id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_4000 | #Person1#: Здравствуйте, сэр. Ты еще там?
#Person2#: Да, я здесь. Какие подробности вам от меня нужны?
#Person1#: Вы обращались на ресепшн в вашем отеле?
#Person2#: Да, видел. Но пока еще никто не сдал.
#Person1#: Хорошо, сэр. Нам просто нужно задать вам несколько вопросов в целях безопасности.
#Person2#: Пожалуйста, п... | #Person1# задает Майку Ковальски несколько вопросов в целях безопасности по телефону. Ковальски сообщает #Person1# свое имя, номер карты и PIN-код. | телефонный звонок |
train_4001 | #Person1#: Где твоя гримерка?
#Person2#: Вон там.
#Person1#: (Человек А выходит из раздевалки) Как вам свитер?
#Person2#: Мне понравилось. Я возьму это.
#Person1#: Отлично. Я могу позвонить тебе сюда. Доходит до $87.04.
#Person2#: Ну вот?
#Person1#: У вас есть с нами кредитная карта?
#Person2#: Нет, не знаю.
#Person1#:... | #Person1# примеряет одежду в раздевалке. #Person2# рекомендует #Person1# открыть карту и сэкономить 10 % на всех покупках сегодня, но #Person1# отказывается. | одежда |
train_4002 | #Person1#: Я хотел бы записаться на прием, чтобы обсудить проблемы с моей квартирой.
#Person2#: У тебя проблемы? Я впервые слышу об этом.
#Person1#: Мы дали вам список проблем на прошлой неделе.
#Person2#: О каких проблемах ты говоришь?
#Person1#: Ну, мусоропровод не работает, у нас крысы, а туалет забит.
#Person2#: Мо... | #Person1# хочет поговорить с #Person2# о проблемах с мусором, но #Person2# избегает этого. Если проблемы не будут решены немедленно, #Person1# свяжется с отделом здравоохранения, а #Person2# не получит чек за аренду. | проблемы с квартирой |
train_4003 | #Person1#: Папочка, я так рада, что ты пошел с нами.
#Person2#: Дорогая, прости, что большую часть времени я слишком занят.
#Person1#: Неважно. Но я действительно давно не ездил на пикник.
#Person2#: Что ты делал на прошлых выходных?
#Person1#: Было скучно. Просто сделал домашнее задание и попрактиковался на фортепиано... | #Person1# рад, что у отца #Person1# есть время, чтобы устроить пикник с семьей и поиграть в футбол с #Person1#. | план на выходные |
train_4004 | #Person1#: Извините, вы говорите по-английски?
#Person2#: Да, тебе нужна помощь?
#Person1#: Вообще-то да. Не могли бы вы показать мне, как использовать мою ключ-карту?
#Person2#: Да, конечно. Карту нужно вставить в слот.
#Person1#: Хорошо, вот так?
#Person2#: Верно. Затем дождитесь зеленого света и поверните ручку.
#Pe... | #Person2# учит #Person1# пользоваться ключ-картой #Person1#. | ключ-карта |
train_4005 | #Person1#: Вы говорите, что он был среднего роста.
#Person2#: Да, верно, примерно пять девять пять десять.
#Person1#: Вес?
#Person2#: Я не уверен. Средний, я полагаю. Может быть, немного на тяжелой стороне.
#Person1#: На его лице есть следы?
#Person2#: Нет, я так не думаю.
#Person1#: Очки?
#Person2#: Нет.
#Person1#: чт... | #Person2# просит #Person1# описать характеристики мужчины, такие как рост, вес, лицо, волосы, одежда и так далее. Затем #Person2# хочет, чтобы #Person1# посмотрел несколько изображений. | идентификация |
train_4006 | #Person1#: Эй, что с тобой?
#Person2#: Немного. А вы?
#Person1#: Я устраиваю вечеринку в пятницу.
#Person2#: Звучит весело.
#Person1#: Думаешь, сможешь прийти?
#Person2#: Прости. Я уже кое-что делаю в эту пятницу.
#Person1#: Что ты собираешься делать?
#Person2#: Мы с семьей идем ужинать.
#Person1#: Я надеялся, что ты п... | #Person1# устраивает вечеринку и приглашает #Person2# прийти, но #Person2# собирается поужинать с семьей #Person2#. | Пятница |
train_4007 | #Person1#: Привет. Мой мини-бар пуст.
#Person2#: Вы уже все прикончили, сэр?
#Person1#: Я все прикончил.
#Person2#: Вы хотите что-нибудь конкретное?
#Person1#: Perrier и Jim Beam. Дайте мне еще по три каждого.
#Person2#: Бим и Перрье. Что-нибудь еще, сэр?
#Person1#: Мне очень понравились яблоки в моей комнате. Принесит... | #Person1# просит #Person2# принести Perrier, Jim Beam, яблоки и виноградный сок в его пустой мини-бар. | мини-бар |
train_4008 | #Person1#: Здравствуйте, Westhaven Company.
#Person2#: Здравствуйте, могу я поговорить с мистером Ричардом?
#Person1#: Говорит Майкл Ричард. Кто звонит?
#Person2#: Мистер Ричард, это Генри. Я брал у вас интервью в прошлый вторник.
#Person1#: Тогда ты произвел на меня глубокое впечатление. Я могу вам помочь?
#Person2#: ... | Генри звонит Майклу Ричарду, чтобы выяснить ситуацию с вакансией продавца. Мистер Ричард сообщает ему, что они приняли решение нанять его. | должность продавца |
train_4009 | #Person1#: Здравствуйте, миссис Смит. Я из Дейли Миррор. А я делаю отчет об общественном мнении о городском автобусном сообщении. Итак, что вы думаете об автобусном сообщении?
#Person2#: Автобус? На самом деле я не использую его так часто, если мне не нужно ходить по магазинам.
#Person1#: Что... как можно улучшить авто... | Миссис Смит говорит #Person1#, что надеется, что автобусы прибудут вовремя, и ее муж часто злится, когда он пользуется ими. | городской автобус |
train_4010 | #Person1#: Кэти, ты хорошо провела отпуск?
#Person2#: Ага! Это было захватывающе — наверное, мой самый захватывающий отпуск!
#Person1#: Вау! Что ты сделал?
#Person2#: Я отправился в приключенческий тур по природе. Для первой части мы отправились в поход. Это было так весело! Мы прошли весь путь до этих прекрасных водоп... | Во время отпуска Кэти отправилась в захватывающее приключенческое путешествие по природе с пешим туризмом и прыжками с парашютом, а Райан поехал навестить своих родственников, что расслабляет, но скучно. | отпуск |
train_4011 | #Person1#: Что ты хочешь делать сейчас?
#Person2#: Я хочу вернуться в отель.
#Person1#: Но сейчас только четыре часа.
#Person2#: Я устал. Мы осмотрели много достопримечательностей.
#Person1#: Мы еще можем пойти по магазинам. Магазины не закрываются еще час.
#Person2#: Нет, я хочу немного отдохнуть. Мы идем в театр сего... | #Person2# устал и хочет вернуться в отель, так как сегодня вечером они собираются в театр, но #Person1# думает, что они все еще могут пройтись по магазинам. | принимать решения |
train_4012 | #Person1#: Ты был в новом спортзале? Это действительно приятно.
