id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_5200 | #Person1#: Ну, никто не мог бы выжить без воды, но вы видите, что загрязнение делает все больше и больше воды непригодной для питья.
#Person2#: Ага. Загрязнение воды в течение долгого времени было серьезной проблемой среди экологических проблем.
#Person1#: А каковы источники загрязнения воды?
#Person2#: Обычно их можно... | #Person1# и #Person2# обсуждают прямые загрязнения, происходящие от заводов, очистных сооружений нефтеперерабатывающих заводов, и косвенные загрязнения, которые включают загрязняющие вещества, попадающие в систему водоснабжения. Затем они призывают к активному участию в решении этих проблем. | загрязнение воды |
train_5201 | #Person1#: Я слышал, что ты собираешься на первое свидание в пятницу вечером.
#Person2#: Ты злишься, Лиза?
#Person1#: Злишься? Зачем мне быть?
#Person2#: Пожалуйста, не говори моей маме.
#Person1#: Давай. Знакомства являются частью социальной жизни молодых людей. Кроме того, тебе уже шестнадцать.
#Person2#: Я рад, что ... | #Person2# собирается на свидание. Лиза сохранит это в секрете и отдаст свое пальто #Person2#. | дата |
train_5202 | #Person1#: Как вы провели выходные?
#Person2#: Я пошла в кино со своим парнем.
#Person1#: Правда? Как это было?
#Person2#: Это было здорово. Режиссер очень внимательно отнесся к съемке. Говорят, у него хорошие шансы получить «Оскар» за лучшую режиссуру. Также мне нравятся актеры, несколько действительно замечательных н... | #Person2# рекомендует фильм #Person1#, который рассказывает о классической истории любви между двумя людьми из разных семей с отличной операторской работой. #Person1# может пригласить девушку #Person1# на следующие выходные. | фильм |
train_5203 | #Person1#: Что ты сейчас слушаешь, Фред?
#Person2#: Что?
#Person1#: Эй! Мужик, вынь наушники. Я сказал, какую песню ты слушаешь.
#Person2#: Заглавная песня Джей Чоу из его нового альбома.
#Person1#: Как вы прокомментируете его новый альбом?
#Person2#: Шикарно! Есть еще одна песня, сочетающая китайский и западный музыка... | #Person1# и #Person2# обсуждают новый альбом Джей Чоу, а #Person2# сходит с ума по одной песне. | музыка |
train_5204 | #Person1#: Мистер Мартин, мы уже прибыли.
#Person2#: Очень мило с твоей стороны проводить меня в аэропорту. Большое спасибо.
#Person1#: Нам будет тебя не хватать. Я надеюсь, что мы будем поддерживать связь.
#Person2#: Конечно. Вы очень помогли мне в последние дни.
#Person1#: С удовольствием. Мы надеемся, что вы снова п... | #Person1# провожает мистера Мартина в аэропорту. Мистер Мартин благодарит #Person1# за помощь в последние дни. | провожать кого-либо |
train_5205 | #Person1#: Привет, Тони. Странно встретить тебя здесь. Как у тебя дела?
#Person2#: Не так уж и плохо, спасибо. А ты?
#Person1#: Неплохо! Как ваши родители в эти дни?
#Person2#: О, они в порядке. Они наслаждаются своей пенсией.
#Person1#: О, хорошо. Приятно услышать. Ну, я иду на футбольный матч. Мне нужно идти.
#Person... | Тони и #Person1# приветствуют друг друга. #Person1# идет на футбольный матч. | приветствие |
train_5206 | #Person1#: Вставай, тебе пора собираться.
#Person2#: Дай мне еще пять минут поспать.
#Person1#: Я бы с удовольствием, но тебе пора готовиться к школе.
#Person2#: Я понимаю, но все, что я хочу, это еще пять минут сна.
#Person1#: Если я позволю тебе снова заснуть, я знаю, что ты не встанешь через пять минут.
#Person2#: П... | #Person1# будит #Person2#, но #Person2# хочет еще поспать и после пробуждения все подготовит. Итак, #Person1# позволяет #Person2# поспать еще немного. | вставать |
train_5207 | #Person1#: Замри! Полиция! Руки за голову!
#Person2#: Что я сделал? Я ничего не сделал.
#Person1#: Вы арестованы за сокрытие наркотиков.
#Person2#: Что ты имеешь в виду?
#Person1#: Вас подозревают в сокрытии наркотиков. Итак, мы берем вас под стражу.
#Person2#: Я ничего не делал.
#Person1#: Мы нашли у вас героин.
#Pers... | #Person2# арестован полицией, потому что #Person2# подозревается в сокрытии незаконных наркотиков, но #Person2# отказывается признаваться. | арестовывать |
train_5208 | #Person1#: Хорошо ли я справился с тестом?
#Person2#: Хочешь узнать честный ответ?
#Person1#: Почему я не хочу знать?
#Person2#: У тебя были очень плохие оценки.
#Person1#: Что именно вы подразумеваете под плохим?
#Person2#: Ты потерпел неудачу.
#Person1#: Как я провалился?
#Person2#: Есть несколько причин, по которым ... | #Person2# сообщает #Person1# #Person1# не сдал экзамен по вождению, но #Person1# может пройти повторный тест. | тест на вождение |
train_5209 | #Person1#: Вы когда-нибудь делали покупки на рынке Whole Foods?
#Person2#: Я там ничего не покупал. Вам понравилась еда?
#Person1#: Еда там замечательная.
#Person2#: Я хожу в Sons за продуктами.
#Person1#: Я предпочитаю еду в Whole Foods.
#Person2#: Что-то не так с Сыновьями?
#Person1#: Sons не предлагает много органич... | #Person1# и #Person2# обсуждают различия между Whole Foods market и Sons. #Person2# попробует Whole Foods, предлагающую экологически чистые продукты. | еда на рынке |
train_5210 | #Person1#: Ты вчера смотрел финал? Мой любимый певец победил!
#Person2#: О, я тоже его люблю. Он не только хорошо поет, но и проявляет упорство, когда сталкивается с трудностями на конкурсе.
#Person1#: Да, его выгнали после первого выступления на прослушивании, но он не сдался. Затем он попробовал еще два прослушивания... | #Person1# и #Person2# обсуждают певицу, которую #Person1# любит больше всего. Они рассматривают весь процесс, в котором певец упорствовал на каждом прослушивании, отлично выступил и, наконец, победил. | певец |
train_5211 | #Person1#: Я так много слышал о Японии. Это красивая страна?
#Person2#: Не все считают Японию красивой, но для меня ее красота захватывает дух. Вы так же относитесь к Франции, не так ли?
#Person1#: Да, я точно так же отношусь к Франции. Быстрые реки, плодородные долины, большие города — пейзажи прекрасны. Опишите геогр... | #Person1# и #Person2# обсуждают различия между Францией и Японией. Сначала они сравнивают географию двух стран. Япония состоит из островов, а Франция расположена на континенте. У обеих есть хорошие гавани, но во Франции есть и горы. Что касается климата, то во Франции теплее. Сельское хозяйство, рыболовство и промышлен... | страны |
train_5212 | #Person1#: Мистер Масс, вот вам подарок.
