уверен, что ты никогда не посмеешь пойти против своей жены.
#Person2#: Почему я должен идти против нее? Кажется, у нее всегда есть идеи получше.
#Person1#: Вы когда-нибудь получали на нее добро за проступки?
#Person2#: Получить на нее товары? Она никогда не разрешает мне зайти к ней в кабинет. И она хороша... | #Person2# говорит #Person1#, что он никогда не идет против своей жены и думает, что она хорошая. | жена |
train_10524 | #Person1#: Наверное, им нужен психиатр.
#Person2#: О, психиатр! Никогда не слышал о такой ерунде! Если бы я только мог до них добраться!
#Person1#: Вас могут избить.
#Person2#: Не знаю.
#Person3#: Я хотел бы встретиться с ними и действительно поделиться своим мнением.
#Person2#: Их нужно заставить страдать.
#Person1#: ... | #Person2# был ограблен и зол. #Person1#, #Person2# и #Person3# обсуждают, как бороться с преступниками. | ограбление |
train_10525 | #Person1#: Мне нужно найти отдел с хлопьями.
#Person2#: Хлопья закончились завтраком.
#Person1#: Где это?
#Person2#: Это рядом с овсянкой и барной стойкой.
#Person1#: Думаю, я смогу это найти.
#Person2#: Тебе нужна была помощь, чтобы найти что-нибудь еще?
#Person1#: Вообще-то, мне нужно найти средство для мытья посуды.... | #Person2# сообщает #Person1#, где найти отдел с хлопьями и средство для мытья посуды. | предложить информацию |
train_10526 | #Person1#: Мне очень нравится этот телевизор. Сколько это стоит?
#Person2#: Это самая дорогая модель в магазине. Он стоит пятьсот фунтов.
#Person3#: Это слишком дорого для нас. Мы не можем позволить себе все эти деньги.
#Person2#: Эта модель дешевле той. Всего триста фунтов. Но, конечно, он не так хорош, как дорогой.
#... | #Person1# и #Person3# покупают телевизор в магазине #Person2#. #Person1# предпочитает самую дорогую модель и считает, что она стоит своих денег, но #Person3# считает, что это слишком дорого. | покупка телевизора |
train_10527 | #Person1#: Я знаю, что я болтун, но как ты думаешь, что она должна делать, Джон?
#Person2#: Дорогая, мы сейчас в музее. Мы здесь не для того, чтобы обсуждать личную жизнь вашего коллеги. Мы здесь, чтобы насладиться великолепными картинами Пикассо!
#Person1#: Я знаю! Но для нее это очень важно! Вся ее жизнь может быть р... | Жена Джона рассказывает о личной жизни своего коллеги во время посещения музея, но Джон не хочет это обсуждать. | в музее |
train_10528 | #Person1#: Рад тебя видеть, Мэри! Входите пожалуйста!
#Person2#: Спасибо, Том, но, боюсь, не сейчас. Я пришел только для того, чтобы вернуть одолженную у вас книгу.
#Person1#: Замечательно. Я ждал тебя долгое время и очень хотел узнать, что ты думаешь об этом.
#Person2#: Это очень интересно, и я многому научился.
#Pers... | Мэри приходит к Тому, чтобы вернуть книгу. Мэри говорит Джону, что книга очень интересная, и уходит за покупками. | вернуть книгу |
train_10529 | #Person1#: Где вы остановились в Лондоне?
#Person2#: Мы остались с моим дядей. Он живет в Лондоне.
#Person1#: Что ты делал в Лондоне?
#Person2#: Мы ходили по магазинам на Оксфорд-стрит. Оксфорд-стрит — одно из лучших мест для покупок в Лондоне. Я купил там отличные джинсы.
#Person1#: Что еще ты делал?
#Person2#: Мы пош... | #Person1# спрашивает #Person2# о пребывании #Person2# в Лондоне. #Person2# рассказывает #Person1#, что #Person2# делал там, где находится город Йорк и какая там еда. | поездка в Лондон |
train_10530 | #Person1#: Здравствуйте, это туристическое агентство "Катрина". Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, это Эдгар. У меня будет праздник. И я думаю о поездке за границу с моими родителями. Вы можете дать мне какой-то совет?
#Person1#: Конечно. Могу я спросить, как долго вы планируете путешествовать?
#Person2#: Око... | Эдгар звонит в туристическое агентство «Катрина», чтобы попросить совета о поездке в Европу на неделю с родителями. #Person2# рекомендует специальные семейные туры. | запросить информацию |
train_10531 | #Person1#: Мой профессор истории говорит, что мне следует подумать о работе в политике, но я не думаю, что из меня вышел бы хороший политик.
#Person2#: Почему бы и нет?
#Person1#: Ты меня знаешь. Я не умею общаться с людьми, а политикам приходится постоянно работать с людьми.
#Person2#: Это правда. Так что вы думаете, ... | Профессор истории #Person1# говорит, что #Person1# должен быть политиком, но #Person1# хочет быть художником. Родители #Person2# хотят, чтобы #Person2# стал менеджером их ресторана, но #Person2# хочет быть учителем. | будущие рабочие места |
train_10532 | #Person1#: Привет.
#Person2#: Привет, Сью. Это Бил Паркер из вашего класса геометрии.
#Person1#: О. Привет, Бил. Как вы?