#Person2#: Я хотел спросить тебя о том же. Я был там вчера днем. Это было очень впечатляюще.
#Person1#: Я бы сказал, что это оборудование в тренажерном зале стоит копейки.
#Person2#: Ты мне говоришь. Раньше я принадлежал к коммерческому фитнес-центру, и у ... | И #Person1#, и #Person2# впечатлены новым тренажерным залом и оборудованием, поэтому они решают сначала записаться на занятие. | новый тренажерный зал |
train_4013 | #Person1#: Вы когда-нибудь были в Новом Орлеане?
#Person2#: Нет. Каково это?
#Person1#: Это один из самых интересных городов в США. Здесь есть Французский квартал с узкими улочками и магазинчиками. Многие магазины и рестораны французские.
#Person2#: В Новом Орлеане много джазовой музыки, не так ли?
#Person1#: Да. Там в... | #Person1# рассказывает #Person2# о двух любимых городах #Person1#: Новом Орлеане с Французским кварталом и джазовой музыкой и Сан-Франциско, холмистом городе, где люди катаются на канатных дорогах. | города |
train_4014 | #Person1#: Не могли бы вы подготовить мою машину к 5:00, пожалуйста?
#Person2#: Повреждение очень серьезное.
#Person1#: Но я должен использовать его сегодня после обеда. Как насчет 5:30?
#Person2#: Что ж, я постараюсь. Я обещаю, вы можете взять его в 5:15. | #Person2# обещает #Person1# подготовить машину #Person1# в 5:15. | машина |
train_4015 | #Person1#: Привет. Саннисайд Инн. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, я хочу забронировать номер на двоих на 21 марта.
#Person1#: Хорошо. Позвольте мне проверить наш компьютер здесь на мгновение. 21 мая, да?
#Person2#: Нет. Март, не май.
#Person1#: Ой, извините. Позвольте мне посмотреть здесь. Хм.
#Person2#: В... | Боб Мекснер хочет забронировать номер на двоих на 21 марта, но единственный оставшийся люкс слишком дорог. В конце концов #Person1# помогает Бобу забронировать номер для некурящих на 20 марта. | комната |
train_4016 | #Person1#: На кого вы сейчас работаете, мисс Манн?
#Person2#: Я работаю на Всемирную службу Би-би-си.
#Person1#: А, и как долго вы работаете на BBC?
#Person2#: Я работаю на BBC уже пять лет. Да, ровно пять лет.
#Person1#: А как долго вы являетесь их немецким корреспондентом?
#Person2#: Два года.
#Person1#: А чем вы зан... | Мисс Манн рассказывает #Person1#, что она работает на Всемирную службу Би-би-си и работала переводчиком в ЕС. Она жила за границей и много путешествовала как для удовольствия, так и по работе. | собеседование |
train_4017 | #Person1#: Привет, миссис Смит. Рад видеть тебя здесь.
#Person2#: Привет, мистер Уайт. Я снова здесь, чтобы купить Тому пару туфель.
#Person1#: Он износил пару, которую ты купил в прошлом месяце?
#Person2#: Да. Иногда я думаю, что должен купить ему пару железных башмаков.
#Person1#: О, нет. Что вам нужно, так это пара ... | Миссис Смит хочет купить Тому пару туфель. Мистер Уайт рекомендует ей купить прочную и удобную спортивную обувь. | обувь |
train_4018 | #Person1#: Что ты собираешься делать сегодня вечером? Как насчет похода в кино? Есть один, который начинается в 19:00. м.
#Person2#: Хорошо. Я собираюсь играть в теннис сегодня днем, но буду дома к 16:00. м. Потом мы можем пойти куда-нибудь пообедать перед просмотром фильма. | #Person1# и #Person2# сегодня вечером поужинают и пойдут в кино. | план на сегодня |
train_4019 | #Person1#: Привет.
#Person2#: Привет, Сьюзан, это Джим. Я звоню с автобусной остановки на Пайн-стрит. Я ищу твой дом уже около тридцати минут, но не могу найти. Я забыл взять карту, которую вы мне дали.
#Человек1#: Хорошо. Жди там, где стоишь, я приду и заберу тебя.
#Person2#: Это не обязательно. Если ты еще раз скажеш... | Джим звонит Сьюзен, потому что он забыл принести карту, которую она ему дала, поэтому он не может найти ее дом. Сьюзан указывает ему направление. | направление |
train_4020 | #Person1#: Скажи мне, Джек. Вы много просматриваете Интернет?
#Person2#: Ну, честно говоря, я так занят своей работой. У меня действительно не так много времени для серфинга в Интернете. Дайте подумать... Думаю, я захожу в систему пару раз в неделю, по два-три часа за раз.
#Person1#: Итак, что вы делаете в Интернете, к... | Джек говорит #Person1#, что он просматривает Интернет всего пару раз в неделю. Иногда он ищет информацию, необходимую ему для работы. | веб-серфинг |
train_4021 | #Person1#: Клара! Как вы? Я не слышал о тебе по крайней мере три года. Что ты делаешь?
#Person2#: Я вернулся из Австралии. Сейчас я открыл компанию. Я слышал от мисс Сью, что вы выходите замуж. Поздравляем!
#Person1#: Спасибо!
#Person2#: Почему ты так молчал об этом?
#Person1#: Прости. Я хочу сказать тебе. Но я не смог... | #Person1# не смог найти Клару по ее предыдущему адресу, поэтому #Person1# не сообщил ей о свадьбе #Person1#. Клара купит букет цветов в подарок. | свадьба |
train_4022 | #Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я пытаюсь найти эту книгу.
#Person1#: В чем проблема?
#Person2#: Похоже, в этой библиотеке его нет.
#Person1#: Вы проверили компьютер?
#Person2#: Уже видел.
#Person1#: Что он сказал?
#Person2#: Там написано, что книга на полке, но я ее там не нашел.
#Person1#: Я всегда ... | #Person2# не смог найти эту книгу в библиотеке. #Person1# возьмет книгу из другой библиотеки для #Person2#. | книга |
train_4023 | #Person1#: Я устал. Вчера я лег спать поздно.
#Person2#: Ты снова работал сверхурочно?
#Person1#: Нет, я смотрел это новое реалити-шоу до полуночи.
#Person2#: О, ты не смотрел эту чушь, да? Это просто группа людей, застрявших в доме и ничего не делающих. Я должен признать, что он был привлекательным, когда он был новым... | #Person1# смотрел новое реалити-шоу до полуночи. #Person2# не заинтересован, потому что #Person2# думает, что эти шоу просто удовлетворяют огромное желание всех привлечь внимание СМИ. | реалити-шоу |
train_4024 | #Person1#: Где ты был вчера, Майк?
#Person2#: Я спал дома.
#Person1#: Спит? Я думал, что тебе нужно сдавать экзамен.
#Person2#: Я был болен. У меня была лихорадка. Я не мог встать с кровати.
#Person1#: Ты все еще выглядишь немного больным. Ты не мог вернуться в постель.
#Person2#: Я иду. Я просто пришел сюда, чтобы пог... | Майк говорит #Person1#, что он спал дома из-за лихорадки, поэтому будет сдавать экзамен по макияжу. Майк остановится в аптеке, чтобы купить лекарство. | больной |
train_4025 | #Person1#: Доброе утро, Сьюзан. Вы хорошо спали прошлой ночью?