#Person2#: О. Бесконечно благодарен.
#Person1#: Это сувенир, который я купил для тебя в Риме.
#Person2#: Как красиво! Я люблю это вообще.
#Person1#: Я рад, что тебе понравилось.
#Person2#: Вы очень любезны. Я действительно не знаю, как я могу отблагодарить вас достаточно.
#Perso... | #Person1# дарит подарок Мистеру Массе. Мистер Масса очень благодарит #Person1#. | подарок |
train_5213 | #Person1#: Добрый день, Lincoln Corporate Services. Говорит Лина, чем я могу помочь?
#Person2#: Привет, Лина. Я звоню по поводу вашей новой схемы PIN-кода. Я новичок во всем этом, поэтому некоторые из моих вопросов могут показаться немного невежественными. . .
#Person1#: Это не проблема, я с удовольствием объясню все п... | Лина сообщает #Person2#, что PIN-код означает Personal Internet Banking, и #Person2# может получить все обычные банковские услуги, а также некоторые новые дополнительные услуги в любом месте. | новая схема ПИН |
train_5214 | #Person1#: Переключи на 9 канал, Джанет? Через пару минут будет большой баскетбольный матч.
#Person2#: Извини, индюк. У меня уже есть бабки на телевизор на сегодня, помнишь? И я смотрю «Дискотека лихорадка» на канале 6.
#Person1#: О да, умники? Через мой труп. Теперь, не будь таким отродьем и. . .
#Person2#: Эй, что не... | #Person1# и Джанет хотят смотреть разные каналы. Внезапно телевизор ломается, и вместо этого они решают сыграть в карты. | ТВ канал |
train_5215 | #Person1#: Ты закажешь мне билет в Нью-Йорк?
#Person2#: Да, сэр. Когда ты хочешь уйти отсюда?
#Person1#: В эту субботу.
#Person2#: Уилл, это будет шестого сентября.
#Person1#: Верно. Проверишь, какие бои доступны шестого сентября?
#Person2#: Я проверю. О, в этот день доступно три рейса. один в 2 р. м. , один на 5 р. м.... | #Person1# просит #Person2# забронировать билет. #Person1# решает отправиться в Нью-Йорк в 5 часов 9 сентября. | бронирование билетов |
train_5216 | #Person1#: Мы получили ваше резюме в ответ на наше объявление. Я хотел бы поговорить с вами о вашей квалификации для этой должности, хорошо?
#Person2#: Для меня большая честь иметь возможность дать это интервью. Ну, моя специальность - коммерческий английский. Вы знаете, а я не только знаком с полезными английскими выр... | #Person1# берет интервью у #Person2#. #Person2# специализируется на коммерческом английском и не любит укладываться в сроки. #Person2# думает, что самым большим разочарованием является то, что #Person2# потерял дедушку #Person2#, когда #Person2# было десять. #Person2# приступит к работе в начале следующего месяца, если... | собеседование |
train_5217 | #Person1#: Вау, это было потрясающее шоу!
#Person2#: Да, толпа совершенно вышла из-под контроля.
#Person1#: Я знаю! Вы видели, что тот парень делал перед сценой?
#Person2#: Вы имеете в виду парня, который нырнул в зал со сцены?
#Person1#: Ага! Он приземлился прямо посреди всех этих сумасшедших людей, и толпа отнесла ег... | #Person1# и #Person2# поражены энтузиазмом толпы и парнем, ныряющим в зал. | показывать |
train_5218 | #Person1#: Привет, Лили. Отличный выпускной вечер, не так ли?
#Person2#: Да, здесь все хорошо проводят время. Есть идеи на будущее?
#Person1#: Ну, я интересуюсь финансами, а мой дядя управляет компанией в Гонконге, поэтому я решил поступить в Гонконгский университет.
#Person2#: Звучит здорово. Гонконг является междунар... | #Person1# собирается в Гонконгский университет изучать финансы. Лили собирается поступать в университет в Пекине, чтобы изучать медицину. | обсудить будущее |
train_5219 | #Person1#: Привет. Что ты делаешь дома в эти выходные? Я думал, занятия не закончатся до следующей недели.
#Person2#: Привет, папа. Я тебя люблю.
#Person1#: Ах, три волшебных слова: МНЕ НУЖНА ПОМОЩЬ! Я слышал их раньше.
#Person2#: Ну, ладно, нам лучше присесть.
#Person1#: Эээ, звучит нехорошо.
#Person2#: Ну, во-первых.... | #Person2# сообщает отцу #Person2#, что #Person2# провалил занятия, потерял работу и разбил ноутбук и машину отца. И плохая новость заключается в том, что старый бойфренд #Person2#, гангстер, придет поговорить с отцом #Person2#. | Плохие новости |
train_5220 | #Person1#: Джон, у тебя был сон, когда ты был маленьким мальчиком?
#Person2#: Конечно. Я мечтал стать пилотом, когда вырасту. Но, к сожалению, я этого не осознавал.
#Person1#: У меня с тобой было то же самое. Когда я был маленьким мальчиком, я мечтал стать великим ученым. Но теперь вы видите, я всего лишь обычный офисн... | Джон мечтал быть пилотом. #Person1# мечтал стать ученым, но #Person1# в настоящее время мечтает стать переводчиком. | мечты |
train_5221 | #Person1#: Джоанна, давай не будем делать этот развод более резким, чем он уже есть, хорошо? Давайте просто перейдем к делу и начнем справедливо делить эти вещи, чтобы мы могли пойти каждый своей дорогой, хорошо?
#Person2#: Меня устраивает. Я просто хочу покончить с этим. Важно, чтобы мы сделали чистый прорыв. Я должен... | Джефф и Джоанна ссорятся из-за раздела имущества. Джоанна хочет оставить себе старинный граммофон, а Джефф хочет получить серебряный чайный сервиз. Старая фотография напоминает им о счастливом времени, которое они провели вместе, и они начинают думать, нельзя ли примирить их отношения. | ссора из-за развода |
train_5222 | #Person1#: что ты делаешь?
#Person2#: Я просто пытаюсь разгадать сегодняшний кроссворд. Всякий раз, когда у меня есть время, я люблю разгадывать кроссворды в газете.
#Person1#: тебе действительно нравятся мозги, которые заставляют тебя думать, не так ли?
#Person2#: Думаю, можно и так сказать. Какие игры тебе нравятся?
... | #Person2# любит разгадывать кроссворды, а #Person1# любит играть в дартс. #Person1# думал, что все в стране #Person2# являются экспертами в маджонге, но #Person2# говорит, что люди не все одинаковы. | игры |
train_5223 | #Person1#: Что с тобой? Ты плохо выглядишь.
#Person2#: Ничего. Может быть, это просто погода. Дождливые дни часто заставляют меня чувствовать себя немного грустно.
#Person1#: Правда? Я люблю дождливые дни. Влага в воздухе полезна для моей кожи.
#Person2#: Конечно. Но сегодня слишком холодно. Я должен надеть теплую одеж... | #Person2# плохо себя чувствует из-за дождливой погоды. Но #Person1# любит дождливые дни. | погода |
train_5224 | #Person1#: Где ты работаешь, Андреа?