#Person2#: Хорошо, спасибо. Послушай, я работаю над нашим заданием и, кажется, не могу разобраться в вопросе, а ассистент преподавателя уехал из города, так что я подумал, не мог бы ты мне помочь.
#P... | Бил Паркер звонит Сью и просит ее помочь с заданием. Он приглашает ее на кофе, чтобы они могли решить задачи по геометрии. Они встретятся завтра около 1:00. | телефонный звонок |
train_10533 | #Person1#: Ну, я хочу поговорить с тобой о расписании тренировок. На данный момент вы тренируетесь всего час в день, верно?
#Person2#: Да.
#Person1#: Вам нужно увеличить это время до 2 часов в день.
#Person2#: 2 часа? Что я буду делать в дополнительный час?
#Person1#: Тебе придется сделать несколько силовых упражнений.... | #Person1# разговаривает с #Person2# о расписании тренировок. Время тренировок #Person2# увеличивается до 2 часов в день, а также меняется диета. | расписание тренировок |
train_10534 | #Person1#: Ты выглядишь усталым.
#Person2#: Да, я устал. Я занимался серфингом в Интернете.
#Person1#: Ты делал уроки или играл в игры?
#Person2#: Ну, я хотел получить некоторую информацию о Канаде для своего проекта, но я нашел действительно интересный чат с людьми из этой страны и начал общаться.
#Person1#: Вы получи... | #Person2# говорит #Person1# #Person2# устал, потому что #Person2# сидел в Интернете. | онлайн чат |
train_10535 | #Person1#: Вы всегда были заинтересованы в открытии ресторанного бизнеса?
#Person2#: На самом деле, сначала меня интересовали продажи, потому что этим занимаются оба моих родителя. Но когда я был ребенком, я подрабатывал в кафе, и это меня заинтересовало.
#Person1#: Какое первое место вы открыли?
#Person2#: Я снял деше... | #Person2# рассказывает #Person1#, как #Person2# начал бизнес по производству продуктов питания и открыл первое заведение #Person2#. | пищевой бизнес |
train_10536 | #Person1#: Вы планируете продолжать обучение?
#Person2#: Да, я всегда изучал экономику самостоятельно. Мечтаю получить степень магистра экономики.
#Person1#: Если вы приложите все усилия для компании, у вас будет отличный шанс поступить в аспирантуру без отрыва от производства. Стоимость обучения будет финансироваться ... | #Person2# мечтает получить степень магистра экономики. #Person1# указывает на работающего аспиранта. | посещать аспирантуру |
train_10537 | #Person1#: Добрый день, мэм. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да. Могу ли я оставить здесь ценные вещи?
#Person1#: Конечно, можно. Пожалуйста, положите ваши статьи в этот пакет и запечатайте его.
#Человек2#: Хорошо.
#Person1#: Спасибо. Вот ваш тег.
#Person2#: Не могли бы вы сказать мне ставку в день за хранение... | #Person2# кладет свою сумку на место #Person1#. Она заберет свою сумку в гардеробе вестибюля сегодня в 11:30. | депонировать ценности |
train_10538 | #Person1#: Мне нужна помощь. Я думаю, что моя рука сломана.
#Person2#: Хорошо. Вы уже были в этой больнице?
#Person1#: Нет. Мне нужна помощь быстро. Это очень больно.
#Person2#: Я понимаю. Хорошо, что вы пришли в травмпункт.
#Person1#: Позвольте мне обратиться к врачу.
#Person2#: Извините, сэр. Вам нужно будет подождат... | Стиву приходится ждать, пока ему починят руку, потому что отделение неотложной помощи занято автомобильной аварией. #Person2# помогает Стиву заполнить форму во время ожидания. | в больнице |
train_10539 | #Person1#: что ты делал прошлой ночью?
#Person2#: Я просто остался дома и смотрел телевизор.
#Person1#: ты смотрел игру «Барселона» — «Мадрид»?
#Person2#: да, это была очень равная игра.
#Person1#: каковы результаты игры?
#Person2#: все закончилось вничью.
#Person1#: какой на самом деле был счет?
#Person2#: всего было ... | #Person1# и #Person2# обсуждают игру «Барселона» — «Мадрид» и планируют вместе посмотреть плей-офф через несколько недель. | смотреть футбольный матч |
train_10540 | #Person1#: Здравствуйте, где можно недорого купить кашемировый свитер?
#Person2#: Может, тебе стоит поискать выход?
#Person1#: Это замечательная идея.
#Person2#: В аутлетах более приемлемые цены.
#Person1#: Спасибо за помощь.
#Person2#: Нет проблем. Удачи | #Person1# хочет купить свитер.#Person2# предлагает магазин. | Покупка |
train_10541 | #Person1#: Вы блоггер?
#Person2#: Конечно. Я веду блог почти три года.
#Person1#: О, кажется, я единственный, кто никогда не ведет блог. Когда вы начали?
#Person2#: Я начал вести блог, когда впервые поехал в США, чтобы получить высшее образование.
#Person1#: О чем ты обычно пишешь?
#Person2#: Сначала я напишу о своей ж... | #Person2# ведет блоги уже три года. #Person2# пишет о жизни #Person2#, а #Person2# все еще обновляет блоги. | быть блоггером |
train_10542 | #Person1#: Что вы думаете о фильме?
