id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_3800 | #Person1#: Думаю, мне тоже понадобится вода со льдом. Взимается ли за это дополнительная плата?
#Person2#: Да, мы берем 50 центов за воду.
#Person1#: Ничего страшного. Не могли бы вы дать мне еще несколько салфеток?
#Person2#: Конечно. Тебе нужно что-то еще?
#Person1#: Да, я бы тоже хотел кисло-сладкого соуса и перца.
... | #Person1# хочет воды со льдом, салфеток, соуса и перца. #Person2# берет 50 центов за воду, но предлагает другим бесплатно. | дополнительный заказ |
train_3801 | #Person1#: Привет, Энн. Проснуться. Пора вставать с постели.
#Person2#: О, папа. Мне нужно вставать прямо сейчас?
#Person1#: Да, иначе опоздаешь.
#Person2#: Почему мой будильник сегодня не сработал?
#Person1#: Он сработал 30 минут назад.
#Person2#: Должно быть, я проспал его.
#Person1#: Встань и сияй.
#Человек2#: Хорош... | Отец Энн будит ее. Энн обнаруживает, что проспала будильник. | вставать |
train_3802 | #Person1#: Пойдем вечером в кино? Показ нового блокбастера с Мелом Гибсоном в главной роли. Это должно быть действительно хорошо.
#Person2#: Что за фильм? На самом деле мне не нравятся многие его фильмы.
#Person1#: Это триллер. Главную женскую роль играет Джулия Робертс.
#Person2#: Мне нравятся триллеры, и мне нравится... | #Person1# приглашает #Person2# посмотреть фильм сегодня вечером. Они говорят об актерском составе и рецензии на фильм. Они решают поужинать и посмотреть новости, прежде чем идти смотреть их. | смотреть фильм |
train_3803 | #Person1#: Похоже, интересная книга.
#Person2#: Так и есть. Там есть фотографии интересных зданий со всего мира, с краткими описаниями того, как они строились, их назначение и так далее.
#Person1#: Там пирамиды. Легко понять, как они получили это имя! хотя у них нет гладких сторон.
#Person2#: Сейчас нет, но большинство... | #Person1# и #Person2# говорят о книге, в которой представлены интересные здания со всего мира, в том числе пирамиды, пятиугольник, цилиндрическое офисное здание, крупнейший в мире спортивный стадион и т. д. | здания |
train_3804 | #Person1#: Мисс Грин, школы в Соединенных Штатах более или менее одинаковы или они различаются в разных частях?
#Person2#: Система государственных школ довольно едина во всех Соединенных Штатах.
#Person1#: Большинство учащихся в США посещают частные или государственные школы?
#Person2#: Большинство государственных школ... | Мисс Грин рассказывает #Person1#, что в США большинство учащихся учатся в государственных школах, а определенные типы учащихся ходят в частные школы. Государственные школы бесплатны для всех и не имеют ограничений, но могут сильно отличаться. | школы в США |
train_3805 | #Person1#: Когда начнется церемония?
#Person2#: Церемония начнется в 9 часов. После церемонии будет прием. Кстати, вы знаете, почему они выбрали 9 сентября для своей свадебной церемонии?
#Person1#: Без понятия.
#Person2#: Как и в английском, в китайском тоже есть счастливые числа. На китайском языке цифра 9 означает ве... | #Person2# сообщает #Person1# причину, по которой свадьба состоится в 9 часов 9 сентября. | свадебная церемония |
train_3806 | #Person1#: Твое дерево красивое. Вы украшаете его таким образом каждый год?
#Person2#: Да, это семейная традиция, восходящая к моему детству. Мы используем одни и те же светильники и украшения, но, конечно же, каждый год у нас новое дерево. Дети сделали некоторые из этих украшений. Вот, можешь повесить это на одну из т... | #Person2# рассказывает #Person1# о семейных традициях #Person2# и планах #Person2# на Рождество. #Person1# увидит #Person2# завтра рано утром. | Рождественский план |
train_3807 | #Person1#: как вы обычно проводите свой день, теперь, когда вы вышли на пенсию?
#Person2#: ну, я почти всегда встаю на рассвете. Я не люблю спать допоздна. Летом дни длиннее, чем зимой, поэтому я встаю летом. Я обычно делаю некоторые упражнения, когда встаю.
#Person1#: что у тебя на завтрак?
#Person2#: Обычно я ем хлоп... | #Person2# рассказывает #Person1# об образе жизни #Person2# после выхода на пенсию #Person2#, в том числе о том, как #Person2# проводит утро и день #Person2#. | провел день |
train_3808 | #Person1#: Считаете ли вы, что дискриминация женщин на рынке труда по-прежнему распространена и сегодня?
#Person2#: Исходя из моего собственного опыта карьерной женщины, я должен сказать, что, хотя сейчас все становится лучше, чем раньше, это все еще широко распространенная проблема. Общество меняется, но во многих сфе... | #Person2# сообщает #Person1#, что дискриминация женщин в рабочей силе по-прежнему является распространенной проблемой, и рассказывает о трудностях, с которыми сталкиваются женщины из-за ограниченных возможностей и большого количества руководителей-мужчин. | женщины на работе |
train_3809 | #Person1#: Ты придешь на девичник ради Джейн?
#Person2#: Да, я. Когда свадьба?
#Person1#: 8 августа.
#Person2#: Августовская невеста. Как мило! Кстати, кто будет матроной чести?
#Person1#: Миссис Уайт.
#Person2#: О, да? Интересно, кто отдаст Джейн на свадьбе? Вы знаете, что ее отец скончался несколько лет назад.
#Perso... | #Person1# и #Person2# говорят о свадьбе Джейн 8 августа. | свадьба Джейн |
train_3810 | #Person1#: Дорогая, есть секундочка?
#Person2#: Конечно! Ты в порядке? Ты выглядишь немного обеспокоенным. Что у тебя на уме?
#Person1#: Нам нужно поговорить.
#Person2#: Хорошо. . .
#Person1#: Я тут подумал, ну, думаю, нам нужно начать встречаться с другими людьми.
#Person2#: Что? Почему? Я имею в виду, у нас были свои... | Лаура хочет расстаться с Тимом, потому что считает, что не заслуживает его. Тим пытается передумать и хочет, чтобы она дала ему еще один шанс, чтобы они могли пройти через это, но терпит неудачу. | расставаться |
train_3811 | #Person1#: Добрый вечер. Я пришел, чтобы увидеть мисс Моррисон
#Person2#: О! Добрый вечер. Извините, но ее нет дома. Она ушла в театр.
#Person1#: О! Я только что вернулся из Канады и привез посылку от ее родителей.
#Person2#: Пожалуйста, входите
#Person1#: Но ты занят, не так ли?
#Person2#: Я готовил ужин, но уже закон... | #Person1# приходит навестить мисс Моррисон, но ее нет дома. #Person1# оставляет посылку. | увидеть кого-то |
train_3812 | #Person1#: Джейн, пожалуйста, пойдем с нами.
#Person2#: Я не умею танцевать. У меня нет такого таланта.
#Person1#: Просто для развлечения, а не для показухи. О чем ты беспокоишься?
