id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_1300 | #Person1#: Заходите, пожалуйста.
#Person2#: Доброе утро! Я Анна Лу. Я пришел на собеседование, которое было назначено.
#Person1#: О, понятно. Я Джек Уайт, менеджер по персоналу. Присаживайтесь пожалуйста.
#Person2#: Рад познакомиться, мистер Уайт.
#Person1#: Мисс Лу, у вас есть опыт работы в ресторане?
#Person2#: Да. С... | Анна Лу приходит к мистеру Уайту, чтобы устроиться на работу в ресторан, и делится своим предыдущим опытом работы официанткой на полставки. Мистер Уайт даст ей 3 месяца испытательного срока. | собеседование |
train_1301 | #Person1#: Вы готовы сделать заказ, мадам?
#Person2#: Я на диете. Поэтому я должен избегать пищи, содержащей слишком много жира. У вас есть вегетарианские блюда?
#Person1#: Да, у нас есть несколько вариантов для таких дам, как ты. Как насчет зеленого салата?
#Person2#: Вкусно?
#Person1#: Конечно. Это популярное блюдо с... | #Person2# сидит на диете и заказывает зеленый салат с французской заправкой и макароны по-милански по рекомендации #Person1#. | заказать еду |
train_1302 | #Person1#: Я хотел бы заказать пополнение моего мини-бара.
#Person2#: Вы там все закончили, сэр?
#Person1#: Абсолютно всё.
#Person2#: Что бы вы хотели заказать?
#Person1#: по три бутылки Perrier и Jim Beam.
#Person2#: Угу. Что еще вам нужно?
#Person1#: Яблоки были великолепны. Не могли бы вы принести еще парочку?
#Pers... | #Person1# заказывает пополнение, включая напитки и фрукты, для мини-бара #Person1# с помощью #Person2#. | заказать пополнение |
train_1303 | #Person1#: Привет! Милая машина! В чем проблема?
#Person2#: Не знаю! Эта дурацкая старая машина начала извергать белый дым, и он просто заглох на мне. К счастью, мне удалось завести его и пригнать сюда. Как ты думаешь, что это?
#Person1#: Пока не уверен. Как насчет того, чтобы открыть капот, и мы можем посмотреть. Мммм... | Автомобиль #Person2# начал извергать белый дым и просто заглох. #Person1# помогает проверить машину и считает, что машине #Person2# требуется двухнедельный ремонт. | ремонт машин |
train_1304 | #Person1#: Ну, что у тебя за беда?
#Person2#: Мне нехорошо, доктор. У меня болит горло.
#Person1#: У тебя есть боли?
#Person2#: Да, спина болит.
#Person1#: Я измерю тебе температуру. Как давно вы чувствуете себя плохо?
#Person2#: Это началось позавчера.
#Person1#: У тебя температура, но ничего серьезного. Это, наверное... | #Person1# плохо себя чувствует. Врач думает, что это, вероятно, грипп, и выписывает #Person1# рецепт. | обратиться к врачу |
train_1305 | #Person1#: Хочешь пойти со мной завтра в театр?
#Person2#: Да, конечно. У тебя есть билеты?
#Person1#: Это совпадение, кто-то только что вернул два билета, и я их выбрал.
#Person2#: Утренник или вечер?
#Person1#: Вечер.
#Person2#: Круг или партер?
#Person1#: Прилавки.
#Person2#: Замечательно, я пойду с тобой. | #Person1# получил билеты в театр и приглашает #Person2# пойти вместе. | приглашение в театр |
train_1306 | #Person1#: Есть кто дома? Джен!
#Person2#: Я на кухне. . . впусти себя!
#Person1#: Вау! Ты действительно поднимаешь бурю!
#Person2#: Я знаю. Я даже вспотел.
#Person1#: Ты похож на ведущего кулинарного шоу, только грязнее. | #Person1# навещает Джен, и Джен устроила бурю на кухне. | ежедневный случайный разговор |
train_1307 | #Person1#: У вас есть семейная традиция на Рождество?
#Person2#: У нас так Ай! Но мой любимый случается в канун Рождества.
#Person1#: Что это?
#Person2#: Ну, все братья и сёстры собираются вместе и набивают рождественские чулки для маленьких детей.
#Person1#: Это все? Это традиция?
#Person2#: Ну, на самом деле нам весе... | #Person1# спрашивает #Person2# о семейных традициях на Рождество. #Person2# рассказывает #Person1# родителям и сестрам, как набивать рождественские чулки для маленьких детей в канун Рождества. #Person1# считает это невероятным. | Рождественская традиция |
train_1308 | #Person1#: Спасибо за письмо.
#Person2#: Твоя талия стала лучше?
#Person1#: Да, я чувствую себя очень хорошо в эти дни.
#Person2#: Я рад, что тебе становится лучше.
#Person1#: И я был рад получить ваше письмо.
#Person2#: Тогда когда ты снова вернешься?
#Person1#: Я вернусь снова в следующую среду.
#Person2#: Надеюсь сн... | #Person1# благодарит #Person2# за письмо, а #Person2# спрашивает о проблемах с талией #Person1#. #Person1# вернусь снова в следующую среду. | ежедневный случайный разговор |
train_1309 | #Person1#: Пошли смотреть панд! В новостях говорилось, что на прошлой неделе в зоопарк прибыли две панды.
#Person2#: Отлично! Я тоже хочу увидеть милых панд.
#Person1#: Как нам туда добраться?
#Person2#: Мы можем сесть на метро и выйти на станции Zoo.
#Person1#: ОК! Пойдем.
#Person2#: (В зоопарке) Вау! Этот зоопарк дей... | #Person1# и #Person2# идут в зоопарк, чтобы увидеть только что прибывших панд, но найти панд сложно, потому что это самый большой зоопарк на Тайване. Они должны отправиться в район млекопитающих, который находится далеко. | посетить зоопарк |
train_1310 | #Person1#: Думаю, нам пора пообедать.
#Person2#: Конечно. Теперь я могу съесть лошадь.
#Person1#: Прошу прощения за это. Меня так привлекали красивые пейзажи.
#Person2#: Куда теперь пойдем? Китайский ресторан или местный?
#Person1#: Наверное, местный. | #Person1# предлагает пообедать, а #Person2# голоден. Они решают пойти в местный ресторан. | ежедневный случайный разговор |
train_1311 | #Person1#: Мы идём в кино. Ты к нам присоединишься?
#Person2#: Мне очень жаль, что я не могу.
#Person1#: Почему бы и нет?
#Person2#: Боюсь, у меня есть дела.
#Person1#: Тогда не хотите ли пообедать с нами?
#Person2#: Я бы с удовольствием, но сейчас мне нужно помочь Джону с его задачками по математике.
#Person1#: Хочешь... | #Person1# приглашает #Person2# посмотреть фильмы и пообедать, но #Person2# недоступен. | приглашение на развлечения |
train_1312 | #Person1#: что ты надеешься делать, когда закончишь университет?
#Person2#: Я бы хотел стать менеджером. Я уже подал заявку на несколько вакансий, и я надеюсь, что получу несколько предложений о работе. А ты?
