id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_1500 | #Person1#: Я вижу, вы купили последнюю копию журнала о красоте и моде. Есть ли в ней интересные статьи?
#Person2#: Есть интересное интервью с ведущим модельером о последних модных тенденциях. Мне было приятно читать ее мысли. Который? раздел очень интересный в этом месяце. Они тестировали чистящие средства для лица. Т
... | #Person2# спрашивает, какой журнал купил #Person1#. И #Person1#, и #Person2# любят проходить тесты в журнале, но #Person2# не воспринимает тесты всерьез. | журнал |
train_1501 | #Person1#: Что с тобой тогда? Ты выглядишь несчастным.
#Person2#: Это мы.
#Person1#: Что вы имеете в виду под нами?
#Person2#: Ну, ты всегда говоришь, что занят.
#Person1#: Верно.
#Person2#: А ты часто возвращаешься жить к своим родителям и оставляешь нашего сына в комнате одного.
#Person1#: Я. . . я. . . Я скучаю по р... | #Person2# жалуется на #Person1# и их брак. #Person1# пытается объяснить. | свадьба |
train_1502 | #Person1#: Мне очень хочется съездить во Флориду в такой мрачный день в Нью-Йорке, чтобы насладиться солнечным светом, лежа на пляжах Флориды.
#Person2#: Отличная идея. Это лучший сезон для туристов во Флориде. Там же можно получить хороший загар.
#Person1#: Но если солнечный свет слишком сильный, он может повредить гл... | #Person1# хочет посетить Флориду, чтобы позагорать. #Person2# соглашается и советует #Person1# не загорать. | солнечный свет |
train_1503 | #Person1#: Я думал о том, чтобы подстричься.
#Person2#: Я думал, ты собираешься дать ему отрасти.
#Person1#: Я так сказал, не так ли? Но я просто не знаю, что с этим делать.
#Person2#: Вы находитесь на одной из этих промежуточных стадий, не так ли?
#Person1#: Да, он недостаточно короткий, чтобы его можно было разобрать... | Волосы #Person1# находятся на промежуточной стадии. #Person2# советует #Person1# надеть шляпу. | волосы |
train_1504 | #Person1#: Я знаю, что ты хочешь спать, и мне не хочется тебя беспокоить, но я думаю, что ты опоздал на работу.
#Person2#: О, нет. Я забыл включить будильник!
#Person1#: Не волнуйся. Я могу подвезти тебя.
#Person2#: Спасибо. Ты спас меня. | #Person1# подвезет #Person2#, который проспал. | опаздывать на работу |
train_1505 | #Person1#: У меня проблема.
#Person2#: Что происходит?
#Person1#: У меня в стене течет труба.
#Person2#: Есть повреждения от воды?
#Person1#: Плесень.
#Person2#: Завтра я пойду к тебе в квартиру, чтобы починить трубу.
#Person1#: Почему я не могу позвонить кому-нибудь, чтобы исправить это сегодня?
#Person2#: Я просто сд... | #Person1# хочет сегодня вызвать сантехника, чтобы починить трубу. #Person2# соглашается. | починить трубу |
train_1506 | #Person1#: У вас было достаточно времени, чтобы просмотреть меню?
#Person2#: Да, мы почти готовы сделать заказ.
#Person1#: Напомню об акциях дня, которые размещены на доске.
#Person2#: О, это звучит так хорошо! Можем ли мы получить соус на стороне?
#Person1#: Да, мы будем рады приготовить еду, соответствующую вашим осо... | #Person1# представляет несколько блюд, но #Person2# заказывает лапшу с брокколи. И #Person2# просит #Person1# принести салат сейчас. | заказать еду |
train_1507 | #Person1#: Если я правильно помню, время доставки — это еще один момент, в котором мы расходимся.
#Person2#: Верно. Давайте углубимся в детали.
#Person1#: Хорошо. Я надеюсь, что вы сможете получить эти товары до конца сентября. Мы хотим, чтобы они были готовы к нашим рождественским распродажам.
#Person2#: Рождество не ... | #Person1# хочет, чтобы товар был доставлен к концу сентября. #Person2# сообщает #Person1#, что трудно увеличить время доставки, потому что производители заняты. В конце концов они достигают соглашения об отгрузке к середине октября. | отгрузка |
train_1508 | #Person1#: Извините, это туристическое агентство Гийон?
#Person2#: Да, сэр. Что я могу сделать для вас?
#Person1#: Я хочу поехать в древний город на юге Китая. Не могли бы вы рассказать мне что-нибудь об этом?
#Person2#: Конечно. Есть сеть каналов. И белые стены, и черная плитка, и мостики, и бегущие реки, и мощеные до... | #Person1# хочет отправиться в древний город на юге Китая. #Person2# из туристического агентства описывает пейзажи, стоимость и продолжительность поездки для #Person1#. | путешествовать |
train_1509 | #Person1#: Привет, рад тебя видеть. Чем мы можем вам помочь сегодня? Опять уезжаете по делам?
#Person2#: Да, я снова уезжаю в начале следующей недели. Мне нужно получить дорожные чеки.
#Person1#: Мы всегда рекомендуем брать с собой дорожные чеки при поездках за границу. Мир сейчас опасное место, вы никогда не знаете.
#... | #Person2# хочет получить дорожные чеки для командировки от #Person1#. #Person2# и #Person1# обсуждают преимущества дорожных чеков. | Дорожные чеки |
train_1510 | #Person1#: Привет. Чем мы можем вам помочь?
#Person2#: Здравствуйте, я здесь, чтобы поговорить с кем-то о кредите на основные средства.
#Person1#: Конечно. Это не должно быть проблемой. Скажите, у вас есть Базовый Аккаунт у нас?
#Person2#: Да. У меня также есть кредитный сертификат.
#Person1#: О, это хорошо. Мы примем ... | #Person2# хочет подать заявку на кредит. #Person1# проверяет кредитный рейтинг и платежеспособность #Person2#. | заем |
train_1511 | #Person1#: Кэролайн Мензис говорит.
#Person2#: Могу я поговорить с Дайаной Керзон?
#Person1#: Боюсь, она сейчас на совещании. Кто говорит?
#Person2#: Это Джон Лэнг из Dantons.
#Person1#: Могу я принять сообщение, мистер Лэнг?
#Person2#: Да, пожалуйста. Я действительно перезваниваю ей. Так что, возможно, вы могли бы ска... | Джон Лэнг отвечает на звонок Дайаны Керзон, но Диана Керзон занята. Кэролайн Мензис передаст сообщение. | телефонный звонок |
train_1512 | #Person1#: Не могли бы вы рассказать мне, как мне отправить эту посылку в Шанхай, Китай? В нем только книги.
#Person2#: Вы можете отправить его в печатном виде.
#Person1#: Интересно, вы могли бы обеспечить здесь.
#Person2#: Конечно. На какую сумму вы хотели бы приобрести эти книги?
#Person1#: Дай-ка посмотреть. Думаю, ... | #Person1# отправляет посылку с книгами и платит #Person2# десять долларов, чтобы застраховать посылку. | отправить посылку |
train_1513 | #Person1#: Могу я поговорить с Жениться?
