id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_5300 | #Person1#: Это хорошее место, но вам нужно купить мебель.
#Person2#: У меня есть кое-что, что я могу принести из дома, и еще кое-что есть у моих родителей.
#Person1#: У тебя есть кровать?
#Person2#: Ага. У меня есть один из колледжа в доме моих родителей.
#Person1#: Можно я приму душ?
#Person2#: Конечно, но у меня пока... | #Person1# думает, что это хорошее место, и #Person2# принесет немного мебели. В настоящее время у них нет горячей воды, и они не смогут готовить до завтра, поэтому они пойдут куда-нибудь поужинать. | хорошее место |
train_5301 | #Person1#: Извините. Могу я увидеть менеджера вашего магазина?
#Person2#: Я менеджер. Я могу вам помочь?
#Person1#: О, отлично, я увидел объявление о работе возле вашего магазина. Я заинтересован в объявленной вакансии. Я приду посмотреть, есть ли возможность для меня.
#Person2#: Хорошо. Присаживайтесь пожалуйста. Хоте... | #Person1# видит объявление о работе возле магазина #Person2# и приходит посмотреть, есть ли вакансия. #Person1# представляет квалификации, которыми обладает #Person1#, а #Person2# считает, что #Person1# подходит для этой работы. Договариваются об оплате и часах работы. #Person1# выйдет на работу в следующий понедельник... | собеседование |
train_5302 | #Person1#: Доброе утро. Я могу вам помочь?
#Person2#: Привет. Меня зовут Джилл Буш. Я планирую поехать на конференцию в Сидней на три недели.
#Person1#: Ясно, вы хотите экскурсионный билет или полный обратный билет?
#Person2#: Теперь, могу ли я сделать остановку по экскурсионному тарифу?
#Person1#: Да, по экскурсионном... | #Person1# помогает Джилл Буш выбрать рейс в Сидней. Джилл Буш боится летать и надеется, что сможет уговорить двух своих друзей поехать с ним. | выбор рейса |
train_5303 | #Person1#: В отчете говорится, что все отделы получают прибыль, кроме азиатского отдела.
#Person2#: Ну, похоже, мистер Смит не тот человек, который может возглавить этот отдел. Еще один неверный шаг, и его уволят с этого поста. | #Person1# и #Person2# считают, что лидер Азиатского отдела недееспособен. | неправильный лидер |
train_5304 | #Person1#: Ты смотришь какие-нибудь смешные картинки? Ты смеялся все это время.
#Person2#: Я смотрел видео на YouTube. Это было действительно смешно.
#Person1#: О чем это?
#Person2#: Это был репортер, рассказывающий историю о старике, который живет под большим деревом.
#Person1#: Как это может быть смешно?
#Person2#: Н... | Джек говорит #Person1#, что смотрит забавное видео на YouTube, но #Person1# считает, что смотреть видео весь день вредно. Поэтому #Person1# предлагает прогуляться по парку, и Джек был убежден. | смешное видео |
train_5305 | #Person1#: Наконец-то у нас будет восемь выходных. Чем ты планируешь заняться?
#Person2#: Знаешь, путешествия — мое хобби. Давай поедем в Пекин и проведем там каникулы.
#Person1#: Хорошая идея. Пекин — один из самых современных городов мира. Там много интересных мест. И Олимпийские игры 2008 года проходили там.
#Person... | #Person1# и #Person2# планируют отпуск в Пекине. Они решают сесть на самолет и забронируют билеты и номер. | планирование поездки |
train_5306 | #Person1#: Это твоя машина?
#Person2#: Да. Почему ты спрашиваешь?
#Person1#: Здесь нельзя парковать машину. Разве вы не видите здесь знак «Парковка запрещена»?
#Person2#: Ой, прости. Я этого не заметил. Я пробыл здесь не более трех минут.
#Person1#: Я должен попросить тебя немедленно переставить машину, иначе ты получи... | Офицер просит #Person2# отодвинуть машину, потому что здесь нельзя парковаться. #Person2# соглашается перевезти машину. | Автомобильная стоянка |
train_5307 | #Person1#: Питер, где ты был?
#Person2#: Я играл в Pac Man в студенческом союзе.
#Person1#: О, ты опять тратишь время на компьютерные игры!
#Person2#: Не совсем так, Мэри. Я был занят на этой неделе, и мне нужен перерыв.
#Person1#: Почему бы тебе не купить компьютер и некоторые из этих игр? Тогда вы можете играть дома.... | Питер играл в Pac Man в студенческом союзе. Мэри предлагает Питеру купить домашний компьютер. | домашний компьютер |
train_5308 | #Person1#: Тони, могу я задать тебе личный вопрос?
#Person2#: О чем?
#Person1#: Ну, мне интересно, как вас принимают здесь, в Китае.
#Person2#: Что ты имеешь в виду?
#Person1#: Ну, так как вы китайско-канадский и хорошо говорите только по-английски и по-французски; как к вам относятся коренные китайцы?
#Person2#: Ну чт... | #Person1# спрашивает Тони, как его принимают в Китае. Тони сначала злится, а потом грустит, потому что он канадец китайского происхождения и хорошо говорит только по-английски и по-французски. | Китайско-канадский |
train_5309 | #Person1#: Я хотел бы посетить Смитов в 15:30. Ты пойдешь со мной, Мэри?
#Person2#: Я бы с удовольствием, но я не уйду с работы с завода до 16:00. Как насчет 4:15? Тогда я буду свободен, Джек.
#Человек1#: Хорошо. Давай встретимся на автобусной остановке и поедем туда на автобусе №5.
#Person2#: Почему не на велосипеде? ... | Джек и Мэри посетят Смитов в 4:15. Они встретятся перед книжным магазином напротив кинотеатра. | в гостях у Смитов |
train_5310 | #Person1#: Добро пожаловать, мисс. Могу я вам помочь?
#Person2#: Надеюсь. Я хочу помаду.
#Person1#: Вы имеете в виду какой-то конкретный бренд?
#Person2#: Мне очень нравится Lyfel.
#Person1#: У нас есть разные оттенки помады Lyfel. Могу я узнать, какой цвет вы обычно носите?
#Person2#: Розовый. Но сегодня я думаю о пок... | #Person1# помогает #Person2# хочет выбрать помаду темного оттенка, потому что она скоро станет учительницей и хочет выглядеть серьезно. | выбор помады |
train_5311 | #Person1#: Привет, Джейн. Приятно видеть Вас снова. Я слышал, что вы уехали в Великобританию во время отпуска.
#Person2#: Да. Я посетил Лондон и посетил летние курсы английского языка.
#Person1#: Вау. Звучит так хорошо. Как долго Вы там пробыли?
#Person2#: Ну, я был там 5 июля и вернулся 15 августа.
#Person1#: А курс?
... | Джейн рассказывает #Person1# о летних курсах английского языка, которые она посещала в Лондоне. Они были хорошо организованы, но в основном были посвящены разговорной речи. Она наслаждается классом. | летний курс |
train_5312 | #Person1#: Могу я вам помочь, сэр?
#Person2#: Да, я хотел бы посмотреть на некоторые костюмы.
#Person1#: О, сюда, пожалуйста. Какой размер вы носите?
#Person2#: Размер 41. Я хочу что-нибудь из темной фланели.
#Person1#: Как насчет этого?
