id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_6400 | #Person1#: Когда мы могли бы встретиться, чтобы обсудить проект?
#Person2#: Я буду доступен в понедельник или вторник. Выберите, какой день лучше для вас.
#Person1#: Я предпочитаю понедельник.
#Person2#: Хорошо. Вы можете прийти утром или лучше во второй половине дня?
#Person1#: Любой из них в порядке.
#Person2#: Отлич... | #Person1# и #Person2# планируют обсуждение своего проекта. #Person2# просит #Person1# подготовить презентацию и отправляет по электронной почте #Person1# всю необходимую #Person1# информацию. | обсудить проект |
train_6401 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Я бы хотел купить пирожных в китайском стиле. Не могли бы вы порекомендовать мне некоторые?
#Person1#: Конечно. А лунный пирог? Это типичная китайская еда.
#Person2#: Лунные пирожные? Что это такое?
#Person1#: Лунный пирог круглый и выглядит как полная луна. Вот почему его назыв... | #Person2# хочет купить пирожные в китайском стиле. #Person1# рекомендует лунные пирожные и рассказывает #Person2# о различиях между кантонским стилем и стилем Сучжоу. #Person2# покупает понемногу каждого. | купи пирожные |
train_6402 | #Person1#: Этот сайт предлагает очень удобный сервис бронирования авиабилетов. Это быстро и точно.
#Person2#: Да, я когда-то там бронировал. Они передают немедленную информацию о подтверждении и информацию о рейсе как на ваш мобильный телефон, так и на электронную почту. Вы можете удобно оплатить кредитной картой, поэт... | #Person1# и #Person2# считают, что служба бронирования авиабилетов на веб-сайте работает быстро, точно и мгновенно. Таким образом, сайт привлекает больше клиентов. | сайт |
train_6403 | #Person1#: Ты закончил стирать одежду?
#Person2#: Я закончил свою белую одежду. Мне нужно помыть остальное.
#Person1#: Ну, когда ты будешь стирать свои темные, можешь и мои помыть?
#Person2#: Я могу это сделать. Есть ли особый способ их стирки?
#Person1#: Их нужно стирать в щадящем режиме.
#Person2#: У тебя много одежд... | #Person1# хочет, чтобы #Person2# постирала одежду #Person1# в щадящем режиме. #Person2# готов помочь. | стирать одежду |
train_6404 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да. Когда следующий поезд в Нью-Йорк?
#Person1#: Дай-ка посмотреть. . . поезд до Нью-Йорка. . . вот. . . ежедневно кроме воскресенья в 10.30, 12.20 и 15.10.
#Person2#: А до 10:30 поезда не ходят?
#Person1#: Извините, не раньше 10:30.
#Person2#: Потом один в Нью-Йорк в 10:30.
#Pe... | #Person1# помогает #Person2# купить билет на поезд в один конец с жестким сиденьем до Нью-Йорка. Поезд отправляется в 10:30. | поезда |
train_6405 | #Person1#: Что мне делать с этим пластиковым стаканчиком?
#Person2#: Эта чашка для образца мочи.
#Person1#: Как именно это работает?
#Person2#: Этот конкретный тест требует, чтобы вы помочились в чашку после того, как немного помочились в унитаз.
#Person1#: Когда я закончу, что мне тогда делать?
#Person2#: Вам нужно ос... | #Person2# рассказывает #Person1#, как использовать пластиковый стаканчик для анализа мочи. Врач свяжется с #Person1# и сообщит результаты теста. | образец мочи |
train_6406 | #Person1#: Доброе утро, я Даниэль. Я претендую на должность менеджера.
#Person2#: Да. Садитесь, пожалуйста. Как вы узнали о нашей компании?
#Person1#: Я познакомился с вашей компанией через такие известные бренды, как LUX, LIPTON и WALLS. Проведя опрос покупателей, я был рад узнать, как вашу продукцию оценивают миллион... | Дэниел хочет претендовать на должность менеджера. #Person2# задает ему несколько вопросов. Он говорит #Person2#, что выбирает эту компанию, потому что ему интересна эта работа, а компания самая известная. | работа |
train_6407 | #Person1#: Мы уже в пути. Думаю, наша первая остановка — Букингемский дворец.
#Person2#: Верно. Я уже вижу Дворцовый сад слева.
#Person1#: А вот и Букингемский дворец! Посмотрите, разве это не красиво? Это намного больше, чем я себе представлял.
#Person2#: Автобус поворачивает направо к Букингемским воротам. А теперь м... | #Person1# и #Person2# отправляются в автобусный тур. Они видят Букингемский дворец, Вестминстерское аббатство, Биг-Бен, Лондонский глаз и Ламбетский мост. Они думают, что тур замечательный. | автобусный тур |
train_6408 | #Person1#: Итак, ты вернулась из Лондона, Нэнси.
#Person2#: Да, у меня там был особенный ужин.
