id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_1400 | #Person1#: Я только что въехал в свою квартиру, сантехника не работает.
#Person2#: Можете ли вы описать свои проблемы с сантехникой?
#Person1#: Ванна практически не сливается.
#Person2#: Хорошо, нужно посмотреть на сантехнику в ванной. А сантехника на кухне?
#Person1#: Ни кухня, ни сантехника в ванной плохо работают.
#... | #Person1# обращается за помощью к #Person2#, так как водопровод в квартире #Person1# не работает. #Person2# посмотрит его сегодня днем. | сломанная сантехника |
train_1401 | #Person1#: Почему ты так груб со своей женой?
#Person2#: Мне не нравилось, что она влезает туда, куда я не хотел. Она болтушка.
#Person1#: Но она хочет помочь тебе, а не беспокоить.
#Person2#: Я знаю. Но я просто терпеть не могу, когда она вмешивается, когда я пытаюсь что-то подчеркнуть. | #Person2# сообщает #Person1#, почему #Person2# груб с женой #Person2#. | причины грубости |
train_1402 | #Person1#: Это не только централизует управление, но и повышает эффективность фондов. У нас есть отзывы от различных компаний, которые очень довольны обслуживанием.
#Person2#: Да, уверен. Это звучит как отличный сервис.
#Person1#: Видите ли, в настоящее время многие компании обеспокоены управлением своей групповой учет... | #Person1# представляет и рекомендует услугу управления групповыми учетными записями #Person2#, а #Person2# хочет ознакомиться с отзывами. | служба управления учетными записями |
train_1403 | #Person1#: Вы когда-нибудь были в землетрясении?
#Person2#: Да, однажды я испытал это, когда был в Токио. Однако толчки длились всего несколько секунд, а затем все закончилось.
#Person1#: Вы знаете, где это измеряется по шкале Рихтера?
#Person2#: Не помню, но это было не очень серьезно. Вы когда-нибудь были в землетряс... | #Person2# пережил землетрясение в Токио. #Person1# не был в землетрясении, но был в нескольких торнадо, когда #Person1# был моложе, а машина отца #Person1# была уничтожена наводнением. | природная катастрофа |
train_1404 | #Person1#: Какой прогноз погоды на сегодня?
#Person2#: Утром облачно, днем пасмурно.
#Person1#: Дождь?
#Person2#: Нет, но я не удивлюсь, если завтра пойдет дождь.
#Person1#: Я бы тоже не стал. Уже несколько дней идет дождь. | #Person2# сообщает #Person1# прогноз погоды на сегодня. | сегодняшняя погода |
train_1405 | #Person1#: Привет, Джейн, не подскажешь, как лучше добраться до твоего дома сегодня вечером?
#Person2#: Конечно, откуда ты придешь?
#Person1#: Мне нужно быть в центре города сегодня днем, поэтому я приеду прямо оттуда.
#Person2#: Хорошо. Сядьте на метро по кольцевой линии до High Street Kensington. Обязательно выезжайт... | #Person1# навестит Джейн сегодня вечером, и Джейн расскажет #Person1# лучший путь к ее дому. #Person1# увидит Джейн в семь. | показывая путь |
train_1406 | #Person1#: Она мега-напряженная, не так ли?
#Person2#: Ха, ее не остановить. Я так многому у нее учусь.
#Person1#: Каково с ней работать?
#Person2#: Она требовательна. Но мне это нравится. Я имею в виду, я знаю, что наши сроки сжаты.
#Person1#: Расскажите мне об этом.
#Person2#: Вы, ребята, работаете круглосуточно, я з... | #Person2# делится с #Person1# ощущениями от работы с одним из своих коллег. | работа чувства |
train_1407 | #Person1#: Отличная вечеринка, не так ли?
#Person2#: Да, это действительно так. Мне это очень нравится!
#Person1#: Кстати, меня зовут Лю Вэй. Рад встрече!
#Person2#: Привет, я Сьюзен Маршалл. Можешь звать меня Сьюзан. Рад встрече.
#Person1#: Ты выглядишь так молодо. Чем ты занимаешься, Сьюзан?
#Person2#: Ну, я студент ... | Лю Вэй и Сьюзан представляются друг другу на вечеринке. | самопрезентация |
train_1408 | #Person1#: Привет, Тони. Давно тебя не видел. Как твои дела?
#Person2#: Хорошо, я уже несколько дней ищу работу, но так и не нашел. В наше время так тяжело найти работу. Вам повезло?
#Person1#: Да, у меня есть работа, работа официантом в ресторане.
#Person2#: Тебе хорошо платят?
#Person1#: Ну, 10 долларов в час, но чае... | Тони ищет работу. Сьюзен рассказывает Тони о своей нынешней работе официантом в ресторане, и Тони очень заинтересован в ней. Сьюзен рассказала своему боссу о Тони, и ее босс пообещал дать Тони работу. Сьюзан также рассказывает Тони о том, что можно и чего нельзя делать. | ищу работу |
train_1409 | #Person1#: Что ты делаешь?
#Person2#: Посмотри на меня. Я выгляжу таким старым! Я выгляжу так, будто мне тридцать.
#Person1#: Давай! Перестань быть таким тщеславным. Классно выглядишь! Ты красивый!
#Person2#: Да, но я думаю, что пришло время сделать пластическую операцию, я устал от этих морщин и дряблой кожи. Видеть?
... | #Person2# недовольна внешностью #Person2# и хочет сделать пластическую операцию. #Person1# говорит #Person2# #Person2# хорошо выглядит, а пластическая операция причиняет боль. | косметическая хирургия |
train_1410 | #Person1#: У Джона проблемы в жизни.
#Person2#: Я слышал, что его отец умер.
#Person1#: Ага. Ему было легко с тех пор, как он был мальчиком, и теперь он не знает, как смотреть в лицо музыке.
#Person2#: Ему не повезло. | #Person1# и #Person2# говорят о несчастье Джона. | несчастье |
train_1411 | #Person1#: Вы ходили в банк снимать деньги?
#Person2#: Сегодня так жарко, к тому же у меня было так много работы по дому. Мой друг пришел в гости и остался на два часа. Я не забыл, но у меня совсем не было времени.
#Person1#: Значит, нет. Это правильно?
#Person2#: Да. Мне жаль.
#Person1#: Почему вы не ответили прямо на... | #Person1# задает #Person2# вопрос, но #Person2# не отвечает прямо. #Person1# жалуется на это. #Person2# сожалеет об этом, но тоже не знает, почему китайцы иногда так поступают. | коммуникативные привычки |
train_1412 | #Person1#: Горы были бы отличным местом для ретрита компании.
#Person2#: Отличный выбор.
#Person1#: В качестве месяца для этого ретрита я выбрал январь.
#Person2#: Январь слишком близок к рождественским каникулам.
#Person1#: Да, возможно, другой вариант был бы лучше.
#Person2#: Я думаю, Эйприл сработает. Весна – прекра... | #Person1# и #Person2# обсуждают подходящее время для ретрита компании. #Person2# примет участие в опросе и даст #Person1# ответы. | отступление компании |
train_1413 | #Person1#: Расскажите мне что-нибудь о себе и своем прошлом.
