id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_10900 | #Person1#: Хорошо, мистер Тейлор, давайте начнем. Прежде всего, расскажите мне о вашей последней работе.
#Person2#: Ну, как указано в моем резюме, я проработал пять лет в Hi Tech Computers.
#Person1#: Хорошо. Передовые технологии. А что вы знаете о компьютерных сетях и операционных системах, включая DOS, Windows, Macin... | #Person2# берет интервью у мистера Тейлора. #Person2# хочет, чтобы кто-то создал и управлял веб-сайтом компании #Person1#, но мистер Тейлор почти ничего не знает о компьютерных сетях. На самом деле ему нравятся только компьютерные игры. | собеседование при приеме на работу |
train_10901 | #Person1#: Как летит время! Летние каникулы наступят на следующей неделе.
#Person2#: Да, у тебя есть план?
#Person1#: Конечно. Я хочу поехать в Египет. А вы?
#Person2#: Боюсь, я никуда не могу пойти. Я провалил свой письменный экзамен по английскому языку. Ты же знаешь, что мои родители так строги со мной.
#Person1#: Н... | #Person2# отправится в Египет на самолете и увидит пирамиды на лодке, а #Person1# никуда не сможет поехать, потому что #Person2# не сдал письменный экзамен по английскому языку. | план летних каникул |
train_10902 | #Person1#: Фрэнк, ты слышишь этот странный шум?
#Person2#: Да, давно заметил. Кажется, это идет от мотора.
#Person1#: Что будем делать?
#Person2#: Не знаю. Возможно, если мы замедлим его, мы сможем остановиться в ближайшем парке и проверить, в чем дело.
#Person1#: Хорошо, давайте.
#Person2#: Ой, жарко, У нас кончилась ... | #Person2# и Фрэнк замечают странный шум мотора из-за отсутствия воды. Они решают подождать, пока он остынет. | странный шум |
train_10903 | #Person1#: Ты в порядке, Лили? Ты не выглядишь очень счастливым.
#Person2#: О, Дэвид. Я снова поссорился с мамой. Мне не хватает карманных денег.
#Person1#: Сколько ты получаешь?
#Person2#: Пять фунтов в неделю.
#Person1#: Мне это кажется разумным.
#Person2#: Ну, мне 14, и если ты идешь по городу за покупками, у тебя н... | Лили недовольна тем, что поссорилась с мамой из-за отсутствия у нее карманных денег. #Person2# предлагает Лили спокойно поговорить с мамой. | карманные деньги |
train_10904 | #Person1#: Привет, Сьюзен. Не видел тебя целую вечность. Как у тебя дела с работой?
#Person2#: Привет, Дэвид. Не так хорошо, как я ожидал. Я оставил свою позицию. Я больше не могу терпеть грубость своего босса.
#Person1#: Что ты тогда собираешься делать?
#Person2#: Без понятия. В любом случае, я должен серьезно подумат... | Сьюзан и Дэвид рассказывают друг другу о своей нынешней жизни. Сьюзан оставила свою работу, а Дэвид стал успешным танцором. | непринужденная светская беседа |
train_10905 | #Person1#: Мне жаль говорить вам, что вам не нужно приходить на следующей неделе. Вы знаете, что в последнее время продажи нашей компании были плохими.
#Person2#: Я всегда много работал. Не будете ли вы любезны дать мне месяц, чтобы я мог найти новую работу? | #Person2#увольняет #Person1# из-за плохой экономики компании. #Person1# просит один месяц, чтобы найти новую работу. | уволить кого-нибудь |
train_10906 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да, ну, я купила этот галстук на прошлой неделе на день рождения моего мужа, и э... ну, он ему не нравится. Могу ли я поменять его на что-то другое, например, на рубашку или шляпу?
#Person1#: Конечно, мадам, при условии, что оно не ношено, и если у вас есть квитанция.
#Person2#:... | #Person1# хочет сменить галстук, который она купила на прошлой неделе, на что-нибудь другое, но #Person2# говорит ей, что она не может, потому что он изношен. | поменяй галстук |
train_10907 | #Person1#: Что ты сказал?
#Person2#: Я сказал, что сегодня прекрасный день. Почему бы нам не пойти погулять?
#Person1#: Ты можешь подождать несколько минут? Я должен закончить это письмо.
#Person2#: Не медли. Было бы жаль не выйти в такую прекрасную погоду.
#Person1#: Я ненадолго. Не более десяти минут. Почему бы теб... | #Person1# предлагает пойти на прогулку, потому что сегодня прекрасный день. #Person2# встретится с #Person1# в парке Лейксайд после того, как закончит письмо. | ежедневный случайный разговор |
train_10908 | #Person1#: Я чувствую себя просто ужасно. У меня температура 41 градус по Цельсию, болит голова и насморк.
#Person2#: у вас есть другие симптомы?
#Person1#: У меня тоже ужасно болит живот. Мое лицо все еще опухшее?
#Person2#: совсем немного. Зубная боль прошла?
#Person1#: да, по большей части. Во всяком случае, это не ... | #Person2# чувствует себя ужасно и рассказывает #Person1# о симптомах #Person1#. #Person1# предполагает, что #Person2# пора принять таблетки, тогда #Person1# принесет немного мази и немного супа для #Person2#. | обратиться к врачу |
train_10909 | #Person1#: Я хочу купить рубашку.
#Person2#: Какой цвет тебе нравится?
#Person1#: Белый, пожалуйста.
#Person2#: Может быть, вы могли бы взглянуть на это.
#Person1#: Какой размер?
#Person2#: Большой.
#Person1#: Думаю, подойдет и средний. | #Person1# помогает #Person2# получить рубашку. | купить рубашку |
train_10910 | #Person1#: Привет, Джордж! Не видел тебя какое-то время. Где ты был?
#Person2#: Последние два месяца меня не было в Париже. Рад снова тебя видеть. Как дела?
#Person1#: Очень хорошо. Спасибо. Вы хорошо провели там время?
#Person2#: Да, я прекрасно провел время. | Джордж рассказывает #Person2#, что приехал в Париж и хорошо провел там время. | непринужденная светская беседа |
train_10911 | #Person1#: Извините. Не могли бы вы присмотреть за моим чемоданом? Я просто хочу позвонить.
#Person2#: Конечно, но долго ли?
#Person1#: Нет, я сейчас вернусь.
#Человек2#: Хорошо. Я позабочусь об этом тогда. | #Person2# позвонит и попросит #Person1# присмотреть за чемоданом #Person1#. | позвонить |
train_10912 | #Person1#: Я купил здесь два дорогих словаря полчаса назад, но забыл взять их с собой.
#Person2#: Кто вас обслуживал, сэр?
#Person1#: Дама, которая стоит за прилавком.
#Person2#: Какие книги ты купил?
#Person1#: Книги на прилавке.
#Person2#: Вы обслуживали этого джентльмена полчаса назад, Карен? Он говорит, что это он ... | #Person2# забыл взять купленные словари и вернулся за ними. Дама, которая его обслуживала, не могла узнать его, пока он не надел шляпу. | забрать словари |
train_10913 | #Person1#: Мэри, ты помнишь, когда мы познакомились?