#Person2#: Все в порядке. Но если бы это был более темный цвет, я бы предпочел его... | #Person1# показывает #Person2# несколько костюмов, а #Person2# любит темный и покупает его. | покупка костюма |
train_5313 | #Person1#: мы идем ужинать сегодня вечером. Ты идешь, Бетти?
#Person2#: Я не уверен. Я должен проверить свое расписание. Куда ты идешь?
#Person1#: о, Джейк забронировал столик в Friday's.
#Person2#: Джек?
#Person1#: да, с командой R$D. Это проблема?
#Person2#: Я больше никогда не буду встречаться с ним.
#Person1#: поче... | #Person1# приглашает Бетти на ужин сегодня вечером. Но Бетти не хочет ужинать с Джеком, потому что у него плохие манеры в еде. | плохие манеры Джека |
train_5314 | #Person1#: Как обстояли дела в токийском отделении, когда вы там были?
#Person2#: Хорошо! Они расширились и работают лучше, чем в прошлом квартале. Приятно видеть некоторое улучшение для разнообразия.
#Person1#: Считаете ли вы, что эта тенденция сохранится в ближайшие несколько месяцев?
#Person2#: Да, особенно с учетом... | #Person2# описывает #Person1#, как идут дела в токийском отделении, и считает, что положительная тенденция сохранится в течение следующих нескольких месяцев, несмотря на культурные различия. | Культурные различия |
train_5315 | #Person1#: А ты, Чак? Где ты вырос?
#Person2#: Ну, я родился в Огайо, но вырос в Техасе.
#Person1#: А когда вы приехали в Лос-Анджелес?
#Person2#: В 1978 году я учился здесь в колледже.
#Person1#: О. Какой была ваша специальность?
#Person2#: Драма. Я был актером в течение пяти лет после колледжа.
#Person1#: Интересно. ... | #Person1# спрашивает о личном опыте Чака и о том, почему он стал парикмахером. | парикмахер |
train_5316 | #Person1#: У вас длинные каникулы на Новый год?
#Person2#: Да. Мы любим путешествовать за границу на Новый год. Мы видели пирамиды в прошлом году.
#Person1#: Итак, где ты собираешься отдыхать в этом году?
#Person2#: Мы еще не решили. Мой сын хочет поехать в Испанию, а моя дочь хочет поехать во Францию, но мы с женой хо... | #Person1# и #Person2# обсуждают, где провести длинные каникулы на Новый год. #Person1# планирует поехать за границу, но #Person2# не может себе этого позволить. | поездка в отпуск |
train_5317 | #Person1#: Что ты делаешь, Джейн?
#Person2#: Я планирую вечеринку.
#Person1#: Вечеринка? Какая вечеринка? Твой день рождения?
#Person2#: Конечно нет. Мой день рождения в декабре, разве ты не помнишь? Это корпоративная вечеринка. Генеральный менеджер хочет пригласить на вечеринку известных ученых, банкиров и профессоров... | Джейн планирует корпоративную вечеринку, ей нужно получить гораздо больше информации и написать пригласительные письма. #Person1# поможет ей. | планирование вечеринки |
train_5318 | #Person1#: Мне очень жаль, мадам, я пропустил вашу лекцию, потому что вчера был болен.
#Person2#: Я не расстроен, что ты не смог прийти на встречу, но ты не позвонил мне, когда кто-то не приходит и не звонит, это заставляет кого-то другого ждать.
#Person1#: Ты прав, прошу прощения. Мне было нехорошо, и, наверное, я про... | #Person1# приносит извинения за то, что пропустил встречу с #Person2#, потому что #Person1# вчера был болен. #Person1# и #Person2# договорились о другой встрече и обсудят проект. | пропустить встречу |
train_5319 | #Person1#: У вас есть ко мне вопросы?
#Person2#: Да, я подал заявку на должность продавца-консультанта здесь, но меня очень волнует, есть ли шансы продвижения в компании.
#Person1#: Да, мы постоянно растем, и если вы готовы переехать, есть вакансии в других филиалах.
#Person2#: Отлично. И в описании работы, вы можете с... | #Person2# подал заявку на вакансию продавца-консультанта. #Person1# отвечает на вопросы #Person2# о продвижении по службе и рабочем времени. | Описание работы |
train_5320 | #Person1#: Здравствуйте, обслуживание номеров. Это Элис Браун из комнаты 308. Мы хотели бы заказать напитки.
#Person2#: Да, мадам. Что бы вы хотели?
#Person1#: Мы хотели бы начать с фруктового сока, яблочного для меня и апельсинового для моей дочери.
#Person2#: Верно, мадам. Хочешь чай или молоко?
#Person1#: Нет, спаси... | Элис Браун звонит в обслуживание номеров, чтобы попросить выпить для своей семьи. #Person2# отвечает и принимает заказ на два сока, чай и молоко, соглашаясь принести напитки к 7:30 утра. | заказать напитки |
train_5321 | #Person1#: Эй, Дженни!
#Person2#: Да?
#Person1#: Я подумал, что мне бы очень хотелось переставить мебель в нашей гостиной.
#Person2#: О да, как?
#Person1#: Переместите телевизор в угол, где он сейчас находится посередине комнаты. Кажется, это самое главное в нашей жизни.
#Person2#: Да, ты прав, и если мы поставим стуль... | #Person1# хочет переставить мебель в гостиной для удобства, и Дженни соглашается. | перестановка мебели |
train_5322 | #Person1#: Привет, Генри. Вы смотрели пятьдесят седьмую ежегодную церемонию вручения премии «Грэмми» по телевизору?
#Person2#: Нет, в ту ночь мне пришлось работать сверхурочно. Вы смотрели их?
#Person1#: Не по телевизору. Я был на церемонии, поэтому мне довелось увидеть выступления лично.
#Person2#: Это потрясающе! Ско... | #Person1# описывает Генри пятьдесят седьмую ежегодную церемонию вручения премии «Грэмми». Генри не смотрел его, потому что в ту ночь ему пришлось работать сверхурочно, и сегодня вечером он будет смотреть его онлайн. | церемония |
train_5323 | #Person1#: Что мы будем делать, если обнаружим недостачу в посылке?
#Person2#: Вы должны сделать одно из двух - либо предъявить претензию судовладельцу, либо страховой компании.
#Person1#: Оставим это брокерам?
#Person2#: Да. Обычно они это делают.
#Person1#: Они берут за это деньги?
#Person2#: Конечно. В Европе они бе... | #Person2# подробно рассказывает #Person1# о том, как предъявить претензию при обнаружении недостачи и как доказать право собственности на товар. | подать иск |
train_5324 | #Person1#: Вот цветы, дорогая. С днем Святого Валентина.
#Person2#: Они прекрасны. Они прекрасно пахнут. Спасибо.
#Person1#: Это чтобы ты знал, что я все еще ты после всех этих лет. Я знал, что бывают взлеты и падения, когда я женился на тебе, но, в конце концов, ты всегда был моим Валентином.
#Person2#: О, мило. Ты ... | #Person1# дарит #Person2# цветы в День святого Валентина. Они выражают свою любовь друг к другу спустя столько лет. | День святого Валентина |
train_5325 | #Person1#: В последнее время у меня болит голова, и мои глаза, кажется, плохо фокусируются.
#Person2#: Когда вы в последний раз проверяли зрение?
#Person1#: Два года назад. Тогда у меня не было проблем. Сейчас я даже не могу что-то разобрать на десять метров.