#Person1#: А? Насколько особенным? Можете ли вы рассказать мне об этом?
#Человек2#: Хорошо. Мы ужинали с моим старым другом Смитом. Он офицер в Лондоне. Когда мы пришли в столовую, весь свет погас. В то время я был немного зо... | Нэнси рассказывает #Person1#, что у нее был особенный ужин в ресторане для слепых в Лондоне. | особый ужин |
train_6409 | #Person1#: Итак, Сьюзан, у тебя есть планы на эту субботу?
#Person2#: Я немного занят. Почему ты спрашиваешь?
#Person1#: О, мне интересно, не хотели бы вы собраться и что-нибудь сделать, например, посмотреть фильм или прогуляться к озеру.
#Person2#: Я бы с удовольствием, но я действительно буду занят весь день в суббот... | #Person1# предлагает сходить в кино или прогуляться в субботу. Однако Сьюзен будет занята, потому что ей нужно убраться в доме, сходить к дантисту, помочь Джулии с ее научным проектом и забрать брата. #Person1# хочет поиграть вечером в какую-нибудь игру. Сьюзен соглашается. | быть занятым |
train_6410 | #Person1#: Если завтра будет такая жара, мы можем отказаться от идеи поиграть в теннис после обеда.
#Person2#: О, я не думаю, что это продлится долго. Синоптики обещают, что к полудню накроют облака. | #Person1# считает, что погода слишком жаркая. #Person2# думает, что долго не протянет. | прогноз погоды |
train_6411 | #Person1#: Что бы ты сделал на моем месте?
#Person2#: Если бы Пол был моим сыном, я бы просто не волновался. Теперь, когда его учитель оказывает ему дополнительную помощь, и он сам усердно работает, он обязательно хорошо справится со следующим экзаменом. | Если бы #Person2# был #Person1#, #Person2# не беспокоился бы о Поле. | помощь от учителя |
train_6412 | #Person1#: Твой отец и Салли пошли за машиной. Давай подождем их здесь, на скамейке.
#Person2#: Приятно посидеть. Мы идем уже несколько часов.
#Person1#: Вам понравился Белый дом?
#Person2#: О, да. Я думал, что это красиво. Я хотел остаться подольше.
#Person1#: Я тоже. Но нам есть на что посмотреть.
#Person2#: Сегодня ... | #Person1# и #Person2# посетили Белый дом. Они думают, что это больше похоже на музей, чем на чей-то дом. #Person1# сообщает #Person2#, что президент использует общественные помещения для важных дел. #Person2# хочет получить здесь прием. | Белый дом |
train_6413 | #Person1#: Конечно! Конечно! Вот, пожалуйста. Большое спасибо.
#Person2#: Вы ищете что-нибудь еще?
#Person1#: Эм, дай-ка посмотреть. Хм. Этот старинный чайный сервиз великолепен.
#Person2#: Это был подарок на тридцатилетие. Вы можете получить его, если хотите.
#Person1#: Правда? Нет, нет, я не мог! Ты слишком хорош!
#P... | #Person2# дарит #Person1# чайный сервиз и несколько старых голландских подсвечников. | подарок на день рождения |
train_6414 | #Person1#: Угадай что? У меня отличные новости!
#Person2#: Что это?
#Person1#: Ну, вы же знаете, как я работал корректором в Economist, да?
#Person2#: Да.
#Person1#: Главный редактор услышал, что у меня есть опыт работы редактором в другом журнале, и спросил меня, заинтересована ли я в том, чтобы стать его заместителем... | #Person1# сообщает #Person2#, что #Person1# получает шанс стать помощником главного редактора журнала Economist. #Person1# будет вести колонку во время отпуска обозревателя по беременности. Они планируют вместе пойти на библиотечный фестиваль, чтобы отпраздновать хорошие новости. | хорошие новости |
train_6415 | #Person1#: Мистер Браун, ваши дети всегда так буянят? Я не могу сосредоточиться на своей бумаге.
#Person2#: Извините, мистер Блэк. Я пытаюсь заставить их замолчать.
#Person1#: Боюсь, если шум продолжится, у меня не будет другого выхода, кроме как уйти.
#Person2#: Извините, сэр. Поверьте, все будет хорошо. | #Person1# жалуется #Person2#, потому что дети #Person2# устроили скандал. | жалоба |
train_6416 | #Person1#: Вы когда-нибудь были в Японии? Я собираюсь осенью.
#Person2#: Да, я был там дважды.
#Person1#: Правда? Расскажи мне об этом. На что это похоже?
#Person2#: О, это фантастика.
#Person1#: Куда ты пропал?
#Person2#: В свою первую поездку я отправился в Токио, а во вторую поездку я посетил Киото.