#Person2#: Я никогда этого не забуду! Я сидел в столовой совсем один. . .
#Person1#: А я подошел и попросил сесть рядом с тобой. . .
#Person2#: О, кажется, это было только вчера. | Мэри помнит момент, когда она и #Person2# встретились в столовой. | вспомнить прошлое |
train_10914 | #Person1#: Доброе утро, мисс Ли.
#Person2#: Доброе утро, Майк.
#Person1#: Извините, что вчера отсутствовал.
#Person2#: Ваш больничный уже получил. Как ты себя чувствуешь сегодня?
#Person1#: Сейчас я чувствую себя намного лучше.
#Person2#: Вы получили разданные вчера материалы для чтения?
#Person1#: Я уже понял. Спасибо... | Вчера Майк отсутствовал из-за болезни, поэтому мисс Ли просит его просмотреть материал для чтения. | больничный |
train_10915 | #Person1#: Джон, познакомься с Чарльзом Брауном, нашим новым менеджером в аэропорту.
#Person2#: Да, конечно. Как я могу узнать его?
#Person1#: Он невысокий, хорошо сложен, и у него светло-русые волосы.
#Person2#: Есть что-нибудь еще?
#Person1#: У него усы, если я правильно помню, и светлое лицо.
#Person2#: Сколько ему ... | #Person2# просит Джона встретить нового менеджера в аэропорту и описывает, как он выглядит. | встретиться с менеджером |
train_10916 | #Person1#: Насколько хорошо ты разбираешься в спорте, Билл?
#Person2#: Ты шутишь? Все плохо! Но я люблю смотреть спорт. Я часто хожу на футбол или бейсбол. И я читаю спортивные журналы каждую неделю.
#Person1#: Вау!
#Person2#: Дженис, ты любишь спорт?
#Person1#: О, да. Я люблю заниматься спортом. Но я не смотрю спорт и... | Билл не любит заниматься спортом, но любит смотреть спортивные передачи. Дженис любит заниматься спортом, но она не смотрит спортивные передачи и не покупает спортивные журналы. Она предлагает Биллу заняться спортом. | заниматься спортом |
train_10917 | #Person1#: Привет, Мэри, где ты была на Празднике Весны?
#Person2#: Я поехал на Тайвань с родителями. А ты Том?
#Person1#: Я просто сижу дома и каждый день делаю уроки и кое-что по дому.
#Person2#: О, бедный ты. Твои родители тогда были очень заняты?
#Person1#: Да, были. Ну как Тайвань, Мэри?
#Person2#: Что ты там дела... | Мэри поехала на Тайвань со своими родителями во время праздника Весны. Том остался дома и надеется когда-нибудь побывать там. | Весенний фестиваль |
train_10918 | #Person1#: Я не могу спать, Лиза. Завтра я объявлю себя больным.
#Person2#: Вам следует сходить к врачу. Это уже третий раз за неделю, когда ты не спал всю ночь. С тобой все в порядке?
#Person1#: Я уже не уверен. Я чувствую себя хорошо и устаю, когда становится поздно. Но тогда я просто бодрствую.
#Person2#: Я позвоню ... | У #Person2# проблемы со сном, потому что #Person1# переживает из-за нового директора #Person1#, на которого не очень приятно работать. Лиза говорит #Person2# подумать об уходе с работы, потому что со следующего месяца она получит повышение. Они будут работать вместе, чтобы пережить трудные времена. | трудности |
train_10919 | #Person1#: Ваш входной билет, пожалуйста.
#Person2#: Вот ты где.
#Person1#: Извините. Газеты не отнять.
#Человек2#: Хорошо. Если я хочу их прочитать, что мне делать?
#Person1#: Вы можете прочитать их только в одном из наших читальных залов.
#Person2#: Хорошо.
#Person1#: Эти книги твои?
#Person2#: Да, это для моего отца... | #Person2# проверяет пропускную карту #Person1# и просит #Person1# читать газеты только в читальных залах. | чтение |
train_10920 | #Person1#: Вот и мы.
#Person2#: О, дом выглядит красиво. Как давно ты живешь здесь?
#Person1#: Около 50 лет. Мои родители купили его, когда мне было 13 лет.
#Person2#: Давно. Почему вы хотите продать его?
#Person1#: Моя жена умерла в прошлом году, и я иногда чувствую себя одиноким, и я хочу жить со своими детьми.
#Pers... | #Person2# показывает дом #Person1# и хочет продать его за 112 тысяч долларов. #Person1# считает, что это дорого, но оно того стоит. | продать дом |
train_10921 | #Person1#: Приближается день рождения мамы. Вы думали о том, что купить для нее в этом году?
#Person2#: О, совсем забыл. Уже десятое мая. День рождения у нее послезавтра, верно?
#Person1#: Да, я куплю маме красивое платье. Это сделает ее моложе. Что ты хочешь купить?
#Person2#: Раз уж ты купишь ей платье, я куплю ей чт... | День рождения #Person2# и матери #Person1# послезавтра. #Person2# подарит ей красивое платье и предложит #Person1# подарить маме сумочку, которая ей очень понравилась. | подарки для мамы |
train_10922 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да, когда следующий поезд в Нью-Йорк?
#Person1#: Дай-ка посмотреть, поезд до Нью-Йорка. Вот он, ежедневно, кроме воскресенья, в 10:30, 12:20 и 3:10.
#Person2#: Есть ли поезда до 10:30?
#Person1#: Извините, не раньше 10:30.
#Person2#: Потом поехал в Нью-Йорк в 10:30.
#Person1#: В... | #Person2# помогает #Person1# купить билет на поезд в один конец до Нью-Йорка в 10:30. | купить билеты на поезд |
train_10923 | #Person1#: Как насчет того, чтобы прийти в воскресенье днем на бейсбольную вечеринку?
#Person2#: Бейсбольная вечеринка? Что это такое?
#Person1#: Бейсбольный матч в это воскресенье очень важен. Так что я приглашаю некоторых людей из нашего класса к себе домой, чтобы посмотреть его.
#Person2#: Я бы с удовольствием, но... | #Person2# приглашает #Person1# присоединиться к бейсбольной вечеринке. #Person1# придет после возвращения из аэропорта. | приглашение на вечеринку |
train_10924 | #Person1#: Привет, Джек. Угадай, что? Сегодня школа закрыта из-за сильного снегопада.
#Person2#: Вы уверены?
#Person1#: Конечно, Маркус из нашего класса только что звонил мне. Он сказал, что об этом объявили по радио сегодня в 6:30 утра. Я посмотрел в Интернете, что вы закрываете много школ в этом районе из-за опасност... | Школа закрыта из-за сильного снегопада. #Person2# и Джек решают собрать кучу людей для большого боя в снежки. | сильный снег |
train_10925 | #Person1#: Канцтовары Лин. Как я могу направить ваш звонок?
#Person2#: Выходи за Лин, пожалуйста.
#Person1#: Конечно, минуточку... Извините, никто не отвечает на звонки.
#Person2#: Хорошо, могу я оставить сообщение?
#Person1#: Конечно!