#Person2#: Я родился и вырос в провинции Хебес. Я переехал в Пекин, где начал посещать курсы для получения степени MBA. Когда я получил степень, мне предложили работу в финансовой компании. Я проработал там восемь лет.
#Person1#: Какой проект, над которым вы ... | #Person1# проходит собеседование с #Person2#, а #Person2# делится прошлым опытом #Person2#, самым важным проектом, над которым работал #Person2#, как коллеги #Person2# оценивают #Person2#, почему #Person2# соответствует требованиям для данной должности, а зарплатные ожидания #Person2#. | собеседование |
train_1414 | #Person1#: Хотите послать за китайцем?
#Person2#: Что?
#Person1#: Немного китайской еды. Я проголодался, а поблизости есть ресторан на вынос. Мы можем попросить их доставить, а затем смотреть новости по телевизору, пока мы едим.
#Person2#: Нет, я лучше пойду. Китайская еда здесь сильно отличается от той, что я ела дома... | #Person1# и #Person2# обсуждают, что поесть, и решают перекусить в Al's Steakhouse, месте, где можно есть сколько угодно, где подают такие большие порции мяса. | что есть |
train_1415 | #Person1#: Не подскажете, сколько стоит проездной на автобус?
#Person2#: Месячный абонемент стоит 65 долларов.
#Person1#: Есть ли более дешевый проездной на автобус?
#Person2#: Есть студенческие билеты.
#Person1#: За сколько?
#Person2#: Пропуск ничего не стоит.
#Person1#: Это абсолютно бесплатно?
#Person2#: Ежемесячная... | #Person1# запрашивает у #Person2# информацию об автобусном проездном и хочет получить студенческий автобусный проездной. | Проездной билет на автобус |
train_1416 | #Person1#: У вас такой же стиль в белом?
#Person2#: Извините, мисс. Боюсь, сегодня у нас ничего нет под рукой.
#Person1#: Как жаль. Вы, вероятно, получите больше в?
#Person2#: Да, может быть, ты сможешь прийти в пятницу. | #Person1# хочет такой же стиль в белом. #Person2# просит #Person1# прийти в пятницу. | покупка ткани |
train_1417 | #Person1#: Комната готова к встрече, мисс Чен?
#Person2#: Да, мистер Ли.
#Person1#: Как насчет микрофона и динамиков?
#Person2#: Я тоже это сделал.
#Person1#: Хорошо. Приготовили ли вы бумагу и карандаши для участников?
#Person2#: Да. Они были разложены по их именным карточкам на столе для совещаний для каждого присутс... | Мисс Чен хорошо подготовилась к встрече мистера Ли. | хорошая подготовка |
train_1418 | #Person1#: Эй, Мэй Хун, как ты добираешься до Сианя на следующей неделе?
#Person2#: Я еще не уверен. Я могу сесть на поезд, но опять же я могу сесть на автобус.
#Person1#: Да, но автобус идет долго. Вы можете летать - это не так дорого в наши дни.
#Person2#: Правда? Может тогда я так и сделаю.
#Person1#: Хорошо, дайте ... | #Person1# рекомендует Мэй Хун отправиться в Сиань самолетом и забронирует для нее билет. | транспортное средство |
train_1419 | #Person1#: Не могли бы вы присесть вон там? На журнальном столике лежат интересные журналы.
#Person2#: Спасибо. Сколько времени нужно, чтобы подстричь моего сына?
#Person1#: Это не должно быть долго. Тридцать минут, максимум. Вы спешите?
#Person2#: Нет. Я думаю, может быть, мне стоит помыть волосы шампунем.
#Person1#: ... | #Person2# думает о том, чтобы помыть волосы шампунем, когда сын #Person2# стригся. #Person1# рекомендует массаж. #Person2# чувствует себя обновленным и покупает купон. | хороший массаж |
train_1420 | #Person1#: Я хочу приготовить сегодня ужин.
#Person2#: Что ты думаешь сделать?
#Person1#: Я понятия не имею, что приготовить.
#Person2#: Как насчет того, чтобы сделать тарелку терияки?
#Person1#: Не подскажете, как это сделать?
#Person2#: Он состоит только из говядины терияки и белого риса.
#Person1#: Хорошо, но что мн... | #Person1# хочет приготовить ужин, но понятия не имеет, что приготовить. #Person2# учит #Person1# готовить терияки. | Готовка |
train_1421 | #Person1#: Итак, это будет один мишка, два махровых халата, три пары атласных тапочек и две пары пижам.
#Person2#: Все это доходит до 10 000 NT?
#Person1#: Дай-ка посмотреть. . . да еще. Всего будет 15 880 NT. А после скидки ваша сумма составит 12 704 NT. Вот ваш бесплатный плюшевый мишка, бесплатные трусики и приложен... | #Person2# покупает подарки для друга, а #Person1# говорит #Person1# сохранить чек на случай обмена. | покупка подарков |
train_1422 | #Person1#: Мадам, вчера вечером я внимательно изучил проект контракта. Я думаю, что есть что-то, что нужно изменить.
#Person2#: Какие термины?
#Person1#: Сначала об условиях оплаты. В вашем проекте договора написано, что оплата должна быть произведена Д\А. Это не наша практика. Мы предпочитаем, чтобы оплата производила... | #Person1# хочет изменить условия оплаты и упаковки в проекте договора. #Person2# согласился по всем основным пунктам. | модификация контракта |
train_1423 | #Person1#: Вам понравилась еда?
#Person2#: Да, нам очень понравилось.
#Person1#: Могу я заинтересовать вас десертом?
#Person2#: Да, звучит здорово.
#Person1#: Ну, у нас есть торт с шоколадным муссом, домашнее песочное печенье со свежей клубникой и пряный яблочный чипс с ромом для наших фирменных блюд.
#Person2#: Яблочн... | #Person2# очень наслаждается едой, и #Person1# подаст #Person2# яблочный чипс, шоколадный муссовый торт и четыре чашки кофе. | приятная еда |
train_1424 | #Person1#: Привет, я бы хотел одноместный номер.
#Person2#: У вас есть бронирование?
#Person1#: Нет, боюсь, что нет.
#Person2#: Позвольте мне проверить, есть ли у нас вакансии. . . Вам повезло. У нас есть одна свободная комната.
#Person1#: Сколько это стоит?
#Person2#: 60 долларов за ночь. Бесплатные местные звонки по ... | #Person1# хочет одноместный номер, а #Person2#, администратор отеля, сообщает #Person1# стоимость номера и время работы ресторана. | регистрация |
train_1425 | #Person1#: Могу я вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, пожалуйста. Мой сын хочет поехать за границу, в Англию, чтобы получить степень магистра. Мне интересно, если вы предлагаете какой-либо кредит, который мог бы помочь ему в этом?