#Person2#: Ничего. Я уже говорил тебе раньше, что не пойду на вечеринку, и это ерунда.
#Person1#: Но. . . ХОРОШО. | Джейн отказывается от приглашения #Person1# на танец, потому что она не пойдет на вечеринку. | отказаться от приглашения |
train_3813 | #Person1#: Привет, мне нужен широкополосный доступ для моего компьютера.
#Person2#: Нет проблем. Просто подключите кабель Ethernet к компьютеру, и все готово.
#Person1#: Это проблема. У моего ноутбука нет порта Ethernet, он только беспроводной.
#Person2#: Хм. Что ж, у нас есть несколько альтернатив, если вам интересно.... | #Person1# требуется широкополосный доступ для компьютера #Person1#, но компьютер поддерживает только беспроводную связь. #Person2# дает несколько альтернатив: пойти в компьютерный класс на первом этаже или использовать беспроводную связь в холле. | широкополосная установка |
train_3814 | #Person1#: У вас есть конкретные предложения по условиям оплаты?
#Person2#: Интересно, сможем ли мы оплатить этот заказ документарным инкассо.
#Person1#: К сожалению, единственным условием платежа, которое мы можем принять, является 100% безотзывный аккредитив, подлежащий оплате против товаросопроводительных документов... | #Person2# хочет оплатить заказ документарным инкассо, чтобы уменьшить стоимость импорта, но #Person1# отказывается и предлагает проконсультироваться в банке #Person2# и посмотреть, уменьшат ли они требуемый депозит до минимума. | переговоры |
train_3815 | #Person1#: Могу я вам помочь, мадам?
#Person2#: Да, можно пару футболок, пожалуйста?
#Person1#: Конечно. Вот, пожалуйста. Они по последней моде.
#Person2#: Я не особо придираюсь к дизайну. Но хочется чего-то хорошего качества.
#Person1#: Они из хорошего хлопка, и цвет никогда не выцветает. | #Person2# хочет купить футболки хорошего качества. | Покупка |
train_3816 | #Person1#: Соответствует ли чайная сервировка какому-то особому этикету в Китае? Каждый раз, когда я заходил в гости к моим китайским друзьям, их родители предлагали мне чашку горячего крепкого чая, хотя никогда не спрашивали меня, хочу ли я этого.
#Person2#: Вы правы. Подавать чай пришедшему в гости гостю считается об... | #Person1# обнаружил, что китайцы всегда угощают гостей чаем. #Person2# говорит #Person1#, что это обычай и хорошие манеры. Гостям лучше взять чашку обеими руками и поклониться в знак благодарности. Но если после недолгой беседы хозяин подает новую чашку чая, это будет преуменьшением: «Боюсь, вам пора уйти». | подача чая |
train_3817 | #Person1#: Я хочу начать традицию семейного отдыха с семьей прямо сейчас, пока у нас не появились дети.
#Person2#: Вы хотите убедиться, что это хорошая привычка, прежде чем что-то еще займет ее место, например, работа?
#Person1#: Да, так что в этом году мы собираемся провести наш первый семейный отпуск, только ты и я.
... | #Person1# сообщает #Person2# #Person1# хочет начать традицию семейного отдыха до того, как у них появятся дети. #Person2# предполагает путешествие. | план отпуска |
train_3818 | #Person1#: У меня есть жалоба на шум по соседству.
#Person2#: Да, это очень раздражает.
#Person1#: Некоторые люди не очень внимательны.
#Person2#: Мы что-нибудь с этим сделаем.
#Person1#: Да, я так думаю.
#Person2#: Мы больше не можем этого терпеть.
#Person1#: Мы включим CD погромче, хорошо?
#Person2#: Не думаю.
#Perso... | #Person1# и #Person2# думают, что люди по соседству шумные, поэтому решают позвонить им. | шумные люди |
train_3819 | #Person1#: Могу я посмотреть мужские часы?
#Person2#: Конечно. Как насчет этого?
#Person1#: Какие функции у этих часов?
#Person2#: Это светящиеся часы с функцией напоминания о времени.
#Person1#: Он водонепроницаемый?
#Person2#: Да, и на него действует международная гарантия.
#Person1#: Я возьму. Пожалуйста, настройте ... | #Person2# рекомендует светящиеся часы с функцией напоминания о времени. #Person1# возьму. | купить часы |
train_3820 | #Person1#: Вы слышали, кто победил на выборах?
#Person2#: Нет, кто это был?
#Person1#: Маккейн - наш новый президент.
#Person2#: Ты лжец!
#Person1#: Я тоже этому не рад.
#Person2#: Кто голосовал за него?
#Person1#: Думаю, люди хотели, чтобы он стал нашим новым лидером.
#Person2#: Это самая глупая вещь, которую я когда-... | #Person1# обманывает #Person2#, что Маккейн был избран. #Person2# расстроен. Затем #Person1# говорит правду, а #Person2# думает, что это фантастика! | кто избран |
train_3821 | #Person1#: Посмотрите, сколько здесь людей!
#Person2#: Ага! Все эти люди работают в компании? Все и их собаки здесь!
#Person1#: Помимо сотрудников, наш босс Джек пригласил некоторых друзей компании.
#Person2#: Мы можем просто сидеть где хотим?
#Person1#: Конечно нет! Мы должны сидеть на отведенных нам местах. Я думаю, ... | #Person1# и #Person2# обнаруживают, что в их компании слишком много людей. Они должны сидеть на отведенных им местах. Они не могут дождаться, когда получат свой годовой бонус. | получение бонуса |
train_3822 | #Person1#: Доброе утро, сэр. Я могу что-нибудь сделать для вас?
#Person2#: Я хочу, чтобы костюм был сделан на заказ.
#Person1#: Нет проблем. Как бы вы хотели, чтобы ваш костюм?
#Person2#: One Сделано из 100 % черной шерсти Barathea, с 5 кельтскими пуговицами.
#Person1#: Ничего страшного. Вы можете получить его через 6 ... | #Person2# хочет костюм из 100 % черной шерсти Barathea с 5 кельтскими пуговицами. | заказать костюм |
train_3823 | #Person1#: Сумма за все эти предметы составляет $ 36,78.
#Person2#: Возьми мою ВИЗУ.
#Person1#: Что-то не так с вашей картой.
#Person2#: Что происходит?
#Person1#: Ваша карта была отклонена.
#Person2#: Не может быть!
#Person1#: Хотите, я попробую другую карту?
#Person2#: Другого у меня нет.
#Person1#: А как насчет нали... | #Person2# платит через VISA, но карта была отклонена. #Person2# вернусь завтра. | карта отклонена |
train_3824 | #Person1#: Пожалуйста, нам нужна информация. Мы хотим поехать в Англию.
#Человек2#: Хорошо. Что вы хотите узнать?
#Person1#: Ну, во-первых, мы хотим узнать стоимость авиабилета в Лондон.
#Person2#: Когда ты хочешь пойти?
#Person1#: Точно не знаем, может, июль.