#Person2#: Иди сюда. Я проверю твои глаза. Сначала закройте ... | #Person1# испытывает головные боли и проблемы со зрением. #Person2# проверяет зрение #Person1#. #Person1# может прочитать только первые три строки. | обратиться к врачу |
train_5326 | #Person1#: Муравей Ширли, прошло много лет с тех пор, как мы виделись в последний раз. Как вы жили в прошедшие годы?
#Person2#: Довольно хорошо. А вы?
#Person1#: Ладно. Где остальные ребята?
#Person2#: Немного разочаровывает то, что они все собрались ради фильма.
#Person1#: Неподходящее время. Я так хочу их увидеть. Ка... | #Person1# приходит навестить тетю Ширли за помощью в покупке дешевой подержанной квартиры, так как этим летом #Person1# заканчивает учебу, а зарплата #Person1# низкая. | найти квартиру |
train_5327 | #Person1#: А в чем проблема?
#Person2#: Ничего серьезного. Но у меня постоянно болит голова, и я не спал нормально уже несколько недель. Я также потерял аппетит, и мои глаза горят.
#Person1#: Мм, ты выглядишь довольно бледным. Позвольте мне измерить вашу температуру. Не могли бы вы положить градусник под мышку, пожалуй... | #Person2# описывает симптомы #Person2# #Person1#. #Person1# делает #Person2# некоторые тесты и диагностирует у #Person2# анемию. #Person1# дает совет #Person2#. | обратиться к врачу |
train_5328 | #Person1#: Доброе утро. Что с тобой?
#Person2#: Доброе утро, доктор. У меня ужасная головная боль.
#Person1#: Хорошо, молодой человек. Расскажите, как это началось.
#Person2#: Вчера у меня был насморк. Теперь у меня заложен нос. У меня болит горло. И я боюсь, что у меня температура. Я чувствую себя ужасно.
#Person1#: Н... | #Person2# сообщает #Person1# о симптомах #Person2#. #Person1# проводит обследование #Person2#, диагностирует у #Person2#' грипп, поэтому предлагает несколько советов, а также рецепт. | обратиться к врачу |
train_5329 | #Person1#: Ты уже постирала одежду?
#Person2#: Нет, я постирала только белое.
#Person1#: Когда ты будешь стирать свою темную одежду, можешь положить немного моей?
#Person2#: Конечно. Есть ли дополнительная осторожность, которую я должен проявить с твоей одеждой?
#Person1#: Просто убедитесь, что вы держите его в нежном ... | #Person1# просит #Person2# помочь постирать одежду, когда #Person2# стирает темную одежду #Person2#. #Person2# соглашается и спрашивает подробности. | стирать одежду |
train_5330 | #Person1#: ну что нового на кухне? Этот холодильник новый, не так ли?
#Person2#: да. Мне нужен был большой. Раньше у меня были отдельные холодильник и морозильник, но теперь они оба объединены в один.
#Person1#: Сейчас это обычное дело. Вы также добавили несколько полок.
#Person2#: да. Вы знаете, что в последнее время ... | #Person2# показывает кухню #Person1# #Person2#. #Person1# спрашивает о новом большом холодильнике, новых полках, вроде бы новом шкафу, новых кастрюлях, сковородках и посуде. #Person1# отвечает. | новые кухонные принадлежности |
train_5331 | #Person1#: Сколько стоит поездка на автобусе?
#Person2#: Этот автобус стоит 1,25 доллара.
#Person1#: Как давно вы работаете водителем автобуса?
#Person2#: Я начал водить автобус несколько месяцев назад.
#Person1#: Вам весело водить автобус?
#Person2#: Вовсе нет.
#Person1#: Я не думаю, что когда-либо хотел быть водителе... | #Person2# сообщает #Person1# плату за поездку на автобусе и говорит, что #Person2# не находит вождение автобуса веселым. | непринужденная светская беседа |
train_5332 | #Person1#: Мне так скучно весь день.
#Person2#: Почему?
#Person1#: Джек занял у меня крупную сумму денег и не вернул мне.
#Person2#: Не делай из мухи слона. Я уверен, что он сделает это в день своей зарплаты. | #Person1# сообщает #Person2# #Person1# скучает весь день, потому что Джек не вернул деньги. #Person2# уверен, что Джек вернет их #Person1#. | ежедневный случайный разговор |
train_5333 | #Person1#: Я хотел бы поговорить с вами о моих оценках.
#Person2#: Конечно! О чем именно у вас есть вопросы?
#Person1#: Я беспокоюсь, что провалил тест.
#Person2#: Ну, позвольте мне взглянуть на мой журнал оценок. Как вы думаете, что вы делаете?
#Person1#: Думаю, у меня все отлично, за исключением одного теста!
#Person... | #Person1# хочет обсудить оценки #Person1# с #Person2#. #Person2# думает, что #Person1# может учиться немного лучше, и напоминает #Person1#, чтобы он начал с регулярной посещаемости. | обсуждение оценок |
train_5334 | #Person1#: Доброе утро, мисс Ван. Как красиво ты выглядишь сегодня!
#Person2#: Спасибо. Я ношу макияж.
#Person1#: Кто научил тебя краситься?
#Person2#: Это я. Я изучала макияж в салоне красоты.
#Person1#: Ты можешь научить меня делать макияж?
#Person2#: Конечно. Во-первых, используйте тени для век, чтобы подчеркнуть гл... | #Person1# хвалит красоту мисс Ван и спрашивает ее о макияже, включая тени для век, помаду и длинные ногти. | составить |
train_5335 | #Person1#: Привет, Лукас, как прошла твоя поездка в Париж?
#Person2#: Это было прекрасно, но я так устал.
#Person1#: Вы были на вершине Эйфелевой башни?
#Person2#: Да, это было первое, что мы сделали. Мы прошли весь путь до вершины. Там фотографировались посетители со всего мира.
#Person1#: Что еще ты видел?
#Person2#:... | Лукас рассказывает #Person2# о своей поездке в Париж. Он посетил Эйфелеву башню и многие другие места. На третий день он почувствовал себя плохо, а на четвертый попробовал французскую кухню. | поездка в Париж |
train_5336 | #Person1#: Вероника! Вероника! Вероника! Ты в порядке?
#Person2#: Стивен! Что происходит! Кто были эти парни? Я не знал, что у тебя есть пистолет! Что происходит!
#Person1#: Я признаюсь, как только мы доберемся до безопасного места, хорошо? А пока ты должен мне доверять, пожалуйста! Я бы никогда не сделал ничего, чтобы... | Какие-то мужчины стреляли в Стивена и Веронику. Стивен признается Веронике, что он шпион индийского правительства, и рассказывает ей, как он стал шпионом. Он утверждает, что его любовь к ней неожиданна, но реальна. Вероника хочет выйти из машины. | шпион |
train_5337 | #Person1#: Не могу поверить!
#Person2#: Что случилось? Это была великая цель.
#Person1#: Да, но я поставил 200 долларов на Cougars!
#Person2#: Похоже, ты проиграешь в этой игре.
#Person1#: Не могу поверить! Я думал, что Cougars точно выиграют.
#Person2#: Каковы были шансы?
#Person1#: 20 к 1, в пользу Cougars!
#Person2#... | Cougars проиграли игру, но #Person1# поставил на нее 200 долларов с длинным коэффициентом. #Person2# думает, что это очень плохо. | делать ставку |
train_5338 | #Person1#: Вы принимаете заказы?