#Person1#: после того, как я выпущусь, мне нужно будет еще немного поучиться, чтобы сдать экзамены и стать юрис... | #Person1# и #Person2# обсуждают свои амбиции после выпуска. Они думают, что должны тщательно планировать и иметь реалистичные амбиции. Они также считают важным заниматься тем, что им действительно интересно. | будущие амбиции |
train_1313 | #Person1#: Какой услугой, предлагаемой вашим банком, вы пользуетесь чаще всего?
#Person2#: Я пользуюсь несколькими сервисами. Конечно, я довольно часто ввожу и вывожу деньги. Я часто использую свою банкоматную карту, чтобы снять деньги со своего текущего счета. Я использую свой банк для обмена денег из одной валюты в д... | #Person1# и #Person2# обсуждают услуги, предлагаемые банком, которыми они пользуются чаще всего, включая обслуживание чеков, ипотеку и процентную ставку. | банковское обслуживание |
train_1314 | #Person1#: Вот каким должен быть праздник. Отдых на пляже с приятным прохладительным напитком.
#Person2#: Разве здесь не чудесно? Дети развлекаются в бассейне. Надеюсь, это безопасно.
#Person1#: Не беспокойтесь о них. Они очень ответственны. Кроме того, там много людей и в отеле работает спасатель. Официант! Могу я поп... | #Person1# и #Person2# загорают и решают посетить рекомендованный ресторан в путеводителе вечером, когда дети идут на вечеринку в отеле. | праздничный день |
train_1315 | #Person1#: Питер, ты закончил свою английскую композицию?
#Person2#: Нет. Но я работаю над этим.
#Person1#: Урок начинается через двадцать минут. Ты должен сдать его сегодня в начале урока.
#Person2#: Я знаю. Я знаю!
#Person1#: Думаешь, сможешь закончить вовремя?
#Person2#: Не волнуйся. Я сделаю это очень скоро. Я почт... | Питер занят работой над английской композицией, которую нужно сдать через двадцать минут, а #Person1# торопит его. | ежедневный случайный разговор |
train_1316 | #Person1#: Я помню, ты говорил, что тебе нравится Китай, потому что там дешевое пиво.
#Person2#: Да, невероятно дешево. Carlsborg стоит менее 1 доллара.
#Person1#: Почему ты пьешь? Я имею в виду, к чему приводит пьянство?
#Person2#: Это модно.
#Person1#: Да ладно, ты даже не знаешь, что блайнды - это признак незрелости... | #Person1# говорит Мэри #Person1#, что любит пить, потому что питье — это модно и расслабляет. #Person1# также делится с Мэри #Person1# первым опытом употребления алкоголя. | питьевой |
train_1317 | #Person1#: Мой старик всегда подкалывает меня.
#Person2#: Мой отец тоже. Я уже привык к этому.
#Person1#: Но я не могу этого вынести, Джон.
#Person2#: Как ты смеешь так говорить? То, что они делают, это только для нашего блага.
#Person1#: Да, но он действительно обвиняет меня. | #Person1# жалуется Джону на вину отца #Person1#. | жалоба |
train_1318 | #Person1#: Вы слышали, что у нас будет реорганизация?
#Person2#: Нет, правда?
#Person1#: Да, в отдел маркетинга срочно нужны гибкие, агрессивные и креативные люди.
#Person2#: Кто там будет?
#Person1#: Там Джеймса упакуют.
#Person2#: Это хорошо. На этот раз он может оставить вас в покое. | #Person1# делится с #Person2# новостью о реорганизации. | реорганизация |
train_1319 | #Person1#: Привет, Майк. Вы уже давно бродите по сети. Что, черт возьми, ты ищешь?
#Person2#: Это что-то относительно хакеров. Я часто слышу, как люди говорят о них, но я мало о них знаю.
#Person1#: Ну, грубо говоря, хакер — это компьютерщик.
#Person2#: Вы имеете в виду парня, увлеченного и знающего компьютер?
#Person1... | #Person1# рассказывает Майку об определениях хакера и взломщика и объясняет различия, поскольку слово хакер часто неправильно используется для описания взломщиков. | хакер и взломщик |
train_1320 | #Person1#: Кейт, что ты любишь делать сегодня вечером? Вы часто ходите в кино?
#Person2#: Конечно. Я часто хожу в кино.
#Person1#: Есть хороший фильм "Лето в Пекине".
#Person2#: Я слышал, что это очень хороший фильм.
#Person1#: Давайте узнаем, во сколько он начинается.
#Person2#: Давайте посмотрим на газету.
#Person1#:... | #Person1# приглашает Кейт пойти сегодня вечером в кино, и Кейт соглашается. | приглашение в кино |
train_1321 | #Person1#: Вот и мы, Райан! Вот и будем праздновать!
#Person2#: Это дворец ETV! Я рад, что принес свою платиновую карту.
#Person1#: Тебе это не понадобится. Стэнли, мой шафер, угостит всех!
#Person2#: Где Стэнли? Это была его идея устроить мальчишник на ETV, не так ли?
#Person1#: Если бы это зависело от Стэнли, у нас б... | #Person1# сообщает Райану, что Стэнли угостит всех во дворце ETV. | обращаться |
train_1322 | #Person1#: Простите, это офис Textile Corporation?
#Person2#: Да, что я могу для тебя сделать?
#Person1#: Я из торговой компании СТС. Вот моя карта.
#Person2#: Добро пожаловать в нашу корпорацию. Я отвечаю за экспортный бизнес.
#Person1#: Я рад встретиться с вами здесь. Вы мисс . . .
#Person2#: Я Ин Хуэй. Садись, а?
#P... | #Person1# приходит к г-же Ин, чтобы обсудить возможность установления деловых отношений с ее корпорацией. Г-жа Ин дает #Person1# прайс-лист с требуемыми спецификациями. | деловой разговор |
train_1323 | #Person1#: Линда, Джон и я собираемся пожениться на следующей неделе.
#Person2#: Это замечательно. Поздравляем.
#Person1#: Спасибо, Линда. Мы бы хотели, чтобы вы пришли на нашу свадьбу.
#Person2#: С удовольствием. Какая сегодня дата?
#Person1#: Сегодня 1 мая.
#Person2#: Какой сегодня день?
#Person1#: Сегодня суббота. Н... | #Person1# приглашает Линду на свадьбу #Person1# и Джона 1 мая. | приглашение на свадьбу |
train_1324 | #Person1#: Чем я могу вам помочь?
#Person2#: У меня проблема.
#Person1#: Что это?
#Person2#: Очевидно, я должен кое-что, но я так и не получил выписку из банка.
#Person1#: Я прошу прощения за это.
#Person2#: Мои гонорары выросли, но я даже не знал, что мне нужно платить.
#Person1#: Я вижу вашу проблему.
#Person2#: Что ... | #Person2# задолжал некоторые сборы, но не получил выписку из банка. #Person1# отменит дополнительные сборы. | отмена сбора |
train_1325 | #Person1#: Доброе утро. Я могу вам помочь?
#Person2#: Я хочу американский завтрак с жареными яйцами, солнечной стороной вверх.
#Person1#: Какой сок вы предпочитаете, сэр?