#Person1#: Что в... | #Person1# спрашивает #Person2# о Японии. #Person2# рассказывает #Person1# #Person2# дважды ездил в Японию. #Person2# знакомит с Токио и Киото, а также с погодой в них. #Person1# не может дождаться, чтобы посетить Японию. | Япония |
train_6417 | #Person1#: Привет, Анна. Я не видел тебя целую вечность. Где ты был?
#Person2#: Я какое-то время был в отпуске.
#Person1#: Неудивительно, что я тебя давно не видел. Где вы проводили каникулы?
#Person2#: Я пошла с мужем. Нашей первой остановкой был Бангкок. Мы пробыли там 5 дней. Потом мы полетели в Гонконг, остановка н... | Анна рассказывает Люку, что провела отпуск в Бангкоке, Гонконге и материковом Китае и прекрасно провела время. Люк говорит, что его жена не любит путешествовать. Анна говорит, что мужу это тоже поначалу не нравилось, но поездка в Индонезию произвела на него очень сильное впечатление. | каникулы |
train_6418 | #Person1#: Вы когда-нибудь задумывались об отношении Тома?
#Person2#: Я разрезал его и пришел к выводу, что ему на самом деле надоел брат Дженни. Но ему нравится Дженни. Она большое яблоко в его глазах.
#Person1#: Люби меня, люби мою собаку. Он разумный добрый человек.
#Person2#: Вот почему многие люди равняются на нег... | #Person1# считает Тома чувствительным добрым человеком в отношении отношения Тома. #Person2# соглашается. | чье-то отношение |
train_6419 | #Person1#: Идея про Пятницу Тринадцатое совершенно нелепа. Я вообще не верю.
#Person2#: Может быть, ты не можешь быть так уверен.
#Person1#: Почему бы и нет? Вся идея суеверна. Но некоторые люди используют этот случай, чтобы создать проблемы. Вы слышали о вирусе Черной пятницы на компьютере? Он рассчитан на каждую пятн... | #Person1# считает Пятницу Тринадцать суеверной, но некоторые люди используют этот повод, чтобы создать проблемы. #Person2# не согласен. | Пятница Тринадцать |
train_6420 | #Person1#: Привет, Дейзи!
#Person2#: Привет, Саймон. Рад снова тебя увидеть
#Person1#: Надеюсь, ты осваиваешься в школе!
#Person2#: Я! У меня появилось много друзей, и мне очень нравятся мои курсы.
#Person1#: Хорошо! Я тоже! Кстати. ты не сказал мне, что ты здесь изучаешь.
#Person2#: Не так ли? Я изучаю бизнес.
#Person... | Дейзи говорит Саймону, что изучает бизнес и может получить работу в Торонто после окончания учебы. Они также говорят о Зои, которая сейчас изучает бухгалтерский учет. Саймон говорит Дейзи, что изучает право. | майоры |
train_6421 | #Person1#: Чем я могу вам помочь, мисс Дикинсон?
#Person2#: Да, доктор. Боюсь, я простудился.
#Person1#: О, мне жаль это слышать. Когда вы впервые почувствовали себя плохо?
#Person2#: Ну, вчера я была в шелковой юбке, хотя на улице было довольно холодно. А потом этим утром, когда я встал, я не чувствовал себя хорошо. Т... | Мисс Дикинсон приходит к врачу, потому что думает, что простудилась. #Person1# говорит ей, что у нее нет температуры и ей просто нужно остаться дома и выпить немного воды. | обратиться к врачу |
train_6422 | #Person1#: Этот столик на углу в порядке?
#Person2#: Конечно, мы можем сесть здесь.
#Person1#: Эй, у тебя почти ничего нет на тарелке.
#Person2#: Да, наверное, я просто не так голоден.
#Person1#: В чем дело? Тебе нехорошо?
#Person2#: Ну, я очень волновался. Это моя машина. Он снова в магазине.
#Person1#: Правда? Что сл... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# беспокоится о машине #Person2#, которая находится в магазине. #Person1# просит #Person2# быть осторожным, потому что некоторые механики могут завышать цену людям, которые мало разбираются в автомобилях. | починить машину |
train_6423 | #Person1#: Какова ваша политика в отношении возвратов?
#Person2#: Если вы вернете их с квитанцией в течение 7 дней, вы получите все свои деньги обратно. Если это более 7 дней, вы получите обратно 80% того, что вы заплатили. Кроме того, если вы хотите поменять штаны, просто принесите их и вам сделают это бесплатно.
#Per... | #Person2# сообщает #Person1# политику возврата. #Person1# думает, что это хорошо, и платит за штаны картой. | политика возврата |
train_6424 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да, я хотел бы совершить однодневную обзорную экскурсию по городу, и особенно я хочу посетить Британский музей и Лондонский Тауэр. Есть ли у вас какие-либо туры, включающие их обоих?