#Person2#: Конечно. Предварительное бронирование не требуется, но мы рекомендуем его, так как наш ресторан может быть очень загружен.
#Person1#: Мне нужен столик на двоих на сегодня.
#Person2#: Который час?
#Person1#: Мы хотели бы сесть в 20:00.
#Person2#: Курит или не курит?
#Person1#:... | Пол заказывает столик на двоих сегодня в 20:00 с помощью #Person2#. | Заказать стол |
train_5339 | #Person1#: Мы пытаемся собрать пожертвования.
#Person2#: На что вы получаете пожертвования?
#Person1#: Мы получаем пожертвования на кампании.
#Person2#: Сколько денег вы хотите заработать?
#Person1#: Сколько сможем.
#Person2#: Вы проводите разные сборы средств?
#Person1#: Мы просто ходим от двери к двери.
#Person2#: Те... | #Person1# сообщает #Person2#, что они пытаются получить пожертвования, ходя по домам. #Person2# считает, что этого недостаточно, и предлагает попробовать помыть машину и продать конфеты. | получать пожертвования |
train_5340 | #Person1#: Привет, ты занят?
#Person2#: Привет, я просто хотел тебя увидеть. Но так как ты пробрался в мой офис, ты должен идти первым.
#Person1#: Хорошо, я составляю отчет о провале Allied Marketing Co. и, кажется, наткнулся на каменную стену. Можете ли вы мне помочь?
#Person2#: Ну, я могу попробовать, что тебе нужно?... | #Person1# просит #Person2# помочь с отчетом о сбое Allied Marketing Co., а #Person2# просит #Person1# отредактировать исследование продукта. Они соглашаются помогать друг другу. | помощь |
train_5341 | #Person1#: Ты прав. Смотреть фильмы дома намного дешевле, чем ходить в кинотеатр. Мне также нравится скачивать фильмы, потому что это легко и быстро.
#Person2#: Я согласен. И это очень удобно.
#Person1#: Вы когда-нибудь слышали о компании по прокату фильмов под названием Netflix? Они отправляют фильмы прямо к вам домой... | #Person1# и #Person2# любят смотреть фильмы дома, потому что это дешевле, проще и быстрее. #Person1# рекомендует Netflix пользователю #Person2#. | смотреть фильмы дома |
train_5342 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да, пожалуйста. Могу ли я обменять деньги здесь?
#Person1#: Здесь мы можем обменять HAD, доллары США и евро. Что вам нужно?
#Person2#: Честно говоря, я очень хотел обменять свои фунты стерлингов, но, думаю, и доллары сойдут. У меня есть кое-что, и мне просто нужно немного местно... | #Person2# хотел обменять немного фунтов стерлингов на местные расходы. #Person1# сообщает #Person2#, в какой валюте они работают. #Person2# получает 200 долларов США в юанях. | обменять деньги |
train_5343 | #Person1#: Вы когда-нибудь были в Японии? Я собираюсь осенью.
#Person2#: Да, я был там дважды.
#Person1#: Правда? Расскажи мне об этом. На что это похоже?
#Person2#: О, это фантастика.
#Person1#: Куда ты пропал?
#Person2#: В свою первую поездку я отправился в Токио, а во вторую поездку я посетил Киото.
#Person1#: Что в... | Осенью #Person1# собирается в Японию. #Person2# описывает две поездки #Person2# в Токио и Киото. #Person1# очень хочет идти. | Япония |
train_5344 | #Person1#: Вы голосовали, верно?
#Person2#: Ты знаешь, что я это сделал.
#Person1#: За кого вы голосовали?
#Person2#: Я голосовал за Обаму, конечно!
#Person1#: Вы можете поверить, что он действительно выиграл?
#Person2#: Я знал, что он победит.
#Person1#: Я не думал, что он это сделает.
#Person2#: Он был лучшим кандида... | #Person2# проголосовал за Обаму. #Person2# знал, что Обама победит, поскольку он был лучшим кандидатом, в то время как #Person1# думал иначе, потому что он афроамериканец. | голосование |
train_5345 | #Person1#: Джон, у тебя есть минутка?
#Person2#: О, привет, Лео. Конечно, что случилось?
#Person1#: Ну, я как раз собирался поговорить с вами о ситуации в офисе.
#Person2#: Но я там бываю нечасто. Так шумно, что я не могу работать.
#Person1#: Я именно об этом. Предполагается, что мы сможем подготовиться и отметиться в ... | И Джон, и Лео чувствуют, что в офисе шумно, так как к Джеку постоянно приходят студенты, чтобы попросить о помощи. Они решают порекомендовать Джеку воспользоваться кладовой в конце коридора. | шумный офис |
train_5346 | #Person1#: Официант, счет, пожалуйста.
#Person2#: Да, я подойду через минуту. Вот ваш счет, сэр. Всего 480 юаней.
#Person1#: Для чего это?
#Person2#: Это к вину.
#Person1#: Понятно.
#Person2#: Хотите включить это в счет за гостиницу?
#Person1#: Да. пожалуйста.
#Person2#: Ваше имя и номер комнаты, пожалуйста?
#Person1#:... | Билл Блэк просит добавить счет за вино к счету отеля. Официант спрашивает его имя, номер комнаты и заглядывает в карту номера. | оплатить счет |
train_5347 | #Person1#: Привет?
#Person2#: Здравствуйте, это мисс Смит?
#Person1#: Да.
#Person2#: Это мистер Гао. Как вы?
#Person1#: Не так уж и плохо, спасибо. А ты?
#Person2#: Хорошо. Слушать. Вы свободны в среду вечером? Я хотел бы пригласить вас на ужин.
#Person1#: Мне очень жаль, но я уже договорился на среду.
#Person2#: Жаль.... | Мистер Гао по телефону приглашает мисс Смит на ужин. Они встретятся в 6 часов вечера в четверг у ворот компании мисс Смит. Мистер Гао рекомендует утку по-пекински, и мисс Смит с радостью соглашается. | приглашение на ужин |
train_5348 | #Person1#: как сегодня в школе, Доминик?
#Person2#: Я ненавижу школу!
#Person1#: почему? Что случилось?
#Person2#: Я так сильно испортил свой промежуточный экзамен сегодня!
#Person1#: это всего лишь один экзамен. Можно ли пересдать экзамен?
#Person2#: да, но это так унизительно! Я не хочу, чтобы мои друзья знали, что я... | Доминик провалил экзамен и считает унизительным пересдавать экзамен завтра, но он не готовился к нему прошлой ночью. #Person1# поможет ему подготовиться. | подготовиться к экзамену |
train_5349 | #Person1#: Мне так тяжело учить английский. Почему тебе так легко?
#Person2#: Я не знал, что у тебя проблемы. Может быть, мне легче, потому что я уже говорю на двух языках. Но кроме того, я действительно работаю над этим.
#Person1#: Ну, я всегда делаю уроки и хожу на занятия. Как вы думаете, что еще может помочь?
#Pers... | #Person1# испытывает трудности с изучением английского языка. #Person2# предлагает читать газеты, разговаривать с американцами и обращаться за помощью к учителю английского #Person1#. | изучение английского |
train_5350 | #Person1#: Почему, Мэри Смит! Я не видел тебя целую вечность. Как твои дела?
