id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_10800 | #Person1#: Могу я спросить, сколько эта должность платит в год?
#Person2#: За эту работу платят шестьдесят пять тысяч долларов в год.
#Person1#: Какие преимущества дает эта работа?
#Person2#: Эта работа обеспечивает полное медицинское обслуживание, стоматологию и инвалидность.
#Person1#: Какой у нас отпуск?
#Person2#: ... | #Person1# спрашивает #Person2# о зарплате, льготах, отпуске и обучении по должности. | собеседование |
train_10801 | #Person1#: Привет, могу я поговорить с Райаном, пожалуйста?
#Person2#: Это Райан, с которым вы разговариваете. Что я могу сделать для вас?
#Person1#: Привет, Райан, это Малия, и я сегодня не приду на работу.
#Person2#: Что с тобой не так?
#Person1#: У меня очень плохой ядовитый дуб, и я не могу перестать чесаться.
#Per... | У Малии плохой ядовитый дуб, и прошлой ночью сыпь усилилась. Она звонит Райану и уходит с работы. | уйти с работы |
train_10802 | #Person1#: Я Лю И из китайской компании XYZ. Я хотел бы видеть мистера Томаса, пожалуйста.
#Person2#: У вас назначена встреча, мистер Лю?
#Person1#: Нет, боюсь, что нет. Я только сегодня приезжаю в город.
#Person2#: Мистер Томас очень занят, боюсь, он не сможет вас сегодня увидеть.
#Person1#: Не могли бы вы спросить, к... | Лю И хочет увидеть мистера Томаса. #Person2# сообщает ему, что мистер Томас очень занят и собирается ему позвонить. | записаться на прием |
train_10803 | #Person1#: Тебе сегодня лучше, Билл?
#Person2#: Ну, сложно сказать. Вечером сильно кашляю.
#Person1#: Тебе лучше бросить курить. Это плохо для вашего здоровья.
#Person2#: Ты прав, но знаешь, трудно отказаться от старой привычки.
#Person1#: Но сначала ты должен решиться.
#Person2#: Знаете, мне часто приходится работать ... | Билл говорит #Person2#, что сильно кашляет по вечерам. #Person1# предлагает ему бросить курить и пораньше пойти на работу. | разговор между друзьями |
train_10804 | #Person1#: Я хочу поменять комнату. На самом деле, я хочу вернуть деньги за сегодняшний вечер!
#Person2#: А проблема в том, сэр?
#Person1#: Тараканы заполонили мою комнату!
#Person2#: Мои извинения, сэр. Мы предоставим вам новый номер и возместим стоимость вашего текущего номера.
#Person1#: Спасибо. Я хочу и дальше име... | В комнате #Person1# есть тараканы. Он хочет другой номер и компенсацию за сегодняшний вечер. #Person2# соглашается. | гостиничные номера |
train_10805 | #Person1#: Аэропорт Нью-Йорка. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да. Я звоню, чтобы убедиться, что рейс CG877 прибудет вовремя?
#Person1#: Подождите, пожалуйста. . . Извините, рейс из Лондона задержан. Вылетели на два часа позже запланированного. То ли в Лондоне было действительно плохо.
#Person2#: Вы имеете в в... | #Person1# из аэропорта Нью-Йорка сообщает #Person2# по телефону, что рейс #Person2# задерживается из-за погодных условий. | рейс задержан |
train_10806 | #Person1#: Какой институт вы выбрали в университете?
#Person2#: Я выбрал Институт иностранных языков.
#Person1#: Сколько факультетов было в вашем университете?
#Person2#: Их было несколько, например, Департамент литературы, Департамент журналистики и коммуникаций, Департамент художественного дизайна и т.д. | #Person1# спрашивает #Person2# об институте и университете #Person2#. | Университет |
train_10807 | #Person1#: Мне зябко и болит живот.
#Person2#: Как долго он у тебя?
#Person1#: Почти неделя.
#Person2#: Я думаю, ты простудился.
#Person1#: Что мне делать?
#Person2#: Я дам тебе лекарство, и через пару дней тебе станет лучше.
#Person1#: Спасибо. | #Person2# думает, что #Person1# простудился и даст #Person1# лекарство. | простудиться |
train_10808 | #Person1#: Вы можете мне помочь? Программа не отвечает и я не знаю что делать.
#Person2#: Посмотрите на значок в нижнем углу экрана. Он мигает?
#Person1#: Нет.
#Человек2#: Хорошо. Попробуйте закрыть все файлы, которые в данный момент не используете.
#Person1#: Но я вообще не могу двигать курсор. Мой экран завис. Что я ... | Компьютер #Person1# выходит из строя. #Person2# предлагает #Person1# перезагрузить машину и заверяет #Person1#, что служба поддержки может восстановить файлы. | компьютерный сбой |
train_10809 | #Person1#: привет. Как прошла маркетинговая встреча?
#Person2#: привет. Это было ужасно. Думаю, я выдвинул несколько замечательных идей, но ни одна из них не была принята.
#Person1#: Я удивлен слышать это. Я думал, у тебя есть несколько очень хороших предложений.
#Person2#: я тоже. Перед собранием я прогонял идеи неско... | Идеи #Person2# не были приняты на собрании рынка. Когда #Person2# обсудил идеи с несколькими людьми перед встречей, они получили поддержку. #Person1# предлагает #Person2# связаться с клиентом конфиденциально и узнать, что он думает. | рыночная встреча |
train_10810 | #Person1#: Каковы конкурентные преимущества вашей продукции?
#Person2#: Вы, наверное, заметили, что цены на нашу продукцию конкурентоспособны. Кроме. мы можем предоставить более превосходные продукты, чем другие компании по той же цене.
#Person1#: Нам нужно ваше подробное объяснение.
#Person2#: Это означает, что если в... | Конкурентным преимуществом продуктов #Person2# является цена и качество. Товары #Person2# доставляются #Person1# в течение 2 недель. | продукт |
train_10811 | #Person1#: Только не говори мне, что это твой обед?
#Person2#: Нет, это просто моя закуска. . . это мой обед!
#Person1#: Батончик на закуску и кусок пирога на обед! Это все хлам!
#Person2#: Это хорошая еда, в ней есть молоко, фрукты, злаки, орехи. . .
#Person1#: Сахар, сахар, консерванты, жиры, еще сахар, еще жир, еще ... | #Person1# думает, что ланч #Person2# — сплошной мусор. #Person2# говорит, что обед #Person1# готовит его жена, а #Person2# должен сам готовить обед #Person2#. | обед |
train_10812 | #Person1#: Я хотел бы пригласить вас сегодня на ужин. Думаешь, у тебя будет время?
#Person2#: Спасибо за приглашение. Я свободен сегодня вечером.
#Person1#: Какую еду ты любишь, китайскую, западную или морепродукты?
#Person2#: Я предпочитаю морепродукты.
#Человек1#: Хорошо. Я заеду за вами в ваш отель в 17:30. м.