#Person2#: Грейпфрутовый сок и, пожалуйста, сделайте мне кофе очень крепким.
#Person1#: Да, сэр. Американский завтрак с яичницей, солнечной стороной ... | #Person2# заказывает американский завтрак с яичницей, грейпфрутовым соком и кофе с помощью #Person1#, затем он заказывает томатный, апельсиновый и яблочный сок для мини-бара после того, как завтрак принесут. | заказать завтрак |
train_1326 | #Person1#: Дайте мне записи прошлой недели.
#Person2#: Да, конечно, ты не пришел в тот день на занятия?
#Person1#: Я не смог прийти.
#Person2#: Почему бы и нет?
#Person1#: Мне было нехорошо.
#Person2#: Вот они.
#Person1#: Большое спасибо ; это все записи?
#Person2#: О, нет, это остальное.
#Person1#: Большое спасибо.
#P... | #Person1# просит у #Person2# записи, так как #Person1# не приходил на занятия на прошлой неделе. | заметки о классе |
train_1327 | #Person1#: Когда вы находитесь в ресторане и хотите, чтобы официант принес счет, что вы делаете, чтобы привлечь его внимание?
#Person2#: Я просто смотрю ему в глаза и киваю. Затем я говорю ему, когда он подходит к столу. Почему ты спрашиваешь?
#Person1#: Вчера вечером я пошел со своей девушкой в хороший ресторан и за... | #Person1# и #Person2# говорят о том, как привлечь внимание официанта, чтобы он принес счет. #Person2# сообщает #Person1# #Person2# гулял прошлой ночью. #Person1# просит #Person2# поднять мебель. | ежедневный случайный разговор |
train_1328 | #Person1#: Я стою здесь с половины седьмого. Где ты был?
#Person2#: Мне ужасно жаль, что я опоздал. Я просто ничего не мог с собой поделать.
#Person1#: Очень просто сказать, что ты сожалеешь.
#Person2#: Слушай, просто дай мне шанс. Я могу это объяснить. | #Person1# злится, что #Person2# опаздывает. | опоздание |
train_1329 | #Person1#: Сколько человек в вашей семье?
#Person2#: Как вы знаете, в Китае действует политика в отношении одного ребенка. Поэтому есть только муж, дочь и я. А в вашей семье?
#Person1#: У меня есть дочь и сын. Потом мы с мужем. А твои родители? Они живут с вашей семьей?
#Person2#: Больше нет. Сейчас они живут с моим бр... | #Person1# и #Person2# говорят о количестве членов своей семьи и обсуждают брачные дела. | ежедневный случайный разговор |
train_1330 | #Person1#: Как мне заказать нужные мне канцелярские товары?
#Person2#: Заполните эту форму всем, что вам нужно. Что вам нужно больше всего?
#Person1#: Мне нужно много вещей.
#Person2#: Я могу получить несколько из них прямо сейчас, но, возможно, придется заказать.
#Person1#: Я могу подождать эти предметы несколько дней... | #Person2# просит #Person1# заполнить форму запроса на заказ канцелярских товаров и предлагает #Person1# убедиться, что на эти товары выделены деньги. | офисные принадлежности |
train_1331 | #Person1#: Вы не пришли на утреннюю встречу. Как дела?
#Person2#: Ну, я только что зашел. Вчера работал сверхурочно. Некоторые статистические данные и очень важные документы казались неточными. Так что я остался, чтобы перепроверить их. Босс знал о моей очень поздней работе прошлой ночью. Итак, прежде чем покинуть офис... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# не явился на встречу, потому что #Person2# вчера вечером работал сверхурочно, чтобы перепроверить точность некоторых статистических данных. Итак, #Person2# может прийти на час позже. Затем #Person1# и #Person2# говорят о сверхурочной работе. | работать сверхурочно |
train_1332 | #Person1#: Доброе утро, Ассоциация Уилсона.
#Person2#: Говорит Браун. Я хотел бы поговорить с мистером Томасом.
#Person1#: Извините, но мистер Томас ушел всего несколько минут назад.
#Person2#: Я пытался дозвониться до него последние десять минут, но твоя линия была занята. Он скоро вернется?
#Person1#: Боюсь, что нет.... | Браун звонит мистеру Томасу, но #Person1# сообщает Брауну, что он недоступен. Браун просит #Person1# сообщить мистеру Томасу, что Браун должен отменить встречу с ним. | телефонный звонок |
train_1333 | #Person1#: Доброе утро, я могу вам помочь?
#Person2#: Мы хотели бы проверить. Не могли бы вы дать мне наш счет?
#Person1#: Конечно. Подскажите, пожалуйста, номера ваших комнат и ваше имя?
#Person2#: Мы в комнатах с 204 по 210. Я Дженни, гид группы. Номер моей комнаты 205.
#Person1#: Минутку, пожалуйста, Дженни. Я подго... | Экскурсовод Дженни проверяет номера сервалов в отеле и просит счет с помощью #Person1#. | касса в отеле |
train_1334 | #Person1#: Простите, сэр, но вы мистер Робертсон из Австралии?
#Person2#: Да, я.
#Person1#: Как поживаете, мистер Робертсон? Добро пожаловать в Пекин!
#Person2#: Как дела?
#Person1#: Я Лили.
#Person2#: О, приятно познакомиться, мисс Лили.
#Person1#: Я тоже рад познакомиться. Пожалуйста, пройдите сюда. Это наша машина. ... | Лили устраивает прием мистеру Робертсону, который впервые приезжает в Пекин. Мистер Робертсон рассказывает Лили о своем плане поездки, и они говорят об австралийском акценте. | туристический прием |
train_1335 | #Person1#: Когда у тебя зимний отпуск?
#Person2#: Я обычно принимаю его во вторую или третью неделю января.
#Person1#: Ты любишь кататься на лыжах?
#Person2#: Да, я люблю кататься на лыжах.
#Person1#: Куда ты ходишь?
#Person2#: Я иду в отель в горах.
#Person1#: Это далеко отсюда?
#Person2#: Это примерно в ста милях отс... | #Person2# любит кататься на лыжах в горах с друзьями во время зимних каникул. #Person2# приглашает #Person1# на эти выходные, но #Person1# не любит холодную погоду. | кататься на лыжах |
train_1336 | #Person1#: Здравствуйте, мистер Джексон.
#Person2#: Здравствуйте, миссис Джонс. Заходите и садитесь. В чем дело?
#Person1#: У меня болит зуб.
#Person2#: У вас часто бывает эта боль?
#Person1#: Нет, не знаю. Такого плохого у меня еще не было.
#Person2#: Когда это началось?
#Person1#: Три часа назад.
#Person2#: Вы имеете... | У миссис Джонс болит зуб. Мистер Джексон предлагает несколько вариантов питания и дает ей таблетки. | обратиться к врачу |
train_1337 | #Person1#: Я теряю сон. Я чувствую усталость и сонливость все время. Я должен что-то с этим сделать.
#Person2#: Мне так жаль тебя. Но что ты собираешься делать?
#Person1#: Я хочу переехать из общежития и снять маленькую квартирку.
#Person2#: Хорошая идея. Вам будет намного удобнее.
#Person1#: Но мне нужна твоя помощь.