#Person1#: Да, это так. Вы посещаете башню и Вестминстерское аббатство утром. Сразу после обеда ... | #Person2# хочет совершить однодневную обзорную экскурсию, включающую посещение Британского музея и Лондонского Тауэра. #Person1# рекомендует тур. #Person2# также запрашивает китайскоязычного гида. | обзорная экскурсия |
train_6425 | #Person1#: О, мне ужасно жаль, сэр. Я не видел, как ты остановился.
#Person2#: Ну, это, наверное, из-за того, что вы разговаривали по мобильному телефону.
#Person1#: Сэр, я не понимаю, о чем вы говорите. Я просто смотрел в окно.
#Person2#: Юная леди, я видел вас в зеркале. Ты все время держала телефон у уха.
#Person1#:... | #Person1# и #Person2# стали причиной аварии. #Person2# считает, что #Person1# отвечал на звонок во время аварии. #Person1# не признается, но не хочет, чтобы #Person2# вызывал полицию. Однако #Person2# уже звонил. | несчастный случай |
train_6426 | #Person1#: Доброе утро, молодой человек. Назовите свое имя, пожалуйста?
#Person2#: Меня зовут Чжан Мин. Мне сейчас 12 лет. Можете ли вы представить своих врачей?
#Person1#: Мы, врачи этой больницы, летаем в разные бедные места. К нам могут прийти люди с проблемами зрения. Мы раздаем лекарства бедным или делаем им опера... | #Person1# говорит Чжан Мину, что врачи в этой больнице бесплатно помогают бедным с проблемами глаз и сделают все возможное, чтобы вылечить Чжан Мина. | врач |
train_6427 | #Person1#: Привет, Джек, ты что-нибудь делаешь в пятницу вечером?
#Person2#: Хм, вечер пятницы?
#Person1#: Да, послезавтра.
#Person2#: Дай подумать. Что ж, утром у меня назначена встреча с профессором Смитом. А днем я пойду на лекцию. И, о, да, мой брат только что звонил, чтобы сказать, что он прилетит сюда этой ночь... | #Person1# хочет пригласить Джека на вечеринку по случаю дня рождения #Person1# в пятницу вечером, но Джек будет занят и не сможет прийти. | день рождения |
train_6428 | #Person1#: Амелия, что конкретно вы должны делать как организатор свадеб?
#Person2#: Я принимаю большинство важных решений, за исключением более личных, например, что надеть на невесту или кого пригласить. Я также забронировал место и фотографа.
#Person1#: Итак, люди просят вас организовать их свадьбы, чтобы сэкономить... | Как организатор свадеб, Амелия принимает большинство важных решений и снижает некоторые расходы на свадебную церемонию. Она рассказывает #Person1#, что стала организатором свадеб из-за какой-то волонтерской работы в некоммерческой организации. | организатор свадеб |
train_6429 | #Person1#: Наша фабрика находится в деревне на востоке города. Площадь его составляет 3 600 квадратных метров.
#Person2#: Мы хотели бы посетить фабрику. Можете ли вы показать мне путь?
#Person1#: Все в порядке! Мы отвезем вас на экскурсию. Пожалуйста следуйте за мной.
#Person2#: Сколько смен на вашем заводе?
#Person1#:... | #Person1# берет #Person2# на экскурсию по фабрике и знакомит его с #Person2#. | посетить фабрику |
train_6430 | #Person1#: Зимой везде тихо.
#Person2#: Да. Я люблю зиму.
#Person1#: Я тоже.
#Person2#: Идет сильный снегопад. А как насчет прогулки?
#Person1#: Хорошая идея. Пойдем!
#Person2#: Какой сильный снег! Смотреть! Вода замерзла.
#Person1#: Будьте осторожны! Не скользите по земле.
#Person2#: Я понял. Мне нравится ощущение ход... | #Person1# и #Person2# гуляют в снежный день. Они наслаждаются пейзажем. | зима |
train_6431 | #Person1#: Какой телефонный счет вы бы хотели оплатить сегодня?
#Person2#: Мой домашний телефон, стационарный. У меня нет мобильного телефона, это слишком сложно для такой старушки, как я! Вам нужна моя банковская книжка?
#Person1#: Мне нужна ваша банковская карта, пожалуйста. Ваша банковская книжка необходима для внеб... | #Person1# помогает пожилой женщине оплатить счет за стационарный телефон в банкомате. Старушка находит это удобным. | счет за телефон |
train_6432 | #Person1#: Меня кусают комары!
#Person2#: Я тоже не могу перестать чесаться. Они повсюду! Подлые маленькие придурки.
#Person1#: У вас есть спрей от насекомых?
#Person2#: Нет, я забыл купить.
#Person1#: Тогда придётся смириться.
#Person2#: Мы можем накрыться пивом! Таким образом, если они нас укусят, они напьются и усну... | У #Person1# и #Person2# нет спрея от насекомых, поэтому вместо этого они обливаются пивом, чтобы предотвратить укусы комаров. Это не работает. | комары |
train_6433 | #Person1#: О, Боже мой! Меня обманули!