#Person2#: Я работаю в компании Thomas Cook Travel.
#Person1#: О, правда? Что ты делаешь там?
#Person2#: Я гид. Я беру людей в туры по странам Южной Америки, например, по Перу.
#Person1#: Звучит интересно!
#Person2#: Да, это отличная работа. Я люблю это. И что ты делаешь?
#Person1#:... | Андреа — гид. #Person1# учится, но подрабатывает в ресторане. | рабочие места |
train_5225 | #Person1#: Добрый вечер. Вы бронировали?
#Person2#: Нет, не знаем.
#Person1#: Сколько человек вы вместе?
#Person2#: Всего два человека.
#Person1#: Хотели бы вы сесть в секцию для курящих, секцию для некурящих или любую другую, которая откроется первой?
#Person2#: Мы предпочитаем секцию для некурящих.
#Person1#: Мне оче... | #Person2# ходит в ресторан без предварительной записи, поэтому #Person2# некоторое время ждет, когда освободится место для некурящих. После того, как #Person2# сядет, #Person1# поможет #Person2# заказать основное блюдо и напиток. | Разговор в ресторане |
train_5226 | #Person1#: Вы обычно нервничаете, беспокоитесь или боитесь во время тестов, Джейн?
#Person2#: Раньше.
#Person1#: Как ты тогда это пережил?
#Person2#: Хотите верьте, хотите нет, но тесты не означают, что мы должны делать дополнительную работу. Учителя и школы дают нам тесты по очень важным причинам. Знать это очень важн... | #Person1# нервничает и боится тестов. #Person2# утешает #Person1#, объясняя преимущества теста, в том числе подтверждая навыки учащихся и предоставляя отзывы учителей. | тесты |
train_5227 | #Person1#: В конце концов мы выбрали Дэвида. Он не был идеальным, но больше никого из тех, у кого мы брали интервью, нам не нравилось.
#Person2#: Но сейчас мы очень сожалеем об этом. Он действительно антисоциален. Он остается в своей комнате весь день и читает.
#Person1#: Да, он как будто чувствует себя выше нас.
#Pers... | #Person1# и #Person2# сожалеют, что выбрали Дэвида. Они думают, что он асоциален, а еда, которую он готовит, отвратительна. Он всегда высказывает свое мнение, и #Person1# поймал его на том, что он пинает кошку. | задний рот сб |
train_5228 | #Person1#: Почему бы тебе не устроиться на другую работу для разнообразия?
#Person2#: Но мне нравится моя работа, знаете ли, я люблю свежий воздух, и зарплата неплохая.
#Person1#: Послушай, копать огороды - это не работа для выпускника университета, на твоем месте я бы выбрал какое-нибудь направление преподавания юрист... | #Person1# считает, что #Person2# должен найти другую работу, потому что копать огород не подходит. #Person2# сообщает #Person1# #Person2# хочет стать врачом. | рабочие места |
train_5229 | #Person1#: Привет, Джон, ты привык к школьной программе?
#Person2#: Да, думаю, это очень интересно. В моей стране ученики часто ходят в школу с 7:30 утра до 5:30 дня.
#Person1#: тоже 5 дней в неделю.
#Person2#: На самом деле 5 и 1/2. В субботу есть только 1/2 дня.
#Person1#: Думаю, это слишком. Кстати, куда ты идешь? Х... | Джон говорит #Person1#, что считает учебную программу очень интересной. #Person1# приглашает Джона поужинать вместе, но Джон отказывается. | разговор в школе |
train_5230 | #Person1#: Извините, можно мне записаться в библиотеку?
#Person2#: Вы учитесь в нашем колледже?
#Person1#: Нет. Но я слышал, что он открыт для публики.
#Person2#: Верно.
#Человек1#: Хорошо. Стоит ли присоединиться?
#Person2#: Ну, это бесплатно для студентов нашего колледжа, в то время как для населения это 125 фунтов в... | #Person1# спрашивает #Person2# о том, как присоединиться к библиотеке в качестве публичного пользователя. #Person1# должен заплатить за это и может брать 6 книг одновременно. | библиотечная служба |
train_5231 | #Person1#: Дорогие зрители, сегодня с нами в студии Стефан Дарси. Поздравляю с успехом вашей книги «Жизнь и все, что между Стивеном».
#Person2#: Спасибо.
#Person1#: Это твоя первая попытка сочинить стихи. Вы когда-нибудь пробовали это раньше? Ты брал уроки поэзии?
#Person2#: Ну, мой единственный реальный опыт был в нап... | Стефан Дарси рассказывает #Person1#, что его единственным реальным опытом было написание бизнес-планов, и самое сложное — найти идеальные слова, соответствующие тому, что он хотел сказать. Дарси может писать больше, но не стихи. | Интервью |
train_5232 | #Person1#: Могу я вам помочь, мисс?
#Person2#: Я хотел бы заказать 2 офисных шкафа и настольные календари. Мы хотим шкафы в офисном стиле белого цвета. Каталожный номер 90-ф-2356.
#Person1#: Как скоро ты этого хочешь?
#Person2#: Не могли бы вы доставить его завтра?
#Person1#: Нет проблем.
#Person2#: Пожалуйста, обращай... | #Person2# заказывает 2 офисных шкафа и настольные календари. #Person1# доставит их завтра. | заказ |
train_5233 | #Person1#: Где Салли, Джек?
#Person2#: Джейн, она в саду.
#Person1#: Что она делает?
#Person2#: Она сидит под деревом.
#Person1#: Тим тоже в саду?
#Person2#: Да, это он. Он взбирается на дерево.
#Person1#: Прошу прощения? Кто лезет на дерево.
#Person2#: Тим.
#Person1#: А что с собакой?
#Person2#: Собака тоже в саду. Он... | Джек говорит Джейн, что Салли, Тим и собака все в саду. | ежедневный случайный разговор |
train_5234 | #Person1#: Ненавижу выходить на улицу.
#Person2#: Я тоже.
#Person1#: Почему ты ненавидишь выходить на улицу?
#Person2#: Я встречаю слишком много придурков.
#Person1#: Согласен.
#Person2#: В этом городе полно придурков.
#Person1#: Грубые люди есть везде.
#Person2#: Но что ты можешь сделать?
#Person1#: Вы можете кричать ... | #Person1# и #Person2# ненавидят выходить на улицу. Они думают, что в городе полно придурков и грубиянов. | ежедневный случайный разговор |
train_5235 | #Person1#: Могу я вам помочь, сэр?
#Person2#: Да, пожалуйста. Я хотел бы купить подарок для моего младшего брата. Он собирается отправиться в путешествие по Южной Америке.
#Person1#: По воздуху или по морю?
#Person2#: По воздуху. Так что мой подарок должен быть довольно легким. Что вы можете предложить?
#Person1#: Как ... | #Person2# хочет купить легкий подарок для своего брата. #Person1# рекомендует носовой платок. #Person2# возьму. | покупка подарка |
train_5236 | #Person1#: Что ты теперь будешь делать? Сделай ей предложение.