#Person2#: Жени сейчас нет дома, она пошла по магазинам с мамой.
#Person1#: Будет ли слишком поздно, если я позвоню около десяти вечера?
#Person2#: Все в порядке. Мы не ложимся спать рано. | #Person2# позволяет #Person1# снова позвонить Марри около десяти. | телефонный звонок |
train_1514 | #Person1#: Здравствуйте, я хотел бы записаться на просмотр домов.
#Person2#: Конечно, вы предпочитаете смотреть утром или днем?
#Person1#: Я бы предпочел утро.
#Person2#: Вы можете ходить в течение недели или только в выходные?
#Person1#: Для меня лучше всего смотреть дома в течение недели.
#Person2#: Где бы ты хотел, ... | #Person1# назначает встречу с #Person2# для просмотра дома. #Person2# подтверждает время и место с #Person1#. | смотреть на дома |
train_1515 | #Person1#: Доброе утро, сэр, могу вам помочь?
#Person2#: Да, мне интересно, у вас было время показать мне эту выставку?
#Person1#: С удовольствием, сэр. Но могу я спросить, в какой сфере бизнеса вы находитесь?
#Person2#: Я в электроприборах.
#Person1#: Понятно. Вам было бы интересно увидеть аудиовизуальную продукцию? И... | #Person2# просит #Person1# показать ему выставку. #Person1# подтверждает интересы #Person2# и договорится. | выставка |
train_1516 | #Person1#: С Новым годом, Роуз.
#Person2#: С Новым годом, Томас. Сколько радостей приятно выпить с нами, а вы?
#Person1#: Спасибо, так и сделаю. Чем ты занимаешься сегодня?
#Person2#: Во-первых, я собираюсь подготовиться к параду, у меня есть отличный костюм. Тогда позже сегодня, я иду в церковь. Если хочешь, я могу да... | Роуз предлагает Томасу выпить и вместе пойти на парад, чтобы отпраздновать Новый год. Томас соглашается. | веселиться |
train_1517 | #Person1#: ты хорошо готовишь?
#Person2#: нет, но я неплохо ем!
#Person1#: ты предпочитаешь китайскую или западную кухню?
#Person2#: ну, если честно, китайская еда сильно отличается от западной.
#Person1#: ты привык к здешней еде?
#Person2#: Я еще не совсем привык к этому.
#Person1#: какое твоё любимое китайское блюдо?... | #Person1# спрашивает мнение #Person2# о китайской еде. #Person2# любит кисло-сладкую свинину и курицу кунг-пао и хочет попробовать типичные китайские блюда. #Person1# приглашает #Person2# отведать утку по-пекински. | китайская еда |
train_1518 | #Person1#: Привет, Пратт. Как прошло ваше вчерашнее собеседование?
#Person2#: Привет, Финн. Я проделал замечательную работу, и меня взяли на работу. А ты?
#Person1#: Мне жаль сообщать вам, что я потерял возможность.
#Person2#: Почему? Ты такой превосходный. Я думаю, что вы самый подходящий человек для этой работы.
#Per... | Пратт был нанят, а Финн нет, потому что не обращал внимания на этикет. Пратт просит Финна помнить об этикете в следующий раз. | интервью |
train_1519 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Я хотел бы прочитать эти книги.
#Person1#: Могу я взглянуть на ваш читательский билет, пожалуйста?
#Person2#: Да. Ну вот.
#Person1#: Судя по всему, у вас есть неуплаченные штрафы за просрочку платежа.
#Person2#: Да?
#Person1#: Вы должны денег.
#Person2#: Сколько именно я должен?... | #Person2# не может проверить бухгалтерские книги, пока не будут выплачены штрафы за просрочку платежа. | неуплаченные штрафы за просрочку платежа |
train_1520 | #Person1#: У вас есть квартира в аренду?
#Person2#: Да. Сейчас у меня есть студия.
#Person1#: Где это.
#Person2#: В центре, возле площади.
#Person1#: Меблирована?
#Person2#: Да, и в арендную плату включены коммунальные услуги.
#Person1#: Это хорошо. Когда я смогу пойти посмотреть дом?
#Person2#: Как насчет следующей су... | #Person1# хочет арендовать меблированную студию у #Person2#. | снимать квартиру |
train_1521 | #Person1#: Вы смотрели фильм «Женщина-кошка»?
#Person2#: Нет, еще нет. Это хорошо?
#Person1#: Да, на самом деле это довольно забавно. Хороший сюжет, и Шэрон Стоун в нем.
#Person2#: О, она хороша. Она моя любимая! Должно быть, она уже немного поправляется.
#Person1#: Да, но выглядит она потрясающе.
#Person2#: Так о чем ... | #Person1# считает, что Женщина-кошка — хороший фильм. #Person2# спрашивает о сюжете. #Person1# описывает сюжет #Person2#, но #Person2# не может следовать. | фильм |
train_1522 | #Person1#: Вы готовы сделать заказ? Могу я предложить телятину.
#Person2#: Нет, мне рыбу, пожалуйста.
#Person1#: Курица тоже хороша.
#Person2#: Нет, я хочу рыбу.
#Person1#: Наше специальное блюдо сегодня — лобстер.
#Person2#: Спасибо, но я предпочитаю рыбу
#Person1#: Возможно, тебе понравится ягненок
#Person2#: Нет, я ... | #Person1# рекомендует #Person2# разные блюда, но #Person2# настаивает на том, чтобы заказать рыбу. | заказать еду |
train_1523 | #Person1#: Привет, Дженни. Что ты здесь делаешь?
#Person2#: Привет, Марк! Это моя дочь, Сара. Сейчас школьные каникулы, так что мы сейчас ходим по магазинам --- мы не знаем, что делать после этого.
#Person1#: Сегодня в библиотеке, где я работаю, будет представление для детей.
#Person2#: А? Который сейчас час?
#Person1#... | Марк рекомендует шоу в библиотеке Дженни и ее дочери. Дженни спрашивает о курсе чтения. Марк расскажет ей больше подробностей после шоу. | библиотека |
train_1524 | #Person1#: Вы выходили вчера вечером?
#Person2#: Да, мы пошли в спортивный центр Тяньцзиня, чтобы посмотреть женский волейбольный матч между Тяньцзинем и США. Команду США возглавил Ланг Пин, бывший тренер сборной Китая.
#Person1#: Как игра?
#Person2#: Это очень интересно, нам очень понравилось, но мы пропустили первые ... | #Person1# спрашивает о вчерашнем вечере. #Person2# смотрел волейбольный матч, но пропустил первые 30 минут. | волейбол игра |
train_1525 | #Person1#: Привет. Говорит Мэтт Уайт.
#Person2#: Здравствуйте, доктор Уайт, меня зовут Пэн Джонсон. Моя соседка по комнате, Джанет Холмс, хотела, чтобы я вам позвонил.
#Person1#: Джанет Холмс? О, верно. Она в моем классе шекспировского английского. С ней что-нибудь случилось?