#Pers... | #Person1# заберет #Person2# в отеле #Person2# сегодня в 17:30 на ужин из морепродуктов. | ужин |
train_10813 | #Person1#: Ну, это довольно привлекательно, но, в конце концов, я все еще нахожу это довольно депрессивным местом.
#Person2#: А ты? Почему?
#Person1#: Животные находятся вне их естественной среды. Они здесь только для того, чтобы люди смотрели на них. В этом нет ничего естественного.
#Person2#: Да, но если бы у нас не ... | #Person1# считает, что зоопарки неестественны для животных, а #Person2# считает, что зоопарки необходимы для защиты животных. #Person1# соглашается с тем, что сафари-парки являются естественной средой обитания животных. | зоопарки |
train_10814 | #Person1#: Привет, Мэри. Это правда, что ты собираешься покинуть нас?
#Person2#: Возможно, но это все еще зависит от Джека. Если он получит эту работу, нам придется переехать в Босуэлл.
#Person1#: Ты будешь скучать по Хайленд Парку, не так ли?
#Person2#: О, определенно. Но это гораздо большая возможность для Джека. Его... | Мэри сообщает #Person1#, что собирается покинуть Хайленд-Парк и переехать в Босуэлл, если Джек получит новую работу. Мэри будет искать работу учителем. | Мэри уходит |
train_10815 | #Person1#: Привет, Джеймс. Ты едешь в центр в воскресенье?
#Person2#: Да. Вам что-нибудь нужно?
#Person1#: Ну, мне интересно, не мог бы ты достать мне фонарь.
#Человек2#: Хорошо. Какой фонарь ты хочешь?
#Person1#: Вообще-то я еще не решил. Я думаю, эти красочные квадратные, как у Томми, выглядят красиво, но твой длинны... | Джеймс собирается в центр города в воскресенье. #Person1# просит Джеймса принести #Person1# длинный круглый фонарь. | купить фонарь |
train_10816 | #Person1#: Это отличная куртка, но посмотрите на цену! Это слишком дорого. 600 долларов!
#Person2#: Нет, подожди. Это довольно разумно. Вы думаете в долларах США, а не в гонконгских долларах. Это всего около 100 долларов США.
#Person1#: Ты прав. | #Person1# считает, что куртка отличная, но слишком дорогая. #Person2# напоминает #Person1#, что это разумно в гонконгских долларах. | покупка новой куртки |
train_10817 | #Person1#: Ну, боюсь, моя готовка тебе не по вкусу.
#Person2#: На самом деле, мне это очень нравится.
#Person1#: Я рад, что тебе понравилось. Позвольте предложить вам еще немного рыбы.
#Person2#: Нет, спасибо. С меня достаточно рыбы, но я хотел бы немного супа.
#Person1#: Вот оно. Угощайтесь!
#Person2#: Спасибо. Я не з... | #Person2# очень любит рыбу #Person1#. #Person1# предлагает #Person2# в следующий раз привести свою жену на обед. #Person2# соглашается. | за едой |
train_10818 | #Person1#: Ты не мог бы убрать ноги со стола, Билл?
#Person2#: Извините, но мне было очень удобно.
#Person1#: Но ты ставишь ноги на свой стол?
#Person2#: Нет, никогда. Я не хочу метить свой стол.
#Person1#: Ну, не могли бы вы содержать мой стол в чистоте?
#Person2#: Вы не собираетесь его продавать?
#Person1#: Да, но ко... | #Person1# хочет, чтобы Билл убрал ноги со стола #Person1#, потому что #Person1# собирается его продать, а стол с плохой маркировкой никому не нужен. | ежедневный разговор |
train_10819 | #Person1#: Верно. И я собираюсь стать вице-президентом по маркетингу.
#Person2#: Так держать, Мэри. Многое произошло за последние несколько месяцев, не так ли?
#Person1#: Можешь повторить!
#Person2#: Что случилось с Винсом и Элвином?
#Person1#: Сейчас они работают на Зину.
#Person2#: И они довольны этим?
#Person1#: Они... | Мэри сообщает #Person2#, что она собирается стать вице-президентом по маркетингу. Винс и Элвин теперь работают на Зину и трепетают перед ней. | разговор между коллегами |
train_10820 | #Person1#: Привет, это Дэвид?
#Person2#: Привет, Дженни. Это Дэвид здесь.
#Person1#: Эй, что нового?
#Person2#: Немного. Моя девушка только что бросила меня.
#Person1#: Жаль это слышать. Что случилось?
#Person2#: Ну, она сказала мне, что у нас что-то не получается, и что мы не в ладах друг с другом. Но я думал, что все... | Дэвид говорит Дженни по телефону, что его девушка бросила его, потому что у него ничего не вышло. Дженни говорит Дэвиду, что вчера видела его девушку с Джеком. Дженни предлагает Дэвиду выпить в городе и забыть о своей девушке. | расставание с девушкой |
train_10821 | #Person1#: Сколько это стоит?
#Person2#: Ты имеешь в виду большую или маленькую?
#Person1#: Большой.
#Person2#: На этой неделе у них что-то особенное. Они были снижены до пяти долларов.
#Person1#: Это единственный вид, который у тебя есть?
#Person2#: Нет. У нас есть несколько разных по стилю, но не по цвету. Они там. В... | #Person1# делает покупки. #Person2# предоставляет #Person1# информацию и ждет решения #Person1#. | Покупка |
train_10822 | #Person1#: Моя машина уже готова?
#Person2#: Не знаю, сэр. Какой номер твоей машины?
#Person1#: Это LFZ 312 G.
#Person2#: Когда ты принес его нам?
#Person1#: Я купил его здесь три дня назад.
#Person2#: Ах да, теперь я вспомнил.
#Person1#: Ваша механика уже закончена?
#Person2#: Нет, они еще работают над этим. Давайте з... | #Person1# приходит к #Person2#, чтобы забрать его машину, но механики все еще работают с его машиной. #Person2# предлагает #Person1# купить новую машину. | ремонтировать машину |
train_10823 | #Person1#: Хорошая погода, правда?
#Person2#: Да. Здесь так приятно принимать солнечные ванны.
#Person1#: У вас тут есть коврики от солнца?
#Person3#: Конечно. Сколько ты хочешь?
#Person1#: Только один, пожалуйста.
#Person3#: Что-нибудь еще?
#Person1#: Вот и все. Спасибо. | #Person1# и #Person2# покупают коврик для загара у #Person3#. | купить коврик для загара |
train_10824 | #Person1#: что я могу сделать для вас, сэр?
#Person2#: Что у нас сегодня утром?
#Person1#: Фруктовый сок, торт, прохладительные напитки и все такое.
#Person2#: Стакан томатного сока, пожалуйста.
#Person1#: Какой сериал, сэр?
#Person2#: Да. Блюдо из кукурузной массы.
#Person1#: А яйца?
#Person2#: Да. Запеченные яйца и т... | #Person2# получает томатный сок, массу кукурузной муки, печеные яйца и тосты с маслом от #Person1#. | покупка завтрака |
train_10825 | #Person1#: Привет, ты здесь новенький, не так ли? Как тебя зовут?