#Person2#: Джон, Джон Браун! Это было давно, не так ли? Должно пройти не меньше года.
#Person1#: Нет, мы разговаривали на рождественской вечеринке у Джонсонов в декабре прошлого года. Разве ты не помнишь?
#Person2#: Верно. Ну, как ты? Все еще ... | Мэри Смит неожиданно встречает Джона Брауна. Они не виделись с рождественской вечеринки. Они рассказывают о своей работе и семье. | светская встреча |
train_5351 | #Person1#: В чем дело?
#Person2#: Не знаю. Внезапно двигатель заглох.
#Person1#: Ну, можешь начать?
#Person2#: Нет... Нет, сейчас не запустится.
#Person1#: Может у нас закончился бензин?
#Person2#: Нет, я уверен, что у нас не кончился бензин.
#Person1#: Давай проверим газовый манометр. О, видите, он на "пусто".
#Person... | Двигатель заглох по дороге в аэропорт. #Person1# узнает, что у них закончился бензин. #Person2# предлагает подождать, пока их кто-нибудь заберет. | несчастный случай |
train_5352 | #Person1#: Тебе нравится делать покупки на блошиных рынках?
#Person2#: мне это нравится. Всегда есть что открыть для себя.
#Person1#: Рынок антиквариата здесь, в Париже, очень известен. Он называется «Марш-о-пусес-де-Сент-Уан».
#Person2#: Это не так просто сказать.
#Person1#: Он также известен как Les Puces, что означа... | #Person1# рассказывает #Person2# о знаменитом рынке антиквариата в Париже, известном как Les Puces. | Барахолка |
train_5353 | #Person1#: Это вас удивит, но я счастлив. Я думаю, ты делаешь правильный шаг.
#Person2#: Да?
#Person1#: Слушай, может мне и не стоит тебе этого говорить, но я тоже перехожу на WebTracker.
#Person2#: Ни за что! Замечательно! Тогда мы все равно будем вместе!
#Person1#: Вообще-то я уже работаю в WebTracker. Винс никогда н... | #Person1# рад, что #Person2# также переходит на Web Tracker. #Person1# там уже работает. #Person2# удивлен и взволнован. | смена работы |
train_5354 | #Person1#: Может быть, мы все будем всем для всех мужчин.
#Person2#: Какой ужас!
#Person1#: Но на всю жизнь это общество изменит нас.
#Person2#: Я очень не хочу идти в мир, я его боюсь.
#Person1#: Не глупи. Мы достигли возраста, чтобы брать ответственность на себя.
#Person2#: Я знаю. | #Person2# боится выходить в мир. #Person1# считает, что достиг возраста, когда можно брать на себя ответственность. | ежедневный случайный разговор |
train_5355 | #Person1#: У босса была неформальная беседа со мной сегодня утром, я чувствую себя очень подавленным.
#Person2#: Что случилось? ?
#Person1#: Ну, вообще-то, на прошлой неделе я не уложился в срок и вчера забыл ответить на электронное письмо для VIP-клиента.
#Person2#: Вас что-то отвлекает от работы?
#Person1#: Да всё. Я... | Люси расстроена, потому что не уложилась в срок. Она чувствует себя подавленной ежедневной работой. #Person2# говорит ей не напрягаться так сильно. | трудности с работой |
train_5356 | #Person1#: Вэй-я нашей компании завтра вечером! Это ваш первый китайский Новый год на Тайване - вы должны быть взволнованы!
#Person2#: Взволнован? Чему тут радоваться? Это просто еще один корпоративный ужин, верно?
#Person1#: Вы не представляете! Банкет с призами, представления. . . вы называете это!
#Person2#: Правда?... | #Person1# рассказывает #Person2# о вэй-я своей компании, призами которой может быть новая машина. #Person1# говорит, что ношение красного нижнего белья может помочь выиграть призы. | вэй-я компании |
train_5357 | #Person1#: Икебана, это искусство цветов, и оно сильно отличается от цветочной композиции в западном стиле, потому что в теории икебаны можно украсить один цветок, только одним цветком.
#Person2#: Какое еще японское искусство?
#Person1#: Японское искусство? Мм, Икебана! Чайная церемония!
#Person2#: Чайная церемония! Ра... | #Person1# рассказывает #Person2# об икебане, японском искусстве цветов и чайной церемонии в Японии. Есть профессионалы и для цветочной композиции, и для чайной церемонии. | японское искусство |
train_5358 | #Person1#: Я планирую эмигрировать в Канаду.
#Person2#: Вы нашли подходящую работу?
#Person1#: Нет. Но говорят, что благосостояние в Канаде очень хорошее.
#Person2#: А для меня самое главное найти хорошую работу.
#Person1#: Возможно, вы правы, поэтому я постараюсь найти подходящую работу. | #Person1# планирует эмигрировать в Канаду. #Person2# предлагает найти хорошую работу. | переехать в Канаду |
train_5359 | #Person1#: что вы думаете об этом магазине? Я слышал, что это шикарный магазин, у которого есть филиалы только в больших городах.
#Person2#: Мне нравится этот магазин. Единственная проблема в том, что это очень дорого.
#Person1#: не волнуйся. Я решила, что на твой день рождения я возьму тебя за покупками нового платья.... | #Person1# ведет #Person2# в дорогой магазин, чтобы купить ей новое платье в подарок на день рождения. #Person2# выбирает белое платье 8 размера по специальному предложению. #Person2# чувствует благодарность #Person1#. | подарок на день рождения |
train_5360 | #Person1#: Извините. Вы говорите по-китайски? Мне очень нравится китайский.
#Person2#: Да, я из Тайваня. Я приехал сюда изучать политологию, но мой английский нуждается в улучшении. Я делаю слишком много грамматических ошибок.
#Person1#: Я хочу изучать китайский язык и международные отношения. Может быть, мы могли бы с... | #Person1# хочет выучить китайский, а #Person2# хочет улучшить английский. Они решают заниматься языковым обменом 2 часа в неделю. Они будут встречаться каждый понедельник утром в кафе. | изменение языка |
train_5361 | #Person1#: Следующий, пожалуйста.
#Person2#: Привет, я купил здесь этот DVD-плеер в прошлую субботу, но он не работает должным образом.
#Person1#: Что с ним?
#Person2#: Ну, несколько вещей. Во-первых, не работает пульт.
#Person1#: Вы вставили туда батарейки?
#Person2#: Да, конечно. Но это все равно не сработало. Я не м... | #Person2# сообщает #Person1#, что DVD-плеер #Person2#, купленный здесь в прошлую субботу, не работает должным образом. #Person2# хочет вернуть его. | вернуть DVD проигрыватель |
train_5362 | #Person1#: На что ты смотришь, Джим?
#Person2#: Я читаю статью о бездомных в мире.
#Person1#: Бездомное население?
#Person2#: Да. Социологи определяют бездомных как тех, у кого нет постоянного ночлега. Эти цифры показывают 5 стран с большим количеством бездомных.
#Person1#: Вау. Это восхитительно. Никогда не думал, что... | Джим показывает #Person1# статистику 5 стран с большим количеством бездомных. #Person1# считает невероятным, что в Германии и Франции было много бездомных. Индия возглавляет список, но в Америке самый высокий процент бездомных. | бездомное население |
train_5363 | #Person1#: Вы сегодня утром слушали прогноз погоды?