#Person2#: Я сразу заснул, ни разу не проснулся и плохих снов не видел.
#Person1#: Отлично! Сегодня ты выглядишь намного более расслабленным.
#Person2#: Гораздо лучше. Но я все еще кое о чем беспокоюсь.
#Person1#: Что это?
#Person2#: Ну, сегодня утром мне н... | Сьюзан боится застрять в пробке в час пик и не иметь времени учить. #Person1# предлагает ей глубоко вдохнуть и взяться за то, с чем она может справиться. | волноваться |
train_4026 | #Person1#: Итак, что брать?
#Person2#: Я возьму свою гитару.
#Person1#: Отлично! И я возьму свой проигрыватель компакт-дисков.
#Person2#: Лучше возьми побольше музыки. У нас есть 4 часа езды только с мамой и папой.
#Person1#: Ага. Я не знаю, почему они хотят пойти в поход в любом случае. Скучный.
#Person2#: Да, и мы пр... | #Person1# и #Person2# возьмут гитару и проигрыватель компакт-дисков, так как им предстоит 4-часовая поездка. | пойти в поход |
train_4027 | #Person1#: Теперь пришло время нашего прогноза погоды в Европе. Юлия, какая сегодня погода в Греции?
#Person2#: Сегодня в Греции солнечно, температура около 32 градусов по Цельсию.
#Person1#: Это круто. Как насчет завтра?
#Person2#: Завтра будет пасмурно. Будет круче. Около 25 градусов по Цельсию.
#Person1#: А Франция?... | #Person1# и Джулия передают сводку погоды по Европе на сегодня и завтра. | Европейский отчет о погоде |
train_4028 | #Person1#: У тебя была своя комната, когда ты был маленьким Джеком?
#Person2#: Нет, думаю, первые 17 лет моей жизни. Со мной в комнате всегда был кто-то еще.
#Person1#: Я всегда хотел иметь свою комнату, знаете ли, потому что в нашей семье было 5 детей, и нам приходилось делить комнаты. У меня впервые появилась собстве... | Джек и #Person1# оба хотели иметь собственные комнаты, когда были маленькими, но им приходилось делить комнаты с семьей. | собственная комната |
train_4029 | #Person1#: Оператор отеля. Что-нибудь, что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я пытался дозвониться до кассы последние десять минут. Но линия была занята все время. Почему так долго?
#Person1#: Мне жаль это слышать. Боюсь, это часто бывает в часы пик. Могу я попросить их позвонить вам, когда линия освободится?
#Человек... | Ду Хуан звонит оператору отеля и жалуется на то, что ему постоянно не удается дозвониться до кассы. #Person1# приносит свои извинения и просит позвонить Ду Жуану, когда линия освободится. | гостиничные услуги |
train_4030 | #Person1#: Мисс Монтгомери? Это Ричард Томас. Простите, что беспокою вас дома, но у меня небольшая проблема.
#Person2#: А? В чем дело?
#Person1#: Моя дочь только что сильно повредила колено, и мне придется отвезти ее в больницу. Я опоздаю часа на два. | Ричард говорит мисс Монтгомери, что опоздает, потому что ему нужно отвезти раненую дочь в больницу. | телефонный звонок |
train_4031 | #Person1#: Эй, берегись!
#Person2#: Что случилось?
#Person1#: Ты только что поцарапал мою машину. О, Боже, краска содралась.
#Person2#: Где? моя машина?
#Person1#: Нет, мой!
#Person2#: Слава богу!
#Person1#: Я только что перекрасил его.
#Person2#: Это ужасно.
#Person1#: Прошу прощения, сэр, но вам следовало быть осторо... | #Person2# случайно поцарапал машину #Person1#. Они звонят в свои страховые компании, чтобы решить проблему. | несчастный случай |
train_4032 | #Person1#: Привет, я бы хотел пива.
#Person2#: Привет, добрый вечер. Какое пиво вы бы хотели?
#Person1#: Я бы хотел попробовать местного пива. Что ты предлагаешь?
#Person2#: Как насчет пива? Это очень популярно здесь.
#Person1#: Звучит неплохо. Я возьму это. | #Person1# хочет попробовать местное пиво и берет Yanking Beer по рекомендации #Person2#. | заказать напитки |
train_4033 | #Person1#: Вэй-я нашей компании завтра вечером! Это ваш первый китайский Новый год на Тайване - вы должны быть взволнованы!
#Person2#: Взволнован? Чему тут радоваться? Это просто еще один корпоративный ужин, верно?
#Person1#: Вы не представляете! Банкет с призами, представления. . . вы называете это!
#Person2#: Правда?... | #Person1# сообщает #Person2# в вэй-я компании, что они могут выиграть призы. Вивиан выиграла автомобиль в прошлом году и рассказывает #Person1#, что секрет в том, чтобы носить красное нижнее белье. | вэй-я компании |
train_4034 | #Person1#: Добрый вечер, сэр. Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Бурбон, пожалуйста.
#Person1#: Как бы вы хотели свой бурбон, чистый или со льдом?
#Person2#: С ледяной водой, пожалуйста.
#Person1#: Вы здесь, сэр. Бурбон с ледяной водой.
#Person2#: Спасибо. Теперь, сколько я должен тебе?
#Person1#: Бурбон стоит 15 д... | #Person2# заказывает бурбон с ледяной водой и оплачивает его с помощью #Person1#. | Покупка |
train_4035 | #Person1#: Мне очень приятно представить мистера . . эх г-н. .
#Person2#: Мисс!
#Person1#: Ага! Могу я представить Мис. . . э. . . Скучать. . .
#Person2#: Меня зовут Джейн Браун!
#Person1#: О да! Не могли бы вы приветствовать. . . Мисс Джен Браун. | Мисс Ян Браун злится из-за того, что #Person1# представил ее по ошибке. | представить человека |
train_4036 | #Person1#: Привет, Эллен! Как дела?
#Person2#: Лучше не бывает! Боб, ты не рад, что семестр закончился?
#Person1#: Ага! Ты идешь на рок-концерт в пятницу вечером?
#Person2#: Я не особо об этом думал. Ты?
#Person1#: Конечно. Хочешь пойти со мной?
#Person2#: Звучит весело.
#Person1#: Однако вам придется купить собственны... | Боб приглашает Эллен на рок-концерт в пятницу вечером, но у него нет денег, поэтому Эллен предлагает угостить его, так как она сэкономила немного денег, работая официанткой. | Рок концерт |
train_4037 | #Person1#: Что-то не так с вашей едой сегодня вечером, мисс?
#Person2#: Извините за беспокойство. Но я не думаю, что эта рыба свежая. На самом деле вкус немного не тот.
#Person1#: Извините, мисс. Я поставлю его немедленно, могу я принести вам еще выпить, или вы подождете?
#Person2#: Нет, пожалуйста, не делай этого. Я п... | #Person2# хочет вернуть рыбу, так как вкус у нее немного не тот, но #Person1# говорит ей, что она может получить только замену. Итак, #Person2# заказывает стейк средней прожарки по рекомендации #Person1#. | в ресторане |
train_4038 | #Person1#: О, чернила пролились на стол.