#Person2#: Пожалуйста, попроси ее позвонить Джону. | #Person1# направляет #Person2# к Marry Lin, но никто не отвечает, поэтому #Person2# оставляет сообщение. | провести кого-то через |
train_10926 | #Person1#: Меня зовут Сью. Как поживаете, мистер Блэк?
#Person2#: Рад познакомиться, Сью. Пожалуйста, присаживайтесь.
#Person1#: Спасибо, сэр.
#Person2#: Мы просмотрели ваше письмо и резюме, и я ими очень доволен. Сегодня я хочу пригласить вас поговорить об интересующем вас страховании.
#Person1#: Спасибо. Интересно, м... | Мистер Блэк удовлетворен резюме Сью и подтверждает, что Сью может пользоваться страховкой жизни и здоровья. | интервью |
train_10927 | #Person1#: Когда ты был, Брон, могу я спросить?
#Person2#: 20 мая 1963 года.
#Person1#: Вы знаете, что это было по лунному календарю?
#Person2#: 27-й день четвертого месяца.
#Person1#: Кстати, не могли бы вы сказать, когда фильм начнется?
#Person2#: Начало в 5:30.
#Person1#: Я фригидный, я не могу быть там вовремя.
#Pe... | #Person1# спрашивает день рождения #Person2# и время начала фильма. | повседневный разговор |
train_10928 | #Person1#: Дэвид, как ты думаешь, нам повезло с выходными?
#Person2#: Определенно. Мне нужно успеть отдохнуть в эти выходные. Мы работали как пчелы целые рабочие дни.
#Person1#: Я согласен с вами. Что ты хочешь делать, кроме сна?
#Person2#: Дай подумать. О, ужасно! Я еще не закончил диаграмму, которую мистер Уортон дал... | #Person1# и #Person2# обсуждают свои планы на выходные. #Person1# навестит тетю #Person1#, а #Person2# закончит работу #Person2#. | планы на выходные |
train_10929 | #Person1#: Весной люди чувствуют себя отдохнувшими. Они снимают тяжелую зимнюю одежду и идут с прямой спиной и легкими шагами. Они чувствуют, что полны духа и энергии.
#Person2#: Женщины в особенности. Им не терпится избавиться от толстых и неуклюжих зимних костюмов и надеть новое модное весеннее платье.
#Person1#: Ну,... | #Person1# и #Person2# обсуждают четыре времени года. Они думают, что весной люди чувствуют себя отдохнувшими, лето жаркое, осень приносит людям урожай, богатство и процветание, а зима — сезон отдыха. | времена года |
train_10930 | #Person1#: Эй, Лидия, что ты читаешь?
#Person2#: Я смотрю свой гороскоп на этот месяц! Мой прогноз очень позитивный. В нем говорится, что я должен отправиться в отпуск в какое-нибудь экзотическое место, и что у меня будет страстная летняя интрижка!
#Person1#: О чем ты говоришь? Позвольте мне увидеть это. . . Что такое ... | Лидия смотрит на свой гороскоп и говорит #Person1#, что гороскоп — это предсказание месяца, основанное на знаке зодиака. #Person1# не верит в гороскопы и считает, что критерии астрологического знака настолько широки, что их можно применить к любому. | гороскопы |
train_10931 | #Person1#: в вашей семье есть записи о ваших предках?
#Person2#: конечно. Моя мама много лет работала над нашим генеалогическим древом. Она всегда обновляет его.
#Person1#: у вас дома есть копия вашего генеалогического древа? Я хотел бы увидеть это.
#Person2#: Я могу показать это тебе сейчас, если хочешь. Я думаю, что ... | Мама #Person2# работала над генеалогическим древом #Person2#, и #Person2# показывает генеалогическое древо #Person1#. #Person2# имеет большую расширенную семью, и мать #Person2# является главой семьи #Person2#. #Person2# также упоминает, что бабушка #Person1# начала принимать мачеху #Person1#. #Person1# думает, что #Pe... | семейные записи |
train_10932 | #Person1#: Я не могу присутствовать на встрече в Вашингтоне. Я предложил тебя как наиболее способную замену.
#Person2#: Но я никогда раньше не был в командировке!
#Person1#: Это достаточно просто. Просто убедитесь, что вы следите за всеми своими расходами. Бухгалтерия возместит вам расходы на питание и проезд.
#Person2... | #Person1# не может присутствовать на встрече в Вашингтоне и вместо этого просит #Person2# пойти и представить свою продукцию. Затем #Person1# дает #Person2# несколько советов о поездке и компенсации. | командировка |
train_10933 | #Person1#: Могу я вернуть деньги за эту юбку?
#Person2#: Что-то не так?
#Person1#: Да, это дефект. Видеть? При покупке не заметил эту дырку.
#Person2#: О, мне очень жаль. Вы можете изменить его на другой, если хотите.
#Person1#: Если у вас точно такой же цвет, тот же дизайн и тот же размер, конечно.
#Person2#: Этот так... | #Person1# запрашивает возврат средств, так как купленная #Person1# юбка имеет дефект. #Person2# сообщает #Person1# #Person1# может изменить его, но того же дизайна нет в наличии. | послепродажное обслуживание |
train_10934 | #Person1#: Привет, Джульетта, я приглашаю мистера Ли и членов его команды из Галпа на ужин завтра вечером. Как вы думаете, куда мне их отнести?
#Person2#: Ну, у мистера Ли очень хороший вкус в вине, а Галп - один из самых крупных клиентов. Я предлагаю вам отвести их в приличный французский ресторан. Убедитесь, что вы п... | #Person1# спрашивает у Джульетты, где можно угостить клиентов ужином. Джульетта рекомендует приличный французский ресторан с хорошим выбором вин. | приглашение в ресторан |
train_10935 | #Person1#: Папа, а чем мы сегодня занимаемся?
#Person2#: Мы идем к миссис Смит, чтобы помочь ей с работой во дворе.
#Person1#: Работать во дворе? Я сказал: «Что мы делаем для развлечения», а не для работы!
#Person2#: Будет весело. И кроме того, вы будете в лучшей компании.
#Person1#: Папа. Ты такой милый. Что мне нужно... | #Person1# и #Person2# помогут миссис Смит с работой во дворе сегодня вечером. #Person2# сообщает #Person1#, что нужно приготовить. | спросить о планах |
train_10936 | #Person1#: Как мы делаем здесь табели учета рабочего времени?
#Person2#: На самом деле они довольно просты. Вы знаете, где хранятся бланки?
#Person1#: Да, у меня уже есть.
#Person2#: Хорошо, после того, как ты вытащишь один из второго ящика, ты напишешь свое имя сверху. Ты видишь?
#Person1#: Я немного запутался.
#Perso... | #Person2# учит #Person1# составлять табели учета рабочего времени. #Person1# растерян, но благодарен. #Person2# призывает #Person1# попробовать и готов помочь позже. | полные рабочие листы |
train_10937 | #Person1#: Мне нужно получить лекарство по рецепту.
#Person2#: Вы можете забрать его через двадцать минут.
#Person1#: Если я захочу, могу ли я получить его по почте?
#Person2#: Да, и вы можете продлить этот рецепт по телефону.