#Person2#: Мне понравилось. Я думал, что это было здорово.
#Person1#: Да, мне тоже понравилось. Вам понравилась актерская игра?
#Person2#: Да. Я думал, что это было превосходно. Не так ли?
#Person1#: Не совсем так. Я думал, что это разочаровывает.
#Person2#: Хороший кинотеатр, правда... | #Person1# не любит актерское мастерство и кино, а #Person1# любит | кино и кино |
train_10543 | #Person1#: Извините, не подскажете, где мне взять такси? Я первый раз в Англии, так что не знаю, где вообще можно делать.
#Person2#: Конечно. Не волнуйся. Я позвоню тебе.
#Person1#: Большое спасибо, кстати, а на такси ехать довольно дорого?
#Person2#: Да, притом наоборот в зависимости от расстояния.
#Person1#: Хорошо. ... | #Person2# вызывает такси для #Person1# и говорит, что стоимость проезда зависит от расстояния. | вызвать такси |
train_10544 | #Person1#: Как долго вы живете в Нью-Йорке?
#Person2#: О, уже около двух лет.
#Person1#: Где живут твои родители?
#Person2#: Они до сих пор живут в Шанхае, где я родился.
#Person1#: Вы много пишете или звоните им?
#Person2#: Да, я стараюсь поддерживать с ними связь. | #Person2# живет в Нью-Йорке уже 2 года. #Person2# скучает по родителям #Person2# в Шанхае. | жить в Нью-Йорке |
train_10545 | #Person1#: У меня два финала на этой неделе и одно устное выступление, и я не готов ни к одному из них!
#Person2#: Похоже, до пятницы ты будешь серьезно заниматься зубрежкой!
#Person1#: Я ненавижу эту часть школы.
#Person2#: Почему ты откладывал это на последний момент?
#Person1#: Я не хотел. Вещи просто продолжали зан... | #Person1# отложил два финала и одну устную презентацию до последней минуты, потому что тарелка #Person1# в этом семестре переполнена. | семестровое расписание |
train_10546 | #Person1#: Телевидение, несомненно, отличное изобретение, но один из основных недостатков его заключается в том, что люди просто недостаточно избирательны. Лесли, возьми телевизор. как вы выбираете программы, которые хотите посмотреть?
#Person2#: Я стараюсь смотреть программы, которые идут, чтобы решить, какие именно м... | Лесли смотрит программы, которые интересуют Лесли. Лесли считает, что телевидение может быть пустой тратой времени. Лесли также полагает, что если у человека есть другие посторонние интересы, он будет осторожнее относиться к телевизионным программам. Лесли считает, что телевизоры угрожают способности людей развлекаться... | телевидение |
train_10547 | #Person1#: Пора выходить из офиса на ночь. Сначала я выхожу из своего компьютера, затем устанавливаю электронную систему безопасности.
#Person2#: Это довольно продвинуто.
#Person1#: Сейчас я быстро отправлю короткое сообщение жене и спущусь на лифте в подвал.
#Person2#: Ты там паркуешься?
#Person1#: Да, парковка находи... | #Person1# выходит из системы и включает электронную систему безопасности. Затем #Person1# отправляет сообщение #Person1# по пути в подвал. В машине #Person1# есть вход без ключа и GPS. Дом #Person1# может автоматически включать свет и регулировать климат. | покинуть офис |
train_10548 | #Person1#: Как у тебя дела с газетой?
#Person2#: Я еще не закончил. Очень трудно.
#Person1#: Вы должны сдать его до следующего воскресенья.
#Person2#: О, я знаю. Я сделаю все возможное.
#Person1#: Я верю, что ты можешь делать хорошую работу. | #Person1# просит #Person2# сдать газету до следующего воскресенья. | рука в бумаге |
train_10549 | #Person1#: Привет.
#Person2#: Привет, Клэр. Это Мик.
#Person1#: Мик! Приятно слышать от вас снова. Как вы?
#Person2#: Хорошо, спасибо. А ты?
#Person1#: О, не так уж и плохо. Я был очень занят, но скоро уезжаю в отпуск.
#Person2#: Хорошо. Слушать. Я звоню, потому что хочу пригласить тебя на вечеринку. В нашем Ньюхаусе. ... | Мик приглашает Клэр на вечеринку в субботу вечером. Клэр будет присутствовать на вечеринке, но Мик не дал Клэр адрес. | приглашение на вечеринку |
train_10550 | #Person1#: В торговом центре Riverside Mall большая распродажа одежды и спортивных товаров.
#Person2#: Спортивные товары? Тот велосипед, который хотел Тим, продается?
#Person1#: Да, это на 30% дешевле обычной цены.
#Person2#: Ну, может быть, мы могли бы получить его сейчас и спрятать до его дня рождения.
#Person1#: Да,... | #Person1# и #Person2# планируют купить Тиму велосипед на день рождения. #Person1# хочет купить обувь. #Person2# хочет рубашки. | Покупка |
train_10551 | #Person1#: Мне понравилось с тобой разговаривать.
#Person2#: Мне тоже понравилось с тобой разговаривать.
#Person1#: Нам нужно немного потусоваться.
#Person2#: Я думаю, это было бы неплохо.
#Person1#: Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы сделать в следующий раз?
#Person2#: Хочешь пойти поесть?
#Person1#: Я бы хотел.