#Person2#: Стелла.
#Person1#: Хочешь прийти поиграть?
#Person2#: Я бы хотел, но не могу. Моя мама говорит, что я должен остаться и помочь ей. У моего брата день рождения, и мы устраиваем вечеринку.
#Person1#: О, у тебя есть брат?
#Person2#: У меня есть д... | Стелла собирается помочь матери подготовиться к четырехлетнему дню рождения ее брата Кита. У нее также есть старший брат, который женат и имеет ребенка. | Семья Стеллы |
train_10826 | #Person1#: Ты готов к путешествию?
#Person2#: Не совсем так. Мне еще нужно купить одежду.
#Person1#: Ну, а какая там погода?
#Person2#: Летом очень жарко, поэтому я собираюсь купить шорты и несколько футболок.
#Person1#: А что насчет остальной части года?
#Person2#: Говорят, что "Сокол" прогреется до ноября. Я собираюс... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# едет в Falcon и готовит одежду для разных погодных условий. | подготовка к поездке |
train_10827 | #Person1#: Мы почти у цели. Нам разрешат посетить все корабли, Питер? Космическая станция и авиационное оборудование, а также прочее.
#Person2#: Да, я так и думал. Мы увидим большинство из них.
#Person1#: Хорошо. Посещение космических кораблей всегда увлекательно. Но помните, у нас есть работа. У нас есть история, кото... | #Person1# и Питер собираются посетить космические корабли, космическую станцию, авиационное оборудование и многое другое. Они будут задавать вопросы и делать фотографии. | разговор перед работой |
train_10828 | #Person1#: Что ты читаешь, Линда?
#Person2#: Я читаю роман «Мельница на зубной нити», написанный одним из моих любимых известных писателей, Горджем Алиасом.
#Person1#: О чем это?
#Person2#: Подло об отношениях между братом и сестрой, которые живут на мельнице на реке Флосс. В ней описывается детство и споры, заставляющ... | Линда рассказывает #Person1#, что читает роман, а еще ей нравятся короткие рассказы. И она, и #Person1# согласны с тем, что книги — это пища для ума. | чтение |
train_10829 | #Person1#: Извините, вы выглядите потерянным. Могу я вам помочь?
#Person2#: О, спасибо. Я ищу вокзал.
#Person1#: Верно. Дайте-ка подумать. Идите прямо сюда и поверните направо.
#Person2#: Верно? Хорошо понял.
#Person1#: Затем поверните налево, затем направо. Ты со мной?
#Person2#: Дальше слева, потом справа? ХОРОШО. | #Person1# сообщает #Person2# дорогу к вокзалу. | направляя путь |
train_10830 | #Person1#: Смотри! Они собираются сделать первый рисунок! Это для DVD-плеера!
#Person2#: Хм. Должно быть, это DVD-плеер, подаренный другим моим другом. Он владеет одним из крупнейших магазинов электроники в Тайбэе!
#Person1#: Они выбирают имя... Это... Дэррил из отдела маркетинга! Крысы!
#Person2#: Не волнуйся! Призов ... | #Person1# и #Person2# хотят выиграть приз. Дэрил выигрывает DVD-плеер, но #Person2# говорит, что призов будет больше. | рисунок |
train_10831 | #Person1#: Босс объявляет сегодня о повышении зарплаты, верно? Как вы думаете, сколько мы получим?
#Person2#: Без понятия. Твоя догадка так же хороша как и моя.
#Person1#: Лучше больше, чем в прошлом году.
#Person2#: Что ж, все лучше, чем ничего. Ждать и смотреть. | #Person1# и #Person2# угадывают размер прибавки к зарплате. | повышение заработной платы |
train_10832 | #Person1#: Почему ты не сказал мне, что у тебя есть девушка?
#Person2#: Прости, я думал, ты знаешь.
#Person1#: Но ты должен был сказать мне, что влюблен в нее.
#Person2#: Не так ли?
#Person1#: Ты же знаешь, что нет.
#Person2#: Ну, я тебе сейчас говорю.
#Person1#: Да, но вы, возможно, сказали мне раньше.
#Person2#: Не д... | #Person1# обвиняет #Person2# в том, что он не сказал ему, что у #Person2# есть девушка и что они женятся. | Подруга |
train_10833 | #Person1#: Привет, Блейк! Вы все еще слушаете Моцарта?
#Person2#: Да. Вам это нравится?
#Person1#: Это здорово. и я слышал, что прослушивание Моцарта может сделать вас умнее.
#Person2#: Правда? Я никогда не слышал этого раньше. Мне это просто нравится.
#Person1#: Классическая музыка твоя любимая?
#Person2#: Да. А вы?
#... | И #Person1#, и Блейк любят Моцарта. #Person1# больше всего любит поп-музыку, а Блейк больше всего любит классическую музыку, так как он начал играть на скрипке, когда ему было восемь лет. | любимая музыка |
train_10834 | #Person1#: Что я могу сделать для вас сегодня?
#Person2#: Могу я сегодня записаться на несколько занятий?
#Person1#: Какие классы?
#Person2#: Я бы хотел пройти курсы вождения.
#Person1#: Хотите записаться на прием?
#Person2#: Зачем мне нужна встреча?
#Person1#: Вам нужно подписать бумаги.
#Person2#: Могу я сделать это ... | #Person1# помогает #Person2# записаться на курсы вождения. #Person2# подписывает документы и бронирует время. | курсы вождения |
train_10835 | #Person1#: Хорошо. Давайте посмотрим на нашу короткую презентацию о Китае. Что нам нужно включить?
#Person2#: Нам нужно поговорить о размерах страны и ее населении.
#Person1#: Хорошо. Китай примерно такого же размера, как Канада и Соединенные Штаты, и имеет население около 1,3 миллиарда человек, что делает его последне... | #Person1# и #Person2# обсуждают свою короткую презентацию о Китае. Они планируют рассказать о размерах страны, населении, географии и климате, а также выделить некоторые города. | короткая презентация |
train_10836 | #Person1#: Почему ты такой мрачный? Что Вы ищете?
#Person2#: Моя диссертация. Вчера вечером куда-то положил, а сейчас не могу найти.
#Person1#: Ты вчера закончил печатать?
#Person2#: Да, я печатал до полуночи, но он пропал.
#Person1#: Не беспокойся об этом. Он должен быть где-то в твоей комнате. Посмотрим, куда ты его ... | #Person2# мрачен, потому что диссертация #Person2# утеряна. #Person1# помогает #Person2# найти его, поэтому #Person2# не нужно писать новый. | потерять и найти |
train_10837 | #Person1#: Эй, Ева, как дела?
#Person2#: Я в порядке, Селия. А ты?
#Person1#: Я в порядке. Я очень занят!
#Person2#: У тебя много домашней работы?
#Person1#: Да. Не так ли?
#Person2#: Конечно знаю!
#Person1#: Над каким классом вы сейчас работаете?
