id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_5700 | #Person1#: Это был отличный ужин. Я не знал, что ты умеешь готовить.
#Person2#: Я рад, что тебе понравилось. Вы готовы к десерту?
#Person1#: Не знаю. Я довольно полный. Что у нас есть?
#Person2#: Я испекла клубничный пирог.
#Person1#: О, это мое любимое. Может быть, я возьму небольшой кусочек.
#Person2#: Отлично. Хочеш... | #Person1# высоко оценивает приготовление Жанны, и Жанна собирается предложить #Person1# клубничное песочное печенье и чай. Однако сестра #Person1# попала в автомобильную аварию, поэтому #Person1# должен уйти. Жанна хочет поехать с #Person1#, но в машине не осталось места. | ужин |
train_5701 | #Person1#: Я хочу купить разрешение на парковку, пожалуйста.
#Person2#: Вы учитесь на дневном отделении или посещаете занятия по вечерам на неполный рабочий день?
#Person1#: Я посещаю и дневные, и вечерние занятия.
#Person2#: Ты будешь ездить на мотоцикле или на машине?
#Person1#: Я езжу на мотоцикле.
#Person2#: Это ра... | #Person2# помогает #Person1# купить разрешение на парковку мотоцикла #Person1#. | разрешение на парковку |
train_5702 | #Person1#: Стивен! Рад тебя видеть брат! Как вы? Как поездка?
#Person2#: Все было хорошо. Мне было лучше, но как здорово быть дома, я соскучилась по всем вам! Как мама?
#Person1#: Она великолепна! Она только и делает, что говорит о тебе, о своем маленьком мальчике, который уехал в Соединенные Штаты. Ты ее гордость и ра... | Стивен только что вернулся из Америки. #Person1# сообщает Стивену, что Ниша и #Person1# ждут своего новорожденного ребенка, и просит Стивена пожениться в ближайшее время. #Person1# говорит, что Шалини все еще ждет Стивена, но Стивен не может забыть Веронику, которая в Америке. Когда Стивен возвращается домой, он находи... | любовная история |
train_5703 | #Person1#: Вы слышали, что наш босс хочет, чтобы Нэнси согласилась на 6-недельную работу в Акапулько?
#Person2#: Ей это очень понравится, тем более, что все ее расходы будут оплачены, и она также сможет практиковать свой испанский.
#Person1#: Да, но самое главное, она будет проводить свободное время, купаясь в лучах со... | #Person1# сообщает #Person2# Нэнси будет предложена 6-недельная работа в Акапулько. | смена работы |
train_5704 | #Person1#: Теперь я собрал всю вашу личную информацию.
#Person2#: Тогда когда ты поменяешь диск на другой?
#Person1#: После того, как я передам информацию менеджеру магазина, мы решим вашу проблему. Пожалуйста, не волнуйтесь.
#Person2#: Но когда? Не могли бы вы сказать мне срок? Я не хочу, чтобы меня это все время бесп... | #Person2# очень хочет обмен компакт-дисками и призывает #Person1# указать крайний срок для следующего обмена. #Person1# обещает послезавтра. | обмен компакт-дисками |
train_5705 | #Person1#: Бетти, в чем дело?
#Person2#: Ну, в конце рабочего дня у меня очень болит шея.
#Person1#: Я вижу, ты много работаешь за компьютером?
#Person2#: Ну да. Весь день просидел за компьютером, но делаю регулярные перерывы.
#Человек1#: Хорошо. Это хорошо, но ты расслабишь руки?
#Person2#: Извините?
#Person1#: Ну, ка... | Шея Бетти болит после целого дня работы, и #Person1# предлагает расслабить руки, чтобы уменьшить давление на шею. | расслабляться |
train_5706 | #Person1#: Сэр, самолет приземлится в Москве через 20 минут. Пожалуйста, оставайтесь на своих местах.
#Person2#: Прости. Я просто хотел что-нибудь выпить. Я так хочу пить. Можешь принести мне стакан воды?
#Person1#: Конечно, я вернусь через минуту. Пожалуйста, подождите секунду.
#Person2#: Большое спасибо. Кстати, кака... | #Person1# принесет #Person2# воды и скажет #Person2#, что в Москве сейчас холодно. | обслуживание полетов |
train_5707 | #Person1#: Извините, я отправляю эту посылку в Японию.
#Person2#: Хорошо. Заполните эту форму о содержании и стоимости. Вы хотите его застраховать?
#Person1#: Не думаю. Это всего лишь несколько книг.
#Person2#: Вы отправляете его наземной почтой или авиапочтой?
#Person1#: Авиапочтой, пожалуйста.
#Человек2#: Хорошо. Это... | #Person2# помогает #Person1# отправить посылку авиапочтой в Японию и сообщает #Person1#, что она должна прибыть через две недели. | почтовая служба |
train_5708 | #Person1#: Не могу поверить, что ты ходишь в офис в джинсах! Вы пытаетесь потерять работу?
#Person2#: Конечно нет. Я просто наблюдаю случайный день. По пятницам компания не требует от нас носить официальную деловую одежду.
#Person1#: Вау! Мне об этом никто не говорил. Не повредит ли расслабленный дресс-код имиджу компа... | #Person1# удивлен, что #Person2# ходит в офис в джинсах. #Person2# говорит, что пятница — обычный день их компании. #Person2# считает, что свободные дни повышают продуктивность, несмотря на противоположное мнение #Person1#. | офисный разговор |
train_5709 | #Person1#: сегодня прекрасный день, не так ли?
#Person2#: красиво. Наслаждайтесь, пока это длится. Завтра должно похолодать.
#Person1#: какой прогноз погоды на завтра?
#Person2#: завтра рано утром должен пойти снег, а завтра после обеда возможен ледяной дождь.
#Person1#: звучит некрасиво.
#Person2#: у тебя есть планы н... | Сегодня прекрасный день, но #Person2# сообщает #Person1#, что завтра будет снежно и дождливо. Услышав это, #Person1# меняет план на Бирмингем, а #Person2# пригласит #Person1# к себе, если урок #Person2# будет отменен из-за снега. | план плохой погоды |
train_5710 | #Person1#: Да, посмотри, сколько новых зданий возводится! Мистер Чжан, движение довольно ровное. Но нам сказали, что дороги из аэропорта в центр города довольно загружены, а пробки могут длиться до получаса.
#Person2#: Да, были. Но это уже прошло. Движение из аэропорта в центр города было облегчено после завершения стр... | #Person1# удивлен новым зданием в Шанхае и ровным движением. #Person1# хочет арендовать здесь машину. Г-н Чжан предупреждает, что #Person1# должен осторожно водить машину в центре города. | визит в Шанхай |
train_5711 | #Person1#: В наших тонер-картриджах уже закончились чернила... Не могли бы вы сделать заказ на новый комплект?
#Person2#: Нам понадобятся новые картриджи для всех офисных принтеров? Это будет большой заказ, наверное, два или три ящика. В магазине канцелярских товаров, через который мы обычно проходим, может быть не так... | #Person1# хочет, чтобы #Person2# заказал картриджи. #Person2# говорит, что в магазине канцтоваров может не хватить картриджей. #Person1# думает, что магазин сделает это, если они предупредят магазин заранее, но #Person1# просит #Person2# попытаться ускорить заказ. | офисный разговор |
train_5712 | #Person1#: Добрый день, какие у вас рейсы из Лондона в Париж?