#Person2#: Это пролилось на твою одежду?
#Person1#: Нет, но скатерть была грязной.
#Person2#: Все в порядке.
#Person1#: Боюсь, это пятно трудно смыть.
#Person2#: Ничего страшного.
#Person1#: Мне действительно очень стыдно. Позволь мне купить тебе новый.
#Person2#: Не глупи, забу... | #Person1# случайно пролил чернила на стол и сожалеет об этом, но #Person2# говорит, что все в порядке. | небольшая авария |
train_4039 | #Person1#: Посмотрим. Картофель нарежьте небольшими кубиками.
#Person2#: Да, но пока не стриги. Подождите, пока они остынут. Где большая пластиковая миска?
#Person1#: На нижней полке в шкафу под раковиной.
#Person2#: Кстати, какая Донна?
#Person1#: Донна? Хорошо. Ей около 20. Она очень милая, и я думаю, она вам понрави... | #Person1# и #Person2# вместе готовят еду, небрежно говоря о Донне и Поле. | случайный разговор |
train_4040 | #Person1#: Простите, это правильный счетчик для экспресс-почты?
#Person2#: Да, это так. Что я могу сделать для вас?
#Person1#: Я хочу отправить важные документы в Канаду для поступления в аспирантуру.
#Person2#: Они срочные, пожалуйста?
#Person1#: Да, крайний срок подачи заявок 1 февраля, поэтому я надеюсь, что они при... | #Person1# нужно отправить важные документы. #Person2# уверяет #Person1#, что документы прибудут через два-три дня и гарантирует сохранность, поэтому #Person1# отправляет их сейчас с помощью #Person2#. | отправить документы |
train_4041 | #Person1#: Мне очень нравится то, что у тебя есть. Но цена на этот продукт намного выше, чем мы ожидали. Я абсолютно не покупатель по такой цене.
#Person2#: Я знаю, что это не самое дешевое предложение на рынке. Но если вы примете во внимание фактор качества, вы обнаружите, что ваша компания выиграет в долгосрочной пер... | #Person1# ценит товары #Person2#, но цена выше, чем ожидалось, поэтому #Person1# просит #Person2# снизить цену на 10 процентов. #Person2# соглашается снизить цену на 5 процентов. #Person1# нуждается во внутреннем обсуждении. | деловые переговоры |
train_4042 | #Person1#: Мне нужно оплатить штраф по билету.
#Person2#: У тебя есть билет с собой?
#Person1#: Да, у меня с собой билет.
#Person2#: Позвольте мне увидеть ваше удостоверение личности.
#Person1#: Я забыл взять это с собой.
#Person2#: Он нужен тебе, чтобы заплатить штраф.
#Person1#: Почему я не могу просто дать тебе дене... | #Person1# хочет заплатить штраф, но забыл взять с собой удостоверение личности #Person1#. #Person2# нуждается в идентификаторе для подтверждения личности #Person1# и сообщает #Person1#, чтобы получить его. | оплатить штраф |
train_4043 | #Person1#: Как лучше всего здесь найти работу?
#Person2#: Существуют разные способы поиска работы. Вы знаете, что вы хотите сделать?
#Person1#: Не знаю.
#Person2#: Вы можете работать неполный рабочий день или полный рабочий день?
#Person1#: Сейчас это не имеет значения, подойдет и то, и другое.
#Person2#: В папках есть... | #Person2# говорит #Person1# проверить папку для поиска доступных вакансий и предлагает #Person1# назначить встречу с консультантом. | поиск работы |
train_4044 | #Person1#: Простите, это путь к Великой стене?
#Person2#: О, это действительно далеко отсюда. Вы идете в неправильном направлении на самом деле.
#Person1#: Должно быть, я свернул не туда.
#Person2#: Неважно. Вернитесь тем же путем, которым пришли. Примерно через пять километров вы увидите гостиницу на обочине дороги. Э... | #Person2# сообщает #Person1#, как доехать до Великой китайской стены. #Person2# говорит, что это может занять около часа, и #Person1# должен успеть добраться туда до закрытия. | спросить дорогу |
train_4045 | #Person1#: Мне очень хочется съесть салат.
#Person2#: Какой ты собираешься делать?
#Person1#: Я действительно не уверен.
#Person2#: Мне очень нравятся салаты Цезарь.
#Person1#: Салат "Цезарь" очень хорош.
#Person2#: Какой салат ты хочешь приготовить?
#Person1#: Я хочу салат с курицей.
#Person2#: Я люблю куриные салаты.... | #Person1# хочет салат, затем #Person1# и #Person2# говорят о салатах, которые им нравятся. | салат |
train_4046 | #Person1#: В вашем резюме указано, что у вас есть год опыта работы в иностранном представительстве в Шанхае, могу я спросить, почему вы уволились?
#Person2#: Год работал в иностранном представительстве. Однако я ушел оттуда два года назад, потому что работа, которую мне дали, была довольно скучной. Я нашел другую работ... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# уволился с работы в иностранном представительстве, потому что работа была скучной, а #Person2# научился бизнес-ноу-хау, базовым офисным навыкам и командной работе на предыдущих местах работы. | собеседование |
train_4047 | #Person1#: О, привет, Кери! Ты готовишь, верно! Ты довольно хороший повар.
#Person2#: Я в порядке.
#Person1#: Я хочу сделать омлет, так что вообще-то это очень глупо, я никогда раньше его не делала. Как ты делаешь омлет?
#Person2#: Ну, я могу научить вас, как я их делаю, так же, как мои отец и бабушка делают их, что не... | Кери учит #Person1#, как приготовить омлет, который отличается особыми деталями. | обучение приготовлению омлета |
train_4048 | #Person1#: Какой у вас адрес электронной почты?
#Person2#: Это бульдог 123.
#Person1#: Бульдог 123. Вы уверены, что это все?
#Person2#: Да.
#Person1#: Нет. Это неполное.
#Person2#: Что ты имеешь в виду?
#Person1#: Какой у вас почтовый адрес?
#Person2#: Черри Драйв, 456, Пасадена, Калифорния, 91170.
#Person1#: Верно.
#P... | #Person2# дает #Person1# неполный адрес электронной почты, затем #Person1# берет, например, почтовый адрес, поэтому #Person2# понимает и предлагает полный адрес электронной почты. | Адрес электронной почты |
train_4049 | #Person1#: Извините. Вы знаете, где я могу найти ближайший ICCC?
#Person2#: Да, но это далеко не так.
#Person1#: Мне нужно ехать на автобусе?
#Person2#: Этот автобус не доставит вас прямо туда. Вам придется дважды менять автобусы. Я предлагаю вам прогуляться. Это займет у вас не более 20 минут.
#Person1#: Как мне туда ... | #Person2# предлагает #Person1# пройтись до ближайшего ICCC и указывает #Person1# правильное направление. | спросить дорогу |
train_4050 | #Person1#: Полицейский участок №11. Я могу вам помочь?
#Person2#: Да. Это о моем сыне Пиявке. Он пошел в школу сегодня утром, но еще не взломал, а сейчас 6 часов вечера. сейчас.
#Person1#: Минутку, пожалуйста. Могу я узнать его имя?
#Person2#: Лич Смит, Бродвей, 112.