#Person2#: Конечно, я не буду расслабляться. Возможность стучит только один раз.
#Person1#: Ковать железо, пока горячо.
#Person2#: Ты прав. Я поговорю с ней об этом. | #Person1# предлагает #Person2# сделать предложение как можно скорее. | предлагать |
train_5237 | #Person1#: У меня вопрос по кабелю.
#Person2#: Что тебе нужно?
#Person1#: Я не мог смотреть кабельное на прошлой неделе.
#Person2#: Сейчас кабель не работает.
#Person1#: Не могли бы вы сказать мне, когда он снова будет включен?
#Person2#: Через пару дней кабель снова заработает.
#Person1#: Тем временем, я все еще долже... | #Person2# сообщает #Person1#, что кабель не работает, и он будет свободен, пока не включится. | кабель |
train_5238 | #Person1#: Стюард!
#Person2#: Да, мэм?
#Person1#: Можно мне журнал или что-то в этом роде?
#Person2#: Конечно. Момент. Я скоро вернусь с одним. Что вам больше нравится, на английском или на китайском?
#Person1#: Один на английском, пожалуйста.
#Person2#: Хорошо, мэм. | Стюард принесет #Person1# журнал на английском языке. | запрос |
train_5239 | #Person1#: Думаешь, я все еще в моде в этом платье?
#Person2#: Думаю, да. Синий и сейчас очень моден.
#Person1#: Этот стиль появился в прошлом году. Мне нравится платье, но я не уверен, что прошлогодняя мода будет такой же, как и в этом году.
#Person2#: Думаю, такие платья останутся в моде еще несколько лет. Люди не ме... | #Person1# и #Person2# соглашаются, что люди не меняют моду каждый год, потому что это дорого, и им приходится ограничивать деньги, которые они тратят на моду. | мода |
train_5240 | #Person1#: Что ты делаешь летом?
#Person2#: Я люблю гулять за городом или кататься на велосипеде. Я люблю быть на свежем летнем воздухе. А ты?
#Person1#: Я нечасто выхожу на прогулку, но я либо занимаюсь спортом на улице — знаете, теннисом или бадминтоном — либо просто сижу на солнышке и читаю хорошую книгу.
#Person2#:... | #Person1# и #Person2# рассказывают о том, что они делают летом и зимой. Они предпочитают лето зиме, потому что зимой слишком холодно носить одежду, которая им нравится. | ежедневный случайный разговор |
train_5241 | #Person1#: У меня недостаточно улик, чтобы привлечь его к ответственности.
#Person2#: Почему бы тебе не найти кого-нибудь, кто в курсе.
#Person1#: Я как раз об этом думаю, но беда в том, что я не знаю, кто в курсе.
#Person2#: Вы спрашивали его бывшую секретаршу Лору? Она много знает о нем.
#Person1#: Спасибо, что напом... | #Person1# не имеет достаточных доказательств для судебного преследования кого-либо. #Person2# предлагает спросить у своей бывшей секретарши. | судебное преследование |
train_5242 | #Person1#: Извините. Мистер Ли. Могу я задать вам несколько вопросов?
#Person2#: Конечно. Присаживайтесь пожалуйста. Что бы вы хотели узнать?
#Person1#: Скажите, сколько кредитов достаточно для получения степени бакалавра?
#Person2#: степень бакалавра присуждается студенту, который успешно завершает более 120 разделов,... | Г-н Ли говорит #Person1# #Person1# нужно 120 единиц, чтобы получить степень бакалавра, что обычно занимает четыре года. | степень бакалавра |
train_5243 | #Person1#: Дэвид, что у тебя нового? Вы не в настроении. Вы можете сказать мне?
#Person2#: Через шесть месяцев моей студенческой жизни придет конец. Следующей неприятностью будет поиск работы. Это действительно головная боль.
#Person1#: Не воспринимай всё так серьёзно, приятель! Каждый из нас столкнется с проблемой, и ... | Дэвид расстроен, потому что беспокоится о поиске работы после выпуска. #Person1# подбадривает его. | Поиск работы |
train_5244 | #Person1#: Фред, ты составил план на 28 апреля?
#Person2#: Да, сэр. Должен ли я объяснить детали плана сейчас?
#Person1#: Иди ты!
#Person2#: Согласно вашему графику, вы посетите Times Company, включая ее офисное здание, мастерские и магазины, утром с 8:30 до 11.
#Person1#: Есть что-нибудь после встречи? В таком случае ... | Фред объясняет детали плана на 28 апреля #Person1#. #Person1# просит его добавить один план после встречи. | расписание |
train_5245 | #Person1#: Как дела? Мне нужна ваша помощь в выборе зарубежного рынка для инвестиций!
#Person2#: Хорошо. У меня есть твое письмо, и я сделал несколько заметок.
#Person1#: Как я могу узнать, в какие страны инвестировать?
#Person2#: У нас довольно много информации об импорте и экспорте, и мы можем предоставить вам данные... | #Person1# просит #Person2# помочь в выборе зарубежного рынка для инвестиций. #Person2# напоминает #Person1# обращать внимание на торговые ограничения при рассмотрении покупательной способности в разных странах. | инвестиции |
train_5246 | #Person1#: Ты в порядке, дитя?
#Person2#: Эй, я все еще знаю свое имя.
#Person1#: Что сказала медсестра?
#Person2#: Она сказала, что у меня жар, но ничего серьезного.
#Person1#: В таком случае, тебе следует пойти домой и хорошенько отдохнуть.
#Person2#: Что, если эта маленькая лихорадка превратится в большую лихорадку?... | У #Person2# высокая температура. #Person1# предлагает и умолкает #Person2# пойти домой и отдохнуть. | болезнь |
train_5247 | #Person1#: Здравствуйте, это профессор Кларк?
#Person2#: Да, я профессор Кларк.
#Person1#: Здравствуйте, профессор, это Калина, и я на вашем уроке литературы по понедельникам утром.
#Person2#: Да, как дела?
#Person1#: Я устроил вечеринку на выходных, упал с лестницы, и мне нужно время, чтобы прийти в себя.
#Person2#: З... | Калина звонит профессору Кларку и сообщает ему, что пропустит его урок литературы, потому что вывихнула запястье. | просить отпуска |
train_5248 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Я хочу купить шапку.
#Person1#: Иди сюда, пожалуйста.
#Person2#: Это тебе подходит? Это мило.
#Person1#: Мне не нравится стиль.
#Person2#: Как насчет этого?
#Person1#: Черный не мой любимый цвет.
#Person2#: Тебе, должно быть, нравится этот розовый, не так ли?
#Person1#: Красиво.... | #Person1# рекомендует несколько головных уборов для #Person2#. #Person2# покупает розовый после сделки с #Person1#. | купить шляпу |
train_5249 | #Person1#: Мама!? ? ?
#Person2#: Я знаю, милая. Просто откройте широко. Не разговаривай.
#Person1#: Ммм. . .
#Person2#: О, у тебя жар. Раз-о-один. . . пора вырваться из детского тайленола.
#Person1#: У меня мурашки по коже. Ты можешь включить обогреватель?