#Person2#: У нас два прямых рейса. Вам утренний или дневной?
#Person1#: Утренний, пожалуйста. Я хочу пойти тренером.
#Person2#: Холост или вернулся?
#Person1#: Один, пожалуйста. | #Person2# помогает #Person1# заказать прямой рейс в Париж. | бронирование рейса |
train_5713 | #Person1#: Я пытался найти курс по подготовке к интервью.
#Person2#: Вы нашли дорогу в класс интервью. Пожалуйста, войдите!
#Person1#: Я так счастлив, что нашел этот курс, потому что очень нервничал из-за предстоящего собеседования.
#Person2#: Когда мы идем на собеседование, что, по вашему мнению, должно быть нашим пер... | #Person1# нервничал из-за предстоящего интервью, поэтому #Person1# посещает уроки интервью #Person2#. #Person2# сообщает #Person1# о важных вещах, на которых #Person1# должен сосредоточиться во время интервью. | класс интервью |
train_5714 | #Person1#: Как дела? Неплохо, я полагаю?
#Person2#: На самом деле не так уж и хорошо. Вот почему мы специально приехали, чтобы увидеть вас.
#Person1#: Хорошо, дай мне послушать. Буду рад помочь, если смогу.
#Person2#: Хорошо. Я хочу обсудить с вами способ оплаты строительства электростанции, о котором идет речь.
#Perso... | #Person2# и #Person1# обсуждают оплату строительства электростанции. Производство машин, их аксессуаров и деталей требует денег и времени, что выходит за рамки финансовых возможностей компании #Person2#. #Person2# предлагает компании #Person1# обратиться в Гонконгскую и Шанхайскую банковскую корпорацию за долгосрочным ... | деловые переговоры |
train_5715 | #Person1#: Здравствуйте, я звоню по поводу кабельного телевидения.
#Person2#: В чем проблема?
#Person1#: Всю последнюю неделю у меня не работает кабель.
#Person2#: Прошу прощения, но в последнее время кабель не работает.
#Person1#: Вы знаете, когда он снова заработает?
#Person2#: Дайте ему пару дней, и он должен снова ... | #Person1# звонит #Person2# по поводу проблемы с кабелем #Person1#. #Person2# объясняет, что кабель был отключен и должен вернуться через несколько дней. Плата за #Person1# не будет взиматься, пока проблема не будет решена. | проблема с кабелем |
train_5716 | #Person1#: Приветствия никогда не должны игнорироваться на собеседовании.
#Person2#: Конечно. Полезно сократить расстояние между вами и интервьюером и создать оживленную атмосферу.
#Person1#: Надлежащее приветствие создаст благоприятное впечатление у интервьюера
#Person2#: Но ты должен обращать особое внимание на свои ... | #Person1# и #Person2# считают, что важно правильно здороваться, использовать вежливые слова и поддерживать зрительный контакт с интервьюером во время интервью, а также делать благодарности в конце интервью. | интервью |
train_5717 | #Person1#: Вы когда-нибудь задумывались об отношении Тома?
#Person2#: Я разрезал его и пришел к выводу, что ему на самом деле надоел брат Дженни. Но ему нравится Дженни. Она большое яблоко в его глазах.
#Person1#: Люби меня, люби мою собаку. Он разумный добрый человек.
#Person2#: Вот почему многие люди равняются на нег... | #Person2# и #Person1# высоко ценят Тома, потому что он любит Дженни, хотя и ненавидит ее брата. | слух |
train_5718 | #Person1#: Что вы думаете о «Милане» и сборной Аргентины?
#Person2#: Они не равны.
#Person1#: Да, я думаю, что у «Милана» работа ног в целом намного лучше.
#Person2#: Тем не менее, аргентинский нападающий стоит того. | #Person1# и #Person2# считают, что «Милан» и команда Аргентины не равны. | футбольная команда |
train_5719 | #Person1#: Ты ведешь себя по-детски. Ваш нос выздоровеет. Как и ваша гордость, если вы позволите. Давайте подготовимся к соревнованиям. Просто взбодриться.
#Person2#: Я подготовлю нас к Олимпийским играм к концу следующего месяца. После этого я не знаю.
#Person1#: Не знаю что?
#Person2#: Скажем так, здесь могут произой... | #Person1# просит #Person2# повзрослеть, подготовиться к Олимпийским играм и отправиться к Винсу за утешением. | утешение |
train_5720 | #Person1#: Так ты веришь в хиромантию?
#Person2#: Хиромантия? Что это такое?
#Person1#: Это когда кто-то смотрит на ладонь другого человека, чтобы предсказать будущее.
#Person2#: О, ты имеешь в виду хиромантию. Я видел это раньше, но я не верю в это.
#Person1#: Вы уверены? Я много читал о хиромантии и смог сказать мног... | #Person1# говорит #Person2# хиромантия заключается в том, чтобы предсказать свое будущее, глядя на свою ладонь, и просит взглянуть на ладонь #Person2#. #Person2# соглашается, а #Person1# обнаруживает, что #Person2# имеет большую черту доверчивости. | хиромантия |
train_5721 | #Person1#: Привет, Дора, давно тебя не видел. Где ты был?
#Person2#: Я никуда не ходил. Я остался дома.
#Person1#: Что случилось? Ты выглядишь несчастным.
#Person2#: Ничего. Мне просто очень одиноко в этом городе. Я скучаю по своей семье.
#Person1#: О, я знаю. Иногда у меня с тобой такое же чувство. Но лучше не быть та... | Дора долгое время оставалась дома. Она чувствует себя одинокой и скучает по своей семье. #Person1# некоторое время сопровождает ее. | скучаю по дому |
train_5722 | #Person1#: Церемония и прием проходят в одном и том же месте?
#Person2#: Нет, обычно нет. Большинство людей венчаются в церкви, а потом венчание и гости идут в другое место для приема. Однако иногда они устраивают прием в большой комнате в церкви.
#Person1#: Куда они идут?
#Person2#: Либо они идут в общественное место,... | #Person2# сообщает #Person1# на американском языке, что свадебная церемония и прием обычно проводятся в разных местах, а приемы иногда проводятся в доме невесты. Семья невесты несет ответственность за всю подготовку к свадьбе, которая стоит дорого. Они также верят, что тот, кто поймает букет, будет следующим женат. | Американская свадьба |
train_5723 | #Person1#: Как летит время!
#Person2#: Мэй и Дэнни уже выросли.
#Person1#: Я до сих пор помню наше первое свидание.
#Person2#: Посмотри вон на то большое дерево.
#Person1#: Да, боже мой! Это все еще там. У нас тут первое свидание.
#Person2#: Ты знаешь, что я влюбился в тебя с первого взгляда.
#Person1#: Ты тогда был ск... | #Person1# и #Person2# вспоминают свое первое свидание и свою 20-летнюю супружескую жизнь. | свадьба |
train_5724 | #Person1#: Здравствуйте, IMPF Bank, чем я могу вам помочь?