#Person2#: Ничего, просто вчера она подала ... | Пэн звонит доктору Уайту, чтобы подтвердить, может ли Пэн отправить эссе для своей соседки по комнате, но у доктора Уайта и Пэна есть конфликты в расписании. Доктор Уайт говорит Пэну передать эссе своему секретарю и сообщает Пэну местонахождение его офиса. | представить эссе |
train_1526 | #Person1#: Во сколько ты обычно встаешь по утрам?
#Person2#: Я сплю каждое утро, иногда до 11 или 12.
#Person1#: Вы серьезно? Каждое утро я встаю в 5 утра, чтобы пойти в спортзал, а около 7 прихожу на работу.
#Person2#: Ну, я работаю дома, так что могу сам устанавливать часы. Обычно я работаю до полуночи или часа ночи,... | #Person1# и #Person2# рассказывают о своих ежедневных графиках. #Person1# — жаворонок, а #Person2# — ночной человек. Они решают отправиться в поход, но не смотреть сегодня кино. | расписание |
train_1527 | #Person1#: О, вау. Не могу поверить, что сегодня наш последний день в школе. Больше никаких занятий три месяца подряд! Итак, куда вы собираетесь на летние каникулы?
#Person2#: Пару месяцев назад один из моих студентов подарил мне журнал. Я был очень заинтересован в этом. Теперь я получаю его в свой почтовый ящик каждый... | #Person1# спрашивает #Person2# о плане на отпуск. #Person2# получил журнал от студента, вырезал фото из журнала, повесил на стену, решил поехать в отпуск в Марокко. | отпуск |
train_1528 | #Person1#: Как ты обычно проводишь свой день, Пол?
#Person2#: Я обычно встаю в семь. Я принимаю душ и одеваюсь, а затем завтракаю в семь тридцать. Я выхожу из дома в восемь. Я работаю с девяти до пяти. Я ужинаю в шесть тридцать, смотрю телевизор и ложусь спать.
#Person1#: Как ты обычно проводишь выходные?
#Person2#: Ле... | #Person1# спрашивает, как Пол проводит день и выходные, и чем Пол занимается спортом. | повседневные дела |
train_1529 | #Person1#: Пожалуйста, садитесь!
#Person2#: Спасибо!
#Person1#: Итак, вы подаете заявку на работу секретарем у нас. Я хотел бы задать вам несколько вопросов. Теперь, во-первых, сколько иностранных языков вы знаете?
#Person2#: Ну, я неплохо говорю по-английски. А еще я немного знаю японский.
#Person1#: Английский и немн... | #Person1# берет интервью у #Person2# в качестве секретаря. #Person2# может говорить на иностранных языках, пользоваться компьютером, стенографировать, но не умеет водить машину. | собеседование |
train_1530 | #Person1#: Привет, Кейт. Вы уже были в новом спортивном центре?
#Person2#: Еще нет. Где это?
#Person1#: На Милл-роуд, недалеко от Стоун-стрит, за станцией Санта-Клауса.
#Person2#: А как насчет этого?
#Person1#: Это прекрасно. Там можно заниматься многими видами спорта. В прошлую субботу я играл в настольный теннис и см... | #Person1# описывает Кейт новый спортивный центр и предлагает ей пойти туда вместе. | спортивный центр |
train_1531 | #Person1#: Ты не собираешься устроить нам обучающий семинар на следующей неделе? Как продвигается ваша подготовка к презентации?
#Person2#: У меня возникли проблемы с выбором темы для тренинга. Я хочу поговорить о том, как улучшить нашу технику продаж, но так много нужно сказать, что трудно организоваться.
#Person3#: Н... | #Person2# сообщает #Person1# и #Person3# о подготовке к презентации на обучающем семинаре. #Person3# представляет тренировочную группу. #Person2# предлагает несколько вариантов. | презентация |
train_1532 | #Person1#: Думаю, вечеринка у Энди будет веселой.
#Person2#: Да, я так думаю. О, кстати, мне нужно у тебя кое-что спросить.
#Person1#: Что это?
#Person2#: Могу я вернуть свитер, который ты одолжил?
#Person1#: Конечно. О, это напоминает мне. Могу я одолжить твои черные кожаные сапоги?
#Person2#: Мои сапоги? Эр. . . Коне... | #Person1# соглашается вернуть свитер #Person1#, но просит одолжить ботинки. | одолжить одежду |
train_1533 | #Person1#: У тебя есть парень?
#Person2#: Да. Почему?
#Person1#: Ну, я познакомился с девушкой 3 недели назад, и у нас так много общего.
#Person2#: И что?
#Person1#: Так что я думаю, что могу влюбиться в нее.
#Person2#: Она тебя привлекает. Звучит здорово, но как узнать, что это влюбленность или настоящая любовь?
#Pers... | #Person2# познакомился с девушкой, но не может понять, влюблённость это или настоящая любовь. #Person1# анализирует #Person2# и думает, что #Person2# нашел родственную душу. | любовь |
train_1534 | #Person1#: на что была похожа твоя свадебная церемония, Эбигейл?
#Person2#: мы с мужем венчались в ЗАГСе, там было всего две подруги в качестве свидетелей. Но потом у нас было три вечеринки, чтобы отпраздновать.
#Person1#: три партии? Это довольно много. Должно быть, это было дорого!
#Person2#: ну, так как мы с мужем и... | #Person1# спрашивает Эбигейл о ее свадьбе. Эбигейл и ее муж из двух разных стран поженились в третьей стране, поэтому у них было три вечеринки. Она не поехала в медовый месяц. Она считает свою нетрадиционную свадьбу идеальной из-за своего нетрадиционного брака. | свадьба |
train_1535 | #Person1#: В последнее время у меня сильно болит голова.
#Person2#: Давно у тебя эти головные боли?
#Person1#: У меня всю жизнь были головные боли, но в последнее время они стали только хуже.
#Person2#: В последнее время вы сильно нервничали?
#Person1#: Я был в стрессе, но не больше обычного.
#Person2#: Вы высыпались в... | У #Person1# болит голова. #Person2# спрашивает подробности и отправляет #Person1# на компьютерную томографию. | медицинская диагностика |
train_1536 | #Person1#: Ты купил еще один телефон?
#Person2#: Нет, это оригинал.
#Person1#: Это серебристо-серый, а я помню, что твой телефон был черным.
#Person2#: Я поменял на него кейс.
#Person1#: Можно ли поменять корпус телефона?
#Person2#: Конечно. Вот почему я купил этот тип. Я могу часто менять его регистр, поэтому использо... | #Person1# думает, что #Person2# купил другой телефон, но #Person2# изменил чехол, потому что #Person2# купил все чехлы. | трубка |
train_1537 | #Person1#: Мама, я хочу щенка.
#Person2#: Дай подумать.
#Person1#: Почему ты должен об этом думать?
#Person2#: Потому что щенки стоят денег.
#Person1#: Нет. Щенки бесплатно.
#Person2#: Да, но щенкам нужны уколы.