#Person1#: Есть ли какие-то особые инструкции по поводу этого лекарства?
#Person2#: Принимать... | #Person1# спрашивает #Person2# о рецепте #Person1#. #Person2# сообщает #Person1# инструкции и побочные эффекты приема лекарства. | медицинские рецепты |
train_10938 | #Person1#: Извините. Мне было интересно, как заказать канцелярские товары.
#Person2#: У нас есть форма заявки на сайте компании. Какие виды расходных материалов вам нужны?
#Person1#: Мне нужна бумага, чернильные картриджи и скрепки.
#Person2#: Как быстро вам понадобятся припасы?
#Person1#: Мне срочно нужны все мои прип... | #Person1# спрашивает #Person2#, как заказать канцелярские товары. #Person2# задает #Person1# несколько вопросов о заказе #Person1# и говорит #Person1# отправить форму заявки. | офисные принадлежности |
train_10939 | #Person1#: Спасибо, 175 юаней.
#Person2#: Вот, пожалуйста.
#Person1#: Вот ваша сдача и квитанция. У вас есть неоплаченный товар, сэр?
#Person2#: Нет, я так не думаю.
#Person1#: Извините, мне нужно позвонить в службу безопасности, чтобы посмотреть.
#Person2#: Должна быть ошибка.
#Person1#: Извините, сэр, моя работа закл... | #Person1# проверяет, есть ли что-нибудь неоплаченное #Person2#. #Person2# думает, что они забыли размагнитить солнцезащитные очки, и показывает #Person1# квитанцию. #Person1# извините. | проверить покупки товаров |
train_10940 | #Person1#: Добро пожаловать в ABC electronics. Во-первых, позвольте мне рассказать о том, что мы делаем в отделе в течение обычного рабочего дня.
#Person2#: Хорошо. Я так понимаю, мы в основном работаем с 8.30 до 5.30 с часовым перерывом на обед с 12 до 1, так?
#Person1#: Верно, хотя мы ожидаем, что вы немного перерабо... | #Person1# сообщает #Person2# расписание в течение обычного рабочего дня в их отделе. #Person1# сообщает #Person2# о рабочем времени и частоте различных встреч. #Person2# имеет право на служебный автомобиль, а #Person2# сначала будет нести ответственность перед #Person1#. Заработная плата выплачивается на счет компании. | ввести рабочий график |
train_10941 | #Person1#: Какой ВУЗ ты закончил?
#Person2#: Я закончил Хебесский университет.
#Person1#: Какой предмет вы изучали в университете?
#Person2#: Я специализировался на экономике.
#Person1#: Расскажите о курсах вашей специальности в университете.
#Person2#: Я прохожу более 50 курсов в университете, включая микроэкономику, ... | #Person1# спрашивает #Person2# об университете, специальности, курсах #Person2#, о том, как #Person2# поживает с учебой, и второстепенных. | интервью |
train_10942 | #Person1#: Извините. Сколько стоит двухлитровая бутылка колы?
#Person2#: 87 центов.
#Person1#: Почему так дешево?
#Person2#: Скидка на этой неделе.
#Person1#: Я возьму один. А тут доллар.
#Person2#: Вот твоя сдача.
#Person1#: Большое спасибо. | #Person2# помогает #Person1# купить двухлитровую бутылку колы. | идти за покупками |
train_10943 | #Person1#: У меня для вас хорошие новости. Мы решили отправить вас в командировку в Шанхай на этих выходных.
#Person2#: О.
#Person1#: Тебе не кажется, что было бы неплохо сбежать из офиса на пару дней?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Я думал, ты будешь немного взволнован этим. Все будет оплачено, и я пришлю к вам своего... | #Person1# хочет отправить #Person2# в Шанхай в командировку. #Person2# поедет на поезде, проведет первую встречу в 9 и остановится в номере того же отеля, что и встречи. | командировка |
train_10944 | #Person1#: Добрый день, нужна помощь?
#Person2#: Меня зовут Лю Вэй. Я забронировал билет в Бостон за три дня до этого.
#Person1#: Верно, номер вашего рейса CA621.
#Person2#: Но теперь я хочу внести изменения. Пожалуйста, отмените этот рейс и пересадите меня на рейс GB105.
#Person1#: Извините, сэр. Рейс GB105 отправляет... | #Person1# помогает Лю Вэю пересесть с рейса CA621 на рейс GB105. | изменить рейсы |
train_10945 | #Person1#: Ты не забыл принести теннисные мячи?
#Person2#: Нет, я не...
#Person1#: Что! Я думал, ты сказал, что принесешь немного. Как мы будем играть без них?
#Person2#: Ну, те, что у меня были, были очень старыми, и я знаю, что ты рассердишься, если мы с ними поиграем. Поэтому я позвонил Джанет. Она только что купила... | #Person1# жалуется, что #Person2# не принес теннисные мячи. #Person1# объясняет, что Джанет придет и принесет новые мячи. | заниматься спортом |
train_10946 | #Person1#: Доброе утро, это Spa Heaven. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person2#: Ну, в общем, думаю, я слишком устал и ищу способ расслабиться.
#Person1#: Хорошо, конечно. Знаете ли вы, что недавно у нас появилось специальное предложение, позволяющее лицам, не являющимся членами, пользоваться нашими услугами без уплаты чле... | #Person2# хочет найти способ расслабиться в Spa Heaven. #Person1# сообщает #Person2#, что есть специальное предложение, которое позволяет лицам, не являющимся участниками, пользоваться удобствами до конца этого месяца и знакомит с такими удобствами, как фитнес-центр, плавательные бассейны и занятия йогой. #Person2# орг... | заниматься спортом |
train_10947 | #Person1#: Тони, мы должны взглянуть на школы, прежде чем решить, куда мы переедем. Наша дочь должна получить хорошее образование.
#Person2#: У меня есть информация о некоторых школах в Брайтоне из окружного управления.
#Person1#: Хорошо. Оказывается, есть пять средних школ — три государственные и две частные.
#Person2... | #Person1# и #Person2# сравнивают разные школы, прежде чем решить, куда им переехать, потому что их дочери нужно хорошее образование. | выбрать школы |
train_10948 | #Person1#: Пожалуйста, выключи свет, Гарри.
#Person2#: Почему? В чем дело? Я хочу прочитать газету.
#Person1#: Если мы включим слишком много света, в доме отключится все электричество.
#Person2#: Кто тебе это сказал?
#Person1#: Наш новый сосед мистер Смит.
#Person2#: Мистер Смит? Когда он пришел к нам домой?
#Person1#:... | #Person1# сообщает Гарри, что мистер Смит сказал, что если они включат слишком много света, электричество отключится. #Person1# обратился сегодня за помощью к мистеру Смиту, и он предложил #Person1# заменить электрические провода. | ремонт электричества |
train_10949 | #Person1#: Вы заказали столик, мадам?
#Person2#: Да, мы забронировали один на двоих. Имя Моррисон.
#Person1#: О, да, у нас есть столик для вас рядом с группой. Сюда, пожалуйста.
#Person2#: Музыкальная группа? Терпеть не могу шумные места. А где меню?