#Person2#: Мне нужно сообщить о пропаже банковской карты и книги.
#Person1#: Хорошо, сэр. Не могли бы вы сообщить мне имя владельца счета, номер счета, сумму на счету и ваш PIN-код, пожалуйста?
#Person2#: Ну, аккаунт на мое имя. Патрик Дин, это D-E-A-N. Номер с... | #Person1# помогает Патрику Дину разобраться с пропавшей банковской картой и книгой. | отсутствует банковская карта |
train_5725 | #Person1#: Простите, профессор Уэббер?
#Person2#: Да, Юлун? Что вам нужно?
#Person1#: Я надеялся, что вы напишете рекомендательное письмо. Я хочу поступить в докторантуру по искусственному интеллекту. Я думаю, что ваша рекомендация наиболее важна для меня.
#Person2#: Хорошие новости! Я буду рад. Когда вам это нужно?
#P... | Юлун хочет подать заявку на докторскую программу и просит рекомендательное письмо от профессора Уэббера. | заявление на получение степени |
train_5726 | #Person1#: Папа, мне нравится этот счастливый фермерский дом. Это действительно весело.
#Person2#: Отлично. Но сейчас никаких разговоров. Не забывайте, что вы находитесь на лестнице. Заботиться!
#Person1#: Но ты держишь его для меня. Не о чем беспокоиться. Я доверяю тебе. Упс, что это?
#Person2#: Не трогай палкой. Это ... | #Person1# и #Person2# сбегают из пчелиного улья в Happy Farmhouse. #Person2# говорит #Person1#, что люди приходят сюда собирать яблоки, потому что это зеленая еда, и это весело. | Счастливый фермерский дом |
train_5727 | #Person1#: Вы видели подозреваемого?
#Person2#: Я отлично разглядел подозреваемого.
#Person1#: Вы бы смогли выделить его из состава?
#Person2#: Это будет легко.
#Person1#: Пожалуйста, внимательно посмотрите на этих пятерых мужчин.
#Person2#: Хорошо.
#Person1#: Подозреваемый в этой очереди?
#Person2#: Я вижу его.
#Perso... | #Person1# просит #Person2# выбрать подозреваемого из пяти человек. | подозревать |
train_5728 | #Person1#: Давай поедем в Ванфуцзин на автобусе.
#Person2#: Лучше на метро. Это и быстрее, и удобнее.
#Person1#: Эн, а где мы платим за проезд?
#Person2#: Просто подойдите к кассе в метро.
#Person1#: Нужно ли доплачивать за пересадку?
#Person2#: Нет, не надо. Вот идет поезд. Будь осторожен! Двери метро открываются и за... | #Person2# предлагает поехать в Ванфуцзин на метро и сообщает #Person1#, что за пересадку не взимается дополнительная плата. | сесть на метро |
train_5729 | #Person1#: У меня для вас отличные новости!
#Person2#: ты получил желаемую должность?
#Person1#: да, меня повысят до начальника отдела.
#Person2#: Рад это слышать. Поздравляем!
#Person1#: спасибо. На самом деле, я сначала не мог в это поверить. Вы знаете, в нашей компании так много выдающихся людей. Многие из них подхо... | #Person1# сообщает #Person2#, что #Person1# будет повышен до менеджера отдела на следующей неделе. #Person1# благодарит #Person2# за поздравления и ожидает, что #Person2# скоро получит повышение. | повышение должности |
train_5730 | #Person1#: Здравствуйте, Китайское туристическое агентство. Можно узнать ваше имя?
#Person2#: Чаовэй, пожалуйста.
#Person1#: Привет, Чаовей, чем могу помочь.
#Person2#: Да. Я хотел бы поехать в Лондон. Поэтому я хочу, чтобы вы забронировали для меня место на 1 мая.
#Person1#: Хорошо, Чаовей, минутку, пожалуйста. Извини... | Чаовэй хочет вылететь в Лондон 1 мая, но он полон. Затем #Person1# помогает Chaowei забронировать билет эконом-класса в одну сторону в 9:30 утра. м. 2 мая. | авиабилет |
train_5731 | #Person1#: Извините. Мисс, что доктор говорит обо мне? Когда меня могут выписать?
#Person2#: Доктор изучил вашу текущую ситуацию. Поскольку вы так хорошо поправляетесь, завтра вас выпишут.
#Person1#: Отлично, спасибо. Но как мне выписаться?
#Person2#: Сначала получите счет в кабинете врача, затем оплатите его наличными... | #Person2# сообщает #Person1# #Person1# завтра выпишут, но нужно отдохнуть дома. | увольнять |
train_5732 | #Person1#: Билл, пожалуйста.
#Person2#: Пожалуйста, подождите минутку. . . вот счет. Пожалуйста, проверь это.
#Person1#: Простите, для чего этот предмет?
#Person2#: За три бутылки пива Циндао.
#Person1#: Но мы можем отменить одну бутылку.
#Person2#: Ой, прости. Позвольте мне вернуться в кассу, чтобы изменить его. (Чере... | #Person1# проверяет счет и обнаруживает, что он завышен. #Person2# извиняется за это и изменился ли он. | оплатить счет |
train_5733 | #Person1#: Ты уже начал убираться в своей комнате?
#Person2#: Я еще не начал обустраивать свою комнату.
#Person1#: Когда именно ты собираешься его почистить?
#Person2#: Я собираюсь убраться в своей комнате позже.
#Person1#: Я думал, что попросил тебя убраться в твоей комнате раньше.
#Person2#: Я уже говорил тебе, что с... | #Person2# не начал убирать комнату #Person2#, хотя #Person1# просил ранее. #Person2# обещает убрать его перед уходом. | очистить комнату |
train_5734 | #Person1#: Почему вы хотите быть гидом?
#Person2#: Я люблю путешествовать, а также встречаться с разными людьми.
#Person1#: Какие курсы вы закончили в колледже?
#Person2#: Я изучал английский язык, туристическую культуру, методы и техники гидов и так далее.
#Person1#: Ты выучил еще какие-нибудь иностранные языки?
#Pers... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# хочет быть гидом, потому что #Person2# любит путешествовать и встречаться с людьми. #Person2# имеет родственное прошлое и не против усердно работать. | приложение гида |
train_5735 | #Person1#: Что вы думаете о комедиях, которые показывали каждые выходные?
#Person2#: Честно говоря, я не очень о них думаю.
#Person1#: Вы становитесь настоящим телезрителем.
#Person2#: Многие люди думают так же. | #Person2# говорит #Person1# #Person2# не думает о комедийных ситуациях. | комедии комментарии |
train_5736 | #Person1#: Извините, как мне попасть на Уолл-Стрит?
#Person2#: Сядьте на поезд А на юг до остановки Liberty Ave. Вы должны быть в состоянии найти его оттуда.
#Person1#: Извините, но как я узнаю, что поезд метро идет на юг?
#Person2#: Поезда А, идущие на юг, говорят "Бруклин".
#Person1#: О.К., так это он?
#Person2#: Ага... | #Person2# сообщает #Person1# поезд до Уолл-Стрит и просит #Person1# выпустить людей до того, как #Person1# сядет. | показать дорогу |
train_5737 | #Person1#: Энди, как дела у двух твоих сыновей в последнее время в школе?