#Person1#: Уколы для чего?
#Person2#: Чтобы они не заболели, как и ты делаешь прививки.
#Person1#: Я ненавиж... | #Person1# хочет щенка. #Person2# должен подумать об этом, потому что щенки стоят денег. | щенок |
train_1538 | #Person1#: Вау, это была вкусная еда! Мы должны вернуться в этот ресторан. Все в моей семье говорили мне, насколько он хорош, но я никогда раньше не пробовала его. Я рад, что послушал их.
#Person2#: Я много раз бывал здесь с друзьями, но в этот раз было лучше всего. В прошлый раз я ел макароны, и все было в порядке, но... | #Person1# и #Person2# высоко оценивают ресторан. #Person2# предлагает сообщить об этом шеф-повару. | ресторан |
train_1539 | #Person1#: Я проголодался, пошли перекусим.
#Person2#: Да, я тоже. Ой! Можем ли мы остановиться у магазина очень быстро? Я потеряла свою косметичку в аэропорту и хочу забрать кое-что.
#Person1#: Долго?
#Person2#: Нет! Пять минут обещаю!
#Person1#: Давай! Мы здесь уже почти час! Я думал, ты сказал, что собираешься получ... | #Person2# потеряла свою косметичку и хочет купить косметику в магазине. #Person1# обвиняет #Person2# в том, что он тратит много денег на косметику, а затем #Person2# обвиняет #Person1# в том, что он слишком много тратит на бритвы, средства для бритья и т. д. | купить косметику |
train_1540 | #Person1#: Вы очень любезны, что провели мне экскурсию по этому месту. Это дало мне хорошее представление о вашем ассортименте.
#Person2#: Нам очень приятно показать нашу фабрику нашим клиентам. Каково ваше общее впечатление, позвольте спросить?
#Person1#: Очень впечатляет, особенно скорость вашей модели NW.
#Person2#:... | #Person2# провел #Person1# экскурсию по фабрике. #Person1# особенно впечатлен скоростью NW-модели #Person2# и выражает намерение #Person1# сотрудничать. | тур по фабрике |
train_1541 | #Person1#: Итак, Кейси, как дела с фотографиями для пресс-кита?
#Person2#: Да, я хотел поговорить с тобой об этом. Возможно, мне придется попросить о продлении этого срока.
#Person1#: У вас было больше месяца, чтобы закончить это! Почему дела затягиваются?
#Person2#: Ну, дело в том, что мы столкнулись с кучей проблем..... | #Person1# спрашивает Кейси о процессе фотографий. Кейси извиняется и оправдывается за задержку, но #Person1# все еще очень зол и хочет фотографии как можно скорее. | работа |
train_1542 | #Person1#: Привет, меня зовут Тед, а тебя?
#Person2#: Что?
#Person1#: Я сказал, я Тед, а ты кто?
#Person2#: А? О, меня зовут Лора.
#Person1#: Ты часто приходишь сюда, Лаура?
#Person2#: А? Я не слышу тебя, музыка слишком громкая.
#Person1#: Давай выйдем на улицу и поговорим. Итак, Лора, ты часто сюда приходишь?
#Person2... | Тед и Лора встречаются впервые. Они рассказывают друг другу, как часто они приходят в это место и считают, что музыка здесь слишком громкая. | громкая музыка |
train_1543 | #Person1#: Сегодня суббота, не так ли?
#Person2#: Да, что не так?
#Person1#: Какое сегодня число?
#Person2#: Сегодня 28 сентября 2007 года.
#Person1#: У меня сегодня днем встреча.
#Person2#: Когда это начнется?
#Person1#: Начало в три часа. Который час?
#Person2#: Половина второго.
#Person1#: Мне пора идти. Я не хочу... | #Person2# сообщает #Person1# сегодняшнюю дату. #Person1# помнит, что у #Person1# сегодня днем встреча. | ежедневный случайный разговор |
train_1544 | #Person1#: Дамы и господа, дорогой мистер Симпсон. Благодаря расширению контактов между Unity Company и Pineapple Computer Company, мы установили устойчивое сотрудничество. И сегодня мы все здесь очень гордимся тем, что с нами мистер Симпсон. Мистер Симпсон хорошо известен своим успехом и карьерой. Итак, прежде всего п... | #Person1# приглашает мистера Симпсона произнести речь. Г-н Симпсон выражает надежду на долгосрочное сотрудничество между #Person1# и им. | сотрудничество |
train_1545 | #Person1#: Я звоню по поводу визита на завод в следующую пятницу. Что мне делать, когда я приеду?
#Person2#: Припаркуйтесь на гостевой парковке перед заводом, а затем идите к сторожке. Он находится прямо напротив входа на парковку. Сотрудники службы безопасности зарегистрируют вас и дадут пропуск посетителя. Мой помощн... | #Person1# звонит #Person2#, чтобы узнать, что делать по прибытии #Person1# на завод. | по прибытии |
train_1546 | #Person1#: Фу. Морковь на вкус ужасная и соленая. Привет, сестрёнка, как они тебе?
#Person2#: Мне они очень нравятся. Они восхитительны.
#Person1#: Ну, можешь взять всю мою морковь.
#Person2#: Дэниэл, подожди минутку. Что ты там пытаешься тянуть?
#Person1#: Ничего. Просто мне плевать на эту морковь. Привет, сестричка. ... | Даниэль думает, что морковь невкусная, и хочет шоколадный торт #Person2#. #Person2# говорит ему, что морковь полезна для здоровья, но Даниэль все еще хочет торт. | есть морковь |
train_1547 | #Person1#: Дэвид, хочешь поесть?
#Person2#: Нет, я сыт.
#Person1#: Хочешь что-нибудь выпить?
#Person2#: Да, я хочу кофе.
#Person1#: Извините, у меня нет кофе.
#Person2#: Все в порядке. Я выпью стакан воды.
#Person1#: Маленький стакан или большой?
#Person2#: Маленький, пожалуйста.
#Person1#: Вот.
#Person2#: Спасибо.
#Pe... | #Person1# спрашивает Дэвида, не хочет ли он чего-нибудь поесть или выпить. Дэвид выпьет маленький стакан воды. | напиток |
train_1548 | #Person1#: Я бы хотел зарезервировать столик на троих на 6:30 вечера.
#Person2#: Дай-ка я проверю. Подождите, пожалуйста. . . Да, это нормально. Зона для курящих или некурящих?
#Person1#: Не курить, пожалуйста.
#Person2#: Хорошо. Можно узнать ваше имя?
#Person1#: Моя фамилия Гао.
#Person2#: Как пишется, сэр? | #Person2# помогает мистеру Гао зарезервировать столик на ужин. | зарезервировать столик |
train_1549 | #Person1#: Вчера вечером я видел интересную передачу по телевизору. Речь шла о пожилых людях.
#Person2#: А что сказала программа?
#Person1#: Говорят, что люди с позитивным настроем живут дольше и счастливее.
#Person2#: Я думаю, что многие врачи сейчас согласны с этой идеей.