#Person1#: Да, конечно. Я могу рассказать вам некоторые подробности о кредите под назва... | #Person2# хочет подать заявку на получение кредита на обучение сына #Person2# за границей, и #Person1# сообщает #Person2# детали кредита. #Person2# счастлив, что кредит может покрыть расходы на проживание и обучение. | кредит на учебу за границей |
train_1426 | #Person1#: Извините. Я жду уже больше часа. Моя встреча была назначена на 11:00, а у меня встреча в 13:30. Я пообедал пораньше, а потом пришел прямо сюда на ежегодный медицинский осмотр.
#Person2#: Как вас зовут, сэр?
#Person1#: Питер Дженнингс.
#Person2#: Посмотрим... вы следующий, мистер Дженнингс. Доктор Ватсон как ... | Питер говорит #Person2#, что ждет своего ежегодного медицинского осмотра уже больше часа и боится опоздать на встречу. К счастью, приходит доктор Ватсон. | ежегодная проверка здоровья |
train_1427 | #Person1#: Как ты думаешь, ты сможешь отвезти меня в Гранд Отель за 30 минут?
#Person2#: Это зависит. Если трафик не слишком большой... В любом случае, я постараюсь. У тебя достаточно времени.
#Person1#: Сколько я должен заплатить?
#Person2#: 12,75 долларов, пожалуйста.
#Person1#: Большое спасибо. Вот 15 долларов. Верн... | #Person2# изо всех сил старается отвезти #Person1# в Гранд-отель. | водитель и пассажир |
train_1428 | #Person1#: Менеджер только что написал по электронной почте, что встреча будет перенесена на следующее воскресенье. У вас все будет готово к тому времени? Анна, что не так? Ты меня слышишь?
#Person2#: Извините, я думал о своем брате. Я не слышал о нем две недели.
#Person1#: Как часто вы звоните друг другу?
#Person2#: О... | Анна беспокоилась о своем брате, когда #Person1# рассказывает о встрече. #Person1# утешает Анну. | брат |
train_1429 | #Person1#: Привет!
#Person2#: Привет! Рад познакомиться с вами.
#Person1#: Расскажите мне что-нибудь о себе, пожалуйста.
#Person2#: Меня зовут Ван Мэй, я живу в Гуанчжоу. Я родился в 1987 году. Я студент Цзинаньского университета. Я специализировался в области государственного управления, я очень люблю путешествовать и... | #Person1# берет интервью у Ван Мэй. Ван Мэй рассказывает #Person1# о предыдущем опыте в школе и на работе, а также о причинах подачи заявки в эту компанию. #Person1# сообщает Ван Мэй, что у Ван Мэй есть хорошие шансы работать в этой компании. | собеседование |
train_1430 | #Person1#: Извините, не могли бы вы сказать мне, когда вылетает самолет на Берлин?
#Person2#: Через 40 минут, в одиннадцать часов. Самолет в Берлин отправляется каждые два часа.
#Person1#: Скажите, пожалуйста, сколько стоит билет второго класса?
#Person2#: У нас остались только билеты первого класса. Это 350 долларов в... | #Person1# хочет купить билет на ближайший рейс в Берлин. #Person2# говорит #Person1# получить его из машины. | информация о самолете |
train_1431 | #Person1#: Привет, Майк. Что ты делал все это время?
#Person2#: Немного. Я начал тренироваться.
#Person1#: Пытаешься привести себя в форму?
#Person2#: Да, и мне нужно начать улучшать свое здоровье.
#Person1#: Я тоже. Чем вы занимаетесь помимо тренировок?
#Person2#: Вот и все.
#Person1#: Думаю, если ты будешь лучше пита... | Майк и #Person2# согласны с тем, что важно больше заниматься спортом, лучше питаться и хорошо спать, чтобы оставаться здоровым. | оставаться здоровым |
train_1432 | #Person1#: Привет, Боб. Я давно тебя не видел. Как у вас обстоят дела с подготовкой к вступительным экзаменам?
#Person2#: Ну, я действительно не могу сказать. Как бы то ни было, я стараюсь изо всех сил, работая день и ночь.
#Person1#: Я тоже. Иногда я чувствую себя очень уставшим, как физически, так и морально.
#Person... | И #Person1#, и Боб чувствуют усталость во время подготовки к вступительному экзамену. #Person1# не думает, что поступление в колледж - это единственное будущее, которое у них есть. Боб соглашается, но все же считает, что это лучший выбор. | вступительный экзамен. |
train_1433 | #Person1#: Извините. Скажите, пожалуйста, сколько стоит это письмо в Нью-Йорк?
#Person2#: Как бы вы хотели отправить его?
#Person1#: заказной авиапочтой.
#Person2#: Восемьдесят центов, пожалуйста. И, пожалуйста, запишите почтовый индекс в почтовом адресе. Что-нибудь еще?
#Person1#: Да. Мне, пожалуйста, 6 открыток и 10 ... | #Person2# сообщает #Person1# почтовые расходы и вес письма и просит #Person1# записать почтовый индекс. | отправка посылки |
train_1434 | #Person1#: Добрый вечер, могу я предложить вам выпить?
#Person2#: Конечно, я бы хотел колу.
#Person1#: Хотите заказать что-нибудь из меню закусок?
#Person2#: Давайте посмотрим, можно мне жареных кабачков, пожалуйста?
#Person1#: Хотите заказать что-нибудь еще?
#Person2#: Нет, все, спасибо.
#Person1#: Нет проблем, позвон... | #Person1# обслуживает #Person2#, а #Person2# сначала заказывает напитки и закуски, а затем заказывает еду на ужин. | заказ |
train_1435 | #Person1#: Не подскажете, где мне припарковаться?
#Person2#: Ты водишь мотоцикл или автомобиль?
#Person1#: Я вожу машину.
#Person2#: Хорошо. Вы можете припарковаться на студенческой стоянке или на улице. Вы знаете, что такое место для инвалидов?
#Person1#: Да, я видел эти пятна.
#Person2#: Ну, когда вы видите синие точ... | #Person2# сообщает #Person1#, когда и где парковать автомобиль по вечерам, и напоминает #Person1#, чтобы он знал об ограничениях по времени на дорожных знаках и цветах бордюров. | припарковать автомобиль |
train_1436 | #Person1#: Люди забавные.
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Вы слышали о пилоте?
#Person2#: Тот, что украл маленький самолет?
#Person1#: Да, он украл самолет в Канаде и улетел в США.
#Person2#: Его поймали?
#Person1#: Да. После того, как два американских истребителя преследовали его в течение часа, он приземлился на шоссе... | #Person1# и #Person2# говорят о пилоте, который угнал небольшой самолет и надеялся, что истребитель собьет его. | пилот |
train_1437 | #Person1#: Привет, извини. Здесь свободно?
#Person2#: О, нет. Это все ваше.
#Person1#: Большое спасибо. Меня зовут Эшлин. Приятно познакомиться.
#Person2#: Карсон. Я тоже рад тебя видеть.
#Person1#: погода такая теплая для декабря, тебе не кажется?
#Person2#: необычно тепло. Я бальзамирую это глобальным потеплением.
#P... | Эшлин и Карсон впервые встречают друг друга и приятно беседуют о погоде, месте, откуда они родом, и о Коде да Винчи, прежде чем Карсон выходит. | приятный разговор |
train_1438 | #Person1#: извините, не подскажете, в какой очереди я должен стоять, чтобы купить пузырчатую пленку и отправить посылку?