#Person2#: Да, видел. В сообщении говорится, что во второй половине дня будет облачно. Я надеюсь, что дождя не будет.
#Person1#: Ты уже приготовил бутерброды?
#Person2#: Нет, не видел. Я начну прямо сейчас. Вы получили безалкогольные напитки?
#Person1#: Да. Они в холо... | #Person2# сообщает #Person1#, что днем будет облачно. Они рассказывают о приготовлении еды, напитков и посуды. #Person2# позвоню Нэнси, чтобы принести вина. | подготовка к пикнику |
train_5364 | #Person1#: Эмбер, какие фильмы тебе нравятся?
#Person2#: Лично я больше всего люблю смотреть романтические комедии. Вы знаете, девочки всегда мечтают быть принцессами и живут долго и счастливо со своим прекрасным принцем. А что насчет тебя, Майк? Какие фильмы тебе нравятся?
#Person1#: Ну, мне всегда нравились детективы... | Эмбер любит смотреть романтические комедии, а Майк любит детективы. Они оба любят научную фантастику, но Эмбер иногда пугается. Майк предлагает посмотреть «Звездные войны» сегодня. Эмбер соглашается. | обсуждение фильмов |
train_5365 | #Person1#: Привет, Джейн. Посмотрите на всех птиц на озере.
#Person2#: Вау, птичек много. Они гораздо более активны, чем в зоопарке.
#Person1#: Они милые, но берегись их. Моего друга однажды укусила большая птица. И это действительно больно.
#Person2#: Что? Как это могло случиться?
#Person1#: Он кормил крупных птиц в п... | Джейн и #Person1# наблюдают за птицами на озере. #Person1# рассказывает Джейн о том, как друг #Person1# был укушен большой птицей. | наблюдение за птицами |
train_5366 | #Person1#: Эй, что ты делаешь?
#Person2#: Я читаю туристический журнал.
#Person1#: Мне очень нравится Нью-Йорк. Есть еще информация?
#Person2#: Нет. Но помните, День Святого Валентина приближается.
#Person1#: Не могли бы вы порекомендовать мне какие-нибудь интересные места?
#Person2#: Как насчет Лас-Вегаса? Есть фейерв... | В туристическом журнале нет новой информации о Нью-Йорке. #Person2# рекомендует #Person1# Лас-Вегас, но #Person1# не любит шумные города. #Person2# говорит, что #Person1# может найти что-то в журнале. | журнал туризма |
train_5367 | #Person1#: Где мы будем парковать нашу машину?
#Person2#: О, припаркуйся возле стадиона. Вокруг всегда есть свободные места.
#Person1#: А я хочу пойти в фотомагазин, так что стадион мне не очень удобен. Можно ли парковаться вдоль улицы?
#Person2#: Ни за что, купим билет. Я проеду через магазин фотоаппаратов, и ты сможе... | #Person1# хочет припарковаться вдоль улицы. #Person2# сообщает #Person1#, что они получат билет. #Person2# проедет через фотомагазин и даст #Person1# выйти. | стоянка |
train_5368 | #Person1#: Эй, Карен! Вы действительно не читаете это, не так ли? Вы не переворачивали страницу последние 10 минут.
#Person2#: Нет, Джим, наверное, нет. Мне нужно пройти через это, но я продолжаю дрейфовать.
#Person1#: Значит, тебя это не особо интересует?
#Person2#: Нет, не совсем. Честно говоря, я должен прочитать эт... | Джим замечает, что Карен отвлеклась, читая книгу. Карен объясняет, что курс ей не нравится, потому что родители разрешают ей заниматься английским языком вместо философии. | ежедневный случайный разговор |
train_5369 | #Person1#: Ну, как прошел твой медовый месяц?
#Person2#: Это было фантастически! Мы хорошо провели время. Единственная проблема заключалась в том, что, поскольку это был их высокий сезон, мы часами стояли в очереди.
#Person1#: В часы пик всегда приходится стоять в очереди часами. По крайней мере, у тебя хороший загар.
... | #Person2# рассказывает #Person1# о фантастическом медовом месяце #Person2# во Флориде, несмотря на то, что они часами стояли в очереди. #Person1# рассказывает о поездке #Person1# на Бали. #Person1# играл в настольный теннис и делал много фотографий. | поделитесь впечатлениями от поездки |
train_5370 | #Person1#: Алекс, можешь назначить время следующей встречи? Как насчет двенадцатого июня, после торговой выставки?
#Person2#: Я думал, что в тот день что-то происходило, Ребекка.
#Person1#: О, да. Ты прав. Приходят люди из головного офиса.
#Person2#: Во сколько прилетает самолет? Можем ли мы провести собрание утром?
#P... | Ребекка и Алекс пытаются назначить время следующей встречи. Им нужен отчет о продажах Джона, который не будет готов до десятого июня. Наконец они решают встретиться в 2 часа 17 июня. | организовать встречу |
train_5371 | #Person1#: Ты выглядишь довольно бледным, почему?
#Person2#: В последнее время я плохо спал.
#Person1#: Ты бы выспалась, если бы так много работала.
#Person2#: Я всегда пью слишком много вина по вечерам.
#Person1#: Ты не будешь пить больше вина вечером.
#Person2#: Да, ты прав.
#Person1#: И ты бы каждый день делал заряд... | #Person2# не мог спать спокойно. #Person1# предлагает #Person2# меньше пить и заниматься спортом. | предложения |
train_5372 | #Person1#: В нашем объявлении говорится, что знание английского языка является ключевым требованием для этой должности. Тогда как вы оцениваете свое владение письменным и устным английским языком?
#Person2#: Я изучаю английский язык в течение 10 лет, и я сдал тесты по английскому языку в колледже на группы 4 и 6. Мой р... | #Person1# спрашивает #Person2# уровень владения #Person2# английским языком. #Person2# хорош в этом и немного знает японский. | требования для приема на работу |
train_5373 | #Person1#: Привет?
#Person2#: Привет, Тина. Что ты делаешь?
#Person1#: Я просто смотрел телевизор. Что происходит с вами?
#Person2#: Я только что посмотрел фильм и мне страшно.
#Person1#: Что ты смотрел?
#Person2#: Я видел «Шестое чувство». Я не знала, что будет так страшно.
#Person1#: Я это помню. Это был отличный фил... | #Person2# смотрит "Шестое чувство" и пугается. Итак, #Person2# звонит Тине, чтобы она пришла и посмотрела вместе комедию, и Тина скоро приедет. | попросить компанию |
train_5374 | #Person1#: Это дом, который я хочу снять.
#Person2#: Не могли бы вы рассказать мне о его преимуществах?
#Person1#: Нет проблем. Во-первых, это удобно и уютно. Во-вторых, прекрасный вид на город. В-третьих, в нем есть все виды электроприборов, которые нам нужны, такие как холодильник, электрическая плита, отопительный п... | #Person2# перечисляет преимущества дома, который #Person1# хочет арендовать, но #Person1# считает, что аренда дорогая. #Person2# предлагает поделиться им, чтобы уменьшить общую сумму арендной платы, но #Person1# не соглашается. #Person2# сообщает #Person1#, что это помогает сэкономить деньги на проезде, и #Person1# под... | арендовать комнату |
train_5375 | #Person1#: Как продвигается проект?
#Person2#: Ну, честно говоря, я немного отстаю. Готово на 40%.
#Person1#: У вас возникли проблемы во время процесса? Вы должны ускорить события.