#Person2#: Понятно. Ну, в мае и июне стоимость проезда 480 ... | #Person1# хочет узнать стоимость авиабилета в Лондон. #Person2# сообщает #Person1# стоимость проезда в разные месяцы. | стоимость авиабилетов |
train_3825 | #Person1#: Интересно, можно ли поменять этот двухместный номер на два одноместных?
#Person2#: Извините, сэр. Все одноместные номера заняты. Но если хотите, я могу узнать в отеле «Империал», есть ли у них что-нибудь. | #Person1# хочет заменить двухместный номер на два одноместных, но одноместный номер недоступен. | сменить комнату |
train_3826 | #Person1#: Я не знаю, чем заняться на каникулах, есть предложения?
#Person2#: Ну, поход в кино, посещение галерей, выставок и музеев, поиск и встреча со старыми друзьями, занятия в оздоровительном клубе или катание на горном велосипеде. Есть так много хороших вариантов.
#Person1#: Проблема в том, что я нахожу их всех в... | #Person1# не знает, что делать в праздники, потому что есть так много вариантов. #Person2# предлагает бросить монету. | что делать |
train_3827 | #Person1#: Привет, Марк. Что ты делаешь?
#Person2#: Просто смотрю телевизор.
#Person1#: Есть что-нибудь интересное?
#Person2#: Не совсем так. Просто смотрю спортивную трансляцию на ESPN.
#Person1#: Я так понимаю, тебе тоже очень скучно.
#Person2#: Просто убиваю время, пока не найду чем заняться. Чем ты планируешь занят... | #Person1# и Марк скучают в субботу. Они решают пойти в Starbucks, чтобы придумать, чем бы заняться. | план на субботу |
train_3828 | #Person1#: Это были хорошие похороны.
#Person2#: Да, папа, это было.
#Person1#: Сын хорошо рассказал о своем отце.
#Person2#: Это тоже было долго.
#Person1#: Я думаю, что это было около 45 минут.
#Person2#: Но это быстро пролетело. Было интересно.
#Person1#: Мне понравилось.
#Person2#: Я тебе тоже такую речь произнес... | #Person2# и отец #Person2# обсуждают похороны, на которых они присутствовали, и похороны, которые могут быть у отца #Person2#. | похороны |
train_3829 | #Person1#: Вы не поверите, что я получил сегодня по почте!
#Person2#: что это?
#Person1#: это письмо от Рэя и Сью из Шанхая!
#Person2#: ты уже читал?
#Person1#: нет, я думал, что подожду, пока ты не вернешься домой.
#Person2#: давай, читай вслух.
#Person1#: хорошо. Там написано: «Дорогая Джессика. Было так приятно полу... | Джессика говорит Райли, что получила по почте письмо от Рэя и Сью. Джессика читает часть письма, и Райли понимает, что они едут в Шанхай, чтобы остаться с Рэем и Сью в июне. | письмо |
train_3830 | #Person1#: Привет, Эми, ты выглядишь очень счастливой.
#Person2#: Да, мне очень приятно. У меня только два билета на церемонию открытия Олимпиады.
#Person1#: Вау. Вы должны быть очень взволнованы.
#Person2#: Конечно. Я был бы очень разочарован, если бы не получил их.
#Person1#: Пойдем в ресторан отпраздновать?
#Person2... | Эми получила два билета на церемонию открытия Олимпиады. #Person1# предлагает пойти в ресторан, чтобы отпраздновать. | получить билеты |
train_3831 | #Person1#: Джек и Мэри расстались.
#Person2#: это так грустно. Они были вместе всего два месяца. Вы знаете, в чем дело?
#Person1#: Мэри сказала, что Джек ей изменяет. Джек встречался с девушкой из своего родного города. Однажды Мэри увидела, как они держатся за руки, и тут же разорвала отношения.
#Person2#: правда? Я о... | #Person1# сообщает #Person2# Мэри и Джек расстались, потому что Мэри обнаружила, что Джек ей изменяет. Затем #Person2# говорит, что они разные люди, так что эта концовка лучшая. Они надеются, что Мэри скоро поправится. | расставаться |
train_3832 | #Person1#: Росс, мне забить за тебя? Я сейчас ухожу.
#Person2#: Нет, спасибо. Я должен работать сверхурочно.
#Person1#: Но сегодня пятница. Ты ведь не собираешься работать сверхурочно в пятницу вечером, не так ли?
#Person2#: Ну, я. Я должен закончить этот отчет к встрече в следующий понедельник. Том приедет забрать теб... | #Person1# спрашивает, хочет ли Росс, чтобы она ударила его. Росс отказывается, потому что ему нужно работать сверхурочно. Затем Росс спрашивает о парне #Person1# и восхищается их отношениями. #Person1# утешает его. Затем #Person1# сообщает Россу, что его бывшая девушка звонила ему сегодня днем. | правильный человек |
train_3833 | #Person1#: Привет, Даниэль, как дела?
#Person2#: Эй, папа, сегодня у меня был действительно фантастический урок истории.
#Person1#: Ого, как странно, что ты говоришь такие вещи. Что произошло?
#Person2#: Мы узнали историю Чжэн Хэ, плывущего в Западный океан. Он настоящий великий штурман.
#Person1#: Ваш учитель рассказа... | Даниал рассказывает отцу, что узнал историю о путешествии Чжэн Хэ в Западный океан, и она ему очень нравится. Его отец просит его прочитать «Робинзона Крузо», потому что это помогает ему лучше понять Чжэн Хэ. | парусные истории |
train_3834 | #Person1#: Ты видел Медведя Дэна?
#Person2#: Нет, не видел.
#Person1#: Ну, он должен был выступить через 10 минут. Все дети ждут, когда он споет.
#Person2#: Может быть, он у аквариума, раздает воздушные шары и разговаривает с дрессировщиками дельфинов. Вы там проверяли?
#Person1#: Да, видел, но они сказали, что не виде... | #Person1# ищет Медведя Дэна, потому что он должен выступить через 10 минут. #Person2# обещает помочь его найти. | искать кого-то |
train_3835 | #Person1#: Люси, кто-нибудь звонил, пока меня не было?
#Person2#: Да, сегодня утром звонил мистер Тернер.
#Person1#: Что он сказал?
#Person2#: Он сказал, что твой костюм готов.
#Person1#: А, хорошо! Я заказал костюм в его магазине на прошлой неделе.
#Person2#: Да, он сказал, что будет ждать тебя сегодня днем.
#Person1#... | Люси сообщает #Person1#, что мистер Тернер звонил после того, как иск #Person1# закончился. #Person1# занят, поэтому Люси достанет его для #Person1#. | принести костюм |
train_3836 | #Person1#: Извините, могу я задать вам несколько вопросов?
#Person2#: Давай, пожалуйста.
#Person1#: Я слышал, что ты скоро поставишь новую пьесу. Я хотел бы знать о том, что вы делаете в пьесе. Не могли бы вы объяснить, что именно вы делаете?
#Person2#: Ладно, это комедия. Режиссер попросил меня сыграть роль молодой ле... | #Person1# берет интервью у #Person2#. #Person2# сыграет роль девушки в комедии и намерен сняться в фильме и попробовать себя в качестве режиссера после этой пьесы. | Собеседование |
train_3837 | #Person1#: Насколько важны для тебя друзья, Билл?