#Pe... | #Person1# и #Person2# планируют в следующий раз пообщаться и поесть вместе. | тусоваться |
train_10552 | #Person1#: Куда ты хочешь пойти?
#Person2#: Я иду в Capital Hotel.
#Person1#: Садись. Я отведу тебя туда.
#Person2#: Примерно сколько это будет стоить?
#Person1#: 50 долларов.
#Person2#: На счетчике?
#Person1#: Да, конечно.
#Человек2#: Хорошо. пойдем. | #Person1# ведет #Person2# в отель Capital за 50 долларов. | возьми такси |
train_10553 | #Person1#: Если вы не знали, я выезжаю через полчаса.
#Person2#: Это не проблема, сэр.
#Person1#: Приятно слышать. Теперь впереди у меня еще целый нью-йоркский день.
#Person2#: Вы правы, сэр. Весь день еще впереди.
#Person1#: У меня еще есть время изучить Нью-Йорк побольше, но мне нужно место, чтобы спрятать свой багаж... | #Person2# помогает #Person1# оформить и сдать багаж в камеру хранения. #Person1# платит картой VISA. | безопасный багаж |
train_10554 | #Person1#: Могу я вам помочь, сэр?
#Person2#: Да, я хочу забронировать билет на самолет из Пекина в Шанхай.
#Человек1#: Хорошо. Какой день вы хотите забронировать?
#Person2#: Послезавтра.
#Person1#: Какой рейс тебе нужен?
#Person2#: Я бы предпочел утренний рейс.
#Person1#: А как насчет рейса 516?
#Person2#: Закажи мне,... | #Person1# помогает #Person2# забронировать рейс из Пекина в Шанхай. #Person2# платит картой. | забронировать рейс |
train_10555 | #Person1#: Как долго вы планируете оставаться?
#Person2#: Не знаю! Могу ли я припарковать свою машину сейчас?
#Person1#: Мы открыты с девяти до девяти. Так что обязательно вернитесь к тому времени.
#Person2#: Отлично! Тогда я вернусь к девяти. Не волнуйся.
#Person1#: Хорошо. В дальнем конце участка есть свободное место... | #Person2# хочет припарковаться. #Person1# дает #Person2# парковочную квитанцию. #Person2# вернется к девяти. | стоянка |
train_10556 | #Person1#: В каких школах ты учился?
#Person2#: Я закончил начальную школу для молодых в 1998 году и в том же сентябре поступил в среднюю школу Сиань. Я закончил его в июле 2004 года, а в сентябре того же года поступил в Уханьский университет, где и учусь сейчас.
#Person1#: Как вы думаете, как полученное вами образован... | #Person2# учился в младшей начальной школе, средней школе Сианя и в Уханьском университете. #Person2# считает, что #Person2# хорошо понимает основы в этих областях. #Person2# выяснил интересные вещи о проводимости жидкого гелия. | образование |
train_10557 | #Person1#: Есть еще вопросы?
#Person2#: Да, можно кое-что спросить о зарплате и льготах в вашей компании?
#Person1#: Согласно нашим правилам, первые три месяца вы будете на испытательном сроке.
#Person2#: Какая зарплата на испытательном сроке?
#Person1#: В этот период вы можете получать только базовую зарплату, 2500 юа... | #Person1# сообщает #Person2#, что #Person2# может получать 2500 юаней в месяц в течение трехмесячного испытательного срока. Зарплата будет повышаться в зависимости от результатов работы #Person2#. Есть оплачиваемые отпуска. | зарплата |
train_10558 | #Person1#: Привет! Добро пожаловать на ярмарку в Гуанчжоу.
#Person2#: Спасибо. Я из Америки. Вот моя визитка.
#Person1#: Рад познакомиться, мистер Смит. Меня зовут Ван, и вот моя визитка. Я буду рад сделать для вас все, что в моих силах.
#Person2#: Отлично! Это мой первый визит на Ярмарку. Все новое для меня. Не могли ... | Ван представляет Смиту ярмарку в Гуанчжоу. Выставку посещают многие бизнесмены со всего мира. Ван из компании, специализирующейся на экспорте изделий из кожи. Смит из известной фирмы. | Гуанчжоуская ярмарка |
train_10559 | #Person1#: Хорошо, я думаю, у нас есть два варианта, где мы можем провести отпуск. На первом месте маленький домик. Он расположен на фруктовой ферме. Но там написано, что кондиционера нет.
#Person2#: Все в порядке. Это на дождливой стороне острова. Там прохладнее. Мы можем использовать вентилятор.
#Person1#: Наверное, ... | У #Person1# и #Person2# есть два варианта дома. В первом доме прохладнее, но нет ни стиральной машины, ни телевизора. Во втором доме есть бассейн и все такое. #Person1# и #Person2# зарезервируют второй дом. | дом для отдыха |
train_10560 | #Person1#: Что сказал директор, когда вы рассказали ему о наших планах?
#Person2#: Ну, все не так плохо, как я ожидал. Я думал, он просто скажет нам твердое «нет».
#Person1#: Тогда все в порядке?
#Person2#: Ну, может быть. Но он поставил много условий на то, что мы могли бы сделать. | #Person2# говорит #Person1#, что директор говорит им, что делать. | комментарии режиссера |
train_10561 | #Person1#: Здравствуйте, Нора, я слышал о квартире, которая может заинтересовать вас, девочки. Это недалеко от центральной автобусной станции на главной дороге, и около 75 фунтов в неделю, вполне разумно. Проблема в том, что здесь всего две спальни, но я полагаю, что двое из вас могли бы их разделить.