#Person2#: вы можете купить пузырчатую пленку здесь, но вам придется отстоять здесь очередь, чтобы опубликовать свой пассаж.
#Person1#: это очень длинная очередь. Как вы думаете, сколько времени потр... | #Person1# отправляет посылку, а #Person2# инструктирует #Person1#, как купить пузырчатую пленку и отправить посылку. #Person1# также покупает марки для рождественских открыток. | отправка пакета |
train_1439 | #Person1#: Джоанна, давай не будем делать этот развод более резким, чем он уже есть, хорошо? Давайте просто перейдем к делу и начнем справедливо делить эти вещи, чтобы мы могли пойти каждый своей дорогой, хорошо?
#Person2#: Меня устраивает. Я просто хочу покончить с этим. Важно, чтобы мы сделали чистый прорыв. Я должен... | Джоанна и Джефф разводятся и делят имущество. Они решают, что у Джоанн будет старинный граммофон, а у Джеффа - серебряный чайный сервиз. Затем они находят несколько старых фотографий, которые вызывают воспоминания, и обнаруживают, что они все еще любят друг друга. | развод |
train_1440 | #Person1#: Добрый день, отель "Сан Феличе". Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да. Я хотел бы забронировать номер, пожалуйста.
#Person1#: Конечно. Когда, мадам?
#Person2#: 23 марта.
#Person1#: Как долго вы пробудете?
#Person2#: Три ночи.
#Person1#: Какую комнату вы бы хотели, мадам?
#Person2#: Эээ. . . двухместны... | #Person2# звонит в отель San Felice, чтобы забронировать номер на три ночи с видом на озеро. #Person1# бронирует для нее номер и дает номер подтверждения. | бронирование номеров |
train_1441 | #Person1#: Ну, мама, спасибо, что Саймон остался на пару дней.
#Person2#: Ничего, Филипп. Что мне делать?
#Person1#: Ну, суббота занята. Утром у него урок игры на фортепиано.
#Person2#: Верно. А днем он собирается на вечеринку по случаю дня рождения, не так ли?
#Person1#: Нет, это вечером. Он собирается на футбольный... | Филипп отправляет Саймона в дом его родителей и сообщает #Person2#, куда Саймону нужно пойти в ближайшие дни. | забота о Саймоне |
train_1442 | #Person1#: Кто эти люди на этой фотографии?
#Person2#: О, это моя семья. Я еду в Австралию на год по программе обмена. И это люди, с которыми я живу. Это родители, мистер и миссис Смит. Их дочерей зовут Дженни и Синди, а сына зовут Джордж.
#Person1#: Это Джордж?
#Person2#: Нет, это муж Дженни, Чарли. Они только что пож... | #Person2# рассказывает #Person1# о людях на фото, проживающих в семье #Person2# в Австралии. | семейный портрет |
train_1443 | #Person1#: Папа, куда мы идем?
#Person2#: Сначала мы поедем в центр города и остановимся, чтобы что-нибудь выпить, затем мы посетим университетский музей.
#Person1#: Где мы будем пить?
#Person2#: За углом есть кофейня. Видишь то большое здание в конце дороги?
#Person1#: Ага, вижу.
#Person2#: Это банк. Кафе находится на... | #Person2# говорит Саманте, что они остановятся, чтобы что-нибудь выпить и где находится кофейня. Затем #Person2# просит Саманту найти столик, а он принесет напитки. | планирование дня |
train_1444 | #Person1#: №106, пожалуйста.
#Person2#: Я №106. Вот, пожалуйста.
#Person1#: Добро пожаловать в Genova's Deli. Просто оставьте свой номер в корзине там. Что я могу получить для вас сегодня?
#Person2#: Мне нужно 3 бутерброда. Первые два — оба ростбифа с сыром, но в одном есть все, а в другом нет помидоров.
#Person1#: Как... | #Person1# помогает #Person2# заказать 3 бутерброда с разными требованиями, 3 колы и большую упаковку чипсов. | покупка бутербродов |
train_1445 | #Person1#: Доброе утро, мисс.
#Person2#: Доброе утро. Не могли бы вы сказать мне, где я могу найти отдел одежды?
#Person1#: Слева от лифта 3 этажа.
#Person2#: Я бы хотел купить дедушке шерстяную жилетку.
#Person1#: Уверен, ты сможешь найти там свою любимую.
#Person2#: Большое спасибо.
#Person1#: Это честь для меня. | #Person1# сообщает #Person2#, которая хочет купить жилетку для своего дедушки, адрес отдела одежды. | Отдел одежды |
train_1446 | #Person1#: Меня интересует китайский антиквариат.
#Person2#: У нас большой выбор китайского антиквариата. Кроме того, у нас есть пейзажная живопись, фигурная живопись и живопись с изображением цветов и птиц.
#Person1#: Я бы хотел картину с изображением цветов и птиц.
#Person2#: Как насчет этой фотографии журавлей с сос... | #Person1# интересуется китайским антиквариатом. #Person2# рекомендует изображение журавлей с соснами. | китайский антиквариат |
train_1447 | #Person1#: Привет. Я здесь, чтобы успеть на рейс 513 в Нью-Йорк.
#Person2#: Могу я увидеть ваш билет, пожалуйста?
#Person1#: Вот. Вам нужно увидеть мой паспорт?
#Person2#: Любая форма удостоверения личности с изображением подойдет.
#Person1#: Мммм... удостоверение личности с фотографией. У меня есть водительские права ... | Мистер Ли садится на рейс 513 в Нью-Йорк. #Person2# помогает ему с регистрацией и считает, что его фотография интересна, когда проверяет его удостоверение личности с фотографией. | фотография И.Д. |
train_1448 | #Person1#: Какой у вас основной диапазон?
#Person2#: Вообще говоря, мы предоставляем велосипеды для мужчин и женщин размером 19, 21, 23, 25 и 27 дюймов. Мы можем варьировать цвета в соответствии с требованиями покупателя. Вот каталоги и книги по выкройкам. Они дадут вам общее представление о нашей продукции.
#Person1#:... | #Person1# заинтересован в летающих голубиных велосипедах #Person2#, в которых #Person2# уверен, и хочет знать о наличии продуктов и условиях продажи. | летающие голуби на велосипедах |
train_1449 | #Person1#: Вы ни за что не догадаетесь, сколько я сегодня выиграл на работе! - Билеты на сегодняшнюю финальную игру НБА.
#Person2#: Во-вторых, я надеюсь и надеюсь, что, рассказывая мне о них, вы планируете забрать меня!
#Person1#: Конечно! И вот лучшая часть, это места на корте!
#Person2#: Как в мире! Кто придумал таки... | #Person1# выиграл два билета на сегодняшнюю финальную игру НБА и возьмет с собой #Person2#, который в восторге от этого. | финальная игра НБА |
train_1450 | #Person1#: В чем дело, Джон? Ты казался беспокойным сегодня.
#Person2#: Видите ли, мне предложили новую работу. Не могу решить брать или нет.