#Person2#: Ужасно! Джеймс никогда не начинает учиться, а Малькольм никогда не прекращает учиться.
#Person1#: Вы, конечно, шутите. Я слышал, что Малькольм, скорее всего, выиграет все призы на экзаменах в этом году.
#Person2#: Да, так говорят его у... | Энди рассказывает #Person1# о своих двух сыновьях. В этом году Малкольм выиграл много призов и хочет поступить в Оксфордский университет. Джеймс без ума от тенниса, но жена Энди хочет, чтобы Джеймс бросил его и изучал право. | сыновья |
train_5738 | #Person1#: Привет, Канкан.
#Person2#: Привет, Джейн.
#Person1#: Что ты собираешься делать в этот субботний вечер?
#Person2#: Я иду на концерт.
#Person1#: Как интересно! Кто будет петь на концерте?
#Person2#: Сюй Сун. Он мой любимый поп-певец.
#Person1#: Где он собирается давать концерт?
#Person2#: В спортзале.
#Person1... | Кан Кан собирается на концерт Сюй Сун в эту субботу вечером, а Джейн собирается навестить своего дядю. | план на выходные |
train_5739 | #Person1#: Извините, вы ждете, чтобы купить билеты на концерт?
#Person2#: Да, я. Как и все эти люди передо мной.
#Person1#: Как давно ты здесь?
#Person2#: Около 50 минут. Я почти не продвинулся за это время.
#Person1#: Ты шутишь?
#Person2#: Вовсе нет. Передо мной была пара, которой так надоело, что они в конце концов с... | #Person2# и #Person1# жалуются на задержку с продажей билетов на концерты. #Person2# сообщает #Person1#, что весь день была длинная очередь, поэтому #Person2# пытался позвонить, чтобы заказать билеты, но заказы по телефону неприемлемы. #Person1# считает, что хороших концертов стоит ждать. | покупка билета на концерт |
train_5740 | #Person1#: Почему так рано?
#Person2#: Рано? Сейчас 3 часа. Школа начинается в 8:45 утра и заканчивается в 3 часа дня.
#Person1#: В моей стране мы ходим в школу с 8 утра. м. до 5 р. м.
#Person2#: Боже! | #Person1# удивлен тем, как рано ученики покидают школу в стране #Person2#. | Школьные годы |
train_5741 | #Person1#: Не хочешь сигарету?
#Person2#: Нет, спасибо. Я решил бросить курить.
#Person1#: Правда? Почему?
#Person2#: Ну, я просто думаю, что если тебе больше не нравится что-то делать, ты должен перестать это делать.
#Person1#: Понятно. Ты имеешь в виду, что тебе больше не нравится курить?
#Person2#: Верно. Ты тоже до... | #Person2# отклоняет предложение #Person1# выкурить сигарету, потому что #Person2# хочет бросить ее. #Person2# считает, что курить - это плохо, но #Person1# не может бросить. #Person1# утверждает, что #Person1# делал это сотни раз. | Бросить курить |
train_5742 | #Person1#: Вы слышали о Жане и Дэвиде?
#Person2#: Нет, они еще раз поссорились?
#Person1#: Нет, они обручились.
#Person2#: Ты, должно быть, шутишь. Те два?
#Person1#: Ну, дорогой, я тоже не поверил. Но я получил это прямо из уст лошади. Дэвид позвонил мне сегодня утром.
#Person2#: Так когда же все это произошло?
#Perso... | #Person1# сообщает #Person2# Жан и Дэвид обручились на прошлой неделе и поженятся в следующем июне. | помолвка друзей |
train_5743 | #Person1#: В эти выходные в торговом центре Broadway Mall будет большая распродажа. Ты хочешь идти?
#Person2#: Не хочется. Я сломался.
#Person1#: Ну, мы все еще можем пройтись по витринам, не так ли?
#Person2#: Просто осмотреться? Ах, это скучно.
#Person1#: Тогда я пойду сам. | #Person1# приглашает #Person2# в торговый центр Broadway, но #Person2# отказывается. | Покупка |
train_5744 | #Person1#: Дорогая, у меня для тебя новости. Бобби и его жена Эвелин скоро родят ребенка.
#Person2#: Правда? Я думал, что его жена не может родить ребенка.
#Person1#: На самом деле они ждут ребенка на мой день рождения.
#Person2#: О, какое совпадение! Бьюсь об заклад, Бобби должно быть очень рад этому. Он любит детей и... | #Person1# и #Person2# оба счастливы, так как у Бобби и Эвелин будет ребенок. Эвелин находится на третьем месяце беременности, но начинает брать отпуск по беременности и родам. #Person2# считает, что слишком остро реагирует. | иметь ребенка |
train_5745 | #Person1#: Сюиз прислала мне письмо.
#Person2#: Что она сказала?
#Person1#: Она получила степень магистра и теперь собирается стать врачом.
#Person2#: Правда? Я не могу в это поверить.
#Person1#: Это ведь не сюрприз? Она всегда была трудолюбивой ученицей.
#Person2#: Но я думаю, что для девушки достаточно степени магист... | #Person1# сообщает #Person2# Сюиз собирается получить докторскую степень. Но #Person2# считает, что для девушки достаточно степени магистра. | степени для девушек |
train_5746 | #Person1#: Официант, столик на двоих, пожалуйста.
#Person2#: Да, сюда, пожалуйста.
#Person1#: Можно посмотреть меню, пожалуйста.
#Person2#: Вот ты где.
#Person1#: Что сегодня хорошего?
#Person2#: Я рекомендую хрустящую говядину и жареную утку.
#Person1#: Мы этого не хотим. Хорошо. возможно, мы начнем с грибного мыла, а... | #Person2# помогает #Person1# заказать грибное мыло, морепродукты, чипсы и кофе. | заказать еду |
train_5747 | #Person1#: Юля, ты будешь моей женой?
#Person2#: Прости, Стивен.
#Person1#: Пожалуйста, Юля, я пять раз делал тебе предложение. Я действительно хочу разделить остаток своей жизни с тобой.
#Person2#: Я знаю. Но я еще не готова к семейной жизни.
#Person1#: Юля, я тебя очень люблю. Я надеюсь, что смогу остаться с вами, не... | Стивен пять раз делал предложение Джулии, но Джулия все еще хочет подумать еще. | предложение руки и сердца |
train_5748 | #Person1#: Вы здесь впервые?
#Person2#: Да. Это мой первый день. Меня зовут Моника Мартен.
#Person1#: Я Уилсон Лич. Это моя форма заказа, над которой вы работаете.
#Person2#: Я только что закончил. Вы хотите отправить его по факсу в головной офис?
#Person1#: Было бы здорово. Вы умеете пользоваться факсимильным аппарато... | Моника помогает Уилсону отправить по факсу заказ в головной офис. Уилсону нужно позвонить в Китай и Мексику, а Моника поможет ему с испанским. | офисный разговор |
train_5749 | #Person1#: Извините, но я думаю, что вы свернули не туда. Вы должны были повернуть налево на Wilson Blvd.