#Person2#: Я готовлюсь к завтрашнему экзамену по химии.
#Person1#: Вы уч... | Ева и Селия обнаруживают, что завтра у них одинаковый экзамен, и решают заниматься вместе в классе, потому что в библиотеке слишком тихо. | учиться вместе |
train_10838 | #Person1#: Быстрее! Мама, я больше не могу ждать.
#Person2#: Берегись, дорогая. Давайте подойдем к мелководью. Подписывайтесь на меня!
#Person1#: Хорошо, мама. Могу ли я сейчас плавать? Я хочу научиться баттерфляю.
#Person2#: Дорогая, послушай меня. Во-первых, вы должны научиться вдыхать и выдыхать.
#Person1#: Мама, эт... | Мама учит сына плавать, начиная с того, как вдыхать и выдыхать. Сын сначала теряет веру, но потом понимает, что все возможно при желании сердца. | как плавать |
train_10839 | #Person1#: Куда мы теперь направляемся?
#Person2#: В историческую кофейню. В нем есть небольшая история о мафии.
#Person1#: Потрясающе. Там кого-то убили?
#Person2#: О, да, пока он ел, а он был довольно известным Доном.
#Person1#: Круто! Безопасно ли нам там есть?
#Person2#: Конечно. На самом деле, в настоящее время вы... | #Person1# и #Person2# направляются в историческую кофейню с мафиозным прошлым. | историческая кофейня |
train_10840 | #Person1#: ты умеешь принимать решения?
#Person2#: не совсем так. Иногда я даже позволяю другим людям принимать ключевые решения за меня.
#Person1#: какие решения вы оставляете другим людям?
#Person2#: есть основные решения, например, в какой ресторан пойти. Кажется, я никогда не могу выбрать. Я позволяю своим родителя... | #Person2# нерешителен, но #Person1# хочет это изменить. #Person1# побуждает #Person2# принимать некоторые основные решения. | принимая решения |
train_10841 | #Person1#: Вы очень добры, что пришли нас проводить.
#Person2#: С удовольствием. Как жаль, что ты так скоро уезжаешь!
#Person1#: Мы бы остались подольше. но я должен присутствовать на собрании завтра утром. Спасибо за ваше теплое гостеприимство.
#Person2#: Пожалуйста. Может быть, в следующий раз мы приедем к вам.
#Pers... | #Person2# провожает #Person1# в аэропорту и собирается навестить #Person1# в следующий отпуск. | провожать |
train_10842 | #Person1#: Тебе нравится Титаник? Этот фильм такой дрянной.
#Person2#: Это не дрянь! Это романтично. Когда он только вышел, я видел его в кинотеатрах пять раз за неделю.
#Person1#: Правда? Ну, спецэффекты, возможно, были хороши в 1997 году, но когда вы смотрите их сегодня, фильм кажется очень дрянным.
#Person2#: Ладно,... | #Person1# думает, что «Титаник» — дрянной, но #Person2# любит дрянные фильмы, потому что это весело — разок побыть дешевым фильмом. #Person1# признает правоту #Person2# и #Person1# любит Терминатора. | дрянные фильмы |
train_10843 | #Person1#: Мисс Андерсон, меня зовут Майк. Я начальник отдела компании ABC. Добро пожаловать в Торонто.
#Person2#: Спасибо. Приятно познакомиться.
#Person1#: Я тоже рад знакомству, цветы для тебя.
#Person2#: Спасибо, они прекрасны. | Майк приглашает мисс Андерсон посетить компанию. | приветствовать гостя |
train_10844 | #Person1#: этот чёртов компьютер!
#Person2#: в чем проблема?
#Person1#: мой компьютер только что снова сломался сегодня, в третий раз!
#Person2#: что ты делал, когда он разбился?
#Person1#: я как раз открывал вложение в электронном письме о выигрыше в лотерею.
#Person2#: Думаю, это мог быть вирус.
#Person1#: о, нет! Мн... | Компьютер #Person1# ломался три раза. #Person2# считает, что на компьютере может быть вирус. #Person2# говорит, что ПК подвержен вирусам, в то время как Mac почти не содержит вирусов, и просит #Person1# позвонить в ИТ-отдел. | сломанный компьютер |
train_10845 | #Person1#: Том! Как вы? Мы скучали по тебе вчера на вечеринке. Ты в порядке?
#Person2#: Не знаю. Мне не очень хотелось выходить. Кажется, я немного скучаю по дому.
#Person1#: Давай. Мы это уже проходили! Слушай, я знаю, что приспособиться было тяжело, когда ты только сюда попал, но мы договорились, что ты попробуешь с ... | Том скучает по дому и не пошел на вечеринку прошлой ночью, поэтому #Person1# рассказывает Тому, как он преодолел одиночество, когда скучал по дому, и #Person1# решает отвести Тома в танцевальный клуб. Том говорит #Person1#, чтобы он не пил. | скучать по дому |
train_10846 | #Person1#: Сегодня все было в порядке?
#Person2#: Да, видел. Кстати, в случае неисправности этого проигрывателя компакт-дисков, могу ли я его вернуть?
#Person1#: Да. Но вы должны вернуть его в течение 30 дней.
#Person2#: За это взимается плата? Я знаю, что в других магазинах есть плата за пополнение запасов.
#Person1#:... | #Person1# говорит, что #Person2# может вернуть проигрыватель компакт-дисков бесплатно, если обнаружится дефект в течение 30 дней. | гарантия |
train_10847 | #Person1#: Доброе утро. Я хочу подать заявку на работу в вашей компании в качестве помощника. Не могли бы вы сказать мне адрес компании, пожалуйста?
#Человек2#: Хорошо. У тебя есть ручка и бумага?
#Person1#: Да, пожалуйста.
#Person2#: Наша компания находится в новом районе Пудинг в Шанхае. | #Person1# подает заявку на работу, а #Person2# сообщает #Person1# адрес компании. | заявка на работу |
train_10848 | #Person1#: Простите, молодой человек?
#Person2#: Да, мэм?
#Person1#: Не могли бы вы указать мне направление банка? Я заблудился.
#Person2#: Конечно, мэм. Просто спуститесь по этой лестнице на первый этаж и поверните налево. Вы не можете пропустить это. | #Person1# спрашивает у #Person2# направление к банку. | спросить дорогу |
train_10849 | #Person1#: Ваша очередь, сэр. Мне жаль, что вам пришлось ждать. Суббота у нас насыщенный день.
#Person2#: Наверное, да. Прическу, пожалуйста.
#Person1#: Как ты хочешь подстричься? Каким-то особым образом?
#Person2#: Я просто хочу подстричься, но не слишком коротко.
#Person1#: Да, сэр. Как насчет бакенбардов?
#Person2#:... | Настала очередь #Person2# подстричься после долгого ожидания. #Person1# следует инструкциям #Person2# по стрижке и бритью. | стрижка |
train_10850 | #Person1#: Привет, Дени. Все еще работают?