#Person2#: Ну, по... | #Person1# рассказывает Норе о квартире возле центрального автовокзала. Нора хочет иметь свою комнату. В квартире хорошая кухня, но гостиная маленькая. В квартире мало мебели. | Квартира |
train_10562 | #Person1#: Я слышал, что ты нашел замечательную работу на почте. Как продвигается твоя новая работа?
#Person2#: Боюсь, не очень хорошо. Я просто чувствую себя как рыба в воде. Люди там довольно странные для меня. | #Person2# не любит новую работу. | новая работа |
train_10563 | #Person1#: Отель Хилтон. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да. Я хотел бы забронировать две комнаты, пожалуйста.
#Person1#: Конечно, сэр. Когда вы хотите приехать?
#Person2#: На следующей неделе. С первого по третье мая. Две ночи.
#Person1#: Конечно. Какие номера вы бы хотели?
#Person2#: Одноместный с душем и дв... | Том Джонс бронирует одноместный номер с душем и двухместный номер с двумя кроватями в отеле Hilton на две ночи. | бронировать гостиничные номера |
train_10564 | #Person1#: Ты скоро износишь эту пишущую машинку.
#Person2#: О, привет. Что ты делаешь здесь в это время ночи?
#Person1#: Я должен задать тебе этот вопрос. Ты хоть представляешь, который час?
#Person2#: Около десяти или одиннадцатого?
#Person1#: Уже почти полночь.
#Person2#: Правда? Я понятия не имел, что так поздно.
#... | #Person2# использует пишущую машинку ночью, а #Person2# завтра рано утром на занятия. #Person2# просит #Person1# лечь спать. | ложиться спать |
train_10565 | #Person1#: Посмотрите на эту картинку. Возможно, это было снято много лет назад.
#Person2#: Ты прав. Это было сделано 71 год назад, во время Второй мировой войны. Мне тогда было всего 6 лет.
#Person1#: Эта маленькая девочка - ты?
#Person2#: Да. А мальчишка мой младший брат. Пара, стоящая позади нас, — наши родители. Эт... | #Person1# и #Person2# обсуждают фотографию о семье #Person2#. Все остальные фотографии уничтожены во время бомбардировки, а отец #Person2# погиб. | семейная фотография |
train_10566 | #Person1#: Извините. Вы живете здесь?
#Person2#: Да.
#Person1#: О, хорошо, ты знаешь, где находится Институт английского языка?
#Person2#: Ах, да. Кажется, я знаю, где это. У Вас есть машина?
#Person1#: Нет, я пешком.
#Person2#: Ну, когда вы выйдете со станции, просто продолжайте движение по дороге, пока не дойдете до ... | #Person2# указывает #Person1# путь к Институту английского языка. | указать путь |
train_10567 | #Person1#: Привет. С возвращением на садоводческое шоу Сьюзен. Я Сьюзен, и мы готовы принять следующего звонящего. У нас есть Марк из Сиэтла. Ты все еще там, Марк?
#Person2#: А. Да, но, возможно, ненадолго.
#Person1#: Итак, чем мы можем вам помочь сегодня?
#Person2#: Хорошо. Э-э, моя жена действительно увлекается садов... | У жены Марка есть розовый куст. Розовый куст, кажется, на последнем издыхании. Марк не опрыскивает розы и замочил гербицидом землю возле роз. Розы мертвы. Сьюзен предлагает Марку поговорить с женой, потому что нет времени заменять розы. В прошлом году Марк сгубил яблоню своей жены. Сьюзен предлагает Марку спрятать сред... | убить розы |
train_10568 | #Person1#: О, сегодня прекрасный день, не так ли? И еда приятно пахнет. Это идеальный день для пикника.
#Person2#: Да, это так. Я рад, что нет дождя. Кстати, меня зовут Майк Гейтс.
#Person1#: О, привет! Я Алиса. Рад встрече.
#Person2#: Я тоже рада познакомиться. Итак, Элис... что ты делаешь?
#Person1#: Я изучаю медицин... | Майк Гейтс знакомится с Элис. Алиса изучает медицину в Гарварде. Майк Гейтс работает в IBM. | чат |
train_10569 | #Person1#: Ой, Джейн! Для чего ты должен был пойти и сделать это?
#Person2#: Что делать?
#Person1#: Вы знаете, о чем я. Почему вы пошли и сказали миссис Уоллес, сколько денег я собираюсь заработать? Сейчас она пойдет и расскажет всему миру!
#Person2#: Прости, Пол.
#Person1#: Да, но ты же знаешь, что она разговаривает с... | Джейн сказала миссис Уоллес, сколько денег собирается заработать Пол, и он думает, что Уоллес расскажет всем. Джейн сожалеет об этом. | извиняться |
train_10570 | #Person1#: Фики, что происходит? Фреггис только что сказал мне, что ты нас покидаешь.
#Person2#: Да, мне действительно плохо от этого. Но Б. Н. Д. сделал действительно хорошее предложение.
#Person1#: Ну, я не знал, что ты собираешься искать новую работу.