#Person2#: В мае обогреватель не включим! Вам нужно принять ван... | У #Person1# высокая температура. Мама #Person1# просит #Person1# принять ванну, чтобы пропотеть. | болезнь |
train_5250 | #Person1#: Дальше балетный спектакль, а кто танцор?
#Person2#: Готов поклясться, что это Эдди из тиража.
#Person1#: С каких это пор Эдди начал заниматься балетом? !
#Person2#: Судя по всему, осталось недолго!
#Person1#: Смотри! У него есть партнер!
#Person2#: Он танцует с Джеком!
#Person1#: Отвратительно!
#Person2#: Вэ... | #Person1# и #Person2# смотрят балет Эдди и Джека. Они думают, что будет неловко, если эти двое упадут. | вэй-я компании |
train_5251 | #Person1#: Извините! Подскажите, пожалуйста, как пройти на почту?
#Person2#: Ну, поверните налево на первом повороте после перекрестка. Это недалеко от угла. Вы не можете пропустить это.
#Person1#: Большое спасибо.
#Person2#: С удовольствием! | #Person2# сообщает #Person1#, как добраться до почты. | спросить дорогу |
train_5252 | #Person1#: После того, как вы все обдумаете, возвращайтесь ко мне, и мы можем двигаться дальше.
#Person2#: Мяо Пин, если я решу продолжить, как будут учитываться проценты, если я превышаю?
#Person1#: Это выше, чем процентная ставка по Текущим депозитам и немного ниже, чем ставка по 6-месячным срочным депозитам.
#Person... | Мяо Пин объясняет процентную ставку #Person1#, если она превысит подсчет, тогда #Person1# решает продолжить. | Открой счет |
train_5253 | #Person1#: Привет, Мэри, ты уже несколько лет работаешь секретарем в этой компании. Не могли бы вы сказать мне, что должен делать секретарь на совещании или конференции?
#Person2#: Ну, важной частью обязанностей секретаря, я думаю, является хорошая работа по подготовке к встрече.
#Person1#: Что должен сделать секретарь... | Мэри, проработавшая секретарем несколько лет, рассказывает #Person1#, как подготовиться к встрече и что делать во время встречи и после встречи. | секретарь |
train_5254 | #Person1#: Здравствуйте, у меня забронирован двухместный номер.
#Person2#: Ваша фамилия?
#Person1#: Это Смит. Вот мои водительские права.
#Person2#: Да, я показываю вашу бронь. Как ты мог заплатить за номер?
#Person1#: Я хотел бы указать это на своей VISA.
#Person2#: Хорошо. Вот ключ от вашего номера, вот и карта нашег... | У Смита забронирован двухместный номер, и он оплачивает его картой VISA. #Person2# помогает ему зарегистрироваться. | регистрироваться |
train_5255 | #Person1#: Я заеду за тобой завтра без четверти одиннадцать утра.
#Person2#: Сколько продлится путешествие?
#Person1#: Это три с половиной часа езды. И мы должны дать себе сорок минут на обед и еще десять на ожидание парома. | #Person1# сообщает #Person2# о расписании их завтрашней поездки. | путешествие |
train_5256 | #Person1#: Здравствуйте, мистер Ян Эрик Фридман. Вы частый путешественник. И мы также знаем, что вы едите вне дома два раза в день. Почему ты так любишь обедать вне дома?
#Person2#: Когда я получил свою первую работу в 1982 году и начал путешествовать, у меня не было другого выбора, кроме как питаться вне дома. Я обнар... | Г-н Фридман рассказывает #Person1#, что он полюбил поесть, когда начал путешествовать, и пытался найти места, где подают еду, которая поднимала ему настроение. Он рассказывает #Person1#, как ему удалось составить список из 218 любимых ресторанов. Он просит людей найти там рестораны. | любит поесть |
train_5257 | #Person1#: У нас нет ресурсов, чтобы помешать этим людям выкупить нас, если только не произойдет чудо. Это может быть нашим концом.
#Person2#: Я все еще надеюсь, что мы сможем получить помощь от банка. Ведь нам не нужно столько денег. | #Person1# в отчаянии от того, что их могут выкупить. #Person2# все еще надеется. | перед лицом затруднительного положения |
train_5258 | #Person1#: Хм... Вот один из движущейся толпы. Я думаю, это довольно напряжно.
#Person2#: Ну, я не думаю, что это так уж плохо. Но я считаю, что поход к стоматологу — это стресс.
#Person1#: О, я тоже! Это стресс, потому что у вас нет контроля.
#Person2#: Верно. Посмотрите на этот. Этот бедный мальчик сидит на экзамене.... | #Person1# и #Person2# говорят о стрессовых вещах. Они оба думают, что походы к стоматологу, сдача экзаменов и опоздания вызывают стресс. #Person2# считает, что интервью вызывают стресс, а #Person1# считает, что это сложно. | стрессовые вещи |
train_5259 | #Person1#: Эй, сосед. Как дела?
#Person2#: Хорошо. А ты?
#Person1#: Хорошо. Да, кстати, мы с женой уезжаем из города на эти выходные, и я хотел спросить, не могли бы вы позаботиться о некоторых из наших животных, пока нас нет. Вы знаете нашу собаку, Челюсти, не так ли?
#Person2#: Ага. Моя нога все еще болит после после... | #Person1# просит #Person2# позаботиться об их животных, потому что #Person1# и жена #Person1# уезжают из города на эти выходные. #Person1# знакомит животных с #Person2#, включая Челюсти, их собаку, которая кажется избалованной, Когтей, их кошку, которая немного темпераментна и ходит к зоотерапевту, и Лютика, их змею. В... | домашние питомцы |
train_5260 | #Person1#: Эти птицы любят мой двор. Видеть? Вероятно, они ищут червей.
#Person2#: Да, им повезло, что они могут найти еду во многих местах. Мы должны пойти в продуктовый магазин, чтобы купить нашу еду.
#Person1#: Верно, но я бы не стал есть то, что они делают, даже если это бесплатно. | #Person1# и #Person2# говорят о том, что едят птицы. | ежедневный случайный разговор |
train_5261 | #Person1#: Дэвид, мы не должны сидеть здесь и ничего не делать.
#Person2#: Почему бы и нет? Суббота, полдень, не так ли?
#Person1#: Да, но по дому так много дел.
#Person2#: Это может подождать.
#Person1#: Надо закончить мыть кухонные стены и шкафы.
#Person2#: Мы можем сделать это завтра. Мы не обязаны делать это сегодн... | #Person1# считает, что по дому так много дел. Дэвид сделает работу по дому завтра. #Person1# сообщает, что Дэвид Боб обедает с Джорджией. Дэвид недоволен этим. | ежедневный случайный разговор |
train_5262 | #Person1#: Ты выглядишь усталым. Хорошо ли спалось?
#Person2#: Нет. Мы с другом устраивали вечеринку всю ночь.
#Person1#: Ты должен пойти домой и отдохнуть.