#Person2#: Какой-то странный вопрос для этого сеттинга. Вы так не думаете?
#Person1#: Ну, учитель еще не пришел, урок еще не начался, а я как раз думал об этом. Так что вы думаете о друзьях?
#Person2#: Я никогда не считал их особенно важными. Возможно, это потому, что я... | Билл считает, что друзья не так важны, а #Person1# считает, что дружба — это самое главное в жизни. | друзья |
train_3838 | #Person1#: Я не могу решить, какие курсы выбрать. Мне не нравится ни один из тех, на которые я подписался, и два из тех, которые я действительно должен принять, приходятся на одно и то же время.
#Person2#: Передай мне книгу с расписанием занятий. Какие занятия проходят одновременно?
#Person1#: Биология 201 и введение в... | Два курса, которые должен пройти #Person1#, проводятся одновременно. #Person2# предлагает #Person1# пройти один из них в следующем семестре. Затем #Person1# обнаруживает, что это противоречит его потенциальной работе в лаборатории в следующем семестре. #Person2# предлагает #Person1# пойти в лабораторию после занятий. | выбрать курсы |
train_3839 | #Person1#: Мэм, заходите, пожалуйста.
#Person2#: Простите, вы менеджер?
#Person1#: Да, что я могу сделать для вас?
#Person2#: Ну, сегодня утром я получил такое плохое обслуживание от ваших сотрудников. Я чувствовал, что должен дать вам знать.
#Person1#: Простите, мэм. Пожалуйста, расскажите мне, что случилось.
#Person2... | #Person2# жалуется менеджеру на ужасное обслуживание. #Person1# обещает справиться с этим и даст ей скидку 50%. | ужасное обслуживание |
train_3840 | #Person1#: Привет. Сегодня я интервьюер по вашему заявлению на визу.
#Человек2#: Хорошо. Вот моя анкета и все документы.
#Person1#: Скажи, зачем тебе виза в Америку?
#Person2#: Потому что я хочу увидеть экзотические пейзажи, чтобы расширить свои взгляды и понимание мира.
#Человек1#: Хорошо. Планируете ли вы поехать в А... | #Person2# хочет получить визу в Америку, чтобы самому #Person2# любоваться экзотическими пейзажами. | собеседование на получение визы |
train_3841 | #Person1#: Примерь перед зеркалом.
#Person2#: Ну, я думаю, что цвет слишком яркий.
#Person1#: У нас есть более темные. Вам нравится стиль?
#Person2#: Да. Из чего это сделано и как стирать?
#Person1#: Он сделан из шелка, и вам лучше постирать его вручную в холодной воде. | #Person2# примеряет определенный продукт с помощью #Person1#, но #Person2# хочет более темный. | Покупка |
train_3842 | #Person1#: Как думаешь, мы можем поехать прямо сейчас?
#Person2#: Да, конечно. Пойдем.
#Person1#: Пристегнитесь.
#Person2#: Хорошо. Что теперь?
#Person1#: Теперь ты вставляешь ключ в замок зажигания и заводишь машину.
#Person2#: В каком направлении мне двигаться?
#Person1#: На следующей улице поверните налево.
#Person2... | #Person1# берет #Person2# за руль и инструктирует #Person2#, как водить. | вождение |
train_3843 | #Person1#: Как ты сегодня?
#Person2#: Отлично, спасибо.
#Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Вообще-то я хотел бы сегодня посмотреть сдаваемую квартиру.
#Person1#: Извините, но сегодня вы не сможете его просмотреть.
#Person2#: Почему бы и нет?
#Person1#: Сначала нужно записаться на прием.
#Person2#: О, хорошо. Могу... | #Person2# хочет посмотреть квартиру, сдаваемую сегодня, но #Person1# просит #Person2# сначала записаться на прием. | записаться на прием |
train_3844 | #Person1#: Ты умеешь водить?
#Person2#: Я отличный водитель.
#Person1#: Не могли бы вы научить меня водить машину?
#Person2#: Вы получили разрешение на обучение?
#Person1#: Да, у меня есть ученические права.
#Person2#: Вы когда-нибудь были за рулем?
#Person1#: Я только один раз водил машину.
#Person2#: Ты знаешь все эл... | #Person1# просит #Person2# научить #Person1# водить машину. #Person2# гарантирует, что #Person1# получил разрешение учащегося и соглашается. | научиться водить |
train_3845 | #Person1#: Здравствуйте, могу я вам помочь?
#Person2#: Да, я хочу, чтобы эта посылка была доставлена в Шанхай.
#Person1#: О, мы занимаемся только почтой. Для посылок вы можете перейти в следующее окно.
#Person2#: Спасибо!. . . Здравствуйте, мне нужно доставить посылку.
#Person1#: Куда вам нужно его доставить?
#Person... | #Person2# хочет, чтобы посылка была доставлена в Шанхай. Посылка настолько тяжелая, что #Person1# берет за нее 30 юаней. | доставить посылку |
train_3846 | #Person1#: Чем я могу вам помочь сегодня?
#Person2#: У меня проблема.
#Person1#: В чем проблема?
#Person2#: Я выписал чек на 100 долларов, и он был возвращен.
#Person1#: У вас достаточно денег на счету?
#Person2#: Думаю, да.
#Person1#: Позвольте мне проверить это для вас прямо сейчас.
#Person2#: Хорошо. Спасибо.
#Perso... | #Person2# выписал чек, и он был возвращен. #Person1# обнаруживает, что на счету #Person2# недостаточно денег. | банковское обслуживание |
train_3847 | #Person1#: могу я немного воспользоваться твоим ноутбуком?
#Person2#: конечно, давай.
#Person1#: о, разве ваш компьютер не поддерживает Wi-Fi?
#Person2#: да, это так. Хочешь выйти в интернет? поблизости нет точек доступа Wi-Fi.
#Person1#: о боже, отсутствие интернета меня убивает.
#Person2#: ты не можешь подождать, пок... | #Person1# так сильно хочет проверить электронную почту #Person1#, что #Person1# одалживает ноутбук #Person2# и даже не может дождаться, пока #Person1# вернется домой. #Person2# считает, что #Person1# зависим от Интернета. | дискотека |
train_3848 | #Person1#: Давай, Тара. Давайте подойдем к окну и купим два билета. Фильм начнется через несколько минут.
#Person2#: Мы не можем пробиться в очередь. Не будь таким нетерпеливым. Скоро будем в первых рядах.
#Person1#: Два билета, пожалуйста. Сколько они?
#Person2#: О нет, Ари. Я не хотел, чтобы ты платил за меня, когда ... | Тара просит Ари потерпеть в очереди за билетами в кино, и она настаивает на том, чтобы пойти по-голландски. Они оба с нетерпением ждут фильма. | фильм |
train_3849 | #Person1#: привет! Как вы сегодня?
#Person2#: привет. Я очень нервничаю. У меня только что был тест, и я не уверен, насколько хорошо или насколько плохо я сделал.
#Person1#: сейчас об этом не стоит беспокоиться. Вы прошли тест и не можете изменить ни один из своих ответов.