#Person2#: У меня мало шансов пообщаться с коллегами, когда у меня проблемы. Они всегда слишком заняты, чтобы помочь такой зеленой руке, ка... | #Person1# спрашивает #Person2# о ходе проекта, но #Person2# говорит, что никто не хочет помочь. #Person1# предполагает, что #Person2# должен хорошо сотрудничать с другими коллегами и как можно больше читать, чтобы обогатить свои знания. | помогите зеленым рукам |
train_5376 | #Person1#: Мэри, не могли бы вы ненадолго зайти?
#Person2#: Нет проблем.
#Person1#: Мэри, познакомься с Ричардом, нашим новым руководителем отдела маркетинга.
#Person3#: Приятно познакомиться, Мэри.
#Person2#: Добро пожаловать в наш отдел. Надеюсь, вам здесь понравится.
#Person1#: Кстати, Ричард будет помогать мне в пл... | #Person1# представляет Ричарда, нового руководителя, Мэри. #Person1# говорит Ричарду, что Мэри опытный секретарь и может ему помочь. | встречи с новыми людьми |
train_5377 | #Person1#: Вот! Здесь! Воспользуйтесь моей картой!
#Person2#: Нет! Я должен лечить моего нового зятя!
#Person1#: Ни в коем случае! Я лучший мужчина, поэтому я плачу!
#Person2#: Хорошо, хорошо. При одном условии.
#Person1#: Что это?
#Person2#: Ты вернешься сюда со мной завтра, и это мое угощение!
#Person1#: У тебя получ... | #Person1# и #Person2# спорят, кто угощает на этот раз. | обращаться |
train_5378 | #Person1#: Эй, Сэнди, что нового? Заинтересованы в кино сегодня вечером?
#Person2#: Хотел бы я, но я занят. Я собираюсь работать в столовой сегодня вечером.
#Person1#: Суповая кухня? Это новый ресторан или что?
#Person2#: Нет, это место, куда бездомные ходят поесть.
#Person1#: Как вы оказались вовлечены в нечто подобно... | #Person1# приглашает Сэнди посмотреть фильм, но Сэнди будет работать в бесплатной столовой, чтобы готовить и раздавать еду бездомным. Она приглашает #Person1# присоединиться к ней, но #Person1# колеблется. | благотворительное приглашение |
train_5379 | #Person1#: Мэри, как прошло твое свидание с Джоном?
#Person2#: Все в порядке. Кажется, у нас много общего.
#Person1#: О, правда? Это отличная новость. Как он выглядит?
#Person2#: Он высокий и стройный, светловолосый.
#Person1#: Похоже, он довольно милый. Что ты думаешь о нем?
#Person2#: Он хороший парень и очень внимат... | Дэвид спрашивает Мэри о ее свидании с Джоном. Мэри говорит, что все в порядке, и у нее хорошее впечатление о Джоне. Мэри нервничает из-за того, позвонит ли ей Джон, и Дэвид говорит ей не волноваться. | чувство первого свидания |
train_5380 | #Person1#: У меня есть предложение. Почему бы нам не пойти на ETV и не спеть?
#Person2#: ETV? Ты серьезно? ЭТВ?
#Person1#: Да, почему бы и нет? Тебе не нравится ЭТВ?
#Person2#: Не знаю. Я никогда не ходил ни к одному.
#Person1#: Никогда? Действительно? Я удивлен.
#Person2#: Многие американцы никогда не ходили на ETV. Э... | #Person1# предлагает пойти на ETV, но #Person2# никогда не посещал его. Так и пойдут на Ктс. | ЭТВ или КТС |
train_5381 | #Person1#: Что делает альпинистский клуб в эти выходные?
#Person2#: Мы собираемся взобраться на скалу на реке Колорадо.
#Person1#: Насколько сложно подниматься?
#Person2#: Это очень сложное восхождение, потому что не так много мест, где можно поставить руки и ноги.
#Person1#: Что ты делал на прошлой неделе?
#Person2#: ... | #Person1# спрашивает #Person2# о деятельности Альпинистского клуба. #Person2# спустился со скалы в прошлые выходные и собирается взобраться на скалу в эти выходные. | альпинизм |
train_5382 | #Person1#: Мэтью, много ли ты знаешь о языке тела в разных странах мира?
#Person2#: Конечно, я прихватил кое-что, путешествуя по работе. Почему?
#Person1#: Ну, у меня сегодня была встреча с женщиной из Японии, и она не переставала кланяться! Я не знал, что делать!
#Person2#: Ты поклонился в ответ?
#Person1#: Нет, я пыт... | #Person1# сообщает Мэтью, что #Person1# встречался с японцем, который продолжал кланяться. Мэтью говорит, что в Японии другой язык тела, они обычно кланяются, чтобы приветствовать, и избегают зрительного контакта. #Person1# считает, что #Person1# следует изучить межкультурную коммуникацию, прежде чем встречаться с кем-... | язык тела |
train_5383 | #Person1#: Ого. Теперь я проснулся! У Зины есть тайный поклонник.
#Person2#: У меня действительно нет времени заниматься каким-то влюбленным компьютерщиком.
#Person1#: Я понимаю, что ты имеешь в виду. Терпеть не могу компьютерщиков.
#Person2#: Прости, Дэйв, я не тебя имел в виду. Я просто не в настроении для этого. У м... | Дэйв говорит, что у Зины есть поклонник, но #Person2# не интересуются компьютерными фанатами. | компьютерный гик |
train_5384 | #Person1#: Почему вы хотите поехать в США?
#Person2#: Я хочу обогатить свои знания в области управления. Соединенные Штаты — идеальное место для меня.
#Person1#: Что ты будешь делать, когда вернешься домой?
#Person2#: До работы в офисе я был учителем. Поэтому, если возможно, я хотел бы вернуться в какую-нибудь школу, ч... | #Person1# задает #Person2# несколько вопросов о плане #Person2# учиться в США, в том числе о причинах, работе по возвращении домой, спонсоре и продолжительности пребывания. | план изучения |
train_5385 | #Person1#: Не могу поверить, что мой учитель английского заставляет меня читать гордыню и предубеждение!
#Person2#: Почему бы и нет! Это классика. На самом деле, это один из моих любимых романов.
#Person1#: Но он такой старый.
#Person2#: Не судите о книге по обложке. Ты Квон, о чем это?
#Person1#: Нет, совсем нет.
#Per... | Учитель #Person1# заставляет #Person1# читать «Гордость и предубеждение», но #Person1# думает, что роман устарел. Однако #Person2# нравится, и он говорит #Person1#, что это любовный роман и его основная сюжетная линия. Они планируют вместе посмотреть фильм после того, как #Person1# закончит его читать. | чтение книг |
train_5386 | #Person1#: Спасибо, что пригласили меня на свадьбу вашего друга. Я был удивлен, услышав, как жених и невеста так разговаривают друг с другом во время церемонии бракосочетания. Это обычное дело?
#Person2#: Ну, некоторые люди используют стандартный набор слов, но сегодня многие пары сами пишут свои свадебные клятвы.
#Per... | #Person1# благодарит #Person2# за приглашение #Person1# на свадьбу. #Person1# интересуется свадебным процессом, во время которого бросают птичий корм. В конце концов, букет достается племяннице друга #Person2#. | Свадебная вечеринка |
train_5387 | #Person1#: Ты умеешь играть в теннис?