#Person2#: Ой, прости. Вы сказали 1323 Уилсон?
#Person1#: Нет, это 3023. Но все в порядке, вам не обязательно везти меня туда, я могу пройти отсюда пешком.
#Person2#: Я могу просто развернуться и так улица с одност... | #Person2# ехал не в ту сторону, но #Person1# говорит, что все в порядке, так как #Person1# может дойти туда пешком. | разговор о такси |
train_5750 | #Person1#: Я думаю, очень важно расслабиться, потому что если вы этого не сделаете. Вы можете слишком сильно напрягаться. Что вы думаете?
#Person2#: Да, я так думаю, однажды я даже заболел, потому что был слишком напряженным, готовясь к экзаменам. Но что вы делаете, чтобы расслабиться?
#Person1#: Ну, иногда я иду в сво... | И #Person1#, и #Person2# считают важным расслабиться. #Person1# любит слушать музыку или читать книги, чтобы расслабиться. #Person2# любит играть в компьютерные игры, но #Person1# считает, что это вредно для здоровья. | расслабляться |
train_5751 | #Person1#: Вы уже получили приглашение Тома?
#Person2#: Нет, не видел. Приглашение к чему?
#Person1#: Том купил новый дом на прошлой неделе. И он собирается устроить новоселье в эти выходные.
#Person2#: Ты видел дом?
#Person1#: Да, очень большой. В нем есть большая спальня для него и его жены и по спальне для каждого и... | #Person1# говорит, что Том купил большой дом и разослал приглашения на новоселье. #Person2# не получил его и пойдет проверять электронную почту. | проверить электронную почту |
train_5752 | #Person1#: Думаю, я хочу вернуться в школу, Пол.
#Person2#: Что ж, это хорошая идея, Синди. Но что бы вы изучали?
#Person1#: Я не уверен. Меня всегда интересовала психология. Думаю, у меня бы хорошо получилось.
#Person2#: Угу, не то чтобы я не верил в тебя, милый. Ты всегда был хорошим учеником, но все по-другому, когд... | Синди хочет вернуться в школу, чтобы получить вторую степень бакалавра в области психологии, но Пол беспокоится, что в этой области не так много вакансий, пока им нужно кормить двоих детей. | получить второе высшее образование |
train_5753 | #Person1#: Моника, что заставило тебя вступить в клуб тайцзицюань?
#Person2#: Раньше я любил играть в волейбол и теннис. Теперь я просто хочу попробовать себя в спорте, который не такой интенсивный для разнообразия.
#Person1#: Почему ты не выбрала йогу? Это очень популярно в настоящее время, а также предполагает меньшу... | Моника рассказывает #Person1#, что она вступает в Клуб Тай Чи, и основная концепция Тай Чи состоит в том, чтобы найти баланс в жизни людей. Ее разум более расслаблен после занятий тайцзи. | Тай Чи |
train_5754 | #Person1#: Ну что ж. Было весело быть победителем. Но... он слишком большой. Я должен быть очень маленьким в Штатах.
#Person2#: А как насчет теннисной ракетки?
#Person1#: Смотри! Это потрясающе. Я не могу дождаться, чтобы попробовать это!
#Person2#: Во сколько вам это обошлось?
#Person1#: О... около двадцати баксов. Сд... | #Person1# сообщает #Person2#, что #Person1# стоит около двадцати баксов, чтобы получить теннисную ракетку и фотографию с чьей-то подписью. #Person2# считает, что это супер-предложение. | супер сделка |
train_5755 | #Person1#: Comfort Inn, могу я вам помочь?
#Person2#: Я ищу отель рядом с конференц-центром.
#Person1#: Вам повезло! Мы всего в двух минутах езды оттуда. Хотите забронировать?
#Person2#: Пока нет. У меня есть один или два вопроса. Сколько за сингл?
#Person1#: В разгар сезона одноместный номер стоит 50 долларов за ночь.... | #Person2# ищет отель рядом с конференц-центром. #Person1# сообщает #Person2#, что на одноместные номера действуют специальные предложения, и у них есть конференц-залы разных размеров. #Person2# доволен. | запросить информацию |
train_5756 | #Person1#: Поздравляю, Фрэнсис. Ваша тяжелая работа, наконец, окупается. Я так рада твоему продвижению.
#Person2#: Спасибо, Моника. Без вашей поддержки и других коллег я бы не справился.
#Person1#: Надеюсь, когда-нибудь меня повысят. Расскажите мне о своем опыте, хорошо?
#Person2#: Ну, просто сказать, что вы хотели пол... | Фрэнсис получил повышение и рассказал #Person1# о своем опыте. Он предлагает #Person1# строить планы и принимать вызовы. | поделиться опытом |
train_5757 | #Person1#: Медицинская промышленность, это говорит Питер Буш, могу я вам помочь?
#Person2#: Добрый день, не могли бы вы соединить этот звонок с мистером Брауном, пожалуйста
#Person1#: Могу я узнать, кто звонит?
#Person2#: Это Ли Пин из компьютерной компании ABC. Я звоню нашему мистеру Уилсону, генеральному директору на... | Миссис Ли звонит в Медицинскую промышленность, так как мистеру Уилсону нужно обсудить срочное дело с мистером Брауном. В этом помогает мистер Буш. | телефонный звонок |
train_5758 | #Person1#: Добрый день! Я могу вам помочь?
#Person2#: Не могли бы вы показать мне, где находится одежда в китайском стиле? Я хочу купить шелковое пальто.
#Person1#: Сюда, пожалуйста. Вот они. Они все ручной работы.
#Person2#: О, они хорошо выглядят. Могу я примерить этот черный?
#Person1#: Конечно. Примерочная прямо та... | #Person2# покупает красное шелковое пальто, так как #Person1# говорит, что в Китае верят, что красный цвет приносит счастье и удачу. #Person2# приказывает отправить черный по почте, когда #Person1# получит его. | покупка шелковых пальто |
train_5759 | #Person1#: Боб!
#Person2#: Энн! Я не видел тебя целую вечность. Как поживаешь?
#Person1#: Хорошо, просто отлично. А ты?
#Person2#: Неплохо. Это действительно здорово видеть вас снова. Где ты был?
#Person1#: Гуанчжоу. У меня там двоюродный брат. | Боб и Энн, которые не виделись целую вечность, приветствуют друг друга. | случайный разговор |
train_5760 | #Person1#: Здравствуйте, это компания ABC?
#Person2#: Да, могу я вам помочь?
#Person1#: Мы только что приехали из Токио... ищем резервный автомобиль вашей компании. Все вышеперечисленное мы не можем найти.
#Person2#: Какой у вас номер бронирования?
#Person1#: Наш номер бронирования J-221.
#Person2#: Дай-ка посмотреть. ... | #Person1# забронировал автомобиль в компании ABC, но #Person2# не заказал ни одной машины. #Person1# запрашивает возврат средств. | телефонный звонок |
train_5761 | #Person1#: Чем ты занимаешься в свободное время?
#Person2#: У меня много увлечений. Я люблю почти все виды спорта, а также люблю слушать классическую музыку.
#Person1#: Какой вид спорта тебе больше всего нравится?