#Person2#: это правда. Мне действительно нужно... | #Person2# нервничает из-за теста, который прошел #Person1#, поэтому #Person1# предлагает вместе выпить кофе. #Person2# считает, что #Person2# должен вести себя как #Person1#, чтобы сделать #Person2# счастливым. | настроение |
train_3850 | #Person1#: Привет, давно тебя не видел.
#Person2#: Да, это было давно!
#Person1#: Сколько времени прошло с нашей последней встречи?
#Person2#: Кажется, последний раз мы виделись два года назад.
#Person1#: Чем вы занимались последние два года?
#Person2#: Я собирался поступать в аспирантуру Университета Южной Калифорнии.... | #Person1# и #Person2# не виделись два года. #Person2# сообщает #Person1#, что #Person2# делал в последнее время. | обновления |
train_3851 | #Person1#: Если хочешь сохранить здоровье, брось курить. Знаете, это очень вредно для здоровья.
#Person2#: Я знаю, что это плохо для меня, но проблема в том, что я просто ничего не могу поделать.
#Person1#: Ну, у меня есть идея, наклейте этикетку раковых палочек на каждую пачку сигарет и прочитайте ее перед тем, как за... | #Person1# предлагает #Person2# бросить курить, наклеивая этикетки на каждую пачку сигарет. | Бросить курить |
train_3852 | #Person1#: Не могли бы вы сделать мне юбку из этого материала, пожалуйста?
#Person2#: Какой стиль вы хотите?
#Person1#: Мне нравится мини-юбка.
#Person2#: Теперь позвольте мне снять с вас мерки.
#Person1#: Когда я смогу его получить?
#Person2#: Три дня спустя.
#Person1#: Спасибо, тогда увидимся.
#Person2#: До свидания. | #Person1# просит #Person2# сделать мини-юбку для #Person1# из определенного материала. | сделать юбку |
train_3853 | #Person1#: Давай сначала поедим супа?
#Person2#: Нет, спасибо. Я не люблю суп. Я бы предпочел немного фруктового сока для начала.
#Person1#: Хорошо, а что насчет основного блюда? Что бы вы предпочли рыбу или мясо?
#Person2#: Думаю, мясо.
#Person1#: Значит, ты не любишь рыбу?
#Person2#: Да, но я хочу мяса.
#Person1#: То... | #Person1# и #Person2# обсуждают, что заказать на ужин. | в ресторане |
train_3854 | #Person1#: Мама, я хочу купить мотоцикл. С тобой все в порядке?
#Person2#: Вы имеете в виду цикл убийств? Знаете ли вы, что в авариях погибает больше велосипедистов, чем автомобилистов?
#Person1#: Мама! Я надену шлем и буду водить машину в здравом уме. Я обещаю.
#Person2#: Вот что я тебе скажу. Вы можете получить мотоц... | #Person1# хочет мотоцикл. #Person2# считает, что это опасно, и хочет, чтобы #Person1# сначала увидел несчастные случаи в машине скорой помощи и в отделении неотложной помощи. | мотоцикл |
train_3855 | #Person1#: Это наша основная зона обслуживания. Мы оказываем здесь все рутинные услуги, и у нас есть два штатных механика.
#Person2#: Как часто вы обслуживаете фургоны?
#Person1#: Они регулярно обслуживаются. Мы предоставляем им базовое обслуживание примерно каждые 10 000 км и основное обслуживание раз в год или каждые... | #Person1# представляет свою основную зону обслуживания #Person2# и рассказывает #Person2# о своих услугах. | услуги по ремонту |
train_3856 | #Person1#: Тогда я возьму подошву.
#Person2#: Хорошо. Как насчет других гостей?
#Person1#: Всем остальным сегодняшнее блюдо, пожалуйста.
#Человек2#: Хорошо.
#Person1#: Извините, но я заказал подошву, не такую, как остальные. Вы измените его?
#Person2#: Боюсь, у нас больше нет подошвы.
#Person1#: Тогда я возьму вместо э... | #Person1# заказывает сегодняшнее специальное блюдо для других гостей и соленую подошву для себя, но у #Person2# больше нет подошвы, поэтому он заказывает милую свинину. | заказать еду |
train_3857 | #Person1#: Как действующий банкир, это ускорит процесс. Вы сказали, что документы были с вами?
#Person2#: Верно. Ну вот.
#Person1#: Прежде чем я их проверю, мне нужно, чтобы вы заполнили несколько форм. Затем, как я уже сказал, мне нужно увидеть действительные документы, сведения о вашей профессии и доходах. . .
#Perso... | #Person1# говорит #Person2# заполнить некоторые формы и запрашивает действительные учетные данные. #Person1# даст #Person2# ссуду к концу недели, если #Person2# разберется со всеми документами сегодня. | заявка на получение ссуды |
train_3858 | #Person1#: Помогите мне организовать эти монеты.
#Person2#: Это большие деньги! Что ты сделал? Разбить копилку?
#Person1#: Да, я собираюсь пойти в банк и поменять его на купюры, но сначала я должен разделить их на маленькие стопки.
#Person2#: Хорошо, я найду все монетки, пока ты разбираешь пятаки и пенни.
#Person1#: От... | #Person1# просит #Person2# помочь организовать монеты. #Person1#отнесет его в банк и обменяет на купюры. | организовать монеты |
train_3859 | #Person1#: Я не понимаю, почему меня арестовывают.
#Person2#: У вас есть ордер.
#Person1#: Ордер на что?
#Person2#: Судя по всему, у вас есть судебный ордер.
#Person1#: Что это значит?
#Person2#: Вы пропустили явку в суд.
#Person1#: Я не знал, что должен идти в суд.
#Person2#: Я не знаю, что тебе сказать.
#Person1#: Я ... | #Person2# арестовывает #Person1#, потому что #Person1# пропустил явку в суд по незнанию. #Person1# считает это несправедливым. | арестовывать |
train_3860 | #Person1#: Извините, я ищу вашу 3-х литровую пепси, те самые, что продаются на этой неделе. В отделе безалкогольных напитков, похоже, их нет.
#Person2#: Мы можем быть проданы из них. Позвольте мне проверить спину. (Продавец уходит в кладовую и возвращается через несколько минут.) Боюсь, у нас нет товаров. Хотите провер... | #Person1# ищет 3-литровую Pepsis, но ее нет в наличии. #Person2# попросит менеджера подписать чек на дождь для #Person1#. | распродано |
train_3861 | #Person1#: Ты сегодня очень хорошо выглядишь.
#Person2#: Спасибо. Я только что получил этот наряд на днях.
#Person1#: Действительно, где ты это взял?
#Person2#: Я купил его в Macy's.
#Person1#: Это очень мило.
#Person2#: Еще раз спасибо. Ты сегодня тоже хорошо выглядишь.
#Person1#: Спасибо. Я только сегодня получил эти... | #Person1# восхищается одеждой #Person2#. #Person2# заинтересован в обуви #Person1#. | наряд и обувь |
train_3862 | #Person1#: Во сколько отправляется поезд на Бостон?
#Person2#: 9:25 на платформе 12, дорожка B.
#Person1#: Когда он прибудет?
#Person2#: Он должен быть там в 11:45, но может быть немного поздно.