#Person2#: Я знаю, но мой босс хочет меня видеть прямо сейчас. | #Person2# говорит #Person1# #Person2# выглядит усталым, потому что #Person2# устроил вечеринку всю ночь, но #Person2# должен встретиться с боссом прямо сейчас. | ежедневный случайный разговор |
train_5263 | #Person1#: Мне жарко, Офра.
#Person2#: Горячо? Сегодня ветрено и холодно. Вы, должно быть, простудились. Боюсь, вчера днем вы сняли пальто, когда играли в футбол с друзьями.
#Person1#: Да. Тогда я почувствовал пот. О, сейчас семь пятьдесят. Боже мой! Я опоздаю, если не поеду на работу в спешке. Сегодня утром у меня в... | #Person1# чувствует себя жарко, но у #Person1# важная встреча с клиентами. Офра считает, что #Person1# не должен сегодня идти на работу. | болезнь |
train_5264 | #Person1#: Тебе нравится путешествовать, Кэти?
#Person2#: Мне нравится путешествовать ради удовольствия, например, чтобы найти место для отпуска. Но я не люблю ездить на работу, ждать автобусы или...
#Person1#: Или застрять в пробке за рулем.
#Person2#: Точно. | Кэти любит путешествовать ради удовольствия, но не любит ездить на работу. | путешествие |
train_5265 | #Person1#: Я слышал, что вы оказываете очень хорошие услуги, поэтому, когда мне нужен грузчик, я сначала звоню вам, ребята.
#Person2#: Большое спасибо, что позвонили нам. Не могли бы вы рассказать мне больше о том, что вам нужно, чтобы мы сделали?
#Person1#: О, видите ли, мы на 8-м этаже, и переезжаем на 6-й этаж в дру... | #Person1# консультируется с #Person2# по поводу их услуги по переезду. #Person2# объясняет #Person1# факторы, влияющие на их обвинение, способ оплаты сбора, а также пункты договора об ущербе и компенсации. | двигатель |
train_5266 | #Person1#: Здравствуйте, это Гарри Чжао. Я звоню, чтобы узнать должность переводчика английского языка.
#Person2#: Ну, она еще открыта. Где вы закончили.
#Person1#: Я закончил Пекинский университет иностранных языков. Моя специальность — английский письменный и устный перевод.
#Person2#: Звучит здорово. Я устрою интерв... | Гарри звонит, чтобы узнать о должности английского переводчика. #Person2# завтра устрою интервью. | расследование |
train_5267 | #Person1#: Привет, Ричард.
#Person2#: Привет, Карен.
#Person1#: Как дела?
#Person2#: Не слишком хорошо.
#Person1#: Почему? Вас что-то беспокоит?
#Person2#: Я болен.
#Person1#: О, мне очень жаль это слышать. Это очень серьезно?
#Person2#: Все в порядке. Это не серьезно.
#Person1#: Это хорошо. Как твоя жена?
#Person2#: О... | Ричард и Карен приветствуют друг друга. Ричард говорит Карен, что болен, но это несерьезно, а его жена и дети сейчас в Канаде. | светская встреча |
train_5268 | #Person1#: Привет, Стивен. Поздравляем!
#Person2#: Спасибо.
#Person1#: Как твоя семейная жизнь?
#Person2#: Теперь мы счастливы вместе. Мы оба думаем, что мы хорошо подобранная пара.
#Person1#: Это очень хорошо. Говорят, что брак — это Аб любви. Но слова могут быть неправильными.
#Person2#: Ситуация отличается от челове... | #Person1# поздравляет Стивена с женитьбой. | поздравление |
train_5269 | #Person1#: Погода ужасная.
#Person2#: Ага. В эти дни было много дождя.
#Person1#: Я смотрю много видео дома из-за постоянного дождя.
#Person2#: Вы слышали, когда должно стать лучше?
#Person1#: Я видел сводку погоды, и в ближайшие восемь дней будет идти дождь.
#Person2#: Это такой отстой. Что мы будем делать?
#Person1#:... | #Person1# и #Person2# устали от непрекращающегося дождя. Они решают пойти в торговый центр и посмотреть фильм. #Person2# напоминает #Person1# принести зонт. | ежедневный случайный разговор |
train_5270 | #Person1#: Что бы вы сделали, если бы выиграли 1 000 000 долларов?
#Person2#: О, я не знаю. Думаю, я бы купил машину.
#Person1#: Звучит не очень интересно.
#Person2#: Ну, что бы ты сделал?
#Person1#: Я бы отправился в кругосветное путешествие.
#Person2#: Куда бы вы пошли?
#Person1#: Первое место, куда я поеду, это Пари... | #Person1# отправится в кругосветное путешествие, если #Person1# выиграет 1 000 000 долларов. #Person1# сообщает #Person2#, куда поедет #Person1#, но #Person2# купит машину или поедет в Германию. | выиграть 1 000 000 долларов |
train_5271 | #Person1#: Привет, моя жена только что позвонила мне и попросила забрать платье, которое она отдала в химчистку. Меня зовут Дорис Локхарт.
#Person2#: У тебя есть номер с собой? У нас все расставлено по номерам, а не по именам.
#Person1#: Моя жена ничего не говорила о числах. Послушай, должен быть какой-то способ найти ... | #Person1# хочет подобрать платье для жены #Person1#, но у него нет номера. #Person2# посмотрю, если #Person1# вспомнит тот день, когда его жена принесла платье. | подобрать платье |
train_5272 | #Person1#: Привет, это офис организации "Друзья окружающей среды", не так ли?
#Person2#: Да, это так.
#Person1#: О, хорошо. Меня зовут Бен. Я делаю проект в школе об окружающей среде. И мой учитель сказал, что это хорошее место, чтобы получить некоторую информацию.
#Person2#: Что ж, буду рад помочь, чем смогу. О чем им... | Бен приходит в офис «Друзей окружающей среды», чтобы получить информацию для своего проекта. #Person1# предлагает Бену заняться проблемой загрязнения воды. | проект |
train_5273 | #Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я здесь, чтобы увидеть мистера Ромеро.
#Person1#: У вас назначена встреча, сэр?
#Person2#: Да, моя фамилия Кларк.
#Person1#: Джордан Кларк?
#Person2#: Да, это я.
#Person1#: Подождите, мистер Кларк. Я просто проверю, в кабинете ли мистер Ромаэро.
#Person2#: Пожалуй, я сх... | Кларк приходит на встречу с мистером Ромеро. #Person1# проверяет, находится ли мистер Ромеро в своем кабинете, и говорит Кларку, как пройти в туалет. | встреча |
train_5274 | #Person1#: Что я могу сделать для вас? У нас есть много новых представленных на выбор.
#Person2#: Извините, я купила мужу туфли 42 размера, но они ему немного тесноваты.
#Человек1#: Хорошо. Покажите мне свой чек, и вы можете изменить больший размер.
#Person2#: Мне одну пару 43 размера поменять?
#Person1#: Вот. Это идеа... | #Person1# помогает #Person2# сменить черную обувь 42-го размера на коричневую 43-го размера без дополнительной оплаты. | переобуться |
train_5275 | #Person1#: Доброе утро, Мэри. Вы рано встали.
#Person2#: Доброе утро, Джек. Сегодня холодно.