#Person1#: Спасибо. Миссис Смит, в чем именно дело?
... | Миссис Смит сообщает в полицейский участок № 11, что ее сын Пиявка пропал, и дает подробное описание. | заявление о пропаже человека |
train_4051 | #Person1#: Как насчет твоего экзамена?
#Person2#: Я снова потерпел неудачу.
#Person1#: Почему? Ты опять проспал?
#Person2#: Нет, не видел.
#Person1#: Тогда что с тобой?
#Person2#: О, я не могу тебе сказать.
#Person1#: Скажи мне. Возможно, я могу помочь тебе.
#Person2#: Никто не может мне помочь.
#Person1#: Не говори та... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# снова провалил экзамен, потому что #Person2# скопировал работу Смита, чьи оценки были даже ниже, чем у #Person2#. | Провалить экзамен |
train_4052 | #Person1#: Мы только что переехали в дом.
#Person2#: Правда? Поздравляем!
#Person1#: Спасибо, мы хотим купить новый телевизор.
#Person2#: Какой телевизор ты хочешь купить?
#Person1#: Цветной телевизор, конечно, но я не уверен насчет размера. Может быть, мы должны купить большой. Если мы купим маленький, нам, возможно, ... | #Person1# только что переехал в дом и хочет купить новый телевизор. #Person2# не думает, что #Person1# нужен очень большой, поскольку гостиная невелика. | новый телевизор |
train_4053 | #Person1#: Простите, мадам. Кондиционер включен? В этой комнате жарко, как в печи.
#Person2#: Извините, сэр. Новая эпидемия под названием атипичная пневмония угрожает нам прямо сейчас. В качестве профилактики нам говорят впускать свежий воздух, открывая окна, и не пользоваться кондиционерами. | #Person1# сообщает, что в комнате жарко. #Person2# говорит, что кондиционер нельзя использовать из-за атипичной пневмонии. | ежедневный случайный разговор |
train_4054 | #Person1#: В этом году я не пропустил ни одного учебного дня. Я пытаюсь получить приз за идеальную посещаемость!
#Person2#: Отлично! Еще рано, но если ты не заболеешь, я знаю, ты можешь победить.
#Person1#: Я собираюсь делать домашнее задание и ложиться спать пораньше каждый вечер, чтобы выиграть! | #Person1# планирует выиграть приз за идеальную посещаемость. | выиграть приз |
train_4055 | #Person1#: О, мне надоела моя работа.
#Person2#: Эй, сегодня в газете для тебя есть отличная работа. Вам может быть интересно.
#Person1#: О, что это? Чего они хотят?
#Person2#: Минуточку. О, вот оно. Европейское космическое агентство набирает переводчиков.
#Person1#: Европейское космическое агентство?
#Person2#: Ну, та... | #Person1# сыт по горло работой #Person1#. #Person2# сообщает #Person1# о вакансии в газете, которая может заинтересовать #Person1#, и знакомит с ее требованиями, зарплатой и льготами. #Person1# хочет получить работу. | новая работа |
train_4056 | #Person1#: Мне очень плохо, доктор.
#Person2#: Что с тобой?
#Person1#: У меня ужасно болит горло. У меня тоже болит голова.
#Person2#: Вы кашляли и чихали?
#Person1#: Я много кашляю, но не чихаю.
#Person2#: Положи этот градусник себе под язык. Я хочу посмотреть, нет ли у тебя лихорадки. Дайте-ка подумать. Да. У тебя ли... | У #Person1# болит горло и болит голова. #Person2# узнает, что у #Person1# высокая температура, и предлагает рецепт. | обратиться к врачу |
train_4057 | #Person1#: Фургончик с беконом и беконом стоит дальше по улице. Я собираюсь пообедать. Могу я предложить вам что-то?
#Person2#: Мне было интересно, почему я так голоден. Я пропустил завтрак. Я работаю прямо с тех пор, как пришел на работу в 8 утра. У меня даже не было времени выпить утренний кофе. Большой сочный бургер... | #Person1# собирается пообедать и предлагает принести что-нибудь #Person2#. #Person1# хочет попробовать чизбургер на гриле, а #Person2# интересуется джемом из бекона, тогда #Person2# решает пойти с #Person1#. | обед |
train_4058 | #Person1#: В прошлом месяце я посетил новый музей недалеко от центра города. Он открылся две недели назад. Вам бы это понравилось.
#Person2#: Почему? Много ли информации о деревьях?
#Person1#: Нет. В основном это о диких птицах, которые живут в лесу. Когда я был там, там была специальная выставка растений, и там устраи... | #Person1# посетил новый музей в прошлом месяце и рассказал об этом #Person2#. | новый музей |
train_4059 | #Person1#: Здравствуйте, это комната 205. Во сколько ужин, пожалуйста?
#Person2#: Главный ресторан открывается в 7 вечера и закрывается в 10. Наша кофейня работает круглосуточно.
#Person1#: А сколько сейчас времени, пожалуйста?
#Person2#: Шесть вечера, сэр.
#Person1#: Спасибо. | #Person1# спрашивает у #Person2# время открытия ресторана и текущее время. | запрос о времени |
train_4060 | #Person1#: Могу я поговорить с Петти?
#Person2#: Говорить.
#Person1#: Доброе утро, Петти.
#Person2#: Доброе утро, Стюард.
#Person1#: Я хотел бы обсудить с вами ваше предложение как можно скорее. Вам подойдет вторник?
#Person2#: Вторник. Это завтра?
#Person1#: Да.
#Person2#: Дай-ка посмотреть. Как насчет завтра, скажем,... | Стюард звонит Петти, чтобы договориться с ней о беседе завтра в 8:30. | запланировать обсуждение |
train_4061 | #Person1#: Ты хорошо себя чувствуешь? Вы выглядите бледным.
#Person2#: Кажется, у меня все суставы болят, и у меня ужасная головная боль.
#Person1#: Ты мерил температуру?
#Person2#: Нет, еще нет, но меня немного лихорадит.
#Person1#: Как давно ты себя так чувствуешь?
#Person2#: Только с утра.
#Person1#: О, наверное, ты... | #Person2# плохо себя чувствует с сегодняшнего утра. #Person1# думает, что это потому, что #Person2# слишком много работает. | болезнь |
train_4062 | #Person1#: хорошо, так что ты приготовил для меня сегодня вечером?
#Person2#: Мне очень жаль, Итан. Я так старался, но боюсь, что не смог найти голландский ресторан в городе. Лучшее, что я мог сделать, это немецкий примерно в 15 минутах отсюда.
#Person1#: что? Я не понимаю.
#Person2#: Я думал, ты сказал, что хочешь поп... | #Person2# извиняется перед Итаном за то, что не нашел голландский ресторан. Итан находит это забавным и объясняет истинное значение слова «голландский». | непонимание |
train_4063 | #Person1#: В чем проблема, Нада? Вы смотрите вниз на свалки.
#Person2#: Не знаю. Моя жизнь - большой беспорядок. Все так сложно.
#Person1#: да ладно, ничего не может быть так плохо.
#Person2#: но обещай мне, что сохранишь это в секрете.
#Person1#: хорошо, обещаю. Так что же вас так беспокоит?