#Person1#: А еще в телепрограмме говорили, чт... | #Person1# рассказывает #Person2# об интересной телепередаче о пожилых людях. | Телепрограмма |
train_1550 | #Person1#: Привет! Заходи! Не стой там! Приходите и садитесь!
#Person2#: Эм, хорошо. Ну, я просто хочу подстричься. Ничего особенного.
#Person1#: О боже! Ваши волосы восхитительны! Такие шелковистые, такие блестящие! Я сотворю свою магию с твоими волосами! Ты меня слышишь? Ты будешь выглядеть на миллион баксов!
#Person... | #Person2# хочет подстричься. #Person1# обслуживает #Person2# и с энтузиазмом любуется волосами #Person2#, но #Person1# реагирует равнодушно. | прическа |
train_1551 | #Person1#: Как еда?
#Person2#: Довольно неплохо.
#Person1#: Ну, я так не думаю. Мне это совсем не нравится!
#Person2#: Боюсь, вы слишком разборчивы в еде.
#Person1#: Я ем корм для собак, когда моих родителей нет дома.
#Person2#: Мы в одной лодке! Я ела фаст-фуд всю неделю. Я ненавижу это сейчас.
#Person1#: Бедные мы! В... | #Person1# и #Person2# устают есть фастфуд, когда их родителей нет дома. Они поужинают сегодня вечером для разнообразия. | непитательная пища |
train_1552 | #Person1#: Я нашел отличную школу для Джуниора!
#Person2#: Тебе не кажется, что рановато искать школы? Мы еще даже не родили ребенка!
#Person1#: Мы не можем быть слишком осторожными в таких вещах.
#Person2#: Ты будешь таким очаровательным отцом! Расскажите мне об этой школе.
#Person1#: На детской площадке огромная горк... | #Person1# нашел отличную школу для Джуниора и описал ее #Person2#, хотя у них еще не было ребенка. | школа |
train_1553 | #Person1#: Фармингтон? Не могли бы вы взглянуть на эти рекламные каталоги, которые сделал Роджер? Я не думаю, что мы можем их использовать.
#Person2#: Хм. Я понимаю что ты имеешь ввиду. Ты говорил с Роджером? Обычно он работает лучше, чем это.
#Person1#: Я знаю, мистер Фармингтон. Но я не уверен, что должен обсуждать э... | #Person1# и Фармингтон недовольны рекламой Роджера. Фармингтон поговорит с Роджером. | создание рекламы |
train_1554 | #Person1#: Завтра Хэллоуин, я знаю, что готов. Я купил две тыквы и большой пакет конфет. Хочешь помочь мне с фонариком из тыквы?
#Person2#: С удовольствием. Я услышал о Хэллоуине, когда был в Пекине. Это своего рода детский день. Маленькие дети наряжаются, затем ходят с бумажными пакетами или корзинами, стуча в соседей... | #Person1# и #Person2# готовятся к Хэллоуину. Они говорят об обычаях, особенно о сладостях. #Person2# думает, что это звучит очень весело. | Хэллоуин |
train_1555 | #Person1#: Дорогие ребята. Как вы знаете, мистер Росс покидает нас вскоре после своего короткого, но содержательного визита в нашу компанию.
#Person2#: Я действительно хочу остаться еще немного, но мне еще нужно посетить встречу. В целом, я так впечатлен вашим гостеприимством и вашим теплым приемом. Спасибо за беспокой... | Мистер Росс посетил компанию #Person1# и скоро уезжает. Он благодарит #Person1# за гостеприимство, и они оба желают, чтобы их дальнейшее сотрудничество было крепким и успешным. | короткий визит заканчивается |
train_1556 | #Person1#: Обслуживание номеров. Я могу вам помочь?
#Person2#: Это номер 1019. Я хотел бы заказать завтрак.
#Person1#: Что бы вы хотели, сэр?
#Person2#: Один апельсиновый сок, яичница с беконом, тост и кофе.
#Person1#: Это займет около 20 минут, сэр. Все в порядке?
#Person2#: Да, это так. О, кстати, не могли бы вы такж... | #Person2# звонит в обслуживание номеров, чтобы попросить завтрак и сегодняшнюю газету. | обслуживание номеров |
train_1557 | #Person1#: Доброе утро, мистер Крофт.
#Person2#: Доброе утро, медсестра. Я хочу к стоматологу, пожалуйста.
#Person1#: У вас назначена встреча?
#Person2#: Нет, не знаю.
#Person1#: Это срочно?
#Person2#: Да, это так. Это очень срочно. Я чувствую себя ужасно. У меня ужасная зубная боль.
#Person1#: Вы можете прийти в 10 ут... | У мистера Крофта ужасная зубная боль, и он хочет пойти к дантисту прямо сейчас, но медсестра говорит ему, что стоматолог недоступен и ему нужно подождать. | обратиться к дантисту |
train_1558 | #Person1#: Привет. Вам нравится это украшение? Большинство этих предметов я сделал сам.
#Person2#: У тебя действительно есть талант. Как вы научились это делать?
#Person1#: Моя мать научила меня некоторым приемам торговли. Я всегда любил украшения.
#Person2#: Я тоже. Но я никогда не мог делать такие браслеты.
#Person1#... | #Person1# рекомендует #Person2# браслет, разработанный #Person1#. #Person2# берет одну после торга. | купить украшения |
train_1559 | #Person1#: Я только что посетил ваш выставочный зал. Вы наверняка получите много причудливых простыней. Мне они очень нравятся.
#Person2#: Я рад, что они тебе нравятся. Все они сделаны из шелка. Здесь представлены все самые популярные и любимые товары. Какие предметы вас особенно интересуют?
#Person1#: 20 очень красочн... | #Person1# любит простыни в выставочном зале, представленном #Person2#. Они договариваются о цене и подписывают контракт. | посещение выставочного зала |
train_1560 | #Person1#: Эй, ты. Не могли бы вы быть немного быстрее? Ты заставляешь всю группу ждать тебя.
#Person2#: Как ты можешь винить в этом меня? У меня проблемы с управлением такой машиной. Он предназначен для вас, правшей.
#Person1#: Ты всегда жалуешься на эти машины. Но вы не единственный, кто использует левую руку.
#Perso... | #Person2# левша и работает медленно. #Person1# говорит #Person2#, что #Person1# тоже левша, и просит #Person2# подготовиться к работе заранее, а не жаловаться на машины. | левша |
train_1561 | #Person1#: Я не уверен насчет этого супа, Карл. У него нет вкуса.
#Person2#: Нет! Я так не думаю, Мария. Мне это нравится. Мы были в этом месте раньше, и я не чувствую, что вкус супа изменился.
#Person1#: Ну, я все еще думаю, что ему что-то нужно. Соль?
#Person2#: Нет, конечно нет. А перец? Во всяком случае, я думаю, ч... | Мария считает, что супу не хватает определенных вкусов. Карл считает, что в последнее время у Марии появился сильный вкус. | разные вкусы |
train_1562 | #Person1#: Аня, я сто лет тебя не видел. Как твои дела?