#Person2#: Что? Что ты купил?
#Person1#: Это кирпич! Не могу поверить, насколько я был глуп. Блин!
#Person2#: Что это? Зачем ты купил кирпич?
#Person1#: На тротуаре стоял парень. У него было три новых коробки, коробки для видеокамер Panasonic. Он сказал, что должен быстро избавить... | #Person1# пытался купить краденое по низкой цене на тротуаре, но его обманули. #Person2# анализирует трюк. #Person1# признается, что был дураком. | быть обманутым |
train_6434 | #Person1#: Доброе утро, мадам. Я хотел бы подать заявление на получение читательского билета. Вы можете помочь мне?
#Person2#: Да. Пожалуйста, дайте мне ваше удостоверение личности, фотографию.
#Человек1#: Хорошо. Вот, пожалуйста.
#Person2#: Тогда вы должны дать мне 15 долларов в качестве залога. Читательский билет бес... | #Person1# подает заявку на получение читательского билета и вносит залог. #Person2# сообщает #Person1#, что возмещение доступно до тех пор, пока карта находится в хорошем состоянии. | читательский билет |
train_6435 | #Person1#: Вы знаете, что сверхурочная работа в некоторых компаниях — обычное дело?
#Person2#: Насколько регулярно?
#Person1#: Согласно опросу, в среднем десять или более часов в день, самое худшее, что сотрудники не получают за это зарплату.
#Person2#: Ты издеваешься? Это противоречит трудовому законодательству. Они д... | #Person1# сообщает #Person2#, что сверхурочная работа без оплаты является нормальным явлением в некоторых фирмах, #Person2# считает, что это неправильно. | работая сверхурочно |
train_6436 | #Person1#: Ты будешь сегодня сдавать багаж?
#Person2#: Да, у меня есть два больших чемодана и одна коробка.
#Person1#: Если вам нужны багажные бирки, они находятся в поле справа от вас.
#Person2#: Нет, спасибо. Они уже отмечены моим именем и адресом.
#Person1#: Вам разрешено провозить дополнительно два предмета ручной ... | #Person2# регистрируется. Один из предметов ручной клади #Person2#, штатив, будет храниться у стюардессы #Person2#, поскольку он не помещается под сиденьем или багажным отделением над головой. | Багаж |
train_6437 | #Person1#: Доброе утро. Ваш билет и паспорт, пожалуйста?
#Person2#: Вот ты где.
#Person1#: У вас есть багаж для регистрации?
#Person2#: Да, одну коробку.
#Person1#: Не могли бы вы положить его на весы?
#Человек2#: Хорошо. Кстати, не подскажете, сколько килограммов бесплатного провоза багажа разрешено каждому пассажиру?... | #Person2# регистрируется, и #Person1# сообщает #Person2# о нормах провоза багажа и ручной клади пассажира первого класса и говорит, что с пассажиров будет взиматься плата за превышение веса. | регистрация |
train_6438 | #Person1#: Могу я вам помочь, сэр?
#Person2#: Я хочу купить кольцо с бриллиантом.
#Person1#: Сколько карат вы хотите?
#Person2#: Я хочу пять каратов.
#Person1#: Этот вам подходит?
#Person2#: Нет, моей невесте это кажется слишком старомодным.
#Person1#: А что насчет этого?
#Person2#: Мне он кажется слишком маленьким, а ... | #Person2# хочет купить модное кольцо с бриллиантом для своей невесты. #Person1# дает ему рекомендации. | бриллиантовое кольцо |
train_6439 | #Person1#: Вот платье, которое ты хотел сшить.
#Person2#: О, дорогой!
#Person1#: В чем дело?
#Person2#: Это не то, о чем я просил.
#Person1#: Что с этим не так?
#Person2#: Это не тот материал. Или нужный цвет. Я не могу это принять.
#Person1#: Очень жаль! | Платье, которое предлагает #Person1#, не то, что хочет #Person2#. | платье |
train_6440 | #Person1#: Извините. Я ищу старую музыкальную шкатулку.
#Person2#: Какое-то конкретное десятилетие?
#Person1#: Было бы неплохо что-нибудь сделанное в 20-х годах.
#Person2#: У нас было семь, но сегодня утром мы продали одну.
#Person1#: Танцующие фигурки входят в какую-нибудь из коробок?
#Person2#: Вам повезло. У двух из... | #Person1# ищет старую музыкальную шкатулку с танцующими фигурками. #Person1# не удивлен отсутствием гарантии. | музыкальная шкатулка |
train_6441 | #Person1#: Чем вы собираетесь заниматься через пять лет? Каковы ваши среднесрочные карьерные цели?