#Person2#: Привет, флот. Входите пожалуйста. Я просто откладываю свои книги.
#Person1#: Так ты уходишь, да?
#Person2#: да, завтра я собираюсь в отпуск.
#Person1#: Как мило! Я вижу, вы заняты упаковкой. Извините, что прерываю вас.
#Person2#: Все в порядке. Я почти закончил. Теб... | ВМС просит Дени просмотреть газету, когда Дени собирается в отпуск, Дени скоро поможет. | попросить помощи |
train_10851 | #Person1#: Как дела сегодня?
#Person2#: Отлично. Спасибо.
#Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Мне нужно снять немного денег.
#Person1#: Сколько бы вы хотели взять?
#Person2#: Мне нужно вывести 300 долларов.
#Person1#: С какого счета вы хотите снять деньги?
#Person2#: Я хочу снять его со своего расчетного ... | Банкир помогает #Person2# снять деньги с расчетного счета. | снять деньги |
train_10852 | #Person1#: Я голоден.
#Person2#: Пошли что-нибудь поесть.
#Person1#: Вы хотели куда-нибудь поесть?
#Person2#: Мы всегда можем пойти в столовую и поесть.
#Person1#: Я там раньше не ел.
#Person2#: Еда там довольно вкусная.
#Person1#: Какую еду они подают?
#Person2#: Ты можешь получить все, что захочешь, в столовой.
#Pers... | #Person1# и #Person2# собираются пообедать в столовой. #Person2# говорит, что еда вкусная, а #Person1# хочет китайской еды. | столовая |
train_10853 | #Person1#: Добрый день, доктор.
#Person2#: Добрый день. Что я могу сделать для вас?
#Person1#: Я выступаю здесь на Олимпийских играх. Около получаса назад я упал на землю и повредил ногу. Кровоточило сильно.
#Person2#: Дай-ка я посмотрю. Вам очень повезло, потому что порез не глубокий. Сначала я обмою рану, а потом пер... | Нога #Person1# была повреждена. Врач очистит рану и перевяжет ее. Доктор говорит, что это не повлияет на игры #Person1#. | обратиться к врачу |
train_10854 | #Person1#: Привет Джули, как дела?
#Person2#: Все отлично, Тэд. Как вы?
#Person1#: У меня все хорошо.
#Person2#: Тэд, я сейчас очень проголодался. Хотите подойти и проверить стол с едой?
#Person1#: Джули, ты знаешь, кто эта женщина вон там у окна?
#Person2#: Это Мэри. Я слышал, что она только что переехала к Ли.
#Perso... | Джули и Тэд видят, что Ли с новой девушкой Мэри. Джули говорит, что отношения Тэда Ли с Малией стали историей. | слух |
train_10855 | #Person1#: Чем я могу вам помочь сегодня, сэр?
#Person2#: Я создал с вами Службу управления личным капиталом, но я собираюсь путешествовать за границу. Я не совсем уверен, что мне делать. Я имею в виду, можно ли по-прежнему пользоваться услугой?
#Person1#: Это не проблема. Вы можете пользоваться этой услугой, где бы вы... | #Person1# сообщает #Person2#, что услугой управления личным капиталом можно пользоваться, даже когда #Person2# путешествует за границу. | банковское обслуживание |
train_10856 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Мне нехорошо. Мне нужен бумажный пакет.
#Person1#: Да, мадам. Один в кармане сиденья. Вот, пожалуйста.
#Person2#: Спасибо.
#Person1#: Принести тебе воды?
#Person2#: Да, пожалуйста. | #Person2# просит у #Person1# сумку от воздушной болезни. #Person1# также принесет немного воды. | воздушная болезнь |
train_10857 | #Person1#: Я хочу пойти на концерт сегодня вечером, но он начинается в 7, а я должен работать до 5. У меня не будет времени пойти домой к ужину.
#Person2#: У меня есть идея. Я заеду за тобой после работы, и мы поедим в центре города. Это даст нам достаточно времени, чтобы добраться до концерта. | #Person1# и #Person2# будут есть в центре города, чтобы сэкономить время на концерте. | концерт |
train_10858 | #Person1#: Мама, как ты познакомилась с папой?
#Person2#: Ну, я был на танцевальной вечеринке, и этот высокий красивый парень смотрел, как я танцую.
#Person1#: Это был папа?
#Person2#: Не-а. Наконец, он попросил меня потанцевать с ним. Мы танцевали несколько раз, а потом я ушел и пошел домой. Я не думал о нем после это... | #Person1# спрашивает #Person2# о том, как она познакомилась с отцом #Person1#. Отец #Person1# танцевал с #Person2# и пел ей, пока она, наконец, не вышла с ним на свидание. | история любви родителей |
train_10859 | #Person1#: Итак, какая у вас квартира?
#Person2#: О, это здорово. Есть три спальни, хорошая кухня, гостиная и прачечная.
#Person1#: Звучит мило.
#Person2#: Да, и рядом с многоквартирным домом есть бассейн. И я обычно там учусь, знаешь, солнце и все такое.
#Person1#: О, да, верно.
#Person2#: О, и через дорогу есть два р... | #Person2# сообщает #Person1#, как выглядит квартира #Person2#, какие места рядом с ней и какие сборы. #Person2# приглашает #Person1# зайти через некоторое время. | квартира |
train_10860 | #Person1#: Доброе утро, мне два таких, пожалуйста.
#Person2#: Это цветное или черно-белое?
#Person1#: В цвете, пожалуйста, как есть.
#Person2#: Конечно. Вы понимаете, что цвет дороже, не так ли?
#Person1#: Ничего, меня не волнует стоимость.
#Person2#: Хороший рисунок. Вы делали это?
#Person1#: Нет, нет. На самом деле, ... | #Person1# хочет два цветных рисунка от #Person2#, хотя это стоит дороже. | распечатать рисунок |
train_10861 | #Person1#: Привет. Могу ли я принять ваш заказ?
#Person2#: Да. Я хочу большую пиццу пепперони с грибами и зеленым перцем.
#Person1#: Хотите что-нибудь еще?
#Person2#: Ну, подожди. А можно я сделаю пиццу пополам?
#Person1#: Конечно. Что бы вы хотели от каждой половины?
#Person2#: А какие у тебя начинки?
#Person1#: Ну, у... | #Person2# заказывает половинную пиццу по телефону. #Person1# рекомендует #Person2# специальное предложение в пятницу вечером, в котором #Person2# может получить бесплатную небольшую пиццу и купон на три доллара при следующем заказе. #Person2# получит пиццу в течение 30 минут или меньше. | заказать пиццу |
train_10862 | #Person1#: Я хочу погулять с детьми в следующую субботу.
#Person2#: В следующую субботу? Это одиннадцатое, не так ли?
#Person1#: Нет, это двенадцатый.
#Person2#: Ах, да, двенадцатый. Где вы хотите их взять?
#Person1#: В зоопарк.