#Person1#: После сильного снегопада всегда становится холодно. На самом деле, мы не видели много снега здесь уже много лет. Глубина снега не менее 4 дюймов.
#Person2#: Я люблю снег. Когда я был ребенком, я лепил снежки и всегда... | Мэри и Джек говорят о холодной погоде после сильного снегопада, потом говорят о прогнозе погоды. | снегопад |
train_5276 | #Person1#: Привет, Энн.
#Person2#: О, привет. Заходи. Позволь мне взять твое пальто. Тогда вам удалось нас найти.
#Person1#: Ну, я немного заблудился, съезжая с кольцевой дороги. Извините, я немного опоздал.
#Person2#: О, не волнуйся. Ужин еще не готов. Мартин все еще на кухне.
#Person1#: Так он готовит, да?
#Person2#:... | #Person1# навещает Энн и Мартина и приносит им подарок. Энн говорит #Person1#, что Мартин все еще готовит. | посещать |
train_5277 | #Person1#: Доброе утро, сэр. Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я Билл. Я в комнате 908. Вы можете поменять мне комнату? Слишком шумно. Моя жена несколько раз просыпалась от шума багажного лифта. Она сказала, что это слишком много для нее.
#Person1#: Мне очень жаль, сэр. Я действительно сожалею. Комната 908 находит... | Билл хочет сменить комнату, потому что в его комнате шумно. #Person1# извиняется за шум и обещает поменять комнату для Билла завтра. | смена комнаты |
train_5278 | #Person1#: Чем я могу вам помочь, сэр?
#Person2#: Я здесь, чтобы обсудить инвестиционный вопрос вашей компании.
#Person1#: Извините, не могли бы вы сказать мне ваше имя?
#Person2#: Я Джеймс Понд из компании FAM, и я здесь, чтобы обсудить это с Новой.
#Person1#: У вас назначена встреча?
#Person2#: Да, я сделал это вчера... | Джеймс Понд приходит в компанию #Person1#, чтобы обсудить инвестиционный вопрос с Новой, но ее там нет. #Person1# оставляет записку для Новы и просит Джеймса подождать. | обсуждение инвестиций |
train_5279 | #Person1#: Мы пришли слишком рано. До начала представления еще три часа.
#Person2#: Я знаю. Извини, я не должен был торопить тебя, но я просто не мог оставаться дома и ждать.
#Person1#: Неважно. А как насчет осмотра театра?
#Person2#: Почему бы и нет? Я хотел бы сделать это.
#Person1#: Ну вот. Есть музей пекинского опе... | #Person1# и #Person2# пришли на спектакль слишком рано, чтобы осмотреться и пойти в музей пекинской оперы. #Person1# знакомит с вышивкой #Person2#. | Китайская вышивка |
train_5280 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: У меня проблема.
#Person1#: В чем проблема?
#Person2#: Кто-то снимает средства с моей дебетовой карты.
#Person1#: Мне нужно увидеть выписку по вашей дебетовой карте.
#Person2#: Он у меня прямо здесь.
#Person1#: Можете ли вы показать мне, о каких обвинениях вы говорите?
#Person2#... | Проблема #Person2# в том, что кто-то снимает деньги с дебетовой карты #Person2#. #Person1# исследует эту проблему. | проблема с дебетовой картой |
train_5281 | #Person1#: Что с вами, молодой человек?
#Person2#: Доктор, у меня сильный кашель и головная боль.
#Person1#: У тебя жар?
#Person2#: Не знаю, но я чувствую себя ужасно.
#Person1#: Позвольте мне осмотреть вас. Не волнуйся. Ничего серьезного.
#Person2#: Думаешь, мне стоит лечь в постель?
#Person1#: Да, оставайтесь в посте... | У #Person2# был сильный кашель и головная боль. Врач осматривает его и просит отдохнуть. | медицинский осмотр |
train_5282 | #Person1#: Привет, Мэл! Готовы сегодня поиграть в теннис?
#Person2#: Извините, я не могу! Я должен идти на работу, забирать Джейка и Мэдди из школы и готовить им полдник, затем отводить Джейка на футбольную тренировку, а Мэдди — на танцы.
#Person1#: Ты выглядишь измученным. Может быть, вам стоит нанять няню, чтобы помо... | Мэл отказывается сегодня от приглашения Грейс поиграть в теннис, потому что она слишком занята заботой о детях. Грейс предлагает Мелу нанять няню, но Мел думает, что найти подходящего человека сложно, поэтому Грейс дает рекомендацию. | поиск няни |
train_5283 | #Person1#: Могу я вам помочь, сэр?
#Person2#: Да, я выписываюсь.
#Person1#: Можно мне ваш ключ и номер комнаты, пожалуйста?
#Person2#: Комната 1419. Вот мой ключ.
#Person1#: Вот ваш счет, сэр. Не могли бы вы проверить это?
#Person2#: Все в порядке. Пожалуйста, зарядите его с моей кредитной карты.
#Person1#: Вы здесь, с... | #Person1# помогает #Person2# оформить заказ. #Person2# хочет уйти после обеда, поэтому #Person1# говорит ему положить багаж в камеру хранения. | проверка |
train_5284 | #Person1#: Поиск оправдания, очевидно, не для вас. И стараться не заботиться о детях - это то, что у тебя хорошо получается.
#Person2#: Слушай, Нэнси. Если я не буду много работать, меня уволят.
#Person1#: Вы перекладываете ответственность. Меня повесят, если я попрошу тебя пойти с нами в парк.
#Person2#: Ну же, Нэнси.... | Нэнси злится, потому что #Person2# не заботится о детях, поэтому #Person2# соглашается помогать и работать по ночам. | перекладывание ответственности |
train_5285 | #Person1#: Привет, Дэва, как дела?
#Person2#: Не могу жаловаться. А вы?
#Person1#: Неплохо. Вы слышали, что Венди развелась со своим мужем?
#Person2#: Я слышал. Она выглядит довольно подавленной.
#Person1#: Да. Раньше они соединялись на бедре.
#Person2#: Я слышал, что они женаты всего 5 месяцев.
#Person1#: Да, она сказ... | #Person1# и Дева обсуждают развод Венди. Они думают, что у китайцев другой образ жизни и ценности, чем у иностранцев, и это объясняет, почему многие межкультурные браки заканчиваются разводом. | свадьба |
train_5286 | #Person1#: Чем я могу вам помочь?
#Person2#: Мне нужно выйти в Интернет.
#Person1#: У вас есть с собой читательский билет?
#Person2#: Да, он у меня есть.
#Person1#: Вам придется дождаться компьютера.
#Person2#: Ничего страшного.
#Person1#: Пожалуйста, внесите свое имя в этот список.
#Person2#: Тогда что мне нужно сдела... | #Person2# хочет выйти в Интернет. #Person1# просит #Person2# подождать, пока не появится доступный компьютер. | использовать библиотечный компьютер |
train_5287 | #Person1#: Доброе утро. Здесь я могу получить читательский билет?
#Person2#: Нет проблем, у нас есть короткая форма прямо здесь ; просто передай его мне, когда закончишь.