#Person1#: Это на стене, мадам, на доске.
#Person2#: Действительно. Я... | #Person2# забронировала столик в ресторане #Person1#, но недовольна расположением стола и меню. | в ресторане |
train_10950 | #Person1#: Папа, папа. Что на завтрак?
#Person2#: Эммм...
#Person1#: Папа?
#Person2#: Что?
#Person1#: Что на завтрак?
#Person2#: А, на кухонном столе банан. Наслаждаться.
#Person1#: Папа, этот банан весь в синяках, и похоже, что прошлой ночью его откусила кошка... Папа. Проснуться.
#Person2#: Хорошо. В шкафу есть хлопь... | #Person1# просит #Person2# встать и приготовить завтрак, но #Person2# просит #Person1# приготовить завтрак #Person1#. #Person1# напоминает #Person2#, что #Person2# пообещал что-то сделать для #Person1#. #Person1# торопит #Person2#, потому что друг #Person1# скоро заберет #Person1#, но #Person2# хочет поговорить с #Pers... | Готовка |
train_10951 | #Person1#: Джейн все еще играет на скрипке?
#Person2#: Да. Она занимается этим каждый день.
#Person1#: Тогда ты должен быть счастлив.
#Person2#: Ага. Это Боб беспокоит. Он очень хочет купить барабаны. Но он думает, что мы потратили все эти деньги на гитару, а он почти ею не пользовался. | Джейн продолжает заниматься на скрипке, а Боб почти не играл на гитаре и теперь хочет барабан. | играть на инструментах |
train_10952 | #Person1#: Да, проходи, пожалуйста, Сьюзен.
#Person2#: Не могли бы вы подписать этот контракт, сэр?
#Person1#: Вот.
#Person2#: Спасибо. Я могу что-нибудь сделать для вас, сэр?
#Person1#: Нет, не сейчас... Ах, да, есть одно но. Я почти забыл.
#Person2#: Что такое, сэр?
#Person1#: Пожалуйста, помогите мне забронировать а... | Сьюзен просит #Person1# подписать контракт и поможет #Person1# забронировать авиабилет и номер в гостинице. | бронировать билеты |
train_10953 | #Person1#: Мисс Стюарт, не могли бы вы посоветовать, куда пойти и что посмотреть в городе?
#Person2#: Сколько у вас дней, мистер Росс?
#Person1#: У нас есть еще три дня. Мы уезжаем в пятницу.
#Person2#: Вы были в автобусном туре? Это лучший способ познакомиться с городом.
#Person1#: Еще нет. Но мы слышим, что это стоит... | Мистер Росс просит мисс Стюарт дать несколько советов о посещении города. Мисс Стюарт предлагает #Person1# совершить автобусную экскурсию и посетить зоопарк, музей науки и Национальную художественную галерею, а также посетить местные рестораны. Мистер Росс благодарен и приглашает мисс Стюарт на ужин. | осматривать достопримечательности |
train_10954 | #Person1#: Растения у окна всегда коричневые. Глядя на них, вы бы и не догадались, что я поливаю их каждую неделю.
#Person2#: Может быть, им не нравится прямой солнечный свет. У меня была такая же проблема с некоторыми растениями. И небольшая тень помогает им безмерно. | #Person2# предлагает #Person1# беречь растения от прямых солнечных лучей. | выращивать растения |
train_10955 | #Person1#: Я не понимаю, как изобретатель зарабатывает деньги на изобретении. В конце концов, любой может скопировать и продать его. Действительно, что такое патент? Клочок бумаги? Философия? Вы этого не видите.
#Person2#: Я рад, что ты спросил об этом. На самом деле, когда у изобретателя есть патент, он подлежит испол... | #Person2# сообщает #Person1#, что такое патент, и суд может присудить изобретателю компенсацию и запретить производство и продажу товаров. Другой человек может подать встречный иск, представляя, что он был первоначальным изобретателем, а патент действителен в течение 20 лет. | изобретения и патент |
train_10956 | #Person1#: Хорошо. Г-н Смит. Давайте начнем ваше дорожное испытание.
#Person2#: О. Я знаю, что готов. Я тренировался на подъездной дорожке всю неделю.
#Person1#: Хорошо. Г-н Смит. Я уверен, вы знаете, что вас будут проверять не только на знание правил дорожного движения, но и на ваше поведение по отношению к другим авт... | Мистер Смит сдает экзамен по вождению, чтобы получить водительские права. Во время теста мистер Смит забывает об ограничении скорости и сигнале. Он не отводит глаз от дороги. Он обгоняет автомобиль и чуть не сбивает пешехода. Он не проходит тест, и #Person1# просит его пройти его снова, когда #Person1# выключен. | дорожное испытание |
train_10957 | #Person1#: Эй, Мэй, посмотри, это постер фильма, который мы видели вчера?
#Person2#: Да, верно. Это постер Ведьмы.
#Person1#: Мэй, я очень сожалею, что смотрел это с тобой прошлой ночью.
#Person2#: Тебя это напугало?
#Person1#: Конечно нет. Я просто подумал, что фильм... скучный.
#Person2#: Скучно? Да ладно, ты все вре... | #Person2# сожалеет о том, что смотрела фильм с Мэй, и признает, что это было страшно. #Person1# любит научно-фантастические фильмы, а Мэй любит страшилки. | смотреть фильмы |
train_10958 | #Person1#: Как дела все эти дни?
#Person2#: Хорошо, спасибо.
#Person1#: Но ты выглядишь подавленным.
#Person2#: У меня проблемы с работой.
#Person1#: Это серьезно?
#Person2#: Я могу решить, спасибо.
#Person1#: Как насчет вашей семьи?
#Person2#: Все в порядке. И как только я вижу своего сына дома, все мои тревоги раство... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# имеет некоторые проблемы с работой, но они несерьезны. | рабочие проблемы |
train_10959 | #Person1#: Если хочешь, можешь примерить. Примерочная находится в углу.
#Человек2#: Хорошо. Что вы думаете об этом?
#Person1#: Я думаю, тебе подходит. Это льстит вашей фигуре.
#Person2#: Думаю, да. Но могу ли я попробовать другой? Мне не нравится цвет. | #Person1# считает, что предмет одежды подходит #Person2#, но #Person2# не любит его цвет. | Купи одежду |
train_10960 | #Person1#: на этот раз это мое угощение. Можем ли мы получить счет?
#Person2#: вот.
#Person1#: вот 35 долларов на обед, и этот фрукт тебе.
#Person2#: О, мисс Ван, обычно принято давать деньги на чай.
#Person1#: но деньги это так безлично. Кроме того, в настоящее время люди не едят достаточно фруктов.
#Person2#: вы прав... | Мисс Ван оплачивает счет и дает манго в качестве чаевых #Person2#. #Person2# нравится. | предложить угощение |
train_10961 | #Person1#: Вы не поверите, что сегодня произошло. Ты должен пообещать держать это при себе.
#Person2#: Конечно, что дает?
#Person1#: Сегодня мистер Лео выгнал Салли из класса!
#Person2#: На уровне?