#Person2#: Футбол. Это очень захватывающая игра, потому что она держит вас в тонусе, и я также наслаждаюсь... | #Person2# рассказывает #Person1# #Person2# любит слушать классическую музыку, играть в футбол и читать биографии и романы Inches. | увлечения |
train_5762 | #Person1#: Том, ты не слишком стар, чтобы заниматься угощениями?
#Person2#: О чем ты говоришь? Где твой дух Хэллоуина? Разве вы никогда не надевали костюм и не ходили по окрестностям с друзьями?
#Person1#: Конечно, но когда мне было десять! Угощение или угощение для детей, плюс, я уверен, что люди подумают, что вы похи... | #Person1# думает, что Том слишком стар, чтобы заниматься угощением, но Том настаивает на этом. | кошелек или жизнь |
train_5763 | #Person1#: Тебе скоро уезжать?
#Person2#: Нет. Вообще-то я могу остаться подольше. Дэйв позвонил и сказал, что красивая китаянка встретит меня у школьных ворот сегодня вечером в десять тридцать вместо восьми тридцати.
#Person1#: О, так уже лучше. Так что вам не нужно торопиться.
#Person2#: Ага. Знаешь, что только что с... | #Person2# сообщает #Person1#, что Дэйв сказал ему, что сегодня вечером его заберет красивая девушка, которая может стать его следующей целью. #Person1# восхищается #Person2# и считает, что #Person2# должен быть очень популярен. | ежедневный случайный разговор |
train_5764 | #Person1#: Разве не прекрасная погода? Ты поможешь мне полить цветы, Джек?
#Person2#: Ну, ты думаешь, я должен?
#Person1#: Да. Мы не поливали их несколько дней.
#Person2#: Пожалуйста, посмотри на небо. Разве ты не видишь темные тучи? Скоро пойдет дождь.
#Person1#: Хорошо. Так что нам не нужно работать. Как мило!
#Perso... | #Person1# просит Джека полить цветы, но Джек говорит, что им это не нужно, потому что целую неделю будет идти дождь. | дождь |
train_5765 | #Person1#: Интересно, возможно ли организовать званый обед для всех коллег из наших отделов? В эти дни они очень много работают. Может быть, всем пора немного расслабиться.
#Person2#: Хорошая идея, мне нравится. Какое время вы считаете удобным?
#Person1#: Ну, а как насчет вечера четверга, после того, как мы закончим еж... | #Person1# предлагает организовать званый обед в отделе, так как пора всем немного расслабиться. #Person2# сообщит всем коллегам. | званый ужин |
train_5766 | #Person1#: Наконец-то ты здесь! Знаешь, ты опоздал на полчаса.
#Person2#: Мне очень жаль, что заставил вас так долго ждать.
#Person1#: Что случилось?
#Person2#: Мои часы остановились, и я не знал. Я, конечно, нужно купить лучше. | #Person2# опаздывает, потому что часы #Person2# остановились. | опаздывать |
train_5767 | #Person1#: Какие курсы вы посещаете?
#Person2#: Китайский, математика, английский, химия, физика, биология и так далее.
#Person1#: Что вы думаете об учителях?
#Person2#: Честно говоря, мне нравится большинство из них, кроме моей учительницы китайского. Она довольно молода, но ее класс слишком скучен!
#Person1#: Это оче... | #Person2# не любит китайскую учительницу #Person2#, потому что ее класс слишком скучный. #Person2# любит учителя устного английского и считает его отличным. | учителя |
train_5768 | #Person1#: Мэй, мы дураки, чтобы тусоваться в полдень. Сегодня умирает жара. Моя кожа слишком слаба, чтобы находиться под летним солнцем.
#Person2#: У тебя есть солнцезащитный лосьон?
#Person1#: Знаешь, дорогая, я все это использовал по пути сюда.
#Person2#: Кажется, у меня сердечный приступ.
#Person1#: Жара сводит с у... | #Person1# жалуется на невыносимую жару, а новая шапка #Person1# не может избавиться от жары, но обжигает голову #Person1#. Мэй утешает #Person1#, что позже пойдет дождь. | жаркий день |
train_5769 | #Person1#: Мама, я голоден.
#Person2#: Вот печенье. Почему ты сегодня так рано вернулся?
#Person1#: У моего учителя внезапно заболел живот, поэтому класс был обрезан. Ты?
#Person2#: Я что?
#Person1#: Вы готовите как минимум на два часа раньше, чем обычно.
#Person2#: Это не для нас.
#Person1#: Тогда это для папы, не так... | #Person1# вернулся рано, потому что у учителя #Person1# внезапно заболел живот. Мама готовит для бабушки Ван, потому что она больна, а ее единственная дочь уехала за границу. #Person1# предлагает помощь. | предлагать помощь |
train_5770 | #Person1#: Здравствуй, Люси, я слышал, что ты хорошо поработала на интервью.
#Person2#: Все в порядке.
#Person1#: Что вы делали на интервью?
#Person2#: Я внимательно наблюдал за манерами, выражением лица и жестами интервьюера, не говоря уже о своих.
#Person1#: Все это полезно для интервью?
#Person2#: Конечно. Манера ру... | Люси хорошо справилась с интервью и говорит #Person1#, что полезно наблюдать за манерами интервьюера и открывать его глаза, чтобы понять его характер и мысли. | интервью |
train_5771 | #Person1#: Я очень рад, что смог поговорить с тобой перед твоим уходом, Мэри. Счастливого пути!
#Person2#: Спасибо. Постарайся не работать слишком много, пока меня нет!
#Person1#: Да уж, постараюсь! Увидимся после Рождества.
#Person2#: Ладно-пока! Хорошего Рождества. | #Person1# прощается с Мэри перед рождественским отпуском. | прощание |
train_5772 | #Person1#: Заходите, пожалуйста.
#Person2#: Добрый день, миссис Смит.
#Person1#: Добрый день. Садитесь пожалуйста. Вы мистер Сан?
#Person2#: Спасибо. Да, я Данлин.
#Person1#: Я прочитал ваше резюме. Я знаю, что вы работаете 3 года. Почему вы выбрали специализацию в области машиностроения?
#Person2#: Многие факторы прив... | Миссис Смит берет интервью у мистера Суна. Г-н Сунь рассказывает ей о своих интересах в машиностроении, причинах, по которым он подал заявку на эту должность, а также о своих сильных сторонах и опыте. Через несколько лет он надеется стать супервайзером. Миссис Смит говорит ему, что компания предлагает возможности для д... | собеседование |
train_5773 | #Person1#: Доброе утро. Я могу вам помочь?
#Person2#: Доброе утро. Я хотел бы забронировать место в Гонконге на 2 августа.
#Person1#: Минутку, пожалуйста. Простите, сэр. Билетов в этот день нет. Но у нас есть рейсы в Гонконг на следующий день.
#Person2#: Могу я узнать о времени отправления?
#Person1#: Вылет в 9:12 утра... | #Person2# хочет забронировать билеты в Гонконг на 2 августа, но билетов нет. #Person1# помогает #Person2# забронировать билет на следующее утро и напоминает #Person2# подтвердить билет. | забронировать билет |
train_5774 | #Person1#: Джонни, ты уже прибрался в своей комнате?