#Person1#: О, это просто. Если это лучше, чем то, что вы делаете сейчас, сделайте это. Это мой совет.
#Person2#: Это не так просто. Я ненавижу бросать свою нынешнюю работу. Люди ... | Джон должен подумать, соглашаться на новую работу или нет, хотя #Person1# советует ему согласиться. | новая работа |
train_1451 | #Person1#: Лили, давай в отпуск!
#Person2#: Джордж, как мы можем? Отдых стоит денег. И в этом месяце у нас не осталось много денег после оплаты аренды.
#Person1#: Ну, Лили, мы можем посетить разные места в штате в нашем фургоне 10. На этот раз мы не собираемся лететь на самолете или останавливаться в отеле. Поверьте, э... | Джордж пытается уговорить Лили взять отпуск, потому что они много работали. Лили сначала беспокоится о деньгах, но затем соглашается и предлагает поехать в Чикаго, чтобы отведать китайской еды и поиграть в мяч. | взять отпуск |
train_1452 | #Person1#: привет, меня зовут Эбби. Как тебя зовут?
#Person2#: Я Колин. Приятно познакомиться. Что вы делаете?
#Person1#: Я внештатный преподаватель английского языка. А ты?
#Person2#: Сейчас я в перерыве между работами.
#Person1#: какую работу ты ищешь?
#Person2#: Я хотел бы найти работу с гибким графиком в сфере ИТ.
... | Эбби, внештатный преподаватель английского языка, советует Колину, который хочет найти работу с гибким графиком в сфере ИТ, стать внештатным ИТ-консультантом и добровольно помочь Колину с его резюме завтра. | найти работу |
train_1453 | #Person1#: Откуда у тебя все эти брошюры о турне по Барни?
#Person2#: Я взял их в туристическом агентстве. Посмотрите на эти красивые фотографии: густые леса, окаймленные пальмами, пляжи с белым песком, кристально-голубой океан, они захватывают дух. Это как рай на земле.
#Person1#: Вот почему в последние годы он стал о... | #Person2# взял в туристическом агентстве несколько брошюр о туре по Барни и планирует записаться на тур. #Person1# считает, что это идеальный план. | план отпуска |
train_1454 | #Person1#: Привет!
#Person2#: Петти здесь?
#Person1#: Извините, боюсь, вы набрали не тот номер. Здесь нет Петти.
#Person2#: Неверный номер? Вы уверены? Я звонил вчера, и она была там.
#Person1#: Я уверен, что вы ошиблись номером. Этот номер был моим номером более 20 лет.
#Person2#: Это невозможно. Я отчетливо помню ном... | #Person2# звонит, чтобы поговорить с Петти. #Person1# сообщает #Person2#, что #Person2# набрал номер неправильно. #Person2# сожалеет. | неправильный набор |
train_1455 | #Person1#: Привет, Алиса. Хочешь пойти со мной на храмовую ярмарку?
#Person2#: Храмовая ярмарка?
#Person1#: Да. Древний обычай проводить храмовые ярмарки — приносить жертвы богу земли, и теперь они превратились в праздник, наполненный едой, представлениями и играми.
#Person2#: Звучит интересно!
#Person1#: Безусловно, я... | #Person1# рассказывает Алисе о храмовой ярмарке и предлагает ей вместе пойти на храмовую ярмарку Тяньцяо. Алиса соглашается. | храмовая ярмарка |
train_1456 | #Person1#: Завтра я поведу вас в некоторые места, которые, я уверен, вас заинтересуют.
#Person2#: Где еще мы еще не были?
#Person1#: Это выставочные залы народных старинных ремесел и предметов коллекционирования.
#Person2#: Звучит здорово! Сколько видов фольклорных коллекций у них есть?
#Person1#: Ну. в этом городе на ... | Завтра #Person1# отвезет #Person2# в выставочные залы народных старинных ремесел и предметов коллекционирования, в которых представлено более 200 видов народных коллекций. #Person2# больше не может ждать. | выставка |
train_1457 | #Person1#: Она такая красивая, правда?
#Person2#: Кто?
#Person1#: Джулия Робертс.
#Person2#: Да, она такая очаровательная. Она мне тоже нравится.
#Person1#: Говорят, скоро выйдет ее новый фильм.
#Person2#: О чем фильм?
#Person1#: Я не уверен.
#Person2#: Не глупо ли смотреть фильм, о котором ты ничего не знаешь?
#Person... | #Person1# и #Person2# оба любят Джулию Робертс и восхищаются ее заботой об обществе. | Джулия Робертс |
train_1458 | #Person1#: Они пришлют мне форму о том, что я получил статус безработного?
#Person2#: Вам будет отправлено письмо с уведомлением о страховом возмещении по безработице.
#Person1#: Какая информация будет в этом письме?
#Person2#: Письмо о награде сообщит вам, сколько вы получите.
#Person1#: Какие еще формы мне нужно сдат... | #Person2# сообщает #Person1# #Person1# будет проинформирован письмом о том, что #Person1# был признан безработным. Кроме того, #Person1# должен каждые две недели подавать Форму непрерывного требования. | безработица |
train_1459 | #Person1#: А как насчет лекарства, которое поможет мне решить мою проблему?
#Person2#: Есть несколько типов лекарств, которые мы можем попробовать для вашего высокого кровяного давления.
#Person1#: Какие лекарства лучше всего подходят?
#Person2#: Для задержки воды я назначу вам гидрохлоротиазид, мочегонное средство.
#P... | #Person2# даст #Person1# два вида лекарств, помогающих #Person1# справиться с высоким кровяным давлением, и сообщит #Person1#, что осложнений не будет. | побочные эффекты |
train_1460 | #Person1#: Доброе утро! Я новичок в нашем офисе.
#Person2#: Доброе утро! Добро пожаловать в наш офис!
#Person1#: Приятно познакомиться! Меня зовут Питер Смит.
#Person2#: Я тоже рада познакомиться! Я Джордж Уильямс.
#Person1#: Это мой первый рабочий день!
#Person2#: Что ж, надеюсь, вам понравится первый день!
#Person1#:... | Питер Смит, новичок в офисе, и Джордж Уильямс приветствуют друг друга. Джордж обещает помочь Питеру, если понадобится. | новобранец |
train_1461 | #Person1#: Как дела?
#Person2#: У меня все хорошо.
#Person1#: Что я могу сделать для вас сегодня?
#Person2#: Можно мне посмотреть квартиру сегодня?
#Person1#: К сожалению, вы не сможете посмотреть его сегодня.
#Person2#: Почему я не могу посмотреть его сегодня?
#Person1#: Вам нужно записаться на просмотр квартиры.
#Per... | #Person2# хочет посмотреть квартиру. #Person1# помогает #Person2# записаться на прием в пятницу на 18:00. | посмотреть квартиру |
train_1462 | #Person1#: Я рад возможности посетить вашу корпорацию. Я надеюсь заключить с вами какое-нибудь существенное дело.
#Person2#: Очень приятно познакомиться с вами, мистер Браун. Думаю, вы видели наши экспонаты в выставочном зале. Могу я узнать, какие именно предметы вас интересуют?