#Person1#: Сколько стоит билет в один конец?
#Person2#: Это $32.00. | #Person2# сообщает #Person1# расписание и стоимость поезда до Бостона. | тренироваться |
train_3863 | #Person1#: Нет. Просто дайте мне обратиться к врачу. Я беспокоюсь о своей руке.
#Person2#: Будьте смелее, сэр. Это не будет долго. Я заполню форму для вас. Как вас зовут?
#Person1#: Стив Шлисман. Ш Л И Е С С М А Н.
#Person2#: Хорошо, Стив. Ваш номер социального страхования?
#Person1#: 349-95-8821.
#Person2#: У вас есть... | #Person2# помогает Стиву Шлисману, который беспокоится о своей руке, заполнить форму до того, как Стив пойдет к врачу. | обратиться к врачу |
train_3864 | #Person1#: Сэм, мы можем заехать в этот магазин велосипедов?
#Person2#: Ты хочешь купить новый велосипед?
#Person1#: Да, и сейчас у них распродажа.
#Person2#: Что случилось с твоим старым?
#Person1#: Я оставил его в доме родителей, но он мне нужен и здесь. Я использовал старый велосипед Джима, но он хочет вернуть его.
... | #Person1# сообщает Сэму #Person1#, что ему нужен новый велосипед. #Person1# предпочитает туристический велосипед, но он дороже. Они пойдут и попросят скидку. | новый велосипед |
train_3865 | #Person1#: Что я могу сделать для вас сегодня?
#Person2#: Это правда немного смущает ; видите ли, я думаю, что у меня есть фальшивая банкнота.
#Person1#: Ты помнишь, где ты это взял?
#Person2#: Нет, не знаю. Обычно я очень внимательно проверяю деньги, которые мне дают, но этот почему-то проскочил.
#Person1#: Поддельные... | #Person2# считает, что #Person2# получил фальшивую купюру. #Person1# конфискует его после того, как машина покажет, что это подделка. | фальшивая банкнота |
train_3866 | #Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я хочу подстричься.
#Человек1#: Хорошо. Сюда, пожалуйста.
#Person2#: Ты выглядишь таким занятым.
#Person1#: В воскресенье мы особенно заняты. Пожалуйста, садитесь здесь. Как вы хотите, чтобы это сократить?
#Person2#: Короткие с обеих сторон. В середине не очень.
#Person... | #Person2# подстригает волосы #Person2# с помощью #Person1#. | подстричься |
train_3867 | #Person1#: Добрый день, мисс, я могу вам помочь?
#Person2#: Да, я бы хотел купить это платье, пожалуйста.
#Person1#: Это, безусловно, красивое платье. Я могу позвонить вам в регистратуре здесь.
#Person2#: Отлично.
#Person1#: Вы будете платить наличными, чеком или кредитной картой?
#Person2#: Я хочу использовать кредитн... | #Person2# хочет купить платье в магазине #Person1#. Она хочет заплатить картой Visa, но она отклонена, поэтому она платит своей картой MasterCard. | купить платье |
train_3868 | #Person1#: Извините. Могу я увидеть миссис Смит?
#Person2#: Это я. Что я могу сделать для вас?
#Person1#: Приятно познакомиться, миссис Смит. Я приду сюда на собеседование по предварительной записи.
#Person2#: Вы мистер Ву?
#Person1#: Да, я.
#Person2#: Я тоже рада познакомиться. Были ли у вас трудности с поиском нашей ... | Мистер Ву приходит навестить миссис Смит для собеседования по предварительной записи. | интервью |
train_3869 | #Person1#: Ты знаешь, кто только что женился? Старый Макдональдс.
#Person2#: Никогда! Ему за 80, не так ли?
#Person1#: Ему почти 90.
#Person2#: Боже мой! Вы уверены?
#Person1#: Я. Более того, его жене 84 года.
#Person2#: Она правда?
#Person1#: Да, это она. И знаете что, он ее шестой муж.
#Person2#: Правда? Довольно жен... | #Person1# сообщает #Person2#, что Старый Макдональд, которому почти 90 лет, женился. #Person2# удивлен. | свадьба |
train_3870 | #Person1#: Мы приближаемся к знаменитой Статуе Свободы, которая принимает посетителей в нью-йоркской гавани с 1886 года.
#Person2#: Вау! Посмотри на это. Невероятно, не так ли?
#Person1#: Статуя была подарена Соединенным Штатам народом Франции. Он был разработан французским скульптором Бартольдом.
#Person2#: Он действи... | #Person1# представляет Статую Свободы #Person2#. #Person2# думает, что это невероятно, и хочет войти внутрь. | Статуя Свободы |
train_3871 | #Person1#: Ты знаешь, во сколько ты вернешься сегодня вечером, Арек?
#Person2#: Я не уверен. Это зависит от того, как долго длится интервью. О, дорогая, я надеюсь, что все пойдет хорошо. Я знаю, что могу выполнить эту работу. Это просто донести это до них.
#Person1#: Просто расслабься. У каждого свой первый раз. Не зав... | Арек нервничает из-за своего интервью. #Person1# говорит ему расслабиться и дает несколько советов. | собеседование |
train_3872 | #Person1#: Привет. Добро пожаловать на конференцию родителей и учителей.
#Person2#: Спасибо.
#Person1#: Итак, как зовут вашего ребенка?
#Person2#: Меган Джонс.
#Person1#: Меган. Давай посмотрим. О да, Меган. Эм, она пропустила последние пару дней. Она была больна?
#Person2#: Нет, у нее проблемы с другими детьми в вашем... | #Person2# рассказывает #Person1# над Меган издевались другие дети в школе после того, как #Person1# сделал комментарий о ее одежде. #Person1# думает, что это просто шутка, ничего не значащая, но #Person2# приходит в ярость из-за того, что #Person1# не может осознать всю серьезность, и хочет завтра обсудить это с директ... | запугивание |
train_3873 | #Person1#: Я звоню по поводу вашего объявления в сегодняшней газете насчет секретаря. Позиции еще есть?
#Person2#: Да, это так.
#Person1#: Я хотел бы подать заявку.
#Person2#: У вас есть опыт?
#Person1#: Да, знаю.
#Person2#: А ты можешь печатать 60 слов в минуту?
#Person1#: Да, могу. Могу ли я попросить интервью?
#Pers... | Питер Смит звонит #Person2#, чтобы попросить об интервью для секретаря. #Person2# назначает его на пятницу в 14:00. | запросить интервью |
train_3874 | #Person1#: Посылка Экспресс, доброе утро! Могу я чем-нибудь помочь?
#Person2#: Доброе утро. Я думаю отправить посылку в Нью-Йорк на следующей неделе. Подскажите, пожалуйста, что это за процедура?
#Person1#: Конечно. Когда вы звоните нам, нам нужна следующая информация. Адрес счета-фактуры: это, вероятно, ваш адрес, не ... | #Person2# думает отправить посылку в Нью-Йорк на следующей неделе. #Person1# знакомит с процедурой и сообщает #Person2#, что доставка займет от одного до двух рабочих дней. | отправить посылку |
train_3875 | #Person1#: Стэн, ты уже закончил сочинение? Я работаю над своей две недели, и мне понадобится еще неделя, прежде чем она будет закончена.