#Person2#: Боб, это было давно, не так ли? Должно пройти не меньше года.
#Person1#: Нет. Мы разговаривали на рождественской вечеринке у Джонсона в декабре прошлого года. Разве ты не помнишь?
#Person2#: Верно. Ну, как ты? Все еще работаете в немецкой компании?
#Per... | Боб и Энн давно не виделись. Они рассказывают друг другу, как у них дела в последнее время. | светская встреча |
train_1563 | #Person1#: Доброе утро, мисс. Я хотел бы поговорить с менеджером.
#Person2#: Я менеджер, сэр. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person1#: О, правда? Это радио. Это не работает.
#Person2#: Мм... ты купил это здесь?
#Person1#: Что ты имеешь в виду? Конечно, я купил его здесь. Слушай, ты его включаешь и ничего не происходит.
#Pe... | #Person1# приходит за купленным вчера радиоприемником, который не работает. Он не может найти квитанцию, но умудряется предложить чековый корешок. Менеджер проверяет радио и обнаруживает, что причина в том, что #Person1# не прочитал инструкции, он не перевел переключатель в правильное положение. | проблема с радио |
train_1564 | #Person1#: Какая твоя любимая игра?
#Person2#: Я люблю играть в настольный теннис. А ты?
#Person1#: Я люблю плавать и кататься на коньках.
#Person2#: Не сложно ли научиться кататься на коньках?
#Person1#: Нет, вам нужен баланс.
#Person2#: Не могли бы вы научить меня, как это сделать?
#Person1#: Конечно, в любое время, ... | #Person2# любит настольный теннис. #Person1# любит плавать и кататься на коньках. #Person2# просит #Person1# научить #Person2# кататься на коньках. | любимые игры |
train_1565 | #Person1#: Я только что пообедал в столовой нашего университета.
#Person2#: Что вы думаете о сегодняшней еде?
#Person1#: Вы должны спросить. Я бы сказал, примерно так же ужасно, как обычно.
#Person2#: Знаешь, я думаю, пришло время нашей группе поговорить с кем-то из университетских чиновников о качестве еды.
#Person1#:... | Ни #Person1#, ни #Person2# не удовлетворены едой в университетской столовой. Они считают, что менеджера следует сменить. #Person1# пытался сделать предложение, но сотрудник службы поддержки студентов был спокоен, потому что у менеджера есть хорошие друзья в университете. | плохой менеджер |
train_1566 | #Person1#: О боже! Я не могу продолжать.
#Person2#: Я тоже. Я сдаюсь или я умру.
#Person1#: Я никогда в жизни не видел такой жары.
#Person2#: Не могу не согласиться. Как будто весь мир кипит.
#Person1#: Смотри. температура подскочила до 98!
#Person2#: Не могу поверить. У нас такая хорошая погода была здесь круглый год.... | #Person1# и #Person2# не выносят жары и скучают по старым временам с хорошей погодой. Они вернутся домой и примут душ. | жаркая погода |
train_1567 | #Person1#: Почему ты не был вчера вечером на уроке немецкого, Том? Вы сдались?
#Person2#: Ну, нет... Вчера я вернулся поздно и нашел Джона спящим в кресле. Он писал отчет весь день и слишком устал, чтобы снова выйти на улицу, поэтому мы пропустили урок.
#Person1#: В последнее время ты пропустил довольно много уроков, н... | Том объясняет, почему он вчера пропустил урок немецкого, и признает, что потерял интерес к немецкому языку. Он считает ненужным учить немецкий, потому что все его друзья здесь очень хорошо говорят по-английски. | изучение немецкого языка |
train_1568 | #Person1#: Эй, Мэри! Тебя действительно давно нет. Как ты это делаешь?
#Person2#: Привет! Ну, перед отъездом я поговорил со своими учителями о работе, которую мне будет не хватать. Кроме того, моя тетя в Денвере заставляла меня много учиться там.
#Person1#: Я думал, она твоя богатая тетя.
#Person2#: Не очень. Но у нее ... | Мэри рассказывает #Person1# о своих каникулах, во время которых она много училась. Говорят о Дне рождения Вашингтона, когда везде было полно народу. | праздничный день |
train_1569 | #Person1#: Я действительно не могу выносить того, как Дэвид все время контролирует разговор. Если он будет на рождественской вечеринке, я просто не приду.
#Person2#: Мне жаль, что ты так себя чувствуешь. Но мама настаивает, чтобы он пришел. | #Person1# жалуется #Person2# на Дэвида, который все время контролирует разговор. | жалоба |
train_1570 | #Person1#: Ты идешь на день рождения Хелен в пятницу вечером?
#Person2#: Ни за что на свете не пропущу! Это обязательно будет весело. Она пригласила много друзей. Как вы думаете, каждый ли сможет попасть в ее дом?
#Person1#: Если бы пришли все, было бы очень тесно. Но некоторые сказали, что не могут поехать, так что я ... | #Person1# и #Person2# обсуждают, будет ли многолюдно на дне рождения Хелен и что взять в подарок. | День рождения Хелен |
train_1571 | #Person1#: Добро пожаловать в Макдональдс. Могу ли я принять ваш заказ?
#Person2#: Пожалуйста, дайте мне эту дополнительную еду, пирог с красной фасолью и один заказ овощного салата.
#Person1#: Хочешь что-нибудь выпить?
#Person2#: Чашка горячего апельсинового сока.
#Person1#: Так и будет?
#Person2#: Да, это все. | #Person2# заказывает дополнительную еду и горячий апельсиновый сок с помощью #Person1# в McDonald's. | заказать еду |
train_1572 | #Person1#: Официант, я хотел бы заказать прямо сейчас.
#Person2#: Конечно. Что вы хотите иметь сегодня?
#Person1#: Крем-суп и стейк, пожалуйста.
#Person2#: Как тебе стейк?
#Person1#: Простите, что это значит?
#Person2#: Ну, есть несколько видов стейков. Например, у вас могут быть стейки средней прожарки, средней прожар... | #Person1# заказывает крем-суп и хорошо прожаренный стейк с помощью #Person2#. | заказать еду |
train_1573 | #Person1#: Ну, это не совсем тот стиль, который мне нужен. У тебя есть модный костюм?
#Person2#: Как это? Это последняя модель, сделанная из кашемира.
#Person1#: Можно примерить?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Так намного лучше. Сколько это стоит? | #Person2# рекомендует костюм #Person1#. | Купи одежду |
train_1574 | #Person1#: Стивен! Рад тебя видеть брат! Как вы? Как поездка?
#Person2#: Все было хорошо. Мне было лучше, но как здорово быть дома, я соскучилась по всем вам! Как мама?
#Person1#: Она великолепна! Она только и делает, что говорит о тебе, о своем маленьком мальчике, который уехал в Соединенные Штаты. Ты ее гордость и ра... | Стивен только что вернулся из Америки. #Person1# сообщает Стивену, что Ниша и #Person1# ждут своего новорожденного ребенка, и просит Стивена поскорее жениться, но Стивен хочет жениться только на Веронике, которая находится в Америке. Когда Стивен возвращается домой, он с удивлением обнаруживает, что его ждет Вероника. ... | свадьба |
train_1575 | #Person1#: Сегодня утром до меня дошли слухи. . . Похоже, Trusten Tools прекращает свою деятельность. Еще один конкурент разоряется. Это может быть хорошей новостью для нас.