#Person2#: Я хотел бы быть менеджером, в идеале работая до6эли с внешними клиентами. Я работаю с клиентами более двух лет, и мне нравится, когда клиент остается довольным. Я думаю, что это то, в чем я хорош. Наконец, я хо... | #Person2# хочет занять руководящую должность ради среднесрочной карьерной цели и в конечном итоге хочет стать старшим менеджером. | карьерные цели |
train_6442 | #Person1#: Извините. . .
#Person2#: Да, сэр. Чем могу быть полезен?
#Person1#: Я хочу вернуть этот товар. . . Разрешены ли возвраты?
#Person2#: Конечно. Клиент всегда прав, мы здесь, чтобы служить вам. Есть ли причина, по которой вы хотели бы вернуть его? У вас возникли проблемы с нашим продуктом или услугами?
#Person1... | #Person1# хочет вернуть товар, а не обменять его. #Person2# помогает с процессом и возвращает деньги #Person1#. | вернуть товар |
train_6443 | #Person1#: Я хотел бы арендовать машину.
#Person2#: Могу я взглянуть на ваши водительские права, пожалуйста?
#Person1#: Вот мои международные водительские права. Какие автомобили у вас есть?
#Person2#: У нас есть Honda, Citroen и Toyota. Какую марку и модель предпочитаете?
#Person1#: Я возьму Citroen C2. Какая цена за ... | #Person2# помогает #Person1# арендовать Citroen C2 с полной страховкой и подтверждает, что #Person1# необходимо заправиться при регистрации. | Аренда автомобилей |
train_6444 | #Person1#: У тебя прекрасный певческий голос!
#Person2#: Это высокотехнологичное оборудование немного лечит мой голос. На самом деле, я глухой.
#Person1#: Да ладно, ты отлично берешь высокие ноты!
#Person2#: Ну, эхо и стереосистема очень помогли. И я очень хорошо знаю эту песню, поэтому мне не нужно было обращать внима... | #Person1# хвалит #Person2# за прекрасный певческий голос #Person2#. #Person2# просит #Person1# выбрать песню для пения. #Person1# хочет петь с #Person2#, но #Person2# хочет отдохнуть. | петь песни |
train_6445 | #Person1#: Язык тела на собеседовании тесно связан с имиджем соискателя.
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Вы должны смотреть интервьюеру в глаза, чтобы показать, что вы внимательно его слушаете.
#Person2#: Вы можете кивать или задавать вопросы в нужный момент, чтобы показать, что вы уже поняли или вам очень интересны его... | #Person1# и #Person2# считают, что поддержание приличных манер является ключом к тому, чтобы произвести на интервьюера хорошее впечатление и добиться успеха во время собеседования. | язык тела |
train_6446 | #Person1#: Пожалуйста, остановите свой автомобиль на обочине. Пожалуйста, опустите окно.
#Person2#: В чем дело, сэр?
#Person1#: Вы пили?
#Person2#: Нет, сэр.
#Person1#: Правда? Но я чувствую запах алкоголя в твоем дыхании. Подуйте в алкотестер, пожалуйста.
#Person2#: Но, сэр, я вообще не пил.
#Person1#: Если вы откажет... | #Person1# выписывает штраф и конфискует автомобиль #Person2#, потому что BAC #Person2# превышает установленный законом предел. | вождение в нетрезвом виде |
train_6447 | #Person1#: Сегодня вам нужно заплатить 20 юаней за обработку.
#Person2#: Ты не можешь просто взять это с моего аккаунта? Я не могу сегодня заниматься наличными делами.
#Person1#: Должен сказать вам, что из-за того, что в вашем банке была такая большая сумма, вам нужно подождать, пока вы не покинете страну, чтобы вернут... | #Person1# просит #Person2# оплатить комиссию за обработку. #Person1# рад, что #Person2# так быстро освоился со сложной системой. | сложная система |
train_6448 | #Person1#: Извините, я хочу отправить эту посылку.
#Person2#: Что там, пожалуйста?
#Person1#: Всего несколько рубашек.
#Человек2#: Хорошо. Вы можете завернуть его сейчас. Пожалуйста, заполните эту форму и подпишите ее. (через мгновение) Хочешь, чтобы он был зарегистрирован?
#Person1#: Нет, лучше пошлю обычной почтой.
#... | #Person1# отправляет несколько футболок обычной почтой с помощью #Person2#. | отправить посылку |
train_6449 | #Person1#: Здравствуйте, мисс. Где кнопка, которая управляет моим местом?
#Person2#: Он на подлокотнике.
#Person1#: О, понятно. Кстати, что мне делать, если изменение высоты создает давление на уши?
#Person2#: Вы можете сосать конфету или осторожно зажимать нос на выдохе. Это должно помочь. | #Person2# сообщает #Person1#, как контролировать сиденье и уменьшить давление на уши. | задавать вопросы |
train_6450 | #Person1#: Дэн, Дэн, чувак. Вы должны прийти ко мне домой прямо сейчас!
#Person2#: Все в порядке?
#Person1#: Просто иди сюда! Войдите! Быстро!