#Person2#: Я знаю, Дженни, это огромный проект - исследование. обдумывая аргумент, а затем находя детали, которые показывают, что аргумент верен.
#Person1#: Эта часть заняла у меня в... | Написание и переписывание эссе вызывает у Дженни тревогу. Стэн советует ей сначала написать план. Он может показать ей план за последний семестр. | написать план |
train_3876 | #Person1#: Ты сегодня рано! Вы ездили сюда?
#Person2#: Это мой последний выбор. Вождение автомобиля в час пик, очевидно, не лучшая идея.
#Person1#: Так ты поехал на автобусе?
#Person2#: Нет, вместо метро. Я нашел, что это самый простой и дешевый способ добраться до офиса. | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# добирается до офиса рано благодаря метро. | езжай на метро |
train_3877 | #Person1#: Ты собираешься поехать в Сан-Франциско, не так ли?
#Person2#: Да. Но у меня еще нет билета на самолет. Я думаю отложить поездку на следующий месяц, так как это самый загруженный месяц для авиакомпаний. | #Person2# рассматривает возможность отложить поездку в Сан-Франциско. | отложить поездку |
train_3878 | #Person1#: Привет, меня зовут Джон. Я буду вашим официантом этим вечером. Могу я принести вам что-нибудь из бара для начала?
#Person2#: Нет, спасибо. Что нам действительно нужно, так это кресло-бустер для нашей дочери. У тебя есть один?
#Person1#: Да, конечно. Хозяйка должна была принести вам один. Момент. Наше специал... | Джон служит #Person2# и его семье. Он приносит детское кресло для дочери #Person2#. #Person3# заказывает шамбор из утки с салатом, а #Person2# заказывает филе-миньон с супом. Джон принесет им дополнительную тарелку и хлеб на закваске. | сервировать стол |
train_3879 | #Person1#: Сьюзан собирается развестись.
#Person2#: Откуда ты это знаешь?
#Person1#: Она сказала мне, что они с Питером поссорились прошлой ночью, и сегодня утром она ушла с сумкой и багажом.
#Person2#: О, понятно. Но я думаю, что вы поднимаете шум. Они сделают это. Держу пари. | #Person1# сообщает #Person2# Сьюзан и Питер разводятся, но #Person2# думает, что они помирятся. | развод |
train_3880 | #Человек1#: Хорошо. . . ну тогда сколько стоит один джин?
#Person2#: Женьшень бывает шести сортов. Он составляет от 5 000 до 30 000 н.т. за джин.
#Person1#: 30 000 НТ за женьшень? ! Мне нужно покупать целый джин?
#Person2#: Если хочешь, можешь получить лян. Лян составляет одну шестнадцатую часть цзинь. Это будет 330NT.... | #Person1# покупает два ляна женьшеня с помощью #Person2#. #Person2# знакомит #Person1# с другими видами трав, включая хунзат, гуйюань и олений рог. | традиционная китайская медицина |
train_3881 | #Person1#: Я хочу, чтобы наши конкуренты прекратили переманивать наших людей, когда Сьюзан уволилась на прошлой неделе, чтобы работать в Sunburst, она была нашим четвертым сотрудником, который ушел от нас к ним.
#Person2#: Вы когда-нибудь задумывались о том, что у наших сотрудников проблемы с моральным духом? Если все ... | #Person1# и #Person2# говорят о том, что их конкуренты переманивают своих сотрудников, и размышляют о проблеме морального духа среди своих сотрудников. #Person1# предлагает поискать людей у конкурентов. | соревнование |
train_3882 | #Person1#: Я не мог поверить, что ты можешь так шутить с ними.
#Person2#: Что случилось?
#Person1#: Ты зашел слишком далеко. Вы явно кого-то обидели.
#Person2#: Я не хотел никого обидеть.
#Person1#: Знаю, знаю. Но кто-то обиделся. | #Person1# считает, что #Person2# кого-то обидел, но #Person2# этого не хотел. | обидеть кого-то |
train_3883 | #Person1#: Она имеет для вас какое-то значение?
#Person2#: Нет. Для меня это все по-гречески.
#Person1#: Она говорит по-французски, а не по-гречески.
#Person2#: Я знаю это. Я имею в виду, что вообще не мог ее понять.
#Person1#: Я тоже. Все, что мне нужно сделать, это усердно учить французский.
#Person2#: Желаю тебе уда... | #Person2# сообщает #Person1#, что девушка полностью гречанка, а #Person2# означает, что #Person2# вообще ее не понимает. | ежедневный случайный разговор |
train_3884 | #Person1#: Привет, Роза, что ты делаешь?
#Person2#: Я пытаюсь выбрать курс английской литературы на этот семестр.
#Person1#: Возьмите уроки профессора Холда. Я взял ее в прошлом году.
#Person2#: Правда? Какая она?
#Person1#: Фантастика. Я думаю, что она действительно хороший учитель.
#Person2#: Почему? Что делает ее та... | Роза пытается выбрать курс английской литературы. #Person1# рекомендует класс профессора Холда и не предлагает класс профессора Вэнса. | урок английской литературы |
train_3885 | #Person1#: Добро пожаловать! Как поездка?
#Person2#: Не так уж и плохо.
#Person1#: Вы, должно быть, устали! Ваш отель находится рядом с вокзалом.
#Person2#: Успею ли я отдохнуть перед сегодняшней встречей?
#Person1#: Определенно. Мы встречаемся в 19:00, поэтому пришлем за вами машину около 18:00.
#Person2#: О, отлично!... | #Person1# сообщает #Person2#, что перед встречей будет время отдохнуть. Поскольку #Person2# впервые в Вашингтоне, округ Колумбия, #Person1# горячо рекомендует посетить некоторые места завтра. | встреча |
train_3886 | #Person1#: Привет, Джуди. Вы видели это объявление в столовой?
#Person2#: Да, Сэм. Мне это не нравится. Я обычно сижу здесь и разговариваю с друзьями после обеда до первого занятия в 2 часа дня. Теперь нам нужно найти другое место, куда можно пойти.
#Person1#: Но у нас есть много других мест, куда можно пойти. Мы можем... | Джуди недовольна тем, что она не может сидеть в столовой после обеда, но Сэм считает, что это поможет сэкономить немного денег. | уведомление |
train_3887 | #Person1#: Джим, я слышал, ты ездил в Сан-Диего, верно?
#Person2#: Да, моя дочь Эмили поступила в университет Сан-Диего. Вот я и погнал ее туда.
#Person1#: Вы посещали город во время поездки?
#Person2#: Да, но я был там всего 2 дня. Так что я не делал слишком много вещей.
#Person1#: Что ты там делал?
#Person2#: Мы осмо... | Джим отвез свою дочь в Сан-Диего, которая поступила в университет Сан-Диего. Джим рассказывает #Person1# о своем путешествии и показывает #Person1# фотографии, сделанные там. | Сан Диего |
train_3888 | #Person1#: Многие современные дети умеют играть на некоторых музыкальных инструментах. В классе моей дочери кто-то умеет играть на фортепиано, а кто-то на скрипке.