#Person2#: Я влюбился в св... | Нада в депрессии, потому что влюбилась в своего босса, что вызывает много сплетен о них в офисе, а ее босс избегает ее. #Person1# подбадривает ее. | служебный роман |
train_4064 | #Person1#: Вы когда-нибудь строили планы на будущее?
#Person2#: Конечно. Я бы хотела выйти замуж за красивого мужчину и родить двоих детей, если это возможно.
#Person1#: Не я. Я хотел бы быть холостяком навсегда.
#Person2#: Я не верю, что ты сможешь выжить, когда встретишь свою миссис Справа. | #Person2# хочет выйти замуж за красивого мужчину, а #Person1# хочет остаться холостяком. | будущий план |
train_4065 | #Person1#: Ты идешь на день рождения Хелен в пятницу вечером?
#Person2#: Ни за что на свете не пропущу! Это обязательно будет весело. Она пригласила много людей. Как вы думаете, каждый ли сможет попасть в ее дом?
#Person1#: Если бы все пришли, было бы тесно, но несколько человек сказали, что не могут пойти, так что я д... | #Person1# и #Person2# собираются на вечеринку по случаю дня рождения Хелен в пятницу, #Person1# приготовил ей подарок и принесет бутылку вина. #Person2# с нетерпением ждет вечеринки. | Вечеринка в честь дня рождения |
train_4066 | #Person1#: Моя дочь планирует бросить свою нынешнюю работу и хочет найти другую. Она говорит, что хочет получить лучшую работу с более высокой оплатой.
#Person2#: Мне это кажется вполне нормальным. Это в значительной степени то, что я хочу сделать.
#Person1#: А как насчет того, чтобы завести семью? Никто больше не хоче... | Дочь #Person1# планирует найти другую работу, что беспокоит #Person1#, что она может не выйти замуж. #Person2# утешает #Person1#, что в настоящее время люди не испытывают такого же давления, связанного с вступлением в брак. | жениться |
train_4067 | #Person1#: Как ты можешь кричать на дедушку? Нельзя быть таким грубым!
#Person2#: Нет, я не хочу грубить ему, но мне пришлось кричать, чтобы он меня услышал. У моего дедушки что-то не так с ушами. Он плохо слышит.
#Person1#: Прости. Я не так тебя поняла. Твой дедушка выглядит добрым.
#Person2#: Да, он добр ко всем в на... | #Person1# обвиняет #Person2# в том, что он кричал на дедушку #Person2#. #Person2# объясняет, что это потому, что дедушка #Person2# плохо слышит. #Person1# извиняется за непонимание #Person2# и спрашивает о дедушке и бабушке #Person2#. | ежедневный случайный разговор |
train_4068 | #Person1#: Заходи, проходи!
#Person2#: Привет, Гэри. Что случилось? Я ждал тебя в театре. Почему ты не встретил меня там?
#Person1#: Я думал, мы должны были встретиться здесь.
#Person2#: Разве ты не знаешь, что наш фильм начинается в 7:00, а мы собирались встретиться в кинотеатре в 6:45. Тогда нет смысла встречаться на... | Гэри неправильно понял #Person2#, поэтому он не встретил #Person2# в театре. #Person2# рассердился и не хочет смотреть фильм сейчас. | смотреть фильмы |
train_4069 | #Person1#: Привет, Маартен, давно тебя не видел. Чем вы занимались последние несколько месяцев.
#Person2#: Ничего особенного, я работаю на двух работах по будням и еще на одной по выходным, это очень утомительно.
#Person1#: Почему ты так много работаешь?
#Person2#: Я коплю деньги на поездку в Италию. Я хочу провести та... | Маартен работает на двух работах, чтобы накопить денег на поездку в Италию, а #Person1# работает репетитором. | ежедневный случайный разговор |
train_4070 | #Person1#: Привет, Тони.
#Person2#: Привет, Катя, как дела?
#Person1#: О, хорошо, спасибо. А ты и Джейн?
#Person2#: О, мы в порядке? На сколько вы планируете остновиться?
#Person1#: Всего пару дней, а потом я вернусь на работу в Токио.
#Person2#: Жаль, что ты не задержишься в Лондоне еще немного. В любом случае, как на... | Кейт приехала в Лондон по работе, и Тони приглашает ее поужинать с ним и Джейн. Они будут ужинать завтра в 8. | случайный разговор |
train_4071 | #Person1#: Чашку кофе и чизбургер, пожалуйста.
#Person2#: Извините, но сейчас у нас нет бургеров.
#Person1#: Но ты всегда подаешь все свое меню на завтрак, обед и ужин. Вот почему я прихожу сюда.
#Person2#: Ты прав, но один из наших поваров болен. Поэтому нам пришлось убрать некоторые вещи из меню на некоторое время. Е... | #Person1# хочет чизбургер и кофе, но бургер сейчас недоступен, поэтому вместо этого #Person1# берет бутерброд с яйцом. | заказать еду |
train_4072 | #Person1#: Привет, это Саймон.
#Person2#: Привет, Саймон, это Лиза. Извините, что звоню вам в такой поздний час. Но у меня проблемы, и я думаю, что вы могли бы мне помочь.
#Person1#: С удовольствием, Лиза. В чем дело?
#Person2#: Ну, знаешь, осенью мы с Нэнси переехали в квартиру за пределами кампуса, в западной части г... | Лиза звонит Саймону, чтобы попросить о помощи. Кондиционер в квартире, которую снимают Лиза и Нэнси, сломался, но домовладелец ничего не сделал с этим, поэтому Лиза отремонтировала его и взяла все расходы из чека за аренду, после чего домовладелец злится и угрожает выгнать их. Саймон придет с Лизой и Нэнси, чтобы решит... | попросить помощи |
train_4073 | #Person1#: Ты собираешься в лагерь этим летом?
#Person2#: О нет, я уже слишком стар для этого. Я собираюсь в поход. Чем ты планируешь заняться?
#Person1#: В этом году я буду воспитателем в лагере.
#Person2#: Ты действительно хочешь нянчиться с детьми все лето?
#Person1#: О, мне здесь нравится. Девочки тоже веселые.
#Pe... | #Person2# собирается в поход, а #Person1# собирается стать учителем в лагере. #Person1# рассказывает #Person2# #Person1# любит лагерь и рассказывает о его деятельности. | летний план |
train_4074 | #Person1#: Ральф, у меня болит живот.
#Person2#: Мой тоже, дорогая.
#Person1#: Думаю, дело было в рыбе или мясе, которое мы ели в ресторане.
#Person2#: Может быть.
#Person1#: Или суп.
#Person2#: Нет, это не мог быть суп. Потому что у меня их не было. У маленького Джимми было немного, и он в порядке.
#Person1#: Конечно,... | У Ральфа и Дженни болит живот. Они вспоминают, что ели, и обнаруживают, что это немытые яблоки. | боли в животе |
train_4075 | #Person1#: Извините, как мне добраться до театра Риверсайд?
#Person2#: Идите вдоль реки и поверните на четвертый поворот налево. И спускайтесь вниз, пока не дойдете до второго светофора. Поверните направо в конце дороги, вы увидите театр.
#Person1#: Боже мой. Какой долгий путь!