#Person2#: Еще нет, мама. Почему ты вообще так гонишься за чистотой?
#Person1#: Мне напомнить тебе, что сегодня вечером приедет твоя бабушка?
#Person2#: О, Боже мой, я забыл, что бабушка приедет!
#Person1#: Да, так что это место должно быть чистым. Ты знаешь бабушку.... | Мама просит Джонни убраться в его комнате, потому что его бабушка приедет. | прибраться |
train_5775 | #Person1#: Мне очень любопытно. Каково это, зарабатывая на жизнь целыми днями работать по дому?
#Person2#: Это немного похоже на маму, только мне за это платят!
#Person1#: Я все еще думаю, что это немного странно, что тебе нравится делать такие вещи. Большинство женщин предпочли бы нанять горничную.
#Person2#: Именно п... | #Person1# считает странным, что #Person2# зарабатывает на жизнь работой по дому, но дела #Person2# идут хорошо. | сделай работу по дому |
train_5776 | #Person1#: Извините, сэр, не могли бы вы указать мне дорогу к книжному магазину Айдан?
#Person2#: Да, конечно. Вы бы хотели пойти туда пешком или сесть на автобус?
#Person1#: Эээ. . . Это далеко отсюда?
#Person2#: Это примерно в десяти минутах ходьбы. Идите по этой улице, на третьем перекрестке она будет слева от вас.
... | #Person2# сообщает #Person1#, как пройти к книжному магазину Aidan. | спросить дорогу |
train_5777 | #Person1#: Добрый день. Я могу вам помочь?
#Person2#: Мисс Эйприл Ван сейчас свободна?
#Person1#: Простите, сэр. Сейчас она в отъезде, в нашем филиале. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Надеюсь. Я подаю заявку на получение кредитной карты вместе с вами, и госпожа Ван попросила меня передать эти документы.
#Perso... | #Person2# приходит на встречу с г-жой Эйприл Ван, чтобы передать документы для подачи заявки на кредитную карту. #Person1# сообщает #Person2#, что г-жа Эйприл Ван недоступна, и помогает #Person2# с процессом. | кредитная карта |
train_5778 | #Person1#: Привет, Джеки. Ты не очень хорошо выглядишь. Что происходит?
#Person2#: Ничего. Я просто немного напряжен.
#Person1#: Почему? Что тебя напрягает?
#Person2#: Школа. Поскольку я работал неполный рабочий день, мне было трудно успевать за классом. Теперь, когда у нас впереди экзамены, я совсем схожу с ума.
#Pers... | Джеки в стрессе, так как ему было трудно успевать за уроками, а приближаются экзамены. #Person1# предлагает учиться вместе. | учиться вместе |
train_5779 | #Person1#: Привет, Мэри, я решил найти работу продавцом.
#Person2#: Хорошо! У вас есть информация о найме по маркетингу?
#Person1#: Да. Я нашел некоторые по разным каналам.
#Person2#: Правда? Замечательно! Скажи мне.
#Человек1#: Хорошо. Первая информация о работе, которую я получил, была из Интернета и касалась продажи... | #Person1# ищет работу продавцом. Собрав информацию о найме из разных каналов, #Person1# хочет попробовать канал, посвященный электронной коммерции. | Поиск работы |
train_5780 | #Person1#: Здравствуйте, это компания ABC?
#Person2#: Да. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person1#: Мы только что приехали из Токио и ищем нашу зарезервированную машину вашей компании по всему миру, но не можем ее найти.
#Person2#: Какой у вас номер бронирования?
#Person1#: Наш номер бронирования J-221.
#Person2#: Дай-к... | #Person1# забронировал автомобиль в компании ABC, но #Person2# не заказал ни одной машины. #Person1# запрашивает возврат средств. | телефонный звонок |
train_5781 | #Person1#: Как вы утилизируете отходы на своей фабрике?
#Person2#: Мы стараемся перерабатывать как можно больше.
#Person1#: А остальные? Как избавиться от этого?
#Person2#: Мы должны отправить его на свалку. Это очень дорого, потому что правительство недавно ввело налог на свалки, поэтому в следующем году мы планируем ... | Фабрика #Person2# максимально перерабатывает отходы, а остальные планирует сжигать, а не выбрасывать на свалку, что будет менее вредно. | утилизировать отходы |
train_5782 | #Person1#: Ахахах! Что это за штука у тебя на диване! Он просто переехал!
#Person2#: Вы думали, что это ненастоящее? Это моя любимая ящерица.
#Person1#: У тебя есть домашняя ящерица? Как-то я никогда не мог себе этого представить.
#Person2#: Его зовут Грант. Подойди поближе, и я тебя как следует представлю.
#Person1#: ... | #Person2# знакомит любимую ящерицу #Person2# Хрюка с #Person1#. #Person2# говорит #Person1#, что он безвреден и у него необычный характер. | ящерица |
train_5783 | #Person1#: Я рад, что ты смог.
#Person2#: Это моя работа. С чем я могу вам помочь?
#Person1#: Кажется, у меня в квартире прорвало трубу.
#Person2#: В какой комнате эта труба?
#Person1#: Ты найдешь трубу в моей ванной.
#Person2#: Когда труба начала протекать?
#Person1#: Уже пару дней течет.
#Person2#: Мне нужно снести э... | В ванной #Person1# прорвало трубу. #Person2# приходит, чтобы исправить это. | лопнула труба |
train_5784 | #Person1#: У меня нет хорошей камеры. Как я буду делать красивые снимки бабочек? Они такие красочные. Я хочу подойти очень близко, чтобы все могли видеть детали.
#Person2#: Наша фотолаборатория предоставляет камеры всем ученикам моего класса. Не волнуйся. Просто покажите свой студенческий билет, и вам его выдадут.
#Per... | У #Person1# нет хорошей камеры. #Person2# предлагает одолжить один в фотолаборатории с залогом в 500 долларов. #Person1# считает, что лучше купить. | хорошая камера |
train_5785 | #Person1#: Как ты относишься к тому, чтобы поехать со мной в Нью-Йорк на весенние каникулы, Джулия?
#Person2#: Я бы с удовольствием, Джон, но где мы остановимся?
#Person1#: В гостях у друга. Я всегда остаюсь с ним, и для тебя тоже есть место.
#Человек2#: Хорошо. Он не будет возражать?
#Person1#: Конечно нет. Он с нетер... | Джон предлагает Джулии поехать в Нью-Йорк на весенние каникулы. Джулия соглашается, и они обдумывают детали. | весенние каникулы |
train_5786 | #Person1#: Привет, Сьюзен. Ты хорошо запоминаешь вещи, не так ли?
#Person2#: Да, наверное. Почему?
#Person1#: Я все время что-то забываю. На прошлой неделе я пошел в банк за деньгами и забыл достать их из автомата. Когда я вспомнил и вернулся, денег уже не было. Кроме того, я не мог вспомнить, где припарковал свою маши... | #Person1# рассказывает Сьюзен о том, как #Person1# забывала вещи, и спрашивает у Сьюзен совета. | вспоминая вещи |
train_5787 | #Person1#: Слава небесам! Ты вернулся в целости и сохранности. Все забеспокоились, услышав об авиакатастрофе. А сколько у меня было бессонных ночей!