#Person1#: Меня интересует ваше оборудов... | Г-н Браун интересуется оборудованием #Person2# и просит #Person2# назвать ему цену. Мистер Браун также просит комиссию. #Person2# рассмотрит его, если заказ существенный. | существенное дело |
train_1463 | #Person1#: Дамы и господа, мы направляемся к первому месту нашего путешествия - Лувру.
#Person2#: Замечательно. Это место славится своим искусством.
#Person1#: Да. На выставке представлено очень много известных картин. Уверен, это будет незабываемое путешествие.
#Person2#: Обязательно будет. Кстати, когда мы будем там?... | #Person1# приведет #Person2# в Лувр. #Person2# соглашается, что поездка будет незабываемой. | Лувр |
train_1464 | #Person1#: Пожалуйста, покажите мне меню, мисс.
#Person2#: Конечно. Вот, пожалуйста. Могу ли я принять ваш заказ сейчас?
#Person1#: Да. Я бы хотел итальянский суп для начала, а потом немного жареной лапши.
#Person2#: Хорошо. Могу ли я служить вам что-нибудь еще?
#Person1#: Да, я хотел бы потом еще чашечку кофе. Сделай ... | #Person2# принимает заказы #Person1#, включая суп, жареную лапшу и кофе. | принять заказ |
train_1465 | #Person1#: Джуди, что вы думаете о новом генеральном директоре?
#Person2#: У него большой опыт, хотя парень очень глубокий, иногда это меня пугает.
#Person1#: Я слышал, что он очень четко говорит о своих симпатиях и антипатиях, и он не из тех, кто просто отпускает вещи, так что не провоцируйте его.
#Person2#: Я знаю, п... | #Person1# и Джуди согласны с тем, что новый генеральный директор беспокоит людей, и им следует быть более осторожными. | новый генеральный менеджер |
train_1466 | #Person1#: Смотри! У Аллена есть микрофон!
#Person2#: Я думал, он любит только слушать?
#Person1#: Это было до того, как он услышал пение Стэнли! Думаю, он больше не мог этого выносить, поэтому решил попробовать сам! У Аллена очень хороший голос! Он звучит как Энрике Иглесиас!
#Person2#: И он тоже может двигаться! Он т... | #Person1# и #Person2# восхищаются голосом и танцем Аллена. | петь песню |
train_1467 | #Person1#: У вас в квартире нет кондиционера? Здесь душно!
#Person2#: Ну, кондиционер есть. Вы видели вон тот оконный кондиционер? Проблема в том, что оконный блок недостаточно мощный.
#Person1#: Наверное, нет.
#Person2#: Ну, я все равно собираюсь съехать. В новой квартире центральное кондиционирование.
#Person1#: Тебе... | Кондиционер #Person2# недостаточно мощный. #Person1# считает, что #Person2# давно должен был съехать, но #Person2# пришлось ждать, пока истечет срок аренды. | кондиционер |
train_1468 | #Person1#: У нас есть один день, чтобы посетить большой город, не могли бы вы дать нам несколько советов?
#Person2#: Да, вы можете взять лимузин, экскурсионный автобус или просто прогуляться.
#Person1#: Я не думаю, что мы сможем посетить город за один день, просто прогуливаясь. Сколько стоит лимузин?
#Person2#: 50 долл... | #Person1# решает посетить город на лимузине, услышав совет #Person2#. | взять лимузин |
train_1469 | #Person1#: О. К. Итак, как вы думаете, где мы можем сэкономить больше денег?
#Person2#: Ну, мы могли бы съесть больше. Эти 300 долларов на развлечения в основном идут на рестораны.
#Person1#: Да, это хорошая идея, и ты любишь готовить. А книги?
#Person2#: Нет, мне нужны мои книги.
#Person1#: Да ладно, если мы сэкономим... | #Person1# и #Person2# соглашаются экономить деньги, съедая больше и тратя меньше денег на книги и рубашки. | Экономить деньги |
train_1470 | #Person1#: Сколько часов вы работаете в неделю?
#Person2#: У меня сорок часов в неделю. У меня гибкий график. Я обычно начинаю работать в 8 утра. м. и закончить в 4
#Person1#: А сколько недель отпуска у тебя в году?
#Person2#: Четыре плюс праздничные дни. Обычно я беру две недели отпуска летом и остальные на Новый год.... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# работает сорок часов в неделю, имеет четырехнедельный отпуск в году и при необходимости работает сверхурочно. | гибкий график |
train_1471 | #Person1#: Привет! Мистер Грин здесь?
#Person2#: Говорить. Могу я спросить, с кем я разговариваю?
#Person1#: Это Ли из Silk Company. Мы познакомились в прошлое воскресенье во время выставки.
#Person2#: О, да. Я помню вашу компанию.
#Person1#: Спасибо, что посетили наши продукты. Я помню, что вы заинтересованы в наших ш... | Ли из Silk Company хочет показать мистеру Грину больше информации о своей продукции. Они назначают встречу в следующую пятницу. | иметь встречу |
train_1472 | #Person1#: Меня это не устраивает.
#Person2#: Почему бы и нет? Что с этим не так?
#Person1#: Иногда это происходит быстро. А иногда медленно. И сигнализация тоже не работает.
#Person2#: Хочешь еще?
#Person1#: Нет. Могу ли я вернуть свои деньги?
#Person2#: Хм. . . у тебя есть квитанция?
#Person1#: Квитанция?
#Person2#: ... | #Person1# не удовлетворен товаром и запрашивает возврат средств. #Person2# запрашивает квитанцию, но #Person1# думает, что она утеряна. | возвращать деньги |
train_1473 | #Person1#: Когда я смогу переехать в свой новый дом?
#Person2#: Нынешние владельцы съезжают во вторник, так что технически вы можете забрать ключи и въехать в среду.
#Person1#: Коммунальные услуги будут включены?
#Person2#: Вам необходимо связаться с коммунальной компанией и договориться о переводе коммунальных услуг н... | #Person1# собирается переехать в новый дом #Person1#. #Person1# и #Person2# говорят о дате въезда и предварительных договоренностях. #Person1# просит помощи у #Person2# в день въезда, но #Person2# думает, что #Person2# не сможет этого сделать. | Новый дом |
train_1474 | #Person1#: О, скажите, пожалуйста, когда я доберусь до Хейфилд-роуд?
#Person2#: Отсюда всего три остановки. Говорю тебе, когда мы туда доберемся, это тоже моя остановка.
#Person1#: Спасибо. Это очень любезно с вашей стороны.
#Person2#: Не упоминай об этом. -- Видишь впереди светофор? Мы повернем налево, когда доберемся... | #Person2# сообщает #Person1#, когда они доберутся до Хейфилд-роуд, и вызывается показать #Person1#, как добраться до нового Технического колледжа. #Person1# благодарен. | спросить дорогу |
train_1475 | #Person1#: Доброе утро. Мисс Чжао. Пожалуйста сядьте.
#Person2#: Спасибо. Приятно познакомиться. Мистер Чжан.
#Person1#: У меня есть ваше приложение. Вы студент университета?
#Person2#: Да. Я бизнес-майор.