#Person2#: Ну, только между нами. Я думаю, что у нас есть некотор... | Fikky уходит, потому что B.N.D сделал очень хорошее предложение. Фики говорит Фрэнку, что Фики считает, что в отделе есть проблемы. | подать в отставку |
train_10571 | #Person1#: Я планировал поехать в Вашингтон сегодня днем, но я слишком устал, чтобы водить машину, а автобус такой неудобный.
#Person2#: Нет проблем. Я сэкономлю вам на такси, высадив вас на вокзале по дороге на работу. | #Person2# подбросит #Person1# по пути на работу #Person2#. | высадить |
train_10572 | #Person1#: Как вы познакомились со своим парнем, Синди?
#Person2#: В прошлом семестре мы были на одном уроке естествознания.
#Person1#: Кто сделал первый шаг?
#Person2#: Да.
#Person1#: Вау!
#Person2#: Ничего страшного.
#Person1#: Что ваши родители думают о том, что вы встречаетесь с мальчиком?
#Person2#: Они рады, что ... | Синди познакомилась со своим парнем на уроке естествознания. Она сделала первый шаг, и ее родители рады. | дружок |
train_10573 | #Person1#: Посмотри в зеркало. Как вам это нравится?
#Person2#: Я думаю, что стиль немного старомоден. Это не то, чего я хочу.
#Person1#: Думаю, тебе подходит. Это новый стиль моды.
#Person2#: О, да. Это как раз то, что я хочу. Я возьму это. | #Person2# думает, что зеркало старомодно. #Person2# нравится новый стиль одежды. | купить зеркало |
train_10574 | #Person1#: Я слышал, что Том собирается переехать.
#Person2#: Что? Вы уверены, что?
#Person1#: Да, он собирается переехать в следующем месяце.
#Person2#: Куда он идет?
#Person1#: Он едет в Канаду, чтобы жить со своим сыном.
#Person2#: Как жаль!
#Person1#: Почему ты так сказал? Ему хорошо жить с сыном.
#Person2#: Я знаю... | #Person1# говорит, что их сосед Том переезжает в Канаду в следующем месяце.
#Person1# и #Person2# жалеют его, но желают ему счастья. | сосед съезжает |
train_10575 | #Person1#: Ты знаешь, кто только что женился? Старый Мак Дональд.
#Person2#: Никогда! Ему за 80, не так ли?
#Person1#: Ему почти 90.
#Person2#: Боже мой! Вы уверены?
#Person1#: Я. Более того, его жене 84 года.
#Person2#: Она правда?
#Person1#: Да, это она. И знаете что, он ее шестой муж.
#Person2#: Правда? Довольно жен... | #Person1# сообщает #Person2#, что Старый Мак Дональд женился. Ему почти 90, а его жене 84. Старый Макдональд — ее шестой муж. | женился |
train_10576 | #Person1#: Какое твое любимое хобби?
#Person2#: Я бы больше всего хотел читать книги.
#Person1#: Какие книги ты любишь читать?
#Person2#: Литература и экономика.
#Person1#: Кстати, ты не хочешь посмотреть кино?
#Person2#: Все в порядке.
#Person1#: Чем ты занимаешься в свободное время?
#Person2#: Я люблю играть в гольф,... | #Person2# любит читать литературу и экономику, а также играть в гольф, бадминтон и шутить. #Person1# любит спать. | увлечения |
train_10577 | #Person1#: Хорошо, Ник. Вот вопрос: какой фильм и его продолжение получили Оскар за лучший фильм?
#Person2#: Крестный отец и Крестный отец II, конечно. Их обоих поставил Фрэнсис Форд Коппола.
#Person1#: Фу! Я впечатлен! Вы действительно знаете свое дело!
#Person2#: Правда, только о старых фильмах. . . | #Person2# знает, что «Крестный отец» и «Крестный отец 2» получили «Оскар» за лучший фильм. | кино |
train_10578 | #Person1#: Какая сегодня температура?
#Person2#: Около 5 градусов по Цельсию.
#Person1#: Какой прогноз погоды на завтра?
#Person2#: Метеоролог говорит, что завтра будет снег.
#Person1#: Вы привыкли к здешнему климату?
#Person2#: Думаю, скоро привыкну.
#Person1#: Какая средняя температура в Пекине?
#Person2#: Здесь окол... | Сегодня 5 градусов по Цельсию, а завтра пойдет снег. #Person2# скоро привыкнет к погоде. Зима в Пекине длинная. #Person2# больше всего любит весну. | погода и сезон |
train_10579 | #Person1#: Как узнать, сколько лет звезде?
#Person2#: Возраст большинства звезд определяется их размером. Мы можем узнать его размер по количеству излучаемого им света и его цвету. Тогда размер говорит нам, как долго проживет звезда. Большие звезды живут недолго, а маленькие звезды живут гораздо дольше.
#Person1#: Мне ... | #Person2# определяет возраст звезды по ее размеру. #Person2# понятия не имеет, есть ли конец у космоса. #Person2# считает, что найти другую жизнь во Вселенной вряд ли удастся. | вселенная |
train_10580 | #Person1#: Я слышал, ты собираешься в Лондон на следующей неделе.
#Person2#: Да, я лечу туда, хотя мне хотелось бы, чтобы был другой путь. Я летаю повсюду по делам. Я улетаю в Париж или Нью-Йорк, но я ненавижу летать.