#Person2#: В зоопарк? Вы взяли их там в прошлом месяце. Не думаю, что им понравился этот ви... | #Person1# хочет сводить детей в зоопарк, но #Person2# считает, что на пляже лучше, и #Person1# соглашается. | вывозить детей |
train_10863 | #Person1#: Почему ты вчера вечером не пришел в кино? Я ждал тебя долгое время.
#Person2#: Извините, но вчера вечером у меня были более важные дела, поэтому я не смог прийти.
#Person1#: А почему бы мне не сказать?
#Person2#: Да. Я звонил тебе много раз, но у тебя был выключен мобильный телефон.
#Person1#: О, да, извинит... | #Person2# пропустил фильм и не смог связаться с #Person1#, потому что #Person1# оставил телефон заряжаться дома. | пропустить фильм |
train_10864 | #Person1#: Я хочу погулять с детьми в следующую субботу.
#Person2#: Это одиннадцатое, не так ли?
#Person1#: НЕТ, это двенадцатый.
#Person2#: Куда ты хочешь их отнести?
#Person1#: В зоопарк.
#Person2#: Я помню, ты брал их туда в прошлом месяце. Им это не нравится.
#Person1#: Правда? Но это не то, что они сказали мне.
#P... | #Person1# хочет сводить детей в зоопарк, но #Person2# считает, что на пляже лучше. | вывозить детей |
train_10865 | #Person1#: Извините. Ты знаешь, где Дэвис Аудиториум?
#Person2#: Я не уверен. Я тоже его ищу, потому что у меня там занятия в 10:30. Я думаю, что это так.
#Person1#: Вы не возражаете, если я прогуляюсь с вами?
#Person2#: Нет. Какой у тебя класс в Дэвисе?
#Person1#: Я хожу на вводный курс по экономике. Я слышал, что это... | #Person1# хочет найти Davies Auditorium, где #Person1# учится в экономическом классе. #Person2# тоже его ищет, поэтому они идут туда вместе. #Person1# надеется, что лектор хороший. | найти класс |
train_10866 | #Person1#: Привет, Эми.
#Person2#: Привет.
#Person1#: Отлично выглядишь! Вы были в отпуске?
#Person2#: Да, видел. Я был на западном побережье.
#Person1#: Здорово! Как это было?
#Person2#: Отлично. Я прекрасно провел время. Было очень приятно уйти с работы.
#Person1#: Куда ты пропал?
#Person2#: Лос-Анджелес и Сан-Франци... | Эми рассказывает #Person1#, что во время каникул ездила в Лос-Анджелес и Сан-Франциско. Эми делится своим опытом и говорит, что предпочитает Сан-Франциско. | призвание |
train_10867 | #Person1#: В этом городе очень сильно загрязнен воздух. Я думаю, что правительство должно запрещать людям водить машины в определенные дни.
#Person2#: Вы правы. Загрязнение воздуха является проблемой. Но не позволять людям водить машину в определенные дни — плохая идея. Людям приходится ездить на работу на машине.
#Per... | #Person1# считает необходимым запрещать людям садиться за руль в определенные дни для борьбы с загрязнением воздуха, а #Person2# считает, что это невозможно. | загрязнение воздуха |
train_10868 | #Person1#: Сегодня хороший день, не правда ли?
#Person2#: Да, это так. Это прекрасно после ливня.
#Person1#: Как приятно снова увидеть солнце! Воздух такой свежий.
#Person2#: Я надеюсь, что это останется хорошим в течение длительного периода времени.
#Person1#: Ну, погода в это время года такая непредсказуемая.
#Person... | #Person1# и #Person2# наслаждаются текущей погодой и говорят о ее непредсказуемости. Они согласны с тем, что погода часто отличается от прогноза. | погода |
train_10869 | #Person1#: Нам тоже нужно купить пива. Где пиво?
#Person2#: В этом супермаркете нет пива. Мы должны пойти в винный магазин.
#Person1#: А? У них нет пива. Как это может быть?
#Person2#: Это закон штата. Государство не разрешает супермаркетам продавать пиво. Только в винных магазинах.
#Person1#: Это слишком строго. Это г... | #Person1# и #Person2# идут в супермаркет, чтобы купить пиво, но #Person2# говорит, что закон ограничивает продажу пива винными магазинами, поэтому вместо этого они покупают припасы, а также некоторые предметы повседневного обихода. | идти за покупками |
train_10870 | #Person1#: Ты все еще видишь людей, с которыми мы ходили в школу?
#Person2#: Да, какое-то время, наверное, пока не ушел из университета, но после этого не особо.
#Person1#: Да, я тоже потерял связь с большинством людей, но я все еще время от времени вижу Роуз.
#Person2#: О да, как у нее дела?
#Person1#: Хорошо, я полаг... | #Person1# сообщает #Person2# Роуз развелась. #Person1# не удивлен. | старые друзья |
train_10871 | #Person1#: Привет, Кен.
#Person2#: Привет, Джордж.
#Person1#: Вы только что были в кино?
#Person2#: Да, видел.
#Person1#: Что идет?
#Person2#: Париж весной.
#Person1#: О, я уже видел. Я видел это по телевизору в прошлом году. Фильм старый, но очень хороший.
#Person2#: Париж — красивый город. Я никогда не был там. Ты ко... | Кен и Джордж считают, что фильм «Париж весной» хорош. Кен был в Париже в апреле, но погода была ужасной. | старый фильм |
train_10872 | #Person1#: Итак, я хочу дизайнерское свадебное платье, розы и лилии на каждом столе. И, позвольте мне видеть, что еще? Ах да, я хочу, чтобы убийцы играли на приеме.
#Person2#: Итак, сколько человек вы хотите пригласить?
#Person1#: Ну, 200 должно хватить. Полагаю, вы тоже захотите пригласить некоторых людей. Итак, 300 в... | #Person1# хочет дизайнерское свадебное платье, цветы, группу и хочет пригласить 200 человек. Но #Person2# просто хочет простую свадьбу. | свадебная церемония |
train_10873 | #Person1#: Что происходит между вами и Чарли? Вы поссорились или что?
#Person2#: Нет, но я больше не могу его терпеть. Он худший сосед по комнате, который у меня когда-либо был, он никогда не убирает за собой и всегда слушает громкую музыку, когда я пытаюсь немного поспать.
#Person1#: Почему бы тебе не поговорить с ним... | #Person2# жалуется #Person1# на соседа #Person2# по комнате Чарли и просит #Person1# поговорить с ним. | сосед по комнате |
train_10874 | #Person1#: О, привет, мне нравится праздник, в котором упоминаются киты, это было наблюдение за китами?
#Person2#: О да, это очень популярно.
#Person1#: Как долго это длится?
#Person2#: 2 дня. В этот тур мы берем до 15 человек, хотя обычно мы проводим его только с 12 или 13.
#Person1#: А когда следующий тур?
#Person2#:... | #Person2# сообщает #Person1#, что тур по наблюдению за китами длится два дня и продлится три недели. #Person2# также знакомит с содержанием тура и отелем. | знакомство с туром |
train_10875 | #Person1#: На каких языках ты говоришь?