#Person2#: Да, вы можете взять такси, есл... | #Person2# сообщает #Person1#, как добраться до театра Riverside. #Person1# предпочитает идти пешком, хотя это далеко. | спросить дорогу |
train_4076 | #Person1#: Доброе утро. Мне нужно поговорить с управляющим, пожалуйста.
#Person2#: Доброе утро. Вы разговариваете с управляющим недвижимостью.
#Person1#: Вчера ночью, когда шел дождь, с потолка начала просачиваться вода.
#Person2#: В спальне протекло?
#Person1#: Это было в гостиной.
#Person2#: Можешь сказать, на каком ... | #Person1# сообщает управляющему недвижимостью, что прошлой ночью во время дождя в гостиной просочилась вода. Управляющий поедет проверять. | утечка |
train_4077 | #Person1#: Я вижу, вы купили последний экземпляр журнала «Красота и мода». Есть ли в ней интересные статьи?
#Person2#: Есть интересное интервью с ведущим модельером о последних модных тенденциях. Мне было приятно читать ее мысли. Что? ' раздел очень интересен в этом месяце. Они тестировали чистящие средства для лица. В... | #Person2# купил последний экземпляр журнала «Красота и мода» и думает: «Какой?» раздел очень интересный. #Person1# говорит #Person2# #Person1# любит проходить тесты, напечатанные в нем. | журнал мод |
train_4078 | #Person1#: Привет, Мэри. Мы вернулись. Не ел ли ты еще?
#Person2#: Я съел немного хлеба на завтрак.
#Person1#: Пойдем пообедаем.
#Person2#: Бранч?
#Person1#: Это прием пищи, который сочетает в себе завтрак и обед. По воскресеньям многие американцы ложатся спать допоздна и выходят на бранч. Те, кто ходит в церковь, не п... | #Person1# приглашает Мэри пойти на поздний завтрак и объясняет определение термина «поздний завтрак». | поздний завтрак |
train_4079 | #Person1#: Посмотрите передачу по телевизору. Я смотрю кулинарное шоу в очень известном ресторане морепродуктов. Я очень хочу поесть в этом ресторане. Я любитель морепродуктов.
#Person2#: Говоря о морепродуктах, у меня слюнки текут. Пойдем в ресторан морепродуктов в нашем районе.
#Person1#: Звучит здорово. Пойдем!
#Per... | #Person1# и #Person2# решают пойти в ресторан морепродуктов. Они находят друг друга экспертами по морепродуктам, говоря, что хотят еды. #Person1# первым сделает заказ перед холодильником с морепродуктами. | заказ морепродуктов |
train_4080 | #Person1#: Что сегодня по телевизору?
#Person2#: Ничего особенного, это новое реалити-шоу, Элли МакНил, о-о-о, Темный ангел.
#Person1#: Подождите секунду. Я хочу посмотреть Элли Макнил.
#Person2#: О, да ладно. Это такое девичье шоу.
#Person1#: Нет, это не так. Это просто смешно.
#Person2#: Да, если ты девушка.
#Person1... | #Person1# хочет посмотреть Элли МакНил, но #Person2# думает, что это шоу для девочек. #Person1# отказывается от предложения #Person2# посмотреть футбольный матч и настаивает на просмотре Элли МакНил. | ТВ шоу |
train_4081 | #Person1#: У меня небольшая проблема, и я не знаю, как с ней справиться.
#Person2#: В чем дело? Пожалуйста, скажите мне. Возможно, я могу помочь тебе.
#Person1#: Том хочет, чтобы я написал ему рекомендательное письмо, но я не знаю, как его написать.
#Person2#: Не волнуйся. Я знаю об этом.
#Person1#: Правда? Скажи мне б... | #Person1# понятия не имеет, как написать рекомендательное письмо для Тома. #Person2# советует #Person1# написать о выступлениях, характере, сильных сторонах Тома и о том, что #Person1# имеет право написать это письмо. | рекомендательное письмо |
train_4082 | #Person1#: Эй, Трев! Как прошли покупки?
#Person2#: "Ты ничто", кроме гончей собаки. . . '
#Person1#: Трев, ты в порядке?
#Person2#: Конечно, я в порядке! Я только что купил кучу классических пластинок Элвиса!
#Person1#: Тебе не повезло. Парень со старинными часами заключает выгодную сделку. Так что у меня ничего нет.
... | Трев только что купил классические пластинки Элвиса, но у #Person1# ничего нет, потому что этот парень заключает выгодную сделку. | купить пластинки |
train_4083 | #Person1#: Привет. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, пожалуйста. На наш счет переводится 70 000 долларов США.
#Person1#: Из какой вы компании? Я проверю ваши данные.
#Person2#: Я бухгалтер Go Thong Computers.
#Person1#: Ах, да. Мистер Джан, не так ли? Да, деньги были успешно переведены. Но вам нужно будет об... | Г-н Джан, бухгалтер Go Thong Computers, хочет вывести деньги, и #Person1# помогает ему в этом. | снять деньги |
train_4084 | #Person1#: Эй! Я только что купил один из тех новых японских сотовых телефонов! Он загружен дополнениями.
#Person2#: Что он делает?
#Person1#: В него встроена видеокамера, поэтому вы можете видеть человека, с которым разговариваете. Он также принимает фотографии, и я могу использовать режим электронной почты для отправ... | #Person1# купил новый японский сотовый телефон и знакомит с ним #Person2#, включая видеокамеру, раскладную клавиатуру и 60-секундную цифровую память. #Person2# считает, что это потрясающе. | японский мобильный телефон |
train_4085 | #Person1#: Привет, Чендлер! Как вы?
#Person2#: Хорошо. А ты?
#Person1#: Так себе. Я очень устал. В последнее время моя компания проводит слишком много тренингов.
#Person2#: Это хорошо. Компания Not Evey предоставляет сотрудникам возможность обучения. Похоже, что ваша компания хочет и дальше развивать своих сотрудников ... | #Person1# устал, потому что компания #Person1# проводит для него много тренировок, поэтому им приходится участвовать в них на выходных. #Person1# согласен с Чендлером в том, что им следует продолжать обучение, но считает, что обучение можно проводить в течение рабочего дня. | тренировки |
train_4086 | #Person1#: Вы ездите на автобусе на работу и обратно?
#Person2#: Да, каждый день. И есть только один выбор. Все остальные автобусы едут в другом направлении.
#Person1#: Хм. У меня та же проблема. Когда я ухожу с работы, это всегда час пик. Поэтому автобусы всегда переполнены.
#Person2#: О, да, это ужасно. Я расскажу ва... | #Person1# и #Person2# оба сталкиваются с проблемой проезда в переполненном автобусе на работу и обратно. Затем они делятся своими ужасными переживаниями, которые они испытали в переполненном автобусе. #Person1# однажды пришлось стоять на одной ноге в автобусе, и тело #Person2# было плотно упаковано. | переполненный автобус |
train_4087 | #Person1#: какую музыку ты любишь?
#Person2#: Мне нравится все, что делает Принц.
#Person1#: значит, ты увлекаешься музыкой 80-х?
#Person2#: ну, мне нравится всякая музыка, но он один из моих любимых. А ты?
#Person1#: Мне нравится альтернативная музыка.
#Person2#: у тебя есть любимая группа?