#Person1#: Почему это намного быстрее, чем любой другой вид транспорта?
#Person2#: Ну, это всегда заст... | #Person2# не любит летать, потому что #Person2# нервничает и беспокоится.
#Person1# считает, что самолет быстрее и безопаснее. Но #Person2# все равно его ненавидит. | сесть на самолет |
train_10581 | #Person1#: Совершенно новые солнцезащитные очки всего за 80 долларов.
#Person2#: Правда? Они не выглядят очень новыми.
#Person1#: Это последний стиль из Европы.
#Person2#: В любом случае, я купил немного на днях.
#Person1#: Не такие. Хорошо, только для тебя. Одна пара за 70 долларов.
#Person2#: Они идут с гарантией?
#P... | #Person1# торгуется за солнцезащитные очки. #Person2# продает солнцезащитные очки #Person1# по 55 долларов за пару. | купить солнцезащитные очки |
train_10582 | #Person1#: Ваш сад выглядит великолепно.
#Person2#: Спасибо. В этом году погода была хорошей.
#Person1#: Что ты выращиваешь?
#Person2#: Немного цветов, но в основном овощи. Я посадил морковь, салат, фасоль, помидоры, картофель и перец, а также у меня есть две яблони.
#Person1#: Звучит неплохо. Все лето можно делать све... | #Person2# выращивает цветы и овощи в саду. #Person2# любит делать салаты. В саду есть пауки. | сад |
train_10583 | #Person1#: О боже, мне так жаль. Я не хотел ударить твою машину. Мой ребенок плакал на заднем сиденье. Я немного забеспокоился и немного снял ногу с тормоза.
#Person2#: Все в порядке. Не похоже, что есть много повреждений.
#Person1#: Думаю, я должен передать вам свои права и информацию о страховке. Держать на секунду.
... | #Person1# врезался в машину #Person2#. #Person1# дает #Person2# 150 долларов на устранение царапины на двери со стороны пассажира. | ударил машину |
train_10584 | #Person1#: Привет, это Люси. Могу я поговорить с мистером Смитом?
#Person2#: О, привет, Люси. Как дела?
#Person1#: Боюсь, я не смогу сегодня прийти на работу, мистер Смит.
#Person2#: О, что с тобой?
#Person1#: У меня жар и очень болит горло.
#Person2#: Ну, по телефону ты говоришь плохо.
#Person1#: Да. Сегодня мне нужно... | Люси требует больничный на сегодня. Мистер Смит одобряет. | отпуск по болезни |
train_10585 | #Person1#: Привет, служба поддержки клиентов. Что я могу сделать для вас сегодня, сэр?
#Person2#: Доброе утро. Купил здесь этот пылесос несколько месяцев назад. Но сейчас это не работает. Могу ли я вернуть его или починить?
#Person1#: У вас есть с собой квитанция?
#Person2#: Да, знаю. Вот квитанция.
#Person1#: Когда вы... | Пылесос #Person2# сейчас не работает. #Person1# предлагает #Person2# позвонить производителю, чтобы устранить неполадку, так как период возврата истек, поэтому пылесос нельзя вернуть. | послепродажное обслуживание |
train_10586 | #Person1#: Вы планируете голосовать?
#Person2#: Да. Ты?
#Person1#: Я буду голосовать завтра.
#Person2#: Какой у вас избирательный участок?
#Person1#: Мой избирательный участок находится в парке на улице.
#Person2#: О, да?
#Person1#: Да, а где твой?
#Person2#: Не знаю.
#Person1#: Как это ты не знаешь?
#Person2#: Адрес м... | Местонахождение избирательного участка #Person2# никогда не приходило по почте, поэтому #Person1# предлагает #Person2# проверить в Интернете. | предложение проверки опроса |
train_10587 | #Person1#: Расскажите мне о себе и своем прошлом опыте.
#Person2#: Я работала ответственным секретарем в течение 5 лет, сначала в торговых компаниях, а теперь я работаю в трастовой компании. Я хорошо общаюсь с коллегами, клиентами, администраторами и начальниками. Я преуспеваю в вызовах и хорошо работаю в среде с высок... | Г-н Смит берет интервью у #Person2#, спрашивая о прошлом опыте, навыках печати и стенографии, навыках работы с компьютером, отношении к сверхурочной работе и знании английского языка, а также отвечает на вопрос #Person2# о конкретных обязанностях и ожидаемой заработной плате. Результат будет сообщен #Person2# в начале ... | интервью |
train_10588 | #Person1#: Когда была открыта Америка, Тони?
#Person2#: Я не уверен. Вы знаете?
#Person1#: Америка была открыта Христофором Колумбом в 1492 году.
#Person2#: В некотором смысле это правильно. Но викинги побывали там задолго до Колумба. А как же краснокожие?
#Person1#: Хорошо. Задайте мне вопрос сейчас.
#Person2#: Кто из... | #Person1# и Тони играют в игру вопросов. #Person1# спрашивает у Тони год основания Америки и какая планета находится ближе всего к солнцу. Тони спрашивает #Person1# изобретателя лампочки. | игра в вопросы |
train_10589 | #Person1#: Итак, вот графики и цифры продаж за этот месяц. Давайте рассмотрим их все вместе.