#Person2#: Да, я знаю твои чувства, дорогая! Даже я сам не знаю, как я избежал этого. Я был единственным счастливчиком. | #Person1# благодарен за то, что #Person2# вернулся в целости и сохранности как единственный выживший. | единственный выживший |
train_5788 | #Person1#: Привет. Добрый вечер.
#Person2#: Здравствуйте, могу я поговорить с Джорджем Хаттоном?
#Person1#: Кому ты сказал?
#Person2#: Джордж Хаттон.
#Person1#: Извините, но здесь никто с таким именем не живет. По какому номеру ты звонишь?
#Person2#: 123-4567.
#Person1#: Это наш номер, но мистер Хаттон здесь не живет. ... | #Person2# пытается позвонить Джорджу Хаттону, но обнаруживает, что номер неверный. | телефонный звонок |
train_5789 | #Person1#: Многие пожилые люди хотят тишины и покоя в старости, а молодые люди хотят жить без ограничений.
#Person2#: Было бы хорошо для обоих, если бы они жили отдельно. Мои родители хотят жить отдельно от нас.
#Person1#: Что делать, если у пожилых людей плохое здоровье и о них нужно заботиться?
#Person2#: Молодые люд... | #Person2# считает, что молодые люди должны жить со своими родителями, если это необходимо, хотя у них может быть другой образ жизни. | родители и дети |
train_5790 | #Person1#: Сью? Хочешь присоединиться к команде по софтболу? Нам нужен еще один игрок.
#Person2#: Я не играл в софтбол со старшей школы!
#Person1#: Давай! Это будет весело. Мы играем каждую вторую субботу днем с мая по август.
#Person2#: Хорошо. Думаю, я мог бы попробовать. | #Person1# приглашает Сью присоединиться к команде по софтболу. Сью постарается. | присоединиться к команде по софтболу |
train_5791 | #Person1#: Доброе утро, Майк!
#Person2#: Доброе утро, Салли! Как дела? вы, кажется, торопитесь!
#Person1#: У меня экзамен в девять, Уже восемь тридцать.
#Person2#: Не волнуйся, я тебя отвезу.
#Person1#: Большое спасибо!
#Person2#: Как продвигаются ваши дела?
#Person1#: Очень хорошо, спасибо, я, вероятно, закончу на сле... | Салли спешит на экзамен. Майк предлагает отвезти ее. Салли говорит Майку, что ее дела скоро будут закончены. | ежедневный случайный разговор |
train_5792 | #Person1#: Не знаю, верить ему или нет.
#Person2#: Ему можно доверять. Он всегда говорит правду.
#Person1#: Но это действительно слишком важно для меня.
#Person2#: Я сказал, что ему можно доверять. Вы просто должны поверить в это. | #Person1# не знает, верить человеку или нет. #Person2# просит #Person1# доверять ему. | случайный разговор |
train_5793 | #Person1#: Где ты чувствуешь боль?
#Person2#: Я не могу встать! Мой желудок убивает меня!
#Person1#: Можешь положить руку туда, где больше всего болит?
#Person2#: У меня прямо в животе болит!
#Person1#: Это случилось внезапно?
#Person2#: Примерно час назад я чувствовал себя нормально, а потом просто согнулся пополам.
#... | #Person2# не выносит боли в животе. #Person1# доставит #Person2# в отделение неотложной помощи, чтобы решить проблему. | боли в животе |
train_5794 | #Person1#: Дорогой, у нас остались лишние деньги после покупки телевизора на прошлой неделе. Если вы хотите купить что-то еще, вы можете.
#Person2#: Ну, мне нужен велосипед. Я больше не хочу ездить на работу на автобусе. Иногда в автобусе так много людей, что я просто не могу сесть в него.
#Person1#: Что вы думаете о т... | #Person2# хочет использовать дополнительные деньги, чтобы купить велосипед. #Person1# считает, что #Person2# вместо этого нужен новый компьютер. #Person2# решает купить компьютер. | что купить |
train_5795 | #Person1#: Заходи, Боб. У тебя были проблемы с тем, чтобы добраться сюда?
#Person2#: Нет, я просто следовал указаниям на телефоне. Эй, это хорошее место.
#Person1#: Спасибо. Я наслаждаюсь этим, кофе?
#Person2#: Конечно, спасибо. Так ты в порядке, Сильвия? Ты выглядишь расстроенным.
#Person1#: О, я в порядке. Я не спал ... | Сильвия расстроена, потому что всю ночь работала над китайским языком. Боб предлагает ей учить китайский язык, распевая песни, и рекомендует веб-сайт. Сильвия попробует. | изучение китайского языка |
train_5796 | #Person1#: Добрый день, Royal Bank. Чем я могу тебе помочь?
#Person2#: Привет. У меня есть счет в вашем банке, и я хотел бы получить копию моей банковской выписки. Я пытался дозвониться до вас этим утром, но все линии были заняты. Могу ли я запросить выписку по телефону?
#Person1#: К сожалению, нельзя. Однако вы можете... | #Person1# из Royal Bank сообщает #Person2# #Person2# не может запросить выписку по телефону, но может получить ее на веб-сайте. | запросить выписку |
train_5797 | #Person1#: Йонас, ты уже закончил отчет?
#Person2#: Боюсь, я все еще читаю все эти бумаги. Вам это нужно прямо сейчас?
#Person1#: Не знаю, но мистер Стедман скоро спросит об этом. Знаете, он всегда начинает волноваться из-за еженедельного отчета об этом времени дня.
#Person2#: Но это только утро четверга. У нас есть по... | Джонас не закончил еженедельный отчет, и #Person1# напоминает ей, что мистер Стедман скоро спросит об этом. Джонас уверен, что закончит его вовремя. | еженедельный отчет |
train_5798 | #Person1#: Отец послал меня в школу забрать тебя сегодня днем. Но тебя там не было. Что вы делали, ребята, Уильям?
#Person2#: Тогда наш музыкальный клуб проводил мероприятие в торговом центре.
#Person1#: Какая деятельность? Вы ничего не сказали нам об этом.
#Person2#: Прости. Я должен был сказать маме, папе и тебе прош... | Уильям рассказывает #Person1#, что в его музыкальном клубе проходило музыкальное представление среди прохожих. Уильям не сказал об этом семье, потому что Уильям боялся, что будет нервничать, если они поедут туда. | выступление в музыкальном клубе |
train_5799 | #Person1#: Как прошла твоя поездка?
#Person2#: Отлично. Я объездил весь мир. Я начал в Германии, а затем отправился в Испанию и Францию. После Европы я отправился в Египет и Турцию, затем в Индию и Китай. Из Китая я поехал в Таиланд и Индонезию. Затем провел некоторое время в Австралии. Я планировал поехать в Южную Аме... | #Person2# рассказывает #Person1# о 5-месячном кругосветном туре #Person2#. #Person2# ищет жилье и работу в сфере общественного питания. #Person1# познакомит #Person2# с другом #Person1#, работающим в ресторане. | кругосветное путешествие |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.