#Person2#: Я думаю, вы, должно быть, ослышались. Правда в том, что мы собираемся быть захваченными Trusten. Нас выкупают, и наша компания будет сл... | #Person1# поделился слухами о банкротстве Trusten Tools. #Person2# сообщает #Person1#, что это фальшивая новость, и что их компания будет передана Trusten. #Person1# удивлен и обеспокоен его эффектом. | плохие новости |
train_1576 | #Person1#: Я слышал, что Джанет нашла новую работу. Она работает в объединенной инвестиционной группе. Я слышал, что они очень хорошо платят.
#Person2#: Я тоже это слышал. Должно быть, она делает карман. Что ж, хорошо для нее.
#Person1#: теперь она сможет накопить на отпуск в США.
#Person2#: да, будет. На данный момент... | #Person1# и #Person2# рассказывают о новой работе Джанет в объединенной инвестиционной группе и о наследстве Тома от дяди. Затем #Person2# сообщает #Person1# #Person2# вчера получил прибавку к зарплате. | хорошие новости |
train_1577 | #Person1#: Ты действительно встречаешься с Фрэнком?
#Person2#: Ага. Но в глубине души я нахожу, что он мне не очень нравится.
#Person1#: Тогда почему бы не держаться от него подальше?
#Person2#: Проблема в том, что мне сейчас просто не к кому обратиться.
#Person1#: Это глупо. | #Person1# считает глупым, что #Person2# встречается с Фрэнком. | глупые свидания |
train_1578 | #Person1#: Завтра мой первый рабочий день, как ты думаешь, что мне надеть?
#Person2#: Ну, если вы хотите выглядеть профессионально, серьезно и более консервативно, лучшим выбором будет синее платье, белая рубашка и не слишком высокие туфли. Но иногда очень формальная одежда будет держать вас на расстоянии от коллег. Эт... | #Person2# предлагает #Person1# несколько советов, что надеть #Person1# в первый рабочий день. | рабочая одежда |
train_1579 | #Person1#: На скольких языках ты говоришь?
#Person2#: Я говорю по-французски и по-немецки.
#Person1#: Насколько хорошо ты можешь на них говорить?
#Person2#: Я довольно хорошо говорю по-немецки, но не очень хорошо говорю по-французски.
#Person1#: Не могли бы вы сейчас помочь мне перевести эти предложения на немецкий?
#P... | #Person2# знакомит с языковыми способностями #Person2#. #Person1# просит #Person2# перевести несколько предложений на немецкий язык. | язык |
train_1580 | #Person1#: Мэй, смотри, что там в клетке?
#Person2#: Разве ты этого не знаешь? Это панда.
#Person1#: Конечно, знаю. Я просто не очень хорошо это вижу.
#Person2#: Хорошо, тогда надень очки, а ты знаешь, что ест панда?
#Person1#: Конечно, Бамбук!
#Person2#: Верно.
#Person1#: Я также знаю, что их дарят другим странам в ка... | Мэй говорит #Person1#, что это панда в клетке. #Person1# больше всего любит панд и много о них знает. | панды |
train_1581 | #Person1#: Привет, в лаборатории сказали, что вы получите результаты моего теста сегодня.
#Person2#: Я хочу, чтобы вы пришли и обсудили некоторые дополнительные тесты, которые я хотел бы провести.
#Person1#: Я думаю, что это плохой знак.
#Person2#: А пока я хотел бы провести еще несколько тестов, чтобы изучить некоторы... | #Person2# просит #Person1# прийти и обсудить некоторые тесты, которые #Person2# хотел бы провести. #Person1# беспокоится о результатах теста. | результаты теста |
train_1582 | #Person1#: Ты все еще учишь китайский?
#Person2#: Да. Но у меня не хватает на это времени. У меня так много других дел каждый день.
#Person1#: То же самое и со мной. Теперь я могу читать по-китайски. Но мне все еще трудно говорить по-китайски, и я не всегда понимаю людей, когда они говорят со мной по-китайски.
#Person2... | И #Person1#, и #Person2# с трудом говорят по-китайски. #Person2# думает, что это потому, что плохо слышит китайский, и предлагает поехать в Китай на отдых. | изучение китайского языка |
train_1583 | #Person1#: Не подскажете, где находится книга "Сон о красном особняке"?
#Person2#: Прошу прощения, что его одолжили. Как насчет этого? Это недавно опубликованный роман, написанный молодым писателем. Сюжет динамичный, язык читается легко.
#Человек1#: Хорошо. Я возьму это. Кстати, как долго я могу его хранить?
#Person2#:... | #Person1# хочет одолжить «Сон о красном особняке», но его одолжили, поэтому #Person1# берет другой роман. | одолжить книгу |
train_1584 | #Person1#: Спасибо, что согласились на это интервью, мисс Лернер. Итак, у меня есть несколько вопросов. Во-первых, когда вы поняли, что хотите писать детские книги?
#Person2#: Ну, я изучал творческое письмо в колледже, но после выпуска я работал в рекламе. Только когда у меня появились собственные дети, я заинтересовал... | #Person1# берет интервью у мисс Лернер для школьной газеты #Person1#. Мисс Лернер делится своим опытом написания детских книг. | интервью |
train_1585 | #Person1#: Можно войти?
#Person2#: Да, пожалуйста.
#Person1#: Как дела, мадам? Меня зовут Вонь Ву. Я приду в вашу компанию на собеседование по запросу.
#Person2#: Хорошо, спасибо, что пришли. Мистер Ву, пожалуйста, садитесь. Я Энн Смит, помощник менеджера.
#Person1#: Рад вас видеть, миссис Смит.
#Person2#: Я тоже рада ... | Во время Ву приходит в компанию на собеседование, и помощник менеджера Энн Смит представляется. | собеседование |
train_1586 | #Person1#: Привет, Марк! Давно не виделись!
#Person2#: Привет, Алекс!
#Person1#: Где ты был?
#Person2#: Я только что вернулся из Лондона.
#Person1#: Как прошел твой полет?
#Person2#: Все было в порядке. Хотя турбулентности было много.
#Person1#: Это очень плохо. сколько лететь было?
#Person2#: Прошло 10 часов.
#Person1... | Алекс рассказывает Марку о своем полете, пересадке и вещах, которые он купил в магазинах беспошлинной торговли. | полет |
train_1587 | #Person1#: У тебя есть проездной на автобус?
#Person2#: Я не собираюсь покупать.
#Person1#: А ты нет?
#Person2#: Я думаю, что это пустая трата денег.
#Person1#: На самом деле это стоит меньше, если у вас есть проездной на автобус.
#Person2#: Как это?
#Person1#: Вы можете использовать его сколько угодно раз.