#Person1#: Итак, вы заинтересованы в работе в нашей компании.
#Person2#: Да, мне нужна подработка, и из-за денег, ... | Г-н Чжан берет интервью у мисс Чжао. Мисс Чжао — студентка университета, обученная работе с компьютером, и ей нужна подработка за деньги и опыт. | интервью |
train_1476 | #Person1#: Добрый день. Мне нужна информация о поездах, пожалуйста.
#Person2#: Да, мадам. Какой поезд? Куда ты идешь?
#Person1#: В Борнмут. Видишь ли, у меня там сестра и...
#Person2#: Итак, ваш вопрос: «Когда следующий поезд в Борнмут?» Это правильно?
#Person1#: Да, верно.
#Person2#: В половине пятого. Это примерно че... | #Person2# сообщает #Person1#, что следующий поезд в Борнмут отправляется с платформы 13. #Person1# думает, что это не повезло. | несчастливое число |
train_1477 | #Person1#: В четверг вечером у нас дебаты о рекламе, и я должен принять в них участие.
#Person2#: Интересно. Я хотел бы услышать, что люди думают о рекламе.
#Person1#: Что тут сказать? У нас должна быть реклама, не так ли?
#Person2#: Почему?
#Person1#: Ну, мы бы не знали, что можно купить, если бы у нас не было рекламы... | #Person1# собирается обсудить рекламу. #Person1# считает, что реклама предоставляет информацию и говорит людям, какой продукт лучше. #Person2# считает, что реклама может вводить в заблуждение, а иногда и наносить вред. #Person1# считает, что #Person2# дает пищу для размышлений. | реклама |
train_1478 | #Person1#: Преобладающее отношение к добрачным контрактам состоит в том, что они портят всю концепцию брака, любви и доверия. Как вы противостоите этому?
#Person2#: Прежде всего, большинство из нас слышит о добрачных контрактах, когда кто-то богатый и знаменитый разводится, и обо всех битвах, через которые они проходят... | #Person1# спрашивает о добрачных контрактах. #Person2# не удивлен, что первоначальная реакция людей на добрачные контракты была негативной, но все же считает, что это способ узнать больше друг о друге. #Person3# считает, что добрачный контракт — это процесс общения, и важно общаться и рассматривать юридический документ... | добрачный контракт |
train_1479 | #Person1#: Извините. Не подскажете, как пройти к ближайшему обувному магазину?
#Person2#: На Королевской дороге есть один.
#Person1#: Спасибо, но как мне туда попасть?
#Person2#: Это недалеко отсюда. Идите по этой дороге и через три квартала справа увидите почтовое отделение. Магазин сразу за ним.
#Person1#: Как ты дум... | #Person2# сообщает #Person1# дорогу до ближайшего обувного магазина и как туда добраться на автобусе. | спросить дорогу |
train_1480 | #Person1#: Привет, Боб. Я слышал о твоей аварии, но не думал, что все будет так плохо.
#Person2#: Что ж, спасибо, что заставил меня чувствовать себя лучше.
#Person1#: Я тебя с трудом узнаю. Скажи мне, что произошло.
#Person2#: Я только что вернулся из Африки, где попал в ужасную аварию на мотоциклетной гонке. Я сломал ... | #Person1# навещает Боба в больнице. Бобу все еще нужно оставаться в постели. Он попал в ужасную аварию на мотоциклетной гонке, но все еще любит гонки, даже если это больно. #Person1# считает, что ему повезло остаться в живых. | несчастный случай |
train_1481 | #Person1#: Марк лучший кандидат на пост председателя студенческого союза, не так ли?
#Person2#: Ну, этот парень не сможет победить на выборах, если он не получит большинство голосов студенток. И я не уверен в этом. | #Person1# считает, что Марк лучший кандидат на пост председателя студенческого союза, но #Person2# не уверен, что он победит. | председатель |
train_1482 | #Person1#: (принюхиваясь) Фу! Это французский кофе?
#Person2#: Простите?
#Person1#: Это ты пьешь кофе по-французски?
#Person2#: Да, верно. Почему? В чем дело?
#Person1#: Я не понимаю, почему ты пьешь кофе по-французски. Это делает сильный запах.
#Person2#: Мне он очень нравится, я предпочитаю его английскому кофе.
#Per... | #Person1# не любит французский кофе, но просит #Person2#, который очень его любит, немного для своей жены. | Французский кофе |
train_1483 | #Person1#: Итак, Эмили, как прошел твой день?
#Person2#: Не думаю, что ты действительно хочешь об этом слышать.
#Person1#: Все не могло быть так уж плохо. Иди и расскажи мне об этом.
#Person2#: Честно говоря, это было ужасно! Мой менеджер такая заноза в шее!
#Person1#: Почему? Что случилось?
#Person2#: Ну, он сделал до... | Эмили рассказывает #Person1#, что у нее был ужасный день. Ее менеджер допустил несколько ошибок и обвинил в них ее. Эмили понятия не имеет, почему ее менеджер относится к ней хуже, чем к другим, но она ничего не может сделать, пока не получит повышение. #Person1# считает это разумным. | несправедливое обращение |
train_1484 | #Person1#: Я могу разместить вас в комнатах три-одиннадцать и три-двенадцать. Они в задней части отеля.
#Person2#: Мона
#Person3#: Так намного лучше, спасибо.
#Person2#: Мона
#Person3#: Да, папа?
#Person2#: Мне бы посмотреть.
#Person3#: О. Есть вид?
#Person1#: Не совсем так.
#Person3#: Ну, мы хотим наши комнаты вместе.... | Папа Моны хочет красивый вид, а Мона хочет, чтобы их комнаты были вместе. Таким образом, #Person1# помещает их в две противоположные комнаты на одном этаже, одна из которых имеет вид. | Гостиница |
train_1485 | #Person1#: Ну что, повезло? Вы где-нибудь видели Бастера?
#Person2#: Нет, я тоже не смог его найти. Я объехал все окрестности. Я обошел наш квартал 3 раза, надеясь, что он появится. Нет такой удачи. Прости, Бен.
#Person1#: Это не твоя вина. Я не должен был оставлять дверь открытой. Надеюсь, мы его найдем. Он такая огро... | Бен и Люси ищут Бастера. Бен сожалеет, что открыл дверь. Люси утешает Бена. Они пойдут по Форест-авеню искать Бастера. | потерянная собака |
train_1486 | #Person1#: Здравствуйте, это Андреа.
#Person2#: Привет, Андреа, это Алекс. У меня для вас очень хорошие новости. Миранда была очень довольна вами и сказала, что очень надеется на сотрудничество с вами. Разве это не прекрасно? Поздравляю, дорогая. Каково это быть новым помощником Миранды? Я представляю, что вы просто в ... | Алекс сообщает Андреа хорошие новости о том, что Андреа станет новым помощником Миранды. Андреа не может начать в понедельник, поэтому Алекс переносит его на среду. | новый помощник |
train_1487 | #Person1#: Лили, где ты любишь есть?