#Person1#: Я закончил.
#Person2#: Выглядит отлично, но мне также понадобятся ваши водительские права или другое удостоверение личности.
#Person1#: Ко... | #Person2# помогает #Person1# получить читательский билет и напоминает #Person1#, как им пользоваться. | библиотечная карта |
train_5288 | #Person1#: Я устал. Мое новое упражнение такое сложное.
#Person2#: Думаю, это легко. Я мог бы работать в вашем классе без проблем.
#Person1#: Ты так думаешь?
#Person2#: О, без сомнения. Когда следующий урок?
#Person1#: Завтра утром. Попробуй это.
#Person2#: Нет проблем.
#Person1#: Ты идешь на этот урок сегодня утром?
#... | #Person1# думает, что новое упражнение сложное, а #Person2# считает его довольно легким, поэтому они заключают пари. | разные чувства |
train_5289 | #Person1#: Что тебя расстраивает?
#Person2#: Мне только что позвонили родители. Как обычно, они снова напомнили мне, что у меня должен быть план выйти замуж к двадцати годам. Легче установить, чем сделать. На ком мне жениться? У меня так много курсов и проектов! Моя аспирантура сводит меня с ума, и у меня нет времени х... | #Person2# расстроен, когда родители #Person2# снова напоминают #Person2#, что у #Person2# должен быть план брака. #Person1# рекомендует #Person2# попробовать обновленную версию трехминутной даты, но #Person2# считает, что трех минут слишком мало, и отказывается публиковать личную информацию в Интернете. | трехминутное свидание |
train_5290 | #Person1#: Смотри! Кто-то празднует свой день рождения.
#Person2#: Это должно быть его 21 день рождения. В этом нет сомнений.
#Person1#: Почему? Ты знаешь этого парня?
#Person2#: Нет. Ну, в Америке 21 год — это возраст, когда можно пить. Так, многие парни празднуют его в барах.
#Person1#: Интересно. Но это будет очень ... | Кто-то празднует свой день рождения. #Person2# сообщает #Person1#, что ему должно исполниться 21 год, и вводит традицию празднования дня рождения в Америке. | Празднование дня рождения |
train_5291 | #Person1#: Извините. Это правильный путь к музею?
#Person2#: Боюсь, вы идете в противоположном направлении. Вернитесь тем же путем, которым пришли, и поверните налево во второй поворот. Музей прямо перед вами.
#Person1#: Мне нужно много времени, чтобы добраться туда?
#Person2#: Ну, минут пятнадцать пешком.
#Person1#: К... | #Person2# инструктирует #Person1#, как пройти в музей. | показать дорогу |
train_5292 | #Person1#: Простите? Это где я регистрируюсь? Я хотел бы записаться на курсы на следующий семестр.
#Person2#: Да, конечно. Мне нужен ваш студенческий билет, пожалуйста.
#Person1#: Вот.
#Person2#: Хорошо, Сьюзан. Здесь сказано, что вы специалист по бизнесу и учитесь на втором курсе. Верна ли эта информация?
#Person1#: Д... | Сьюзан хочет записаться на курсы на следующий семестр, и #Person2# помогает ей зарегистрироваться. | регистрация курсов |
train_5293 | #Person1#: Не могли бы вы найти другой доступный рейс в Токио?
#Person2#: Конечно. Мы стараемся изо всех сил.
#Person1#: Спасибо.
#Person2#: Мистер Чен, вы уверены, что везете BA-007 обратно в Токио?
#Person1#: Да, конечно. Я думаю, что наш турагент сделал бы бронирование для нас.
#Person2#: Боюсь, этот рейс уже заброн... | #Person2# сообщает мистеру Чену, что все билеты на рейс в Токио забронированы. | бронирование рейса |
train_5294 | #Person1#: Марк, можешь одеть близнецов, пока я приму душ?
#Person2#: Ты не знаешь, о чем спрашиваешь!
#Person1#: Пожалуйста! Ты можешь это сделать. Вся их одежда разложена на кровати.
#Person2#: Помнишь, что было в прошлый раз?
#Person1#: Вы имеете в виду KC, застрявшую головой в штанине?
#Person2#: Да. Это было немно... | #Person1# хочет, чтобы Марк одел близнецов, но Марк не знает, как это сделать. | одевание близнецов |
train_5295 | #Person1#: Хозяева уже сделали встречное предложение на мое предложение купить их дом?
#Person2#: Владельцы встречно предложили триста тридцать пять тысяч долларов.
#Person1#: Должен ли я принять их предложение?
#Person2#: Есть два способа ответить. Вы можете либо вернуться с другим предложением, либо пойти с их встреч... | У владельцев есть встречное предложение на предложение #Person1# купить их дом. #Person2# сообщает #Person1#, что есть два способа ответить. Затем #Person1# решает сделать встречное предложение. | встречное предложение |
train_5296 | #Person1#: Привет. Все ли в порядке? Я могу вам помочь?
#Person2#: О, чудесно! Вы говорите по-английски! Мне нужно обменять эту иностранную валюту.
#Person1#: Это не проблема. Это наличные?
#Person2#: Это дорожные чеки, это возможно?
#Person1#: Конечно. Не могли бы вы подписать свое имя в нижней строке здесь и написать... | #Person2# хочет обменять иностранную валюту, а #Person1#, говорящий по-английски, помогает #Person2#. | обмен валюты |
train_5297 | #Person1#: Вы мисс Тоу Пинг?
#Person2#: Да. Я Ты Пинг.
#Person1#: Как пишется ваше имя?
#Person2#: Пинг. ПИНГ.
#Person1#: У тебя есть английское имя?
#Person2#: Да, сэр. Это Джейн. Его дал мой профессор английского языка, когда я учился в университете.
#Person1#: Какой у тебя псевдоним?
#Person2#: Мой псевдоним Dark Bl... | Мисс Тоу Пинг сообщает #Person1# свою личную информацию, включая ее английские имена, адрес, возраст, место рождения и национальность. | персональная информация |
train_5298 | #Person1#: Добрый день, мисс Тао. Пожалуйста сядьте.
#Person2#: Добрый день, мистер Блэк. Большое спасибо.
#Person1#: С интересом прочитал материалы вашей заявки. Теперь я хочу задать вам несколько вопросов, если вы не возражаете.
#Person2#: Как вам будет угодно. Я готов.
#Person1#: Во-первых, почему вы выбрали нашу ко... | Мистер Блэк берет интервью у мисс Тао о том, почему она выбрала эту компанию, и делает ей предложение. Мисс Тао выйдет на работу через неделю после того, как подаст заявление об увольнении. | собеседование |
train_5299 | #Person1#: Какой мой идеальный вес?
#Person2#: Это зависит от вашего роста и телосложения.
#Person1#: Как избежать травм во время упражнений?
#Person2#: Разогреваясь перед тренировкой и охлаждаясь после нее.
#Person1#: Сэр, расскажите нам о своем опыте использования Super Bulk-up.
#Person2#: Ну, это полностью изменило ... | #Person2# инструктирует #Person1#, как тренироваться, и делится своим опытом с Super Bulk-up. | Супер наращивание |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.