... | #Person1# теряет сон. #Person1# хочет переехать из общежития и просит #Person2# жить вместе. | запрос |
train_1338 | #Person1#: Я хочу купить холодильник. А как насчет качества более высоких продуктов?
#Person2#: Настоятельно рекомендую. Являясь международным предприятием, она производит высококачественную бытовую технику.
#Person1#: Гарантия есть?
#Person2#: Да, на всю их продукцию есть гарантия.
#Person1#: Сколько времени?
#Person2... | #Person1# хочет купить холодильник и спрашивает о продуктах Higher. #Person2# настоятельно рекомендует его и предлагает подробное введение. | купить холодильник |
train_1339 | #Person1#: Что с тобой тогда? Ты выглядишь несчастным.
#Person2#: Это мы.
#Person1#: Что ты имеешь в виду под словом «нас»?
#Person2#: Ну, мы разговаривали друг с другом до того, как поженились. Помнить?
#Person1#: Что ты имеешь в виду? Мы сейчас говорим, не так ли?
#Person2#: О, да, но ведь мы столько всего делали вме... | #Person2# и #Person1# имеют семейные проблемы, и #Person2# решает жить с родителями. | семейная проблема |
train_1340 | #Person1#: Привет, Джейн, ты прекрасно выглядишь.
#Person2#: Ты тоже. Вы похудели?
#Person1#: Да, я похудела на 4 кг. Я рад, что ты это замечаешь.
#Person2#: Надеюсь, это не какой-то сумасшедший диетический жир.
#Person1#: Нет-нет, я просто изменил свои привычки в еде. Я ем сбалансированную пищу. и я ем меньше, чем ран... | #Person1# рад, что Джейн заметила, что #Person1# немного похудел. #Person1# говорит ей, что #Person1# похудела на 4 кг, изменив привычки в еде. | худеть |
train_1341 | #Person1#: Хочешь пойти со мной за пиццей, Софи?
#Person2#: Нет, Блэк. Жду доставки посылки.
#Person1#: Вот почему я ненавижу делать покупки в Интернете. Было бы быстрее просто получить то, что вы хотите в магазине. Теперь вам придется сидеть здесь весь день. Мама не дома?
#Person2#: Нет, мама ушла на работу.
#Person1#... | Блэк предлагает пойти за пиццей, но Софи ждет посылку. Наконец они решают заказать доставку пиццы. | доставка посылки |
train_1342 | #Person1#: Ты выглядишь не очень весело. Что с тобой?
#Person2#: О, ничего особенного. Я просто много думаю.
#Person1#: О работе?
#Person2#: Обо всем. О том, как каждое утро садиться на один и тот же поезд, весь день сидеть в одном и том же офисе и смотреть одну и ту же телевизионную программу.
#Person1#: Тебе нужен от... | #Person1# предлагает #Person2# взять отпуск, чтобы отдохнуть, так как #Person2# слишком много думает обо всем вокруг #Person2#. | ежедневный случайный разговор |
train_1343 | #Person1#: Извините, сэр. Но не могли бы вы не курить здесь? Я беременна.
#Person2#: Конечно, простите, мэм. Я на самом деле тоже ненавижу это, но я не могу бросить.
#Person1#: Я знаю, что это нелегко, но многим моим друзьям удалось бросить курить.
#Person2#: Правда? Как они это делают?
#Person1#: Они бросили ради семь... | #Person1# беременна и говорит #Person2# не курить. #Person1# дает #Person2# несколько советов, как бросить курить. | Бросить курить |
train_1344 | #Person1#: У меня проблемы со входом в школьную электронную почту. Он постоянно говорит мне, что мой пароль неверен.
#Person2#: Хм, когда вы в последний раз проверяли электронную почту?
#Person1#: Убей меня! Где-то на прошлой неделе, может, в понедельник.
#Person2#: Ну, если у вас не будет проблем, вы можете пойти в шк... | #Person1# не может войти в систему школьной электронной почты, а #Person2# предлагает обратиться за помощью в ИТ-центр. | проблема с электронной почтой |
train_1345 | #Person1#: Мне кажется, или действительно сложно понять этого оратора?
#Person2#: Вы правы, у него не такой акцент, как у некоторых других ораторов из другой страны. Просто он слишком тихо говорит. Как вы думаете, было бы грубо попросить его немного сделать микрофон погромче?
#Person1#: Я не думаю, что он его носит, ли... | #Person1# и #Person2# не могут понять говорящего, потому что он говорит слишком тихо. #Person1# хочет уйти, но предпочитает остаться с #Person2#, который хочет задать выступающему несколько вопросов в конце. | речь |
train_1346 | #Person1#: Привет, Джефф, как прошли выходные?
#Person2#: Это было здорово, Мэри. Как было у вас?
#Person1#: У моей мамы был день рождения в субботу, и мы отлично провели время. Мы поужинали дома, а потом посмотрели старый фильм. Когда мне сказали, что ему было почти 70 лет. Я думал, что это будет скучно. Но это был од... | Мэри описывает старый фильм, который она смотрела на выходных, и приглашает Джеффа на вечеринку, чтобы посмотреть фильм. | приглашение на вечеринку |
train_1347 | #Person1#: Привет, я могу тебе помочь?
#Person2#: Да, я видел ваше объявление в сегодняшней газете. Там написано, что вам нужно нанять помощника. Можете ли вы рассказать мне некоторую информацию о работе?
#Человек1#: Хорошо. Ну, мы управляем очень занятым агентством. Ассистент поможет, отвечая на звонки и печатая докум... | #Person2# консультируется по поводу вакансии, которую #Person2# увидел в объявлении в качестве помощника в агентстве #Person1#. #Person1# представляет конкретную работу и спрашивает о трудоспособности #Person2#. | поиск работы |
train_1348 | #Person1#: Оператор за границей, могу я вам помочь?
#Person2#: Да. Я хотел бы сделать звонок с оплатой.
#Person1#: Не могли бы вы сказать мне имя и номер человека, которого вы хотите?
#Person2#: Терри и его номер 4562325 8.
#Person1#: Пожалуйста, подождите минутку. Это займет несколько секунд, чтобы пройти. | Зарубежный оператор обслуживает #Person2# для совершения вызова с оплатой. | телефонный звонок |
train_1349 | #Person1#: Хорошо. Я хочу привлечь всех к этому проекту. Когда мы сможем начать работать над этим?
#Person2#: Ну, мы могли бы начать со стратегического совещания завтра утром в 8
#Person1#: Вот что я вам скажу, 800 для меня не годится, но почему бы вам, ребята, не начать, а я зайду около 8
#Person2#: Меня это устраивае... | #Person1# хочет, чтобы все начали работать над проектом, поэтому #Person2# предлагает провести стратегическое совещание завтра в 8. Поскольку время не подходит #Person1#, #Person1# придет около 8. | проект |
train_1350 | #Person1#: Чем я могу вам помочь сегодня?
#Person2#: Моя стиральная машина не работает.
#Person1#: В чем проблема?
#Person2#: Вода не сливается.
#Person1#: Что-то еще с этим не так?
#Person2#: Нет, всё.
#Person1#: Я могу спуститься и исправить это для вас, если хотите.