#Person2#: Ну, мой любимый ресторан - "Нож и Разговор". Это очень близко к центру города. В обед там полно офисных работников, но я люблю ходить до этого, в середине утра. Я иду туда, заказываю большой завтрак, беру одну из их газет и просто отдыхаю час или около того. Блины у них в... | Любимый ресторан Лили — «Нож и разговор». Ей нравится заходить туда перед обедом и отдыхать в течение часа. Любимый ресторан #Person1# очень простой. Еда там вкусная и дешевая. | любимый ресторан |
train_1488 | #Person1#: Я хотел бы взять напрокат велосипед на день. Сколько это стоит?
#Person2#: 20 долларов в день. Сутки с 9 часов утра до 7 часов вечера.
#Person1#: Значит, если я верну велосипед в 7:30, мне придется платить за дополнительный день?
#Person2#: Да, и еще нужно внести залог. Это 50 долларов. Затем, когда вы верне... | #Person1# хочет взять напрокат велосипед со шлемом. #Person2# сообщает #Person1# о депозите. #Person1# обещает вернуть велосипед вовремя. | взять напрокат велосипед |
train_1489 | #Person1#: Ширли, я работаю над дневником класса на следующую неделю. Не могли бы вы дать мне информацию?
#Person2#: Конечно. Во-первых, крайний срок подачи заявок на внеклассные мероприятия. Крайний срок – следующий понедельник, четырнадцатого июня.
#Person1#: Понедельник, четырнадцатое июня.
#Person2#: Да, тогда в ср... | Ширли помогает #Person1# работать над дневником класса на следующую неделю. Им нужно подать заявку на внеклассное мероприятие, сдать студенческие фотографии, посетить собрание баскетбольного клуба и заполнить форму на следующей неделе. | дневник класса |
train_1490 | #Person1#: Что ты читаешь?
#Person2#: Это книга, написанная парнем, который родился без рук и ног.
#Person1#: Что? Так как же он передвигается?
#Person2#: Он действительно может ходить довольно хорошо, но он не может двигаться так быстро. У него также есть помощник, который помогает ему. Он на самом деле весьма успешен... | #Person2# читает книгу, написанную парнем, который родился без рук и ног. #Person1# думает, что он, должно быть, много работал. | читать книгу |
train_1491 | #Person1#: Быть вдали от дома и учиться в колледже может быть стрессом. Помимо всего давления учебы, есть давление на ваш карман. Сегодня, давайте пойдем в университет, чтобы узнать. Прошу прощения. Могу я задать вам несколько вопросов?
#Person2#: Ну, ладно.
#Person1#: Как узнать стоимость жизни в городе?
#Person2#: Вс... | #Person1# берет интервью у #Person2# о стоимости жизни #Person2# в городе. #Person2# думает, что все дорого, особенно транспорт. | стоимость жизни |
train_1492 | #Person1#: Итак, как нам добраться до театра?
#Person2#: Поедем на автобусе.
#Person1#: Я ненавижу автобусную систему в Лондоне! Водители автобусов грубые, автобусы никогда не приходят вовремя, и вокруг мало людей, которые могут вам помочь.
#Person2#: Не так уж и плохо. Возможно, у вас просто однажды был неудачный опыт... | #Person2# предлагает доехать на автобусе до театра. #Person1# не хочет ехать на автобусе из-за неудачного опыта. Они отказываются от такси, потому что уже опаздывают. и #Person2# уговаривает #Person1# наконец сесть на автобус. | транспорт |
train_1493 | #Person1#: Привет. Из ванны вылилась горячая вода. Поможешь?
#Person2#: Не могли бы вы перекрыть кран?
#Person1#: Я сделал это.
#Person2#: Тогда ты положишь все полотенца под дверь ванной?
#Человек1#: Хорошо. Я буду.
#Person2#: Я сейчас же позову нашу домработницу.
#Person1#: Прости, я слишком устал, чтобы заснуть.
#Pe... | #Person1# заснул, и из ванны полилась вода. #Person2# дает #Person1# некоторые инструкции. | ванная комната |
train_1494 | #Person1#: Доктор, я чувствую себя намного лучше. Смогу ли я когда-нибудь вернуться домой на этой неделе?
#Person2#: Приятно слышать. У вас было идеальное восстановление после операции. Завтра мы отправим тебя домой.
#Person1#: Как вы думаете, я скоро смогу вернуться к работе?
#Person2#: Не торопись так. Я уверен, что ... | #Person1# чувствует себя намного лучше и говорит врачу, что #Person1# хочет домой. #Person2# дает #Person1# совет и завтра отправляет #Person1# домой. | медицинская консультация |
train_1495 | #Person1#: Вы задекларировали свой доход и готовы ли платить налоги?
#Person2#: Еще нет. Я не знаю, как заполнить форму. Что такое необлагаемое налогом пособие на содержание иждивенца?
#Person1#: Я действительно не знаю. Почему бы не спросить бухгалтера или юриста юридической фирмы? Они скажут вам, что подлежит или не ... | #Person1# не знает о безналоговой льготе. #Person2# советует #Person1# найти бухгалтера и поскорее подать декларацию. | налоговая декларация |
train_1496 | #Person1#: Добрый день! Добро пожаловать в Lincoln Bank, чем мы можем вам помочь?
#Person2#: Привет. Мне нужно узнать, пришла ли квитанция о доходах. Я из Ассоциации Феликса Вассермана.
#Person1#: Спасибо. У вас есть номер аккредитива?
#Person2#: Это NX567822100007.
#Person1#: Подождите, я проверю. Мне жаль ; у нас нет... | #Person2# проверяет статус документа от #Person1#. #Person1# обновит #Person2#, когда документ прибудет. | проверить статус документа |
train_1497 | #Person1#: Мне нужно сделать копию документа как можно скорее.
#Person2#: Нет проблем, сэр. В нашей компьютерной лаборатории есть копировальный аппарат.
#Person1#: Очень хорошо. Сколько стоит каждая копия?
#Person2#: Каждая копия будет стоить вам десять центов, сэр.
#Person1#: Копейка? Я помню, когда копии стоили никел... | #Person1# хочет сделать копию документа. #Person2# сообщает ему цену. | скопировать документ |
train_1498 | #Person1#: Здравствуйте, сэр. Что я могу сделать для тебя сегодня?
#Person2#: Мне нужно найти новый способ получить страховку.
#Person1#: Мы только что начали новый бизнес в этом банке, Bank-Insurance Link.
#Person2#: Не могли бы вы рассказать мне об этом подробнее?
#Person1#: Конечно. Это может принести пользу кому-то... | #Person1# хочет приобрести страховку. #Person2# представляет новую страховку с дивидендами. #Person1# просмотрит материалы и примет решение позже. | страхование |
train_1499 | #Person1#: Чем я могу вам помочь?
#Person2#: Я не смог найти книгу, которую искал.
#Person1#: Вы проверили базу данных?
#Person2#: Я проверил.
#Person1#: Это было на полке?
#Person2#: Должно было быть, но не получилось.
#Person1#: Может, кто-то взял.
#Person2#: Вы получите еще одну копию в ближайшее время?
#Person1#: У... | #Person2# не смог найти книгу. #Person1# зарезервирует еще одну копию для #Person2#. | найти книгу |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.