#Person1#: Я скажу. Я знал, что Салли, наконец, покажет свое истинное лицо. Когда она получила окончательные результаты те... | #Person1# сообщает #Person2#, что Салли кричала на мистера Лео после того, как она получила окончательные результаты теста, поскольку кажется, что мистер Лео подвел ее, потому что она жульничала. | результаты теста |
train_10962 | #Person1#: Я собираюсь купить новую мебель для гостиной.
#Person2#: Где ты собираешься купить такой?
#Person1#: Я действительно не уверен.
#Person2#: Тебе нравится моя гостиная, не так ли?
#Person1#: Где ты это купил?
#Person2#: Я нашел свой в IKEA.
#Person1#: Они дорогие?
#Person2#: Все, что я купил в ИКЕА, обошлось м... | #Person2# рекомендует #Person1# купить набор для гостиной #Person1# в IKEA. Его товары дороги, но хорошо обработаны. | купить мебель |
train_10963 | #Person1#: Сколько уборщиц нанимает ваша компания?
#Person2#: У нас две уборщицы. Но оба они получили мало образования.
#Person1#: Большинство уборщиц неграмотны. Но некоторые из них делают очень хорошую работу.
#Person2#: Но на самом деле мне не нравится другая женщина. Она более способная и, кажется, имеет собственны... | #Person2# рассказывает #Person1# о двух уборщицах их компании, а #Person2# не любит ту, которая работает на заднем сиденье. | уборщицы |
train_10964 | #Person1#: Что я могу сделать для вас сегодня?
#Person2#: Мне сегодня нужно купить новый холодильник.
#Person1#: Вы смотрели на конкретный холодильник?
#Person2#: Мне нравится этот холодильник Kenmore.
#Person1#: Этот конкретный холодильник — очень хороший выбор.
#Person2#: Расскажи мне об этом.
#Person1#: Он не только... | #Person1# рекомендует доступный холодильник со всеми принадлежностями #Person1#. #Person1# видит это и ему нравится. | купить холодильник |
train_10965 | #Person1#: Привет, ты выглядишь расстроенным. Как дела?
#Person2#: В последнее время я плохо спал.
#Person1#: В чем проблема?
#Person2#: Я пытался лечь спать пораньше, но я просто не мог заснуть в постели, когда другие девушки включали свет и время от времени раздавались звуки. Я чутко сплю.
#Person1#: Я понимаю, раньш... | #Person2# говорит, что #Person2# в последнее время плохо спит из-за включенного света и шума других девушек. #Person1# предлагает #Person2# обсудить с ним эту проблему. | жить в общежитии |
train_10966 | #Person1#: Не беспокойся о том, что тебя укачивает. Я привез с собой таблетки от укачивания. Вот, возьми сейчас. Я уверен, что ты будешь в порядке в поезде.
#Person2#: Вы очень любезны. Кстати, а где вагон-ресторан?
#Person1#: Вагон-ресторан стоит рядом со спальным вагоном. Поедим в вагоне-ресторане?
#Person2#: Слуга п... | #Person1# принес несколько таблеток для защиты #Person2# от укачивания. #Person2# предлагает поесть в вагоне-ресторане, потому что он находится рядом с вагоном. Они оба любят путешествовать летом и осенью. | поезд болезнь |
train_10967 | #Person1#: Что там делают ученики? Они собирают полиэтиленовые пакеты на улице, но полиэтиленовые пакеты такие грязные.
#Person2#: Они делают это, чтобы напомнить людям о защите окружающей среды. Знаешь, белое загрязнение в эти годы так серьезно.
#Person1#: Конечно, знаю, но ученики маленькие и должны быть какие-то вре... | #Person1# и #Person2# видят, как ученики собирают полиэтиленовые пакеты. #Person1# считает, что некоторые пластиковые пакеты содержат вирусы и могут нанести вред их здоровью. #Person2# соглашается. | собирать мусор |
train_10968 | #Person1#: Куда ты ездил в отпуск?
#Person2#: Я был в Сан-Франциско, это очень красивый город.
#Person1#: Почему Сан-Франциско?
#Person2#: О, моя сестра работает там. Я остался с ней. Она любит ходить по магазинам, поэтому мы ходили по магазинам каждый день. Смотри, у меня есть этот свитер.
#Person1#: Хорошо, я никуда ... | #Person2# отправился в отпуск в Сан-Франциско и пошел по магазинам с сестрой #Person2#, а #Person1# наслаждался отпуском #Person1# с другом. | отпуск |
train_10969 | #Person1#: Привет, Генри. Я бы очень хотел поработать волонтером. Есть ли у вас какие-либо предложения?
#Person2#: Хотели бы вы работать в больнице для животных? Я слышал, что там очень нужны добровольцы.
#Person1#: Честно говоря, не думаю, что мне бы это очень понравилось.
#Person2#: Как так? Вы боитесь животных?
#Per... | #Person2# предлагает #Person1# поработать волонтером в больнице для животных, но #Person1# не выносит запаха лекарств. Затем #Person2# предлагает навести порядок в парке. | работа волонтером |
train_10970 | #Person1#: Люси, почему ты такая бледная? Тебе нехорошо?
#Person2#: Да. Может быть, это потому, что я не завтракал. Я буду в порядке после небольшого перерыва.
#Person1#: Я прочитал статью в журнале, и там говорится, что завтрак — самый важный прием пищи за день.
#Person2#: Я знаю, но я редко завтракаю, потому что обыч... | Люси редко завтракает, потому что встает поздно. #Person1# говорит ей, что завтрак — самый важный прием пищи за день. #Person1# обычно встает рано и предлагает позвонить ей завтра. Люси постарается. | есть завтрак |
train_10971 | #Person1#: Привет, Мэнди. У тебя все хорошо на первом курсе колледжа?
#Person2#: Да, дедушка, мне очень нравится жизнь в колледже.
#Person1#: Я рад, что ты есть. Как проходит твоя учеба?
#Person2#: Знаете, это очень сложно. Я имею в виду, что бизнес - такая сложная тема. Это требует знания многих других областей, таких... | Мэнди говорит дедушке, что ей нравится студенческая жизнь, которая сложна, но делает ее независимой. Она вступила в несколько клубов и завела друзей. | Студенческая жизнь |
train_10972 | #Person1#: Я купил эти брюки здесь в среду. Когда я примерила их дома, они оказались мне малы. Могу ли я вернуть их и вернуть свои деньги?
#Person2#: Прости. Вы не можете, потому что вы купили их по распродажной цене. Однако вы можете обменять их на больший размер.
#Person1#: Я уже посмотрел здесь, но не могу найти под... | #Person1# хочет вернуть брюки, но #Person2# говорит, что #Person1# может иметь только обмен, и обещает, что это будет вовремя. | послепродажное обслуживание |
train_10973 | #Person1#: Я чувствую себя ужасно. Мне действительно нужно расслабиться. Знаете ли вы хорошие способы борьбы со стрессом?
#Person2#: Да. На самом деле, я прочитал в журнале о здоровье, что вы можете пить 2 чашки чая с лимоном каждый день. Это поможет справиться со стрессом.
#Person1#: Лимонный чай?