#Person2#: Да, могу.
#Person1#: Интересно, правда?
#Person2#: Да, очень интересно.
#Person1#: Можешь меня научить?
#Person2#: Конечно. Возьмите теннисную ракетку. Теперь подбросьте мяч вверх и ударьте по нему ракеткой. Так.
#Person1#: Позвольте мне попробовать. О, я пропустил!
#Per... | #Person2# интересуется теннисом. #Person1# учит #Person2# играть, подбрасывая и ударяя. | играть в теннис |
train_5388 | #Person1#: Джилл, как тебе твоя новая работа?
#Person2#: Мне нравится. Но как ты узнал о моей новой работе? Я хотел сделать тебе сюрприз.
#Person1#: Я только что услышал из слухов, что ты устроился на работу в какое-то туристическое агентство в центре города. Вы все еще можете рассказать мне о деталях плитки.
#Person2#... | #Person1# спрашивает Джилл о его новой работе, чтобы узнать подробности. Джилл рассказывает #Person1#, как он меняет свою работу на секретаря. Джилл в основном секретарь, но он хочет стать турагентом. | смена работы |
train_5389 | #Person1#: Мне нужно знать, почему с меня снимают 10 долларов за фильм, который я никогда не заказывала.
#Person2#: Хм. Из вашего файла видно, что вы смотрели "Титаник" в понедельник вечером.
#Person1#: В понедельник вечером? В понедельник вечером я был на большом концерте.
#Person2#: Ну, как говорится, мусор на входе,... | #Person1# взимает неправильную комиссию, а #Person2# помогает возместить ее, взимая плату за обслуживание в размере 2 долларов. #Person1# раздражен, но #Person2# объясняет, что #Person1# должен заплатить 2 доллара. | неправильное обвинение |
train_5390 | #Person1#: Я был бы признателен, если бы вы могли пойти в магазин для меня.
#Person2#: Нет проблем. Что ты хочешь, чтобы я получил?
#Person1#: Вот список нескольких вещей, которые мне нужно, чтобы ты достал.
#Person2#: Ты ничего не забыл внести в список?
#Person1#: Кажется, я ничего не забыл.
#Person2#: Хочешь, я схожу... | #Person1# просит помощи у #Person2#, чтобы получить вещи из списка и забрать рецепт #Person1#, и #Person2# соглашается. | помощь |
train_5391 | #Person1#: Мисс Грей, не могли бы вы напечатать для меня этот отчет?
#Person2#: Конечно, мистер Грин.
#Person1#: Можешь распечатать до 12 часов? Мне это нужно сегодня днем.
#Person2#: Нет проблем. Я сделаю это немедленно.
#Person1#: Пожалуйста, удвойте пробел и распечатайте на лазерном принтере, чтобы мне было удобно ч... | Мистер Грин просит мисс Грей напечатать отчет с двойным интервалом. | требование печати |
train_5392 | #Person1#: Вы готовы сделать заказ, сэр?
#Person2#: Да, я буду томатный суп, а мой друг будет грибной суп.
#Person1#: Хотите что-нибудь к супу?
#Person2#: Да, принеси нам, пожалуйста, два бифштекса и две порции хлеба. | #Person1# помогает #Person2# заказать суп и еду. | заказ еды |
train_5393 | #Person1#: Мама, можно нам кабельное телевидение или спутниковую тарелку?
#Person2#: Это стоит денег, дорогая. Что не так с обычными телеканалами?
#Person1#: Сериалы скучные и в них слишком много рекламы.
#Person2#: Ну, ты и так слишком много смотришь телевизор вместо того, чтобы делать домашнее задание.
#Person1#: Ест... | #Person1# хочет кабельное, но мама отказывается, потому что это стоит денег, а #Person1# будет смотреть только мультфильмы и боевики. Наконец, мама соглашается поговорить с папой, если у #Person1# хорошие оценки. | переговоры по кабельному телевидению |
train_5394 | #Person1#: Ты плохо выглядишь.
#Person2#: Я чувствую себя ужасно. Я думаю, что поймал ошибку.
#Person1#: Ты знаешь, от кого ты это получил?
#Person2#: Многие люди в моем общежитии больны. Возможно, я набрал его там.
#Person1#: Вы принимали лекарства от простуды?
#Person2#: Я принимаю витамин С и цинк и пытаюсь немного ... | #Person2# думает, что #Person2# может простудиться от больных соседей #Person2# по комнате. #Person1# предлагает отдых и питье, а также фармацевта, если домашние средства не работают. | предложения по простуде |
train_5395 | #Person1#: Наш ужин готов.
#Person2#: Что у нас сейчас на ужин?
#Person1#: Картошка, помидоры и огурец.
#Person2#: Вы кормите кроликов?
#Person1#: Говорят, что зелень улучшает обмен веществ. Кроме того, я хочу поддерживать себя в форме.
#Person2#: Где мой любимый белый хлеб? Он в холодильнике?
#Person1#: Я вообще ничег... | #Person1# готовит ужин только из овощей без любимого хлеба или десерта #Person2#, потому что #Person1# считает, что зелень может улучшить обмен веществ. | изменение режима питания |
train_5396 | #Person1#: Боже мой! Какая оживленная очередь в такое раннее утро! Привет.
#Person2#: Рут? Бэзил.
#Person1#: Привет, Василий.
#Person2#: Хотите подвезти до офиса?
#Person1#: Да, конечно. Я как раз собирался уйти.
#Person2#: Подожди. Всего 5 минут.
#Person1#: Я подожду на тротуаре. Это очень любезно с вашей стороны.
#Pe... | Бэзил подвозит Рут до офиса. Рут будет делать заметки в машине, а Бэзил будет слушать радио. | занятое утро |
train_5397 | #Person1#: Могу я вам помочь, сэр?
#Person2#: Да. Полный бак, пожалуйста.
#Человек1#: Хорошо. Какой газ вы хотите?
#Person2#: Я действительно не знаю. Я только что купил эту новую машину. И это первый раз, когда я получил газ для этого.
#Person1#: У нас есть бензин обычный, супер и премиум. Это новая машина, поэтому я ... | #Person2# хочет заправить новую машину бензином. #Person1# рекомендует бензин премиум-класса и помогает #Person2# заправить его. | предложение по газу |
train_5398 | #Person1#: Я вижу, вы только что закончили колледж. Какой у тебя был средний балл?
#Person2#: Это было не так высоко, как хотелось бы. Было 2.5.
#Person1#: Как ты думаешь, почему не выше?
#Person2#: Я участвовал в нескольких внеклассных мероприятиях. И я работал на 2 работах, чтобы закончить школу.
#Person1#: О-о-о, эт... | #Person2# сообщает #Person1# средний балл #Person2# и причину, по которой он низкий. | причина для среднего балла |
train_5399 | #Person1#: Деви, у тебя есть какие-нибудь предпочтения относительно того, куда бы ты хотела пойти поужинать в свой день рождения?
#Person2#: Я действительно не знаю, куда я хочу пойти. Мне трудно думать о конкретном ресторане.
#Person1#: Здесь в разделе газеты, посвященном выходным дням, есть отличный каталог ресторано... | #Person1# спрашивает у Деви день рождения в ресторане, а #Person1# предлагает проверить каталог ресторанов. Наконец, Деви выбирает японский ресторан Shogun. | ресторанное решение |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.