#Person2#: Это первое, у меня вопрос. . . На этом графике показаны показатели продаж нашей линии средств по уходу за волосами, верно? Может ли эта линия быть правильной? Похоже, наши продажи упали. Я не могу поверить, что мы сд... | #Person1# и #Person2# просматривают графики и цифры продаж за этот месяц и анализируют аспекты успеха и неудачи. | обзор |
train_10590 | #Person1#: Мистер Ван, я хочу извиниться за то, что снова опоздал сегодня утром. Я просто не могу вовремя встать на работу.
#Person2#: Похоже на то. И что ты собираешься с этим делать?
#Person1#: Наверное, мне придется купить новый будильник. | #Person1# говорит г-ну Вану, что #Person1# купит новый будильник из-за опоздания. | извинения и решение |
train_10591 | #Person1#: Привет, меня зовут Лин, я из России.
#Person2#: Приятно познакомиться, Лин. Меня зовут Алике. Я из Японии.
#Person1#: Английский для меня сложный язык.
#Person2#: Второй язык — это всегда сложно.
#Person1#: Верно, но английский труднее большинства. Это сумасшедший язык.
#Person2#: Сумасшедший язык? Почему ты... | Лин говорит Алике, что английский язык сложный, потому что у одной буквы может быть несколько слов.
произношения и одно слово может иметь несколько значений. | светская встреча |
train_10592 | #Person1#: О, Джордж, какой сегодня прекрасный день! Солнце припекает, а кое-где разбросаны облака! Какой прекрасный день, чтобы быть на пляже! Детям будет очень весело! И мы сможем расслабиться на солнышке, пока они играют.
#Person2#: Кажется, это идеальный день! Я рад, что мы решили выбраться из города и насладиться ... | #Person1# и Джордж идут на пляж с детьми в солнечный день, а #Person1# напоминает детям об опасности. | экскурсия |
train_10593 | #Person1#: Я хотел бы попросить один выходной на следующей неделе. Как вы думаете, менеджер согласится? Я знаю, что сейчас напряжённое время для нашей компании, но у меня действительно есть несколько важных дел.
#Person2#: Ну, сложно сказать. По крайней мере, вам нужно придумать вескую причину.
#Person1#: Вообще-то, эт... | #Person1# нужен выходной для свадьбы матери #Person1# в загруженное время компании. #Person2# предлагает #Person1# найти менеджера с бланком заявления на отпуск. | просить выходных |
train_10594 | #Person1#: Вы здесь изучаете какие-нибудь языки?
#Person2#: Да, я учусь на факультете иностранных языков.
#Person1#: На чем ты специализируешься?
#Person2#: Я учусь на английском языке.
#Person1#: Сложно учиться?
#Person2#: Да. Язык сложный для изучения, но интересный.
#Person1#: Вы знаете что-нибудь о Британии и Амери... | #Person2# специализируется на английском языке, а #Person1# спрашивает #Person2# что-то об изучении языка и культуре народов. | язык и культура |
train_10595 | #Person1#: Почему ты так поздно?
#Person2#: Сегодня я через многое прошел. Вчера я забыл поставить будильник, поэтому сегодня проснулся поздно. И что еще хуже, я опоздал на школьный автобус.
#Person1#: Хватит. Садиться. | #Person2# объясняет причину опоздания #Person1#. | объяснение опоздания |
train_10596 | #Person1#: У тебя есть братья и сестры?
#Person2#: Да, знаю. Я старший ребенок. У меня есть сестра и брат. Моя сестра учится в колледже, а мой брат в старшей школе.
#Person1#: Как вы с ними ладите?
#Person2#: Мы очень хорошо проводим время наедине. | #Person2# сообщает #Person1#, что у #Person2# есть совместимые братья и сестры. | отношения братьев и сестер |
train_10597 | #Person1#: Дженни, я хочу пойти на пикник. Не могли бы вы тоже прийти?
#Person2#: С удовольствием. Я люблю пикники.
#Person1#: Затем наденьте повседневную одежду и соберите еду и напитки.
#Person2#: Могу ли я взять с собой камеру?
#Person1#: Конечно. Принесите достаточно фильмов, пожалуйста.
#Person2#: Обязательно. | #Person1# приглашает Дженни на пикник и говорит ей принести кое-что необходимое. | подготовка к пикнику |
train_10598 | #Person1#: Простите, мисс. Должен ли я зарегистрироваться здесь, чтобы доставить MS121 во Флоренцию?
#Person2#: Да, покажите мне ваш билет и паспорт, пожалуйста.
#Person1#: Вот. Можно мне место в хвосте самолета?
#Person2#: Нет проблем. Желаю вам приятного путешествия. | #Person1# регистрируется с помощью #Person2#. | регистрироваться |
train_10599 | #Person1#: Моне и Джиму нужен новый дом?
#Person2#: Нет, у них большой новый модный дом.
#Person1#: Джим зарабатывает много денег?
#Person2#: Да. Он писатель-фантаст.
#Person1#: Джиму нужно больше зарабатывать?
#Person2#: Боюсь. Чем больше, тем лучше.
#Person1#: Зачем им все эти деньги?
#Person2#: Ну, они довольно быст... | #Person1# и #Person2# говорят о том, что Джим зарабатывает много денег, потому что Мона и Джим быстро тратят деньги, Джим любит путешествовать по миру, а Мона интересуется модными вечеринками и политикой. | роскошная жизнь |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.