#Person2#: Верно. Ча... | #Person2# предлагает #Person1# пить чай с лимоном, чтобы справиться со стрессом, и есть продукты с низким уровнем стресса, такие как яблоки и виноград. | бороться со стрессом |
train_10974 | #Person1#: Добро пожаловать в Макдональдс. Что это будет для вас, мадам?
#Person2#: Один Биг Мак и картофель фри.
#Person1#: Есть что-нибудь еще?
#Person2#: Дайте мне одну колу, пожалуйста.
#Person1#: Это пойти или поесть здесь?
#Person2#: Идите, пожалуйста.
#Person1#: Получается четыре доллара и десять центов.
#Person... | #Person1# помогает #Person2# заказывать еду на вынос в McDonald's. | Макдоналдс |
train_10975 | #Person1#: что случилось, Джерри? Ты выглядишь таким расстроенным.
#Person2#: если честно, меня просто бросили.
#Person1#: о, мне жаль это слышать. Вы можете отправиться в отпуск, чтобы поднять себе настроение.
#Person2#: нет, спасибо. Я не в настроении для путешествий.
#Person1#: давай. Поездка пойдет вам на пользу. Т... | Джерри сообщает #Person1#, что его бросили, поэтому #Person1# просит Джерри присоединиться к поездке в Шангри-Ла с #Person1# и другом #Person1#. | План выходного дня |
train_10976 | #Person1#: Джейни, пожалуйста, прочитай мне визитку Джимми.
#Person2#: Я только что прибыл в Шотландию и остановился в молодежном общежитии.
#Person1#: А?
#Person2#: Он говорит, что только что прибыл в Шотландию. Он говорит, что остановился в молодежном общежитии. Вы знаете, что он член Y.H.A.
#Person1#: Что?
#Person2#... | Джейни читает письмо Джимма для своей мамы, и в нем говорится, что Джимми прибыл в Шотландию и был членом YHA. | Чтение письма |
train_10977 | #Person1#: Мне нужна твоя помощь, Боб.
#Person2#: В чем дело?
#Person1#: Меня реально смущают эти надоедливые сокращения.
#Person2#: Просто расслабься. Это потому, что вы новичок в чате. Дай взглянуть.
#Person1#: A/S/L, IGP, H&K и ZZZ. Что, черт возьми, они означают?
#Person2#: ZZZ означает «сонный, усталый или скучающ... | Боб помогает #Person1# с некоторыми сокращениями на английском языке, такими как A/S/L, IGP, H&K, ZZZ и H&K. | английские сокращения |
train_10978 | #Person1#: Как вы думаете, как обстоят дела с экономикой Тайваня?
#Person2#: На самом деле не очень хорошо, люди тратят меньше, чем раньше!
#Person1#: Знаешь почему?
#Person2#: По многим причинам, я думаю, безработица в наши дни довольно высока. | #Person1# и #Person2# рассказывают об экономике Тайваня. #Person2# считает, что это нехорошо. | тайваньская экономика |
train_10979 | #Person1#: Привет, это Дэвид?
#Person2#: Привет, Дженни. Это Дэвид здесь.
#Person1#: Эй, что нового?
#Person2#: Немного. Моя девушка только что бросила меня.
#Person1#: Жаль это слышать. Что случилось?
#Person2#: Ну, она сказала мне, что у нас что-то не получается, и что мы не в ладах друг с другом. Но я думал, что все... | Дэвид говорит Дженни, что его девушка бросила его, и Дженни просит Дэвида забыть о своей девушке, потому что она того не стоит. Они собираются пойти выпить. | Расставаться |
train_10980 | #Person1#: У тебя есть записи с прошлой недели?
#Person2#: Ты опоздал?
#Person1#: Я не смог.
#Person2#: Почему?
#Person1#: Я был болен.
#Person2#: О, хорошо. Ну вот.
#Person1#: Это все?
#Person2#: О, подожди, вот и остальные.
#Person1#: Большое спасибо.
#Person2#: Не упоминай об этом. | #Person1# спрашивает у #Person2# конспекты занятий с прошлой недели, потому что #Person1# заболел. | Обычный разговор |
train_10981 | #Person1#: Джон, если вы не возражаете, я хотел бы задать вам личный вопрос.
#Person2#: Я совсем не против.
#Person1#: Хорошо. Ты женат?
#Person2#: Честно говоря, я не женат. Я все еще одинок.
#Person1#: Тогда, когда ты собираешься жениться?
#Person2#: Не знаю. Это все еще в воздухе. | #Person1# спрашивает Джона, женат ли он, и Джон отвечает отрицательно. | Личный вопрос |
train_10982 | #Person1#: Привет, Мишель. Рад тебя видеть. Ты на обеде?
#Person2#: О, привет, Джим. Нет, я только что вернулся. Я думал, ты сейчас в отпуске.
#Person1#: Нет, я бы хотел! Я только что вернулся из Испании.
#Person2#: О, чудесно! Вы были там раньше или это был ваш первый раз?
#Person1#: Мой первый раз. Я много путешество... | Мишель спрашивает Джима, что он думает о поездке в Испанию. Джим доволен хорошей погодой и рекомендует это место Мишель. | Обычный разговор |
train_10983 | #Person1#: Мне интересно, не могли бы вы помочь мне получить читательский билет.
#Person2#: Конечно, просто заполните эту форму и дайте мне знать, когда закончите.
#Person1#: Я закончил.
#Person2#: Мне также понадобятся ваши водительские права ; дайте мне заполненную форму, пожалуйста.
#Person1#: Хорошо, форма заполнен... | #Person2# помогает #Person1# получить читательский билет, чтобы #Person1# мог пользоваться библиотекой. | Библиотечное обслуживание |
train_10984 | #Person1#: Мне пора идти.
#Person2#: Хочешь, я пойду с тобой?
#Person1#: Я бы предпочел, чтобы ты остался в офисе и занимался этими вещами.
#Person2#: Хочешь напечатать это письмо?
#Person1#: Я бы предпочел, чтобы ты это напечатал.
#Person2#: Ты хочешь сказать ей?
#Person1#: Лучше бы ты ей рассказал. | #Person1# хочет, чтобы #Person2# напечатала письмо и сообщила ей. | Обычный разговор |
train_10985 | #Person1#: Давайте споем под караоке?
#Person2#: Отличная идея! Я делаю это так часто.
#Person1#: Для нас караоке становится популярным развлечением.
#Person2#: Ага. Если вы хороший певец, ваша аудитория будет чувствовать себя комфортно, не так ли?
#Person1#: Не могу не согласиться с вами. А если ты ужасный, то это буд... | #Person1# и #Person2# планируют спеть караоке, а #Person1# хочет пригласить Тома, потому что Том забавный. | Караоке |
train_10986 | #Person1#: Вот платье, которое ты хотела сшить.
#Person2#: О, дорогой!
#Person1#: В чем дело?
#Person2#: Это не то, о чем я просил.
#Person1#: Что с этим не так?
#Person2#: Это не тот материал. Или нужный цвет. Я не могу это принять.
#Person1#: Очень жаль! | Платье, которое хотел #Person2#, сделано из не того материала и не того цвета. | Заказ платья |
train_10987 | #Person1#: Ты хочешь путешествовать?