#Person2#: Когда ты сможешь это исправить?
#Person... | Стиральная машина #Person2# не работает. #Person1# приеду починить после обеда. | стиральная машина |
train_1351 | #Person1#: Доброе утро, мадам. Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Мне нужно перевести деньги из Великобритании, от моей компании. Это своего рода чрезвычайная ситуация.
#Person1#: Это не должно быть проблемой, мадам. Я уверен, что мы можем разобраться с этим для вас быстро.
#Person2#: Это было бы замечательно. Проб... | #Person2# должен перевести деньги из Великобритании. Поскольку #Person2# не имеет учетной записи с #Person1#, #Person1# предлагает #Person2# использовать T/T, что быстро и безопасно. | перевести деньги |
train_1352 | #Person1#: Извините. Мы заказали слишком много. Мы можем взять еду домой?
#Person2#: Да, конечно.
#Person1#: Мы должны платить за это дополнительную плату?
#Person2#: Нет. Это бесплатно.
#Person1#: Ну, тогда ты положишь то и это в собачьи мешки?
#Person2#: Да, конечно. Не могли бы вы подождать несколько минут?
#Person1... | #Person1# заказал слишком много и забрал еду домой бесплатно с помощью #Person2#. | в ресторане |
train_1353 | #Person1#: Добро пожаловать в Линкольн Банк. Вы новый клиент?
#Person2#: Да, я. Я открыл у вас счет около месяца назад, но сегодня я здесь, чтобы узнать о каком-то кредите.
#Person1#: Понятно. Поскольку у вас нет долгой истории с нами, нам придется проверить ваш кредитный рейтинг в вашем предыдущем банке, прежде чем мы... | #Person2# спрашивает #Person1# о кредитах. Поскольку #Person2# не имеет долгой истории с Lincoln Bank, #Person1# спрашивает о кредитном рейтинге #Person2#, затем #Person2# предлагает подробности о бывшем банке #Person2#. | запрос о кредитах |
train_1354 | #Person1#: вау! Вы собираетесь в Тибет?
#Person2#: да, мы с братом идем. Мы только что закончили составлять наш маршрут.
#Person1#: это действительно круто! Я всегда мечтал съездить куда-нибудь вроде Тибета, увидеть что-то уникальное.
#Person2#: великие умы думают одинаково. Мы с братом давно думали о поездке в Тибет. ... | #Person2# и брат #Person2# собираются в Тибет, и #Person1# думает, что это круто, затем #Person2# приглашает #Person1# присоединиться к ним и говорит #Person1#, что это не будет стоить слишком дорого, так как они путешествуют. сами по себе, поэтому #Person1# соглашается. | план путешествия |
train_1355 | #Person1#: Я устал, Ларри. Мы можем сделать перерыв?
#Person2#: Что? Вы устали? Но мы только начали около двадцати минут назад.
#Person1#: Я знаю, но я очень устал. Мой желудок чувствует себя забавно.
#Person2#: В чем дело? Ты плохо спал прошлой ночью?
#Person1#: Я был слишком взволнован, чтобы спать прошлой ночью. Я н... | Ларри и Сьюзи взбираются на гору, но Сьюзи скоро устает из-за недосыпания. Ларри спрашивает ее, хочет ли она продолжать или сдаться. Сьюзи наконец решает продолжать. | подняться на гору |
train_1356 | #Person1#: Бетти, не могла бы ты прочитать это письмо с заявлением, которое я только что написал? Я хотел бы знать ваше мнение.
#Person2#: Я был бы рад рассказать вам, что я думаю.
#Person1#: Хорошо! Мне интересны ваши советы.
#Person2#: На вашем месте я бы изменил начало. Вы должны сначала написать о своем образовании... | Бетти высказывает свое мнение о письме-заявке #Person1#, как и требовалось. | письмо-заявка |
train_1357 | #Person1#: Спасибо, что пришли со мной за покупками.
#Person2#: Я так польщен, что ты решил спросить меня.
#Person1#: Я никогда раньше не выступал перед тысячей людей.
#Person2#: У тебя все получится. И ты будешь отлично выглядеть.
#Person1#: Спасибо. Теперь давайте решим, какой из этих костюмов лучше всего подходит дл... | #Person2# ходит по магазинам с #Person1#, чтобы помочь #Person1# выбрать костюм для выступления. | идти за покупками |
train_1358 | #Person1#: какая красивая форма!
#Person2#: спасибо ; вам это нравится?
#Person1#: не совсем так. Это был сарказм. Это связано с работой?
#Person2#: да, все в торговом зале должны его носить. Они должны сделать нас более профессиональными.
#Person1#: на самом деле они не такие уж плохие. Они могут быть хуже. Что вы дум... | #Person2# сейчас работает в сфере продаж. #Person2# не возражает против униформы, хотя она и некрасивая, и #Person2# получает удовольствие от работы, так как #Person2# может работать с людьми. Затем они говорят о Джейн, гениальной продавщице, которая оказывается двоюродной сестрой #Person1#. | новая работа |
train_1359 | #Person1#: Мисс Ван, как поживаете? Я Аллан Джеймс, директор отдела кадров этой компании.
#Person2#: Как поживаете, мистер Джеймс? Спасибо, что пригласили меня войти.
#Person1#: Вовсе нет. Пожалуйста, садитесь, тогда мы можем начать.
#Person2#: Спасибо.
#Person1#: Как вы знаете, мисс Ван, мы ищем исполнительного секрет... | Аллан Джеймс говорит мисс Ван, что она хороший кандидат на должность исполнительного секретаря, после чего они собираются начать собеседование. | собеседование |
train_1360 | #Person1#: Доброе утро, доктор!
#Person2#: Доброе утро, мисс Мэнди. Как вы сегодня?
#Person1#: Мне не очень хорошо. У меня сильная простуда.
#Person2#: У тебя тоже болит горло?
#Person1#: Нет, но у меня болит голова.
#Person2#: Да, понятно. Идите домой, ложитесь спать и принимайте одну из этих таблеток каждые три часа.... | У мисс Мэнди насморк и головная боль. Врач просит ее отдохнуть и принять таблетки. | обратиться к врачу |
train_1361 | #Person1#: Добрый день. Чем я могу быть полезен сегодня?
#Person2#: Привет. Я хотел бы открыть счет в иностранной валюте.
#Person1#: Понятно. Ну, этот банк предлагает много разных счетов такого рода. Есть 7 на выбор
#Person2#: О боже. Я хотел австралийский доллар. Разве это невозможно?
#Person1#: Ну, вы можете обменять... | #Person2# хочет открыть счет в иностранной валюте в австралийских долларах, но он недоступен, поэтому #Person2# откроет счет в долларах США. | Открой счет |
train_1362 | #Person1#: Привет, мне интересно, есть ли у тебя результаты моего теста.
#Person2#: Я не заметил ничего необычного, но я хочу, чтобы вы зашли на наш сайт и распечатали все подробности.
#Person1#: То есть, в принципе, я в порядке?