#Person2#: Итак, с каких это пор твой дом стал банком?
#Person1#: Что ты имеешь в виду?
#Person2#: Я имею в виду, что у тебя с замками и железными решетками на окнах.
#Person1#:... | Дэн обнаруживает, что дом #Person1# охраняется, как банк. #Person1# думает, что люди никогда не могут быть в безопасности, и просит Дэна быть осторожным. Дэн думает, что #Person1# параноик. | конфиденциальность |
train_6451 | #Person1#: ОК! Теперь приступим к делу.
#Person2#: Скажи это.
#Person1#: Как вы знаете, мы должны разработать осторожный и подробный план продвижения, чтобы помочь нашей компании добиться успеха в новом продукте L-серии.
#Person2#: Верно. И, на мой взгляд, подтолкнуть к продаже новинки — задача не из легких.
#Person1#:... | #Person1# и #Person2# обсуждают детали расширения охвата своей рекламы для продвижения своего нового продукта. #Person1# предлагает разместить рекламу в газетах и Интернете. #Person2# также рекомендует телевизор. #Person1# обсудит это с Арденом. | план продвижения |
train_6452 | #Person1#: Ого, посмотрите на очередь. Это хуже, чем я ожидал. Нам повезло, что мы приехали сюда на час раньше. Иначе у нас точно будут проблемы с получением билетов. Я рад, что мы приложили усилия, чтобы прийти пораньше.
#Person2#: Я тоже. Я усвоил урок, когда в последний раз ходил на новый фильм. Я не приехал достато... | #Person1# и #Person2# идут в театр пораньше, чтобы купить билеты. #Person2# дарит #Person1# напиток в благодарность за билеты #Person1#. | смотреть фильм |
train_6453 | #Person1#: Сейчас так холодно, а сегодня утром было так жарко и солнечно. Хотел бы я, чтобы всегда был способ носить одежду, наиболее подходящую для температуры.
#Person2#: Я недавно прочитал, что через десять лет мы будем носить одежду, которая меняется в зависимости от погоды. Поэтому, когда холодно, наша одежда согр... | #Person2# сообщает #Person1#, что они будут носить одежду, которая может меняться в зависимости от погоды, потому что исследователи работают над своего рода обработанными волокнами. | обработанные волокна |
train_6454 | #Person1#: Почему ты собираешься?
#Person2#: Потому что я уезжаю в командировку.
#Person1#: Где?
#Person2#: Австралия.
#Person1#: Вы серьезно?
#Person2#: Да. Почему ты так взволнован?
#Person1#: Ты едешь в Сидней?
#Person2#: На самом деле да. Почему?
#Person1#: Вы когда-нибудь слышали о мяснике Виктора Черчилля?
#Perso... | #Person2# едет в Сидней в командировку. #Person2# просит список покупок, но #Person1# хочет всего по одному, поэтому #Person2# решает взять еще один чемодан. | командировка |
train_6455 | #Person1#: Ты знаешь, что на следующей неделе Хэллоуин? Это 31 октября.
#Person2#: Так что ты делаешь на Хэллоуин? У нас в России такого праздника нет.
#Person1#: Ну, это день, когда дети наряжаются в маски и костюмы. Они стучат в двери людей и просят конфеты, говоря «кошелек или жизнь».
#Person2#: Хм. Звучит интересно... | #Person1# рассказывает #Person2#, как люди празднуют Хэллоуин, и приглашает #Person2# на вечеринку. | Хэллоуин |
train_6456 | #Person1#: Мы ужасно перерасходовали в этом месяце.
#Person2#: На сколько?
#Person1#: Мне кажется, он весит почти 400 фунтов.
#Person2#: О, это значит, что мы не сможем получить отпуск?
#Person1#: Честно говоря, я не думаю, что мы могли бы позволить себе поехать.
#Person2#: Но у нас уже три года не было праздника! Прос... | #Person1# и #Person2# потратили слишком много, поэтому они не могут позволить себе отпуск, как они планировали. Оба они разочарованы, но не хотят занимать деньги у своих матерей. | перерасходовать деньги |
train_6457 | #Person1#: Расскажи мне, что случилось.
#Person2#: Ну, я не обратил внимания, когда начал переходить улицу, и встал перед такси. Я не понимал, что он все еще движется.
#Person1#: Ты можешь ходить?
#Person2#: Не очень хорошо.
#Person1#: Где болит?
#Person2#: У меня болит бок, когда я делаю шаг?
#Person1#: Ладно, не пыта... | #Person2# попал в аварию, когда переходил улицу. Полиция проверяет его и помогает #Person2# вызвать скорую помощь и заполнить форму. | несчастный случай |
train_6458 | #Person1#: Я хочу купить ферму. Я думаю, что хотел бы выращивать пшеницу, подходящая ли здесь земля для этого?
#Person2#: Нет, я не думаю, что это хорошо для фарма.