#Person2#: ... | #Person1# уговаривает #Person2# купить проездной на автобус, чтобы сэкономить деньги, и #Person2# убеждает. | Проездной билет на автобус |
train_1588 | #Person1#: Привет! Это Руби из международного туристического агентства G.O.T. Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я хотел бы забронировать билеты на рейс из Детройта в Пекин на 13 апреля рейсом Trans Pacific Airline.
#Person1#: Вам нужен билет в один конец или туда и обратно?
#Person2#: Я хотел бы иметь билет туда и... | #Person2# хочет зарезервировать билет туда и обратно с открытым возвратом на один год. Руби в G.O.T. International Travel Agency помогает #Person2# получить электронный билет. #Person2# выбирает эконом-класс, место у прохода и запрашивает время регистрации, размер штрафа за изменение рейса и ограничения по весу регистр... | бронирование авиабилетов |
train_1589 | #Person1#: Что случилось? Почему он не выиграл?
#Person2#: Разве ты не слышал? Он был дисквалифицирован.
#Person1#: Как это случилось? Он такой талантливый! Я думал, что у него есть большие шансы выиграть золотую медаль!
#Person2#: Если бы у него не было проблем с наркотиками, он бы выиграл.
#Person1#: Что? Какие нарко... | #Person2# сообщает #Person1#, что спортсмен не выиграл, потому что у него были проблемы с наркотиками, и он был дисквалифицирован. #Person1# считает, что никогда не бывает веских причин принимать наркотики, и #Person2# соглашается. | проблемы с наркотиками |
train_1590 | #Person1#: Фрэнк женится, ты в это веришь?
#Person2#: Он правда?
#Person1#: Да, это он. Он очень любит девушку.
#Person2#: На ком он женится?
#Person1#: Девушка, которую он встретил на отдыхе в Испании, я думаю.
#Person2#: Они назначили дату свадьбы?
#Person1#: Еще нет. | #Person1# сообщает #Person2#, что Фрэнк женится на девушке, с которой познакомился в Испании. | свадьба |
train_1591 | #Person1#: Дорогая, пять пролетов вверх!
#Person2#: Все в порядке. Мы привыкнем к этому. Кроме того, там тихо. Мы немного дальше от улицы и уличного шума, и над нами никто не живет.
#Person1#: Это место хорошо обставлено?
#Person2#: Да, там достаточно светло и достаточно просторно, чтобы наши дети могли играть.
#Person... | #Person1# и #Person2# оценивают дом, который находится далеко от улицы. Они проверяют оборудование дома и думают, что все в порядке. | увидеть дом |
train_1592 | #Person1#: Добрый вечер.
#Person2#: Добрый вечер. Не могли бы вы предоставить нам двухместный номер?
#Person1#: Как долго вы пробудете?
#Person2#: Неделя или десять дней. Мы хотели бы иметь тихую комнату, если это возможно - не слишком близко к улице.
#Person1#: Дай-ка посмотреть. Да, вы можете получить комнату 313. Он... | #Person2# регистрирует тихий двухместный номер на неделю или десять дней и спрашивает цену и завтрак. | регистрация комнаты |
train_1593 | #Person1#: Здравствуйте, могу я поговорить с Алисой, пожалуйста?
#Person2#: Это она. Как дела?
#Person1#: Я пытался тебе дозвониться весь день.
#Person2#: Прости за это. Я убирался.
#Person1#: Все в порядке.
#Person2#: Так о чем ты мне звонил?
#Person1#: О, я просто хотел узнать, не хочешь ли ты потусить завтра.
#Perso... | #Person1# разговаривает с Алисой и предлагает ей встретиться завтра. Алиса объясняет, почему она не ответила на звонок. | приглашение |
train_1594 | #Person1#: Ну, я просмотрел ваше резюме, мистер Пиперс.
#Person2#: Пожалуйста, зовите меня Тед.
#Person1#: Ну, Тед, это очень впечатляющее резюме. Тем не менее, у нас есть еще несколько претендентов, которым нужно закончить собеседование, прежде чем мы сможем принять окончательное решение. Мы позвоним вам в пятницу, ес... | #Person1# считает, что резюме Теда впечатляет, и они позвонят ему в пятницу. Тед спрашивает о зарплате. | собеседование |
train_1595 | #Person1#: Что ты делаешь на выходных?
#Person2#: Я собираюсь сегодня вечером побегать. Завтра я надеялся посмотреть фильм. А вы?
#Person1#: Я хочу пойти в поход, знаешь, просто найду выход на выходные. Хотя я не уверен, что смогу.
#Person2#: Почему бы и нет?
#Person1#: Ну, у меня много работы. посмотрю как пойдет. | У #Person1# есть планы на выходные, а у #Person2# нет решения. | план на выходные |
train_1596 | #Person1#: Какие курсы вы собираетесь пройти в следующем году?
#Person2#: Ну, химию и физику я точно собираюсь сдавать, а вот с остальными предметами пока не определился. Я хотел бы взять английский.
#Person1#: Почему ты собираешься сдавать английский с химией и физикой?
#Person2#: Потому что я хочу изучать английскую ... | #Person2# хочет изучать английский язык с химией и физикой, потому что #Person2# любит английскую литературу, но химия лучше подходит для получения работы. | сорт |
train_1597 | #Person1#: Дэниел, ты когда-нибудь слышал о заповеднике дикой природы?
#Person2#: Это отличается от такого зоопарка?
#Person1#: Да, конечно.
#Person2#: Так расскажи мне об этом!
#Person1#: В этом месте много диких животных, а также особые правила при посещении.
#Person2#: Особые правила?
#Person1#: Вот, у вас есть толь... | #Person1# рассказывает Даниэлю о заповеднике дикой природы и предлагает два способа посещения. #Person2# сообщает, что людям не разрешат выходить из автобуса или машины во время посещения. | заповедник дикой природы |
train_1598 | #Person1#: в последнее время ты редко проводишь время с Софией. Вы разговариваете друг с другом в данный момент?
#Person2#: нет, это не так. Мы какое-то время расходимся.
#Person1#: но раньше вы все делали вместе. Я думал, вам действительно нравится общество друг друга.
#Person2#: да, но с тех пор, как она устроилась н... | #Person2# сообщает #Person1#, что #Person2# и София расходятся с тех пор, как София начала свою новую работу. #Person1# советует #Person2# пригласить Софию на ужин и дать ей время все исправить, но #Person2# считает, что им пора идти разными путями. | межличностные отношения |
train_1599 | #Person1#: Говорят, вы поедете за границу, чтобы продолжить обучение в аспирантуре.
#Person2#: Да, я думал навестить вас. Надеюсь получить от вас совет.
#Person1#: В какую страну ты хочешь поехать?
#Person2#: Моя область — электронная инженерия. Как вы думаете, в какую страну мне поехать?
#Person1#: На вашем месте я бы... | #Person2# спрашивает у #Person1# несколько советов по поводу учебы #Person2# в аспирантуре. #Person1# предлагает #Person2# поехать в Америку и рекомендует некоторые университеты. | аспирантура |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.