#Person2#: Если бы были какие-то серьезные проблемы, я бы всегда уведомлял вас по телефону... | #Person2# просит #Person1# войти на веб-сайт для распечатки результатов теста #Person1# и сообщает #Person1#, как прочитать результаты онлайн-теста. | результаты теста |
train_1363 | #Person1#: Привет, у меня назначена встреча с доктором Смитом, и мне нужно ее изменить.
#Person2#: На какой день у тебя это было запланировано?
#Person1#: Моя встреча была во вторник.
#Person2#: На какое время это было запланировано?
#Person1#: Было два часа дня.
#Person2#: Я вижу вашу встречу. На какой день вы хотели ... | #Person2# обслуживает #Person1#, чтобы перенести встречу с доктором Смитом на следующую пятницу в 10.00. | перенести встречу |
train_1364 | #Person1#: Мы хотели бы поприветствовать всех на сайте завода Michelson Tools и поблагодарить всех за то, что вы сегодня здесь. Меня зовут Пол Шафер, сегодня я покажу вам окрестности. Пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопросы в любой момент нашего тура, я буду рад ответить на ваши вопросы.
#Person2#: Неужели так необ... | Пол Шафер покажет #Person2# заводскую площадку Michelson Tools. Пол объясняет важность ношения защитного снаряжения и говорит #Person2#, что тур должен длиться около получаса. | посетить сайт |
train_1365 | #Person1#: Извините, здесь я могу сесть на автобус до музея?
#Person2#: Да, вы на правильной остановке.
#Person1#: Спасибо.
#Person2#: Вы здесь впервые?
#Person1#: Да.
#Person2#: У тебя есть мелочь? Они требуют точной платы за проезд.
#Person1#: Да, у меня есть монеты. Сколько стоит проезд?
#Person2#: Один юань. Когда ... | #Person1# и #Person2# ждут автобус. У них непринужденная беседа, и #Person2# просит у #Person1# мелочь. | ехать автобусом |
train_1366 | #Person1#: На сегодня достаточно. У вас есть последний вопрос? Если нет, спасибо, что нашли время прийти на наше интервью.
#Person2#: Пожалуйста. На данный момент у меня больше нет вопросов. Я получил хорошее представление о работе и компании. На все мои вопросы были даны ответы. Спасибо за ваше время.
#Person1#: У нас... | В конце собеседования #Person1# сообщает #Person2#, что они проведут внутреннюю дискуссию и сообщат #Person2# о решении. | собеседование |
train_1367 | #Person1#: Я бы хотел заказать ужин.
#Person2#: Что бы вы хотели?
#Person1#: Я хочу заказать бутылку шампанского, хвост лобстера и филе-миньон средней прожарки.
#Person2#: Прости. Сейчас у нас закончилось филе-миньон. Могу я предложить портерхаус вместо этого?
#Person1#: Я бы предпочел филе, но и портерхаус тоже подойд... | Поскольку заказы на филе-миньон #Person1# недоступны, #Person2# предлагает портерхаус и клубнику в шоколаде с шампанским. #Person1# пойдет за портьерой и предпочитает только шампанское. | заказать ужин |
train_1368 | #Person1#: Когда мы можем ожидать вас на ужин? Ты можешь прийти сегодня вечером?
#Person2#: Не сегодня. Я обещал пойти на концерт с сестрой.
#Person1#: Ну. . . Как насчет пятницы тогда?
#Person2#: Звучит неплохо.
#Person1#: Хорошо. Скажем, семь часов?
#Person2#: Я буду там. Ты все еще потрясающий повар, не так ли?
#Per... | #Person2# придет к #Person1# на ужин в пятницу, а #Person1# приготовит новое блюдо. | приглашение на ужин |
train_1369 | #Person1#: Извините, не могли бы вы сказать, есть ли поблизости ресторан?
#Person2#: Да, на мосту Саньюань есть один. Это известный ресторан в городе.
#Person1#: Боюсь, там должно быть много людей.
#Person2#: Думаю, да. Я думаю, вам лучше позвонить по телефону, чтобы узнать, есть ли свободный столик.
#Person1#: Но мы н... | #Person2# рекомендует ресторан #Person1# и предлагает туристический путеводитель для #Person1#, по которому можно позвонить и проверить наличие мест. | ресторан |
train_1370 | #Person1#: Знаешь, почему я тебя остановил?
#Person2#: Понятия не имею.
#Person1#: Ваш левый стоп-сигнал не горит.
#Person2#: Я не знал об этом.
#Person1#: Мне придется выписать вам билет.
#Person2#: Ты не можешь дать мне передышку?
#Person1#: Я просто делаю свою работу.
#Person2#: Сколько стоит билет?
#Person1#: Вы по... | Левый стоп-сигнал #Person2# не горит, поэтому #Person1# остановил #Person2# и выписал #Person2# штраф. | правила дорожного движения |
train_1371 | #Person1#: Давай поедем в Ванфуцзин на автобусе.
#Person2#: Лучше на метро. Это и быстрее, и удобнее.
#Person1#: Хорошо, это будет новый опыт для меня.
#Person2#: У нас здесь довольно развитая система метро. На метро можно довольно быстро добраться практически куда угодно, особенно в это время суток, когда движение пло... | #Person2# предлагает доехать на метро до Wangfujing, потому что это быстрее и удобнее, затем #Person2# сообщает #Person1#, как оплатить проезд и где взять карту метро. | езжай на метро |
train_1372 | #Person1#: Билли, ты не очень хорошо выглядишь. Может, тебе стоит взять выходной из школы.
#Person2#: Но мама! Сегодня мы играем в футбол! Я люблю футбол!
#Person1#: У тебя лихорадка, а играть в футбол - плохая идея для мальчика с лихорадкой. Что это у тебя на руке?
#Person2#: Не знаю. Это было там, когда я проснулся э... | У Билли лихорадка, сыпь на руке и синяк на ноге. Его мать отведет его к врачу, хотя Билли хочет играть в футбол в школе. | получить лихорадку |
train_1373 | #Person1#: Смотри, папа, здесь много людей делают утреннюю гимнастику.
#Person2#: Да. В детстве я приходил сюда с дедушкой.
#Person1#: Правда? Ты был так счастлив тогда.
#Person2#: Разве ты не счастлив сейчас? Я не видел пианино, когда был ребенком.
#Person1#: Папа, не говори об этом.
#Person2#: Парк такой красивый. Хо... | #Person2# осматривает достопримечательности в парке со своей семьей. #Person2# фотографирует свою дочь, затем просит прохожего сфотографировать всю семью. | сделать фото |
train_1374 | #Person1#: Это была очень интересная презентация, г-жа Ван. Мы с коллегами очень впечатлены вашим предложением.
#Person2#: О, нет, конечно. Ваши идеи тоже были очень интересны.
#Person1#: Чтобы выразить нашу признательность за вашу тяжелую работу, мы хотели бы пригласить вас поужинать с нами.
#Person2#: О, это было бы ... | #Person1# приглашает г-жу Ван отведать французскую еду, чтобы выразить свою признательность за ее презентацию. | приглашение на ужин |
train_1375 | #Person1#: Добро пожаловать. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person2#: Привет, мне нужна комната, пожалуйста.
#Person1#: Хорошо. У нас есть из чего выбрать. Есть двухместные номера с двумя односпальными кроватями, люксы, если хотите, у нас есть президентский люкс на верхнем этаже.