#Person2#: О, да. Я часто ездил в командировки в последние шесть лет.
#Person1#: На скольких языках вы можете говорить помимо родного?
#Person2#: Я говорю по-английски и по-французски в дополнение к моему родному языку, китайскому.
#Person1#: Ничего страшного. Какую зарплату вы полу... | Г-н Б ведет переговоры с г-ном А о его знании иностранных языков и зарплате на новой должности в компании г-на А. | Пакет работ |
train_10988 | #Person1#: Чем я могу вам помочь сегодня?
#Person2#: Я хочу подписаться на несколько фондовых единиц. Как мне это сделать?
#Person1#: У тебя есть удостоверение личности и банковская карта?
#Person2#: Да. У меня уже есть счет в вашем фонде.
#Person1#: Сколько еще паев фонда вы хотели бы купить сегодня?
#Person2#: Я не с... | #Person1# помогает #Person2# подписаться на некоторые паи фонда и приобрести 5000 юаней на банковскую карту. | Регистрация паев фонда |
train_10989 | #Person1#: Что-то не так?
#Person2#: Да. У моей машины проблемы.
#Person1#: Что случилось?
#Person2#: Не запускается.
#Person1#: Хочешь, я посмотрю?
#Person2#: Нет, спасибо. Думаю, я справлюсь.
#Person1#: Ну, если передумаешь, дай мне знать.
#Person2#: Буду. Спасибо. Это мило с вашей стороны.
#Person1#: Нет проблем.
#P... | У машины #Person2# есть проблемы, и #Person1# готов помочь #Person2# и предложить любые инструменты, которые нужны #Person2#. | Помощь |
train_10990 | #Person1#: Могу я поговорить с миссис Лю, пожалуйста?
#Person2#: Говорит Лю Фан.
#Person1#: О, доброе утро, миссис Лю. Я звоню, чтобы узнать, получили ли вы мое резюме, которое я отправил вам по электронной почте.
#Person2#: Можно ваше имя, пожалуйста?
#Person1#: Меня зовут Стивен. Могу ли я спросить, могу ли я пройти ... | Стивен звонит миссис Лю, чтобы спросить о его заявлении о приеме на работу, и Лю организует для него собеседование. | заявка на работу |
train_10991 | #Person1#: Итак, это наша новейшая машина. Его установили только в прошлом году.
#Person2#: Какова скорость машины?
#Person1#: Около 1500 метров в минуту. Это один из самых быстрых в мире. У нас было несколько проблем с ним после запуска, но сейчас он работает очень хорошо.
#Person2#: А какой максимальный выход?
#Perso... | #Person1# вводит рабочую скорость и максимальную производительность новейшей машины для #Person2#. | Введение новой машины |
train_10992 | #Person1#: Доброе утро, сэр. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Доброе утро. Мне нужно новое удостоверение личности.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Мое удостоверение личности потеряно.
#Person1#: Хорошо, вы взяли с собой свою домашнюю книгу или регистрационную книжку?
#Person2#: У меня есть только домашняя книга.
... | Бенджамин потерял свое удостоверение личности и подает заявление на получение нового. #Person1# регистрирует его в системе базы данных и просит сделать снимок. | Перерегистрировать удостоверение личности |
train_10993 | #Person1#: Что ты делал сегодня в офисе?
#Person2#: У меня был очень насыщенный день. Пришлось немного поработать сверхурочно. Утром позвонил важный клиент, чтобы сделать большой заказ. Мне пришлось кое-что уточнить у коллег, прежде чем подтвердить заказ.
#Person1#: Что вам нужно было проверить?
#Person2#: Самое главно... | #Person2# сообщает #Person1#, что у #Person2# был напряженный рабочий день, он работал с большим заказом от важного клиента, отвечал на несколько электронных писем потенциальным клиентам, работал с жалобами и писал отчет о продажах. | Работающий |
train_10994 | #Person1#: Как поживают твои акции, Джим?
#Person2#: О, хорошо. Я потерял кучу денег за последние два года, но этот год был довольно хорошим.
#Person1#: Ага. Я тоже потерял деньги, инвестируя в Интернет.
#Person2#: Просто доказывает, что нужно покупать компании, а не идеи.
#Person1#: Я тоже изменил свою стратегию. Сейч... | #Person1# и Джим говорят об инвестициях в чулки, а Джим рассказывает #Person1#, что Фрэнк потерял деньги своих детей на обучение в колледже. | Слух |
train_10995 | #Person1#: У меня болит голова и болит горло.
#Person2#: Как долго он у тебя?
#Person1#: Все началось позавчера.
#Person2#: Я думаю, у тебя грипп. Там много об этом.
#Person1#: Что мне делать?
#Person2#: Примите лекарство и полежите в постели день или два. | #Person2# проводит медицинский осмотр #Person1# и думает, что #Person1# заболел гриппом. | Обычный разговор |
train_10996 | #Person1#: Мне интересно, не могли бы вы помочь мне использовать Центр трудоустройства студентов.
#Person2#: Есть много способов ; какую работу вы хотели бы?
#Person1#: Я хочу работать в ресторане.
#Person2#: Отлично! Вам нужна подработка или полный рабочий день?
#Person1#: Я хочу работать неполный рабочий день.
#Perso... | #Person2# помогает #Person1# использовать Студенческий центр занятости, чтобы найти подработку в ресторане. | Студенческий центр занятости |
train_10997 | #Person1#: Что ты делаешь первым делом, когда утром идешь в туалет?
#Person2#: Я смотрю на себя в зеркало. Иногда это неприятное зрелище, особенно если я допоздна отсутствовал.
#Person1#: Ты обычно принимаешь душ или ванну?
#Person2#: У меня обычно нет времени на ванну по утрам, поэтому я просто принимаю душ. Иногда мн... | #Person1# спрашивает о рутине #Person2# в туалете. #Person2# рассказывает о том, как #Person2# смотрит в зеркало, принимает душ, бреется и чистит зубы. | Рутина в ванной |
train_10998 | #Person1#: Вот расписание, которое мы подготовили.
#Person2#: О, спасибо.
#Person1#: Вы не возражаете, если мы поговорим о вашем расписании завтра?
#Person2#: Так будет лучше всего. Сначала я хочу хорошо отдохнуть.
#Person1#: А это расписание миссис Ватсон. Эйлин из нашего отдела позаботится о ней.
#Person2#: Хорошо. О... | #Person1# достает расписание миссис Ватсон и расскажет о расписании, подготовленном для #Person2# завтра. | Расписание обсуждения |
train_10999 | #Person1#: Что с тобой?
#Person2#: Мне нехорошо, доктор. У меня жар.
#Person1#: Сначала я измерю тебе температуру. Как давно ты такой?
#Person2#: Это началось вчера.
#Person1#: Вы чувствуете жажду?
#Person2#: Да.
#Person1#: Ты хорошо спишь?
#Person2#: Нет, прошлой ночью я почти не спал.
#Person1#: Ну, это, наверное, гр... | #Person2# посещает врача, и врач говорит, что у #Person2#, вероятно, грипп. | Прием у врача |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.