#Person1#: если честно, то ... | #Person2# любит музыку Принца, а #Person1# любит альтернативную музыку. #Person1# обычно видит живую группу, а #Person2# любит живые выступления. Затем #Person1# рекомендует вечер открытого микрофона в пабе и приглашает #Person2# пойти, но у #Person2# урок в четверг. | музыка |
train_4088 | #Person1#: Хорошо, Девон, я набрал несколько фунтов, а ты довольно худощавый парень.
#Person2#: Что ж, спасибо.
#Person1#: Что посоветуете? Что я могу сделать, чтобы похудеть?
#Person2#: Ну, я много тренируюсь. Я бегаю минимум три раза в неделю. Но еще больше мне нравится заниматься спортом, а в разных видах спорта зад... | #Person1# прибавил в весе, и Девон рекомендует заниматься спортом, чтобы похудеть. #Person1# на самом деле много тренируется и думает, что это связано с диетой #Person1#. Деван делится едой Девана, чтобы рассказать #Person1#, как похудеть. | худеть |
train_4089 | #Person1#: В вашем городе много преступности?
#Person2#: Есть кое-что, но я не думаю, что это большая проблема. В основном это мелкие преступления, кражи со взломом и угоны автомобилей. Крупных преступлений очень мало.
#Person1#: В моем городе то же самое. У нас тоже много наркоманов. Много преступлений совершают нарко... | В обоих городах #Person1# и #Person2# много преступлений, и большая часть преступлений совершается наркоманами. #Person2# считает, что лучший способ снизить уровень преступности — это более равномерно распределить богатство. | преступление |
train_4090 | #Person1#: Я не могу понять, почему она всегда помогает и поддерживает своего брата.
#Person2#: Почему ты так говоришь?
#Person1#: Потому что он часто попадает в неприятности.
#Person2#: Она пообещала своей матери, что будет с ним в горе и горе.
#Person1#: О, понятно. | #Person2# рассказывает #Person1#, почему она всегда поддерживает своего брата. | ежедневный разговор |
train_4091 | #Person1#: Куда ты идешь?
#Person2#: Мне нужно идти на работу.
#Person1#: Куда собираетесь работать?
#Person2#: Я работаю на избирательном участке.
#Person1#: Я не знал, что ты работаешь там в этом году.
#Person2#: Я работаю на избирательном участке каждый год.
#Person1#: Как вы получили эту работу?
#Person2#: Я подпис... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# работает на избирательном участке каждый год и зарегистрировался на него онлайн. | работа |
train_4092 | #Person1#: Спасибо, что присоединились к нам этим вечером в Chez Attitude.
#Person2#: Я мистер Фостер, и у нас сегодня забронирован ужин на 7:00 на четверых.
#Person1#: Добро пожаловать, мистер Фостер, если вы хотите присесть в холле, наша хозяйка будет готова усадить вас через минуту.
#Person2#: Мы собираемся выпить, ... | У мистера Фостера забронирован ужин на 7:00, и он хочет сесть за столики в патио. #Person1# накрывает для него стол. Мистер Фостер просит #Person1# принести им напитки, пока они выясняют свой заказ на ужин. | ресторанный разговор |
train_4093 | #Person1#: Что вас больше всего напрягает?
#Person2#: Наверное, мои родители.
#Person1#: Как так?
#Person2#: Ну, в школе хотели хороших оценок. Потом, когда я устроился на работу, они хотели, чтобы я получил работу получше. И, наконец, они хотят, чтобы я вышла замуж.
#Person1#: Тебе приходится иметь дело с большим давл... | Родители #Person2# больше всего напрягают #Person2#, но родители #Person1# не такие. #Person2# считает, что с этим стрессом трудно справиться. Затем они решают пойти выпить пива. | стрессы от родителей |
train_4094 | #Person1#: Стивен, как вам цена?
#Person2#: Максимум, что мы можем сделать, это 120 долларов за ящик.
#Person1#: Боюсь, это невозможно. Вы не можете ожидать, что мы уменьшим его до такой степени.
#Person2#: Я думаю, вы хорошо осведомлены о преобладающем рынке. Некоторые испанские фирмы предлагают то же самое по гораздо... | Стивен хочет 120 долларов за коробку, но #Person1# считает, что это невозможно, потому что их продукция более качественная. Стивен предлагает встретиться на полпути. #Person1# соглашается и свяжется позже. | переговоры о цене |
train_4095 | #Person1#: Доброе утро, компания по импорту и экспорту текстиля.
#Person2#: Здравствуйте, это Миллер. Я звоню по поводу встречи с мистером Чжаном сегодня днем. Кое-что только что произошло, я боюсь, что встречу придется перенести, я очень сожалею об изменении.
#Person1#: Все в порядке. Может быть, мы можем договориться... | Миллер звонит #Person1#, чтобы перенести встречу с г-ном Чжаном. #Person1# сообщает Миллеру, что мистер Чжан будет доступен только завтра днем, поэтому Миллер отменит встречу с мистером Кометой, чтобы встретиться с ним. | перенести встречу |
train_4096 | #Person1#: Итак, есть еще идеи для сайта?
#Person2#: Ну, так как мы собираем подарки вместо красных конвертов, я сделал "только для гостей" подарочный чат.
#Person1#: Но мы зарегистрировались в Macy's. Люди могут просто купить подарки там.
#Person2#: У тайваньцев не будет времени покупать подарки в Америке. Чат удобнее... | #Person2# создал чат для подарков, потому что #Person2# считает, что у тайваньцев не будет времени покупать подарки в Macy's. #Person1# спрашивает у #Person2# другие идеи для веб-сайта, а #Person2# предлагает разместить гостевую книгу. | подарок чат |
train_4097 | #Person1#: Доброе утро, сэр. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person2#: Надеюсь. На самом деле я здесь не клиент, но я видел во вчерашней газете объявление о вашей новой банковской карте.
#Person1#: Понятно. Да, реклама оказалась очень эффективной. Хотите оформить карту у нас?
#Person2#: Да, пожалуйста. Но я полагаю, что сна... | #Person2# хочет оформить карту, увидев рекламу вчера. #Person1# помогает ему следовать процедурам открытия счета перед выпуском карты. | подать заявку на карту |
train_4098 | #Person1#: Это откровенно говоря, можно узнать, кто звонит?
#Person2#: Это Джейн, я хотел бы поговорить с мистером Ваном, пожалуйста.
#Person1#: Извините, его сейчас нет. Он отправился в Международный бизнес-центр.
#Person2#: Когда ты ждешь его возвращения?
#Person1#: Я не уверен, он не сказал, когда вернется. Если хот... | Джейн хочет поговорить с мистером Ваном, но он недоступен. Джейн нужно, чтобы мистер Ван перезвонил, поэтому она оставляет свой номер #Person2#. | телефонный звонок |
train_4099 | #Person1#: Что случилось?
#Person2#: Меня сегодня уволили.
#Person1#: О нет! Это ужасно!
#Person2#: Ага.
#Person1#: Что случилось?
#Person2#: Мой начальник сказал, что у меня недостаточно навыков, чтобы хорошо выполнять свою работу.
#Person1#: Что ты собираешься делать?
#Person2#: Я собираюсь начать ходить на занятия в... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# был уволен, потому что босс считает, что у #Person2# не хватает навыков. | уволить кого-то |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.