#Person2#: Двухместный номер звучит великол... | #Person2# заказывает двухместный номер на несколько ночей по рекомендации #Person1#. | заказать отель |
train_1376 | #Person1#: Тебе понравится. Это цыплячий напиток.
#Person2#: Что это должно означать, что оно слабое?
#Person1#: Ну и это тоже. Я имею в виду, что это довольно сладко. Посмотрим, сможешь ли ты угадать, что в нем.
#Person2#: Ммм! Пиво, текила и т. . . лайм!
#Person1#: Неплохо. Вы действительно знаете свою выпивку. . . Я... | #Person1# просит #Person2# попробовать напиток для цыплят и сальсу, а #Person2# правильно называет ингредиенты. | вкус |
train_1377 | #Person1#: Могу я увидеть ваш паспорт?
#Person2#: Вот оно.
#Person1#: Как долго ты собираешься остаться?
#Person2#: На одну неделю.
#Person1#: Какова цель вашего визита?
#Person2#: Для осмотра достопримечательностей.
#Person1#: Где ты собираешься остановиться?
#Person2#: В отеле Hilton.
#Person1#: Вам есть что декларир... | #Person1# допрашивает #Person2# на таможне. | на таможне |
train_1378 | #Person1#: Я читал о новой закуске. Он сделан из рыбы. Вы слышали что-нибудь об этом?
#Person2#: Нет. Не пробовал, но я все равно не очень люблю рыбу.
#Person1#: Не беспокойтесь. Хотя он сделан в основном из рыбы, на самом деле он не имеет рыбного вкуса. На самом деле, его можно приправить, например, помидорами, сыром ... | #Person1# рассказывает #Person2# о новой рыбной закуске с разными вкусами и знакомит с процессом ее приготовления. #Person1# также сообщает #Person2#, что еда долго хранится и легко усваивается. #Person2# хочет попробовать еду, но ее не будет в магазинах еще несколько лет. | закуска |
train_1379 | #Person1#: Здравствуйте, спасибо за звонок в службу технической поддержки.
#Person2#: А, да, у меня проблема...
#Person1#: Ваш звонок важен для нас, и мы ответим на него в порядке поступления. Вы номер 47 в очереди. Примерное время ожидания составляет 47 минут.
#Person3#: Джейсон, говорит. Могу я чем-нибудь помочь?
#Pe... | #Person2# звонит в службу технической поддержки компьютеров, потому что компьютер #Person2#, купленный три недели назад, работает неправильно, но Джейсон сообщает #Person2#, что гарантия на компьютер больше не распространяется. #Person2# удивлен продолжительностью гарантии и рассказывает Джейсону о проблемах. Джейсон п... | компьютерная техническая поддержка |
train_1380 | #Person1#: Пожалуйста, пожалуйста, вы можете мне помочь? Кажется, я потерял свою сумочку.
#Person2#: Успокойтесь, мадам. Что ж, мне придется заполнить этот отчет для вас. Какого он цвета, мадам?
#Person1#: Ну, белый.
#Person2#: Насколько он велик?
#Person1#: Мм, я думаю, он около одного фута в длину и семи дюймов в выс... | #Person1# просит #Person2# найти ее сумку, которую она оставила в кофейне. Она описывает его особенности и сообщает #Person2# его содержание. | потерять сумочку |
train_1381 | #Person1#: Вы приступили к новой работе на этой неделе?
#Person2#: Да, видел. Я начал это позавчера.
#Person1#: Как тебе твоя новая работа? А как насчет вашего босса?
#Person2#: Ну, это сложно, но очень интересно. Босс кажется очень внимательным. Говорят, что он добр и дружелюбен к сотрудникам.
#Person1#: Итак, вы дово... | #Person2# позавчера приступил к новой работе и остался ею доволен. | новая работа |
train_1382 | #Person1#: Хочешь пойти со мной завтра на пикник?
#Person2#: Я бы хотел. Как насчет того, чтобы попросить Дженни пойти с нами?
#Person1#: О, нет. Она занята своим танцевальным классом. Знаешь, всего через неделю очень большое выступление.
#Person2#: Да, ты прав. Ей действительно нехорошо учиться танцевать. Ее нога еще ... | #Person1# приглашает #Person2# на пикник. #Person2# хочет пригласить Дженни, но #Person1# говорит, что занята уроками танцев. Камера #Person2# недоступна, поэтому они попросят Мэри, у кого она есть, присоединиться к ним. | приглашение на пикник |
train_1383 | #Person1#: Ты плохо выглядишь.
#Person2#: Я не очень хорошо себя чувствую. Я простудился.
#Person1#: Это из-за плохой погоды? Это было действительно несчастным в течение прошлых tew дней.
#Person2#: Не правда ли! Недавно было холодно и ветрено. Вам нравится здешняя погода?
#Person1#: Не совсем так, но я уже привык.
#Pe... | #Person2# простудился из-за плохой погоды. #Person2# собирается в поездку в Нью-Йорк, поэтому #Person1# рассказывает о погоде там и предлагает взять с собой легкую шерстяную одежду. | погода |
train_1384 | #Person1#: Почему босс обрушился на Джо, как тонна кирпичей.
#Person2#: Он говорил зло за его спиной.
#Person1#: Как он узнал, что оскорбил его?
#Person2#: Кто-то отругал Джо.
#Person1#: Тогда он в очень сложной ситуации.
#Person2#: Конечно. Я думаю, он получит сумку. | #Person2# сообщает #Person1#, что босс был в ярости, потому что Джо злословил за спиной босса. | слух |
train_1385 | #Person1#: Доброе утро, мисс Ван. Как красиво ты выглядишь сегодня!
#Person2#: Спасибо. Я ношу макияж.
#Person1#: Кто научил тебя краситься?
#Person2#: Это я. Я изучала макияж в салоне красоты.
#Person1#: Ты можешь научить меня делать макияж?
#Person2#: Конечно. Во-первых, используйте тени для век, чтобы подчеркнуть гл... | Мисс Ван рассказывает #Person1#, что изучала макияж в салоне красоты и учит #Person1# делать макияж, включая тени для век, помады и длинные ногти. | составить |
train_1386 | #Person1#: Я проголодался! Давайте немного жратвы!
#Person2#: Я настроен на чипсы и сальсу.
#Person1#: Я тоже! Чипсы здесь такие легкие и хрустящие.
#Person2#: А еще у них есть острая свежеприготовленная сальса. У меня уже слюнки текут!
#Person1#: Я пойду за чипсами. Что ты хочешь выпить?
#Person2#: Удиви меня. | И #Person1#, и #Person2# хотят что-нибудь съесть. #Person1# пойду за чипсами. | есть |
train_1387 | #Person1#: Что за ужасный шум?
#Person2#: Двигатели. Экипаж их разогревает. Мы собираемся забрать золото из Ванкувера.
#Person1#: Теперь у меня болят уши. Я полагаю, это атмосферное давление. Сколько вещей может случиться с нами в самолете?
#Person2#: Ничего серьезного. Это произойдет, просто сядь и расслабься.