#Person2#: Я думаю, что эти дети слишком устали. Им приходится делать слишком много домашних заданий после уроков и находить время, чтобы научиться играть н... | #Person1# считает, что игра на музыкальных инструментах полезна для детей. #Person2# соглашается, но считает, что заставлять детей учиться - не лучшая идея. | играть на музыкальных инструментах |
train_3889 | #Person1#: Дорогой, время вышло, пошли туда сейчас.
#Person2#: Минутку. Я одеваюсь.
#Person1#: Ты взял ключ от двери?
#Person2#: Да. О, дорогой, я не могу найти свои расчески. Вы можете помочь мне?
#Person1#: Куда ты это положил?
#Person2#: Я положил его в гримерку.
#Person1#: Вы уверены?
#Person2#: Да, конечно.
#Perso... | #Person1# и #Person2# уходят в спешке. #Person2# просит #Person1# найти расчески #Person2#. #Person1# находит его на полу. | расчески |
train_3890 | #Person1#: Извините, сэр, можно с вами поговорить?
#Person2#: Билл! Конечно, заходи. Что я могу для тебя сделать?
#Person1#: Ну, сэр, как вы знаете, я работаю в этой престижной фирме более десяти лет.
#Person2#: Да.
#Person1#: Я не буду ходить вокруг да около. Сэр, я бы хотел прибавку. В настоящее время за мной следуют... | Билл хочет повышения во время экономического спада за свою тяжелую работу, активность и лояльность. #Person2# наконец соглашается предложить десятипроцентную надбавку и дополнительные пять дней отпуска. Билл соглашается на сделку. | поднимать |
train_3891 | #Person1#: Джон, прости, билеты на Международный день распроданы.
#Person2#: Правда? Я не ожидал этого.
#Person1#: Это возможно, потому что все хотят путешествовать в праздничные выходные.
#Person2#: Я должен был заказать билеты заранее.
#Person1#: Успокойся. Я хотел бы, чтобы вы знали, если кто-нибудь решит отменить б... | #Person1# сообщает Джону, что билеты на Международный день распроданы. | бронирование авиабилетов |
train_3892 | #Person1#: Мне интересно, не могли бы вы мне чем-нибудь помочь.
#Person2#: Конечно, что скажешь.
#Person1#: На самом деле, это немного глупо.
#Person2#: Не беспокойся об этом, просто спроси.
#Person1#: Какие слова мне нужно знать, чтобы купить пару обуви?
#Person2#: Вам нужно знать, какую обувь вы хотите.
#Person1#: Не... | #Person1# спрашивает #Person2# о словах, необходимых для покупки обуви, а #Person2# дает #Person1# несколько полезных слов. | советы по покупкам |
train_3893 | #Person1#: Насколько я понимаю, нам понадобится семь кондиционеров на двух этажах. Это то, что вы думаете, да?
#Person2#: Да. Вы можете использовать пять или шесть единиц. Но пять или шесть были бы не очень эффективны. Я рекомендую семь.
#Person1#: А если мы возьмем предложенные вами устройства Decker, какая будет цена... | #Person2# предлагает #Person1# купить семь кондиционеров и предлагает скидку. #Person1# удивлен, что установка не входит в 6000 долларов. #Person1# сравнивает предложение #Person2# с предложением другой компании, и #Person2# соглашается выполнить установку бесплатно. | покупка товаров |
train_3894 | #Person1#: Доброе утро, Паспорт, пожалуйста.
#Person2#: Вот ты где.
#Person1#: А, спасибо. Пожалуйста, принесите сюда свой багаж для досмотра.
#Person2#: Хорошо. Но есть ли что-то не так?
#Person1#: Это обычная проверка. У вас есть что-либо, подлежащее декларированию?
#Person2#: У меня есть 6 пачек сигарет и 2 бутылки ... | #Person1# проводит обычную проверку багажа #Person2#. #Person1# просит #Person2# задекларировать и оплатить другую камеру, потому что она превышает беспошлинную норму в Америке. | Таможенная инспекция |
train_3895 | #Person1#: У вас есть парк в городе?
#Person2#: Да, в парке есть озеро. Это очень красиво.
#Person1#: Это здорово. Мы можем покататься на лодке по озеру во второй половине дня.
#Person2#: Хорошая идея. Но боюсь, слишком холодно. На озере очень ветрено.
#Person1#: Тогда мы можем прогуляться и насладиться пейзажем в парк... | #Person1# предлагает #Person2# покататься на лодке по озеру, но #Person2# считает, что здесь холодно и ветрено. Затем #Person1# предлагает прогуляться. | обсудить развлечения |
train_3896 | #Person1#: Всё готово к дню рождения Билли?
#Person2#: Да. Я закончил делать праздничный торт и поставил все на стол. Вы нашли праздничные шляпы?
#Person1#: Да. Я поставила по одной на стол для каждого ребенка. Я тоже повесил большую табличку «С днем рождения».
#Person2#: Спасибо. Как вы думаете, у нас достаточно еды... | #Person1# и #Person2# приготовили достаточно еды для вечеринки по случаю дня рождения Билли. #Person2# напоминает #Person1# поставить свечи, и они оба приготовили игры для детей. | подготовка вечеринки |
train_3897 | #Person1#: На что была похожа ваша свадебная церемония, Эбигейл?
#Person2#: Мы с мужем поженились в ЗАГСе, там были всего две подруги в качестве свидетелей. Но потом у нас было три вечеринки, чтобы отпраздновать.
#Person1#: Три вечеринки? Это довольно много. Должно быть, это было дорого!
#Person2#: Ну, так как мы с муж... | #Person1# спрашивает Эбигейл о свадебной церемонии Эбигейл. Эбигейл рассказывает об организации трех вечеринок в разных странах и планах отправиться в свадебное путешествие. #Person1# удивлен графиком свадьбы Айбигейл. | свадебный график |
train_3898 | #Person1#: Привет! Позвольте представиться. Меня зовут Нэнси.
#Person2#: Приятно познакомиться, я Саймон. Я не думаю, что видел тебя раньше.
#Person1#: Нет, я только начал работать здесь, в IBM, я работаю в отделе продаж.
#Person2#: Что ты там делаешь?
#Person1#: Я занимаюсь маркетинговыми исследованиями, а вы?
#Person... | Нэнси и Саймон представляются друг другу. Нэнси хотела бы, чтобы Саймон познакомил ее со своим боссом. | представление о себе на рабочем месте |
train_3899 | #Person1#: Ты смотрел премьер-лигу прошлой ночью?
#Person2#: Да, я смотрел, как «Юнайтед» играет с «Челси». Какая жестокая битва! Allay занимались интенсивным прессингом и отборами в центре поля. Ну, это не было похоже на обычный матч английской лиги.
#Person1#: Нет, не было. Скорее это было похоже на матч Бундеслиги, ... | #Person1# и #Person2# обсуждают Премьер-лигу и разные стили игры команд. #Person2# является твердым сторонником «Юнайтед» за его стиль игры, а #Person1# поддерживает «Ювентас» из итальянской серии А за его сильную полузащиту. | футбольная дискуссия |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.