#Person2#: Как вы знаете, японский — мой первый язык. Я также говорю на английском и китайском языках. Я все еще хожу на уроки китайского раз в неделю, а вы? На каком языке ты говоришь?
#Person1#: Английский, немецкий и французский, пока я учился в Европе. Я все время использовал... | #Person1# и #Person2# говорят на нескольких языках. #Person1# говорит, что #Person1# занимается немецким с соседом #Person1#. | языки |
train_10876 | #Person1#: Мне очень жаль, что я опоздал, мистер Стоун.
#Person2#: Кажется, я просил мисс Джонс сообщить всем, что собрание началось ровно в 11:00, сейчас уже прошло 10 минут.
#Person1#: Мне очень жаль, мистер Стоун. Идет дождь из кошек и собак, и мне пришлось целую вечность ждать такси.
#Person2#: Вы умеете находить о... | Мистер Стоун очень зол, потому что #Person1# опаздывает, а работа команды #Person1# не очень хороша. | опаздывать |
train_10877 | #Person1#: Доброе утро!
#Person2#: Могу я поговорить с мисс Купер, пожалуйста?
#Person1#: Подождите секунду, пожалуйста? Расширение мисс Купер занято.
#Person2#: Помолвлен. О, Боже! Не могли бы вы сказать ей, что это междугородний звонок?
#Person1#: Простите, сэр. Я не могу прерывать ее. Уверен, она ненадолго.
#Person2... | #Person1# звонит мисс Купер, внутренний номер которой занят. #Person2# позвонит ей по внутренней линии, чтобы оставить сообщение для #Person1#. | оставить сообщение |
train_10878 | #Person1#: Доброе утро, мистер Смит. Добро пожаловать в Ухань.
#Person2#: Доброе утро!
#Person1#: Мистер Смит, вы хорошо поехали?
#Person2#: Я просто немного устал. Знаешь, мне потребовалось 16 часов, чтобы добраться сюда.
#Person1#: Сегодня ты должен отдохнуть.
#Person2#: Очень мило с твоей стороны, но я могу и без от... | #Person2# знает, что мистер Смит, должно быть, устал от перелета, поэтому они договариваются о завтрашней встрече и советуют ему хорошо отдохнуть сегодня. | Отдохни |
train_10879 | #Person1#: Это платье очень красивое. Почему тебе это не нравится?
#Person2#: Слишком громко.
#Person1#: Мы уже много часов осматриваемся. Что ты ищешь?
#Person2#: Ну, знаешь, эти стили и цвета мне не идут.
#Person1#: Какой стиль вы хотите?
#Person2#: Я хочу купить клетчатый свитер с V-образным вырезом, и он должен быт... | #Person1# хочет узкий свитер в клетку с V-образным вырезом спокойного цвета. #Person2# знает магазин, где продаются такие свитера, и пойдет туда. | купить свитер |
train_10880 | #Person1#: Актерская игра в этом фильме великолепна, несмотря на тонкий сюжет.
#Person2#: Жалко героя.
#Person1#: Я не думаю, что есть какое-то оправдание его игре в некоторых частях.
#Person2#: Не будь слишком критичным. Мы не можем ожидать, что он будет идеальным. | #Person1# считает, что сюжет фильма не может быть идеальным. | фильм |
train_10881 | #Person1#: Какая очаровательная комната! Он выходит на юг, и оттуда открывается такой прекрасный вид на город.
#Person2#: Я рад, что тебе понравилось. Звонок находится у кровати. Просто позвони, если что-нибудь захочешь. Стюардесса немного говорит по-английски. Так что не думаю, что у вас возникнут проблемы.
#Person1#:... | #Person1# подбирает хорошо оборудованную комнату для #Person2#. #Person2# очень нравится. | очаровательная комната |
train_10882 | #Person1#: Мне сказали, что вы очень успешный бизнесмен за границей. Интересно, как вам удалось добиться такого успеха?
#Person2#: О, конечно, благодаря тяжелой работе.
#Person1#: Наверное, в чужой стране поначалу было сложно, да?
#Person2#: Конечно, было, особенно когда ты знал мало людей и плохо говорил по-английски.... | #Person1# рассказывает #Person2#, как #Person1# удалось добиться успеха в бизнесе. #Person2#хочет узнать больше об опыте #Person1#, но #Person1# должен уйти. | успешный бизнесмен |
train_10883 | #Person1#: Не думаю, что смогу выдержать еще один семестр этой еды в общежитии.
#Person2#: Я понимаю, что ты имеешь в виду, это оставляет желать лучшего.
#Person1#: Конечно, что касается вкуса, разнообразия, питательной ценности, то мне следует переехать в квартиру за пределами кампуса, где я смогу готовить для себя.
#... | #Person2# не любит еду в общежитии и хочет переехать в квартиру за пределами кампуса. #Person1# считает, что #Person2# может найти удобное место в городе, но проблема с парковкой. | размещение |
train_10884 | #Person1#: Извините, профессор. Я думаю, что в моем тестовом балле может быть ошибка.
#Person2#: Конечно. Считаете ли вы, что сумма неверна или что вы отметили что-то неправильное, что должно было быть отмечено правильно?
#Person1#: Я думаю, что процент неверный.
#Person2#: Давайте просто проверим все это еще раз.
#Per... | #Person2# сообщает профессору, что может быть ошибка в процентах результатов теста #Person1#. После перепроверки выясняется, что с этим проблем нет. | тестовая оценка |
train_10885 | #Person1#: привет, Чарли! Что ты читаешь?
#Person2#: привет, боб. Я читаю биографию?
#Person1#: о ком речь?
#Person2#: это про Боба Дилана.
#Person1#: кто он?
#Person2#: он известный американский музыкант.
#Person1#: кто автор?
#Person2#: это было написано Говардом Саундсом.
#Person1#: что ты об этом думаешь?
#Person2#... | Чарли читает биографию Боба Дилана и передаст ее Бобу, когда закончит читать. | Биография |
train_10886 | #Person1#: Я буду участвовать в викторине о 29-х Олимпийских играх в Пекине. Он состоится сегодня вечером. Ты придешь?
#Person2#: Конечно. Что вы знаете об Олимпийских играх прошлого? Например, знаете ли вы, где и когда в древности проводились первые Олимпийские игры?
#Person1#: Он проходил в 776 г. до н.э. в Олимпии. ... | #Person2# примет участие в викторине о 29-х Олимпийских играх в Пекине и пригласит #Person1# прийти, после чего они расскажут об Олимпийских играх в прошлом. | викторина |
train_10887 | #Person1#: Даниэль, я не очень хорошо догоняю учителя английского.
#Person2#: В чем проблема?
#Person1#: Ты довольно хорошо знаешь английский, не мог бы ты мне помочь.
#Person2#: Все в порядке. Но лучше пройти дополнительный курс в какой-нибудь английской школе.
#Person1#: Английская школа? Что это такое?