#Person... | #Person1# чувствует себя неловко, когда самолет взлетает. #Person2# отвечает на вопросы #Person1# о полете и заверяет #Person1# в безопасности, после чего #Person1# чувствует облегчение. | полет |
train_1388 | #Person1#: Куда ты идешь?
#Person2#: Я иду в спортзал, чтобы поднимать тяжести. Хотят приехать?
#Person1#: Нет, спасибо. Я собираюсь подготовиться к экзамену по химии. Вы обычно только поднимаете тяжести?
#Person2#: Нет. Я поднимаюсь, чтобы стать сильнее. Затем я плаваю, чтобы помочь своему сердцу и легким, и прыгаю че... | #Person2# идет в спортзал и предлагает #Person1# начинать медленно и немного больше каждый день, если #Person1# хочет заняться тренировками. | ежедневный случайный разговор |
train_1389 | #Person1#: Мне нужно в банк.
#Person2#: Но сегодня они все рядом?
#Person1#: Закрыто? Вы шутите? Что это такое? Какой-то праздник сегодня?
#Person2#: Ты уже забыл, какое сегодня число?
#Person1#: О, сегодня первое апреля. День смеха.
#Person2#: Ты забыл об этом, не так ли?
#Person1#: Вроде того. Но это напомнило мне по... | #Person2# подшутил над #Person1#, так как сегодня День дурака, который напоминает #Person1# о дне рождения его жены. #Person1# говорит #Person2#, что его жена китаянка, поэтому она празднует свой день рождения по лунному календарю. | День дурака |
train_1390 | #Person1#: Угадай, что я буду делать этим летом.
#Person2#: Что?
#Person1#: Я собираюсь работать в отеле Riverside.
#Person2#: Что именно ты будешь делать?
#Person1#: Посмотрим. Я буду делать небольшой ремонт внутри и снаружи отеля. Я буду косить траву и ухаживать за цветами.
#Person2#: Звучит интересно. Какая оплата?
... | #Person1# будет работать в отеле "Риверсайд" и потратит зарплату на оплату учебников в следующем семестре. | летний план |
train_1391 | #Person1#: Привет, Хелен, ты плохо выглядишь. Все ли в порядке?
#Person2#: Да, я в порядке, спасибо. Я просто немного устал этим утром. Вот и все.
#Person1#: Почему? Ты не спал прошлой ночью?
#Person2#: Вовсе нет, но мне приснился этот сон, и он разбудил меня, поэтому я почти не спал. Мне приснилось, что я шла по лесу ... | Хелен устала, потому что ей приснился плохой сон, поэтому она не выспалась, затем Хелен описывает подробности сна #Person1#. | кошмар |
train_1392 | #Person1#: Мы так рады видеть вас сегодня на шоу вместе с нами. Каково было снимать фильм в Исландии?
#Person2#: Очень холодно. Я никогда раньше не был в Исландии, поэтому не знал, чего ожидать. В стране не так много людей, и мы снимали в этой маленькой рыбацкой деревушке, поэтому нередко можно было провести дни, никог... | #Person2# делится с #Person1# опытом съемок фильма в Исландии и рассказывает #Person1# о Джонни Дипе, с которым #Person1# работал в то время. | снять фильм |
train_1393 | #Person1#: Хочешь чашечку кофе?
#Person2#: Да, это было бы хорошо.
#Person1#: Сливки или сахар?
#Person2#: Ни то, ни другое, просто немного молока.
#Человек1#: Хорошо. О, нет.
#Person2#: В чем дело?
#Person1#: Эта машина вышла из строя.
#Person2#: Вы потеряли свои деньги?
#Person1#: Конечно.
#Person2#: Вы должны пожало... | #Person1# и #Person2# покупают кофе в автомате, но автомат вышел из строя, поэтому они пойдут к другому автомату. | купить кофе |
train_1394 | #Person1#: С возвращением, все. Сейчас я разговариваю с Ником Паркером, вокалистом группы Crispy. Привет, Ник. Добро пожаловать на наше шоу.
#Person2#: Привет.
#Person1#: Ник, у меня есть один вопрос. Твоя сестра Мэл тоже в группе. Разве не она?
#Person2#: Да, мы играем и поем вместе с самого детства. Папа водил нас по... | Ник Паркер, вокалист группы Crispy, на шоу. Он рассказывает о своей сестре Мэл, которая также играет в группе, рассказывает #Person1#, как сформировалась его группа, вспоминает первый год существования группы и некоторые разочарования. | выставка |
train_1395 | #Person1#: Тейлор, не могли бы вы рассказать мне, как подать заявку на работу в Интернете?
#Person2#: Просто заполните заявку.
#Person1#: Нужно ли отправлять электронное письмо?
#Person2#: Предполагается, что вы знаете адрес электронной почты устройства.
#Person1#: Но я до сих пор не знаю, какое подразделение нуждается... | Тейлор рассказывает #Person1#, как подать заявку на работу в Интернете. | онлайн заявление о приеме на работу |
train_1396 | #Person1#: Привет. Это Распределение Джона. Я могу вам помочь?
#Person2#: Да. Мне нужно доставить ледяную воду.
#Person1#: Ты совсем вырубился?
#Person2#: Нет, у меня есть немного, но этого недостаточно для длинных выходных.
#Person1#: Хорошо. Я пришлю кого-нибудь, чтобы доставить его вам завтра.
#Person2#: Спасибо.
#P... | #Person2# нужно немного ледяной воды. #Person1# доставит его завтра. | доставка ледяной воды |
train_1397 | #Person1#: Вы часто здесь стираете белье?
#Person2#: Я хожу сюда последние несколько лет.
#Person1#: Почему ты моешься здесь?
#Person2#: На самом деле мне здесь намного дешевле стирать одежду.
#Person1#: Я стирала здесь свою одежду всего пару раз.
#Person2#: Почему ты не стираешь одежду дома?
#Person1#: Я бы сделал это... | #Person2# приходит в эту прачечную, потому что там дешево. #Person1# приходит сюда, потому что стиральная машина #Person1# сломалась. | стирка одежды |
train_1398 | #Person1#: Что случилось, офицер?
#Person2#: Ты же понимаешь, что проехал на красный свет?
#Person1#: Да?
#Person2#: Ты не видел красный свет?
#Person1#: Прошу прощения за это, но я действительно не знал.
#Person2#: Разве ты не узнал, что красный означает "стоп"?
#Person1#: Я знаю это.
#Person2#: Тогда скажи мне, почем... | #Person1# проехал на красный свет, но #Person1# этого не понимает. #Person2# дает #Person1# билет, чтобы предупредить #Person1#. | нарушение правил дорожного движения |
train_1399 | #Person1#: Я звоню, чтобы узнать, почему я не получил пособие по безработице на этой неделе.
#Person2#: Вы отправляли форму продления претензии за последний период?
#Person1#: Кажется, я забыл его отправить!
#Person2#: Вы должны быть очень осторожны, отправляя эту форму каждые две недели, если хотите получать деньги.
#... | #Person1# звонит #Person2#, чтобы спросить, почему #Person1# не получил пособие по безработице на этой неделе. #Person2# говорит, что это произошло из-за того, что #Person1# забыл отправить форму для продолжения претензии. | чек по безработице |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.