#Person1#: Почему ты так хорошо знаешь?
#Person2#: У меня здесь есть ферма, но заниматься сельским хозяйством очень тяжело.
#Person1#: Но современная сельс... | #Person1# хочет купить ферму, чтобы сбежать со своей фабрики. #Person2# хочет продать свою ферму #Person1# по низкой цене. | купить ферму |
train_6459 | #Person1#: У вас была подработка, не так ли?
#Person2#: Да, видел.
#Person1#: Вы могли бы заработать много денег?
#Person2#: Нет, совсем немного.
#Person1#: Хотели бы вы поработать этим летом, чтобы подзаработать?
#Person2#: Думаю, да. | #Person2# хочет работать этим летом, чтобы заработать дополнительные деньги. | Работа на пол ставки |
train_6460 | #Person1#: У меня постоянно кружится голова, и у меня болит голова.
#Person2#: Как долго это продолжается?
#Person1#: Это началось вчера.
#Person2#: В последнее время ты слишком много учился.
#Person1#: У меня нет другого выбора. В следующем месяце будет самый важный экзамен в этом семестре.
#Person2#: Я могу это понят... | У #Person1# разболелась голова, и #Person2# собирается вызвать врача для #Person1#. #Person1# ценит это. | получить головную боль |
train_6461 | #Person1#: Пол, это ты?
#Person2#: Да, Мэри. Что я могу сделать для вас?
#Person1#: Извините, что звоню вам. Но я только что доставил свой новый компьютер. Боюсь, я не смогу поднять его сам. Не могли бы вы помочь мне поднять его наверх?
#Person2#: Конечно. Не могли бы вы дать мне минуту, чтобы закончить то, что я делаю... | Мэри просит Пола помочь ей поднять новый компьютер наверх, Пол соглашается помочь, закончив свою работу через минуту. | попросить помощи |
train_6462 | #Person1#: Вау! У них здесь есть все. Все известные мировые бренды. Тетя Синди, какой ваш любимый бренд?
#Person2#: Я люблю все модные вещи. Но мой любимый бренд — Шанель.
#Person1#: О, это очень дорогой бренд, но на то есть веская причина.
#Person2#: Ага. Каждый стиль специально разработан лучшими дизайнерами мира. Та... | #Person1# и тетя #Person1# Синди ходят по магазинам. Синди любит гоняться за модой, а ее любимый бренд — Chanel. Синди также делится своим отношением к мужской парфюмерии и своими потребительскими привычками, которые отличаются от привычек ее сестры. | идти за покупками |
train_6463 | #Person1#: Что ты делал на выходных?
#Person2#: Я пошел на акцию глобального потепления. Было здорово находиться рядом с таким количеством людей, которые заботятся об окружающей среде.
#Person1#: Как вы думаете, можем ли мы что-нибудь сделать, чтобы обратить вспять уже нанесенный ущерб?
#Person2#: Возможно, решить проб... | #Person2# считает, что людям нужно делать больше, например, пользоваться общественным транспортом, использовать возобновляемые источники энергии и перерабатывать отходы, чтобы предотвратить больший ущерб, чтобы Земля могла продолжать оставаться обитаемым местом. #Person1# удивлен опытом #Person2#. | защитить землю |
train_6464 | #Person1#: Могу я одолжить ваши диски для школьных танцев?
#Person2#: О, ты много не спрашиваешь, не так ли?
#Person1#: Я обещаю, что буду лично охранять каждого, и они вернутся в отличном состоянии.
#Person2#: Вот что я тебе скажу. Ваш класс может арендовать их у меня на ночь и выкупить поврежденные.
#Person1#: Звучит... | #Person1# одалживает компакт-диски у #Person2# для школьных танцев, потому что приглашение группы не по карману. #Person2# обещает вернуть их в идеальном состоянии; в противном случае его класс купит поврежденные. | школа танцев |
train_6465 | #Person1#: Это самый скучный, типичный подарок в мире!
#Person2#: Я знаю. Но в этом году я хочу купить ему интересный галстук. Как этот.
#Person1#: Это не совсем тема для разговора. Это так просто.
#Person2#: Это прекрасно! Это галстук Дилберта!
#Person1#: Диагональные чёрно-красные полосы выглядят очень консервативно.... | #Person2# считает галстук Dilbert интересным подарком, а #Person1# не согласен. | подарок |
train_6466 | #Person1#: Я слышал, ты собираешься переезжать.
#Person2#: Да, рядом с офисом я нашел дом получше. Я очень доволен этим. Но я волнуюсь.
#Person1#: О чем ты беспокоишься?
#Person2#: Я беспокоюсь о том, как перевезти все мои домашние вещи. Знаешь, у меня много вещей.
#Person1#: Вы можете вызвать грузчика.
#Person2#: Скол... | #Person2# собирается двигаться. #Person1# рекомендует #