#Person2#: Та... | #Person2# не может догнать учителя английского языка. Даниэль предлагает пройти дополнительный курс в какой-нибудь английской школе. | дополнительный курс |
train_10888 | #Person1#: Я думаю, вам следует знать, что вас необходимо госпитализировать.
#Person2#: Конечно, знаю.
#Person1#: Теперь вы можете идти в стационар для прохождения госпитализации.
#Человек2#: Хорошо. Я пойду прямо сейчас. Кстати, как вы думаете, мне долго придется оставаться в больнице?
#Person1#: Трудно сказать. Это з... | Врач говорит #Person1# госпитализировать как минимум на один день для наблюдения. | госпитализация |
train_10889 | #Person1#: Давай сегодня поедим морепродуктов, а потом пойдем смотреть новый фильм в Mall Cinema. Бетси сказала мне, что это красивая история любви, и я не должен ее пропустить.
#Person2#: О боже, пожалуйста, не надо снова. Это то, что мы сделали на прошлой неделе.
#Person1#: Нет, не знали. На прошлой неделе мы ходили ... | #Person2# хочет отведать морепродуктов и пойти посмотреть фильм об истории любви, но #Person1# хочет посмотреть третий фильм из серии «Разрушитель» и пойти в мясной ресторан. Наконец, #Person2# уважает выбор #Person1#. | ежедневный случайный разговор |
train_10890 | #Person1#: Привет, я хотел бы вернуть это радио.
#Person2#: Хорошо. У вас есть чек?
#Person1#: Вот оно.
#Person2#: Могу я спросить, почему вы возвращаете радио?
#Person1#: Это не очень хорошо работает.
#Person2#: Не хочешь обменять?
#Person1#: Нет. Я просто хочу вернуть деньги.
#Person2#: Конечно. Это займет всего неск... | #Person2# хочет вернуть плохо работающее радио. | возвращать деньги |
train_10891 | #Person1#: Извините, вы не знаете, где почта?
#Person2#: Да, это недалеко отсюда. Следуйте по этой дороге, пока не дойдете до светофора. Вы увидите небольшой ресторан на углу.
#Person1#: Ресторан справа или слева от дороги?
#Person2#: Это справа. Но это по ту сторону света.
#Человек1#: Хорошо. Мне включить свет или идт... | #Person1# терпеливо рассказывает #Person2#, как добраться до почтового отделения. #Person1# благодарен. | спросить направление |
train_10892 | #Person1#: Мистер Мун, как приятно снова вас видеть.
#Person2#: Здравствуйте, Мяо Пин, я здесь, чтобы поговорить с вами о сбережениях по корпоративному соглашению. Что ты можешь мне сказать?
#Person1#: Корпоративное соглашение о сбережениях будет основываться на Договоре о вкладе, подписанном клиентом и банком вместе. ... | Миан Пин рассказывает мистеру Муну о сбережениях по корпоративному соглашению. Мистер Мун считает, что это сложно, и ему нужно еще немного времени, чтобы подумать об этом. | Корпоративное соглашение Экономия |
train_10893 | #Person1#: Хорошо, класс, сегодня мы продолжим наш урок анатомии, сегодня мы повторим все, что мы узнали. Может ли кто-нибудь сказать мне, что такое первый крупный орган?
#Person2#: Мозг!
#Person1#: Правильно, мозг! Он служит центром управления телом, управляя процессами центральной нервной системы, а также познанием. ... | #Person2# побуждает учащихся повторять то, что они узнали, включая первый крупный орган, главный орган в грудной клетке, органы, помогающие переваривать пищу, почки, печень и мочевой пузырь. | урок анатомии |
train_10894 | #Person1#: Как прошла твоя утренняя пробежка?
#Person2#: Очень хорошо. Я чувствую себя довольно обновленным сейчас! Вы должны пойти со мной как-нибудь - упражнения полезны для вас!
#Person1#: Честно говоря, я лучше посмотрю телевизор! Куда ты ушел?
#Person2#: Я просто бежал вдоль главной дороги.
#Person1#: О, в следующ... | #Person1# пошел на утреннюю пробежку и приглашает #Person2# вместе на пробежку завтра в парке. | утренняя пробежка |
train_10895 | #Person1#: Привет! Я вижу, вы весело проводите время с вашим новым компьютером и подключением к Интернету.
#Person2#: Я так много хочу сделать. Я только что закончил отправлять множество электронных писем друзьям и родственникам по всему миру. Я просто запустил поиск музыки для скачивания.
#Person1#: Я могу назвать нес... | #Person1# развлекается с новым компьютером #Person1# и подключением к Интернету. #Person2# предлагает #Person1# не сообщать слишком часто адрес электронной почты #Person1# и сообщает #Person1#, как добавить веб-страницу в список избранных #Person1#. | хороший совет |
train_10896 | #Person1#: Как ты себя чувствуешь?
#Person2#: Плохо. Мой нос продолжает течь. И у меня горит лоб.
#Person1#: Вы сказали, что никогда не были в больнице.
#Person2#: Я скоро поправлюсь.
#Person1#: Хорошо, что тебе не нужно ходить в школу.
#Person2#: Да, мне это нравится, без уроков, без домашних заданий и без экзаменов.
... | Даниэль заболел, и Том завидует Дэниелу, потому что Дэниел может отдыхать дома без школьных занятий. Том желает, чтобы Дэниел поскорее поправился. | держи это в секрете |
train_10897 | #Person1#: Не могли бы вы дать мне немного информации о ваших европейских турах?
#Person2#: С удовольствием. У нас есть несколько пакетных туров, которые вы можете выбрать, от десяти дней до трех недель в Европе.
#Person1#: Я был бы заинтересован в десятидневной поездке на Рождество.
#Person2#: У меня есть еще один дес... | #Person2# предоставляет #Person1# некоторую информацию о европейских турах туристического агентства #Person1#. | Европейские туры |
train_10898 | #Person1#: Что вы думаете о моем новом свитере?
#Person2#: Ну, выглядит красиво, но почему бы тебе не надеть, а потом я тебе скажу, подходит ли тебе?
#Person1#: Хорошо. Знаешь, я примеряла штук двадцать в магазине, и это не совсем то, что я хотела. Особенно терпеть не могу высокую горловину.
#Person2#: Зачем тогда ты е... | #Person2# рассказывает #Person1#, что продавец уговорил его купить новый свитер, который ему не нравится. #Person2# решает пойти в следующий раз со своей женой, потому что женщины обычно лучше ходят по магазинам. | новый свитер |
train_10899 | #Person1#: Джеймс, хочешь еще кофе?
#Person2#: О да, пожалуйста. Еще один рабочий день. Мне нравится эта работа, но я ненавижу путешествовать по Лондону.
#Person1#: О, да ладно, Джеймс. Как вы добираетесь до работы?
#Person2#: Я иду на станцию и еду на метро. И иногда я беру такси, если встаю поздно.
#Person1#: Сколь... | Джеймсу нравится эта работа, но он ненавидит ездить на работу, потому что это занимает много времени и дорого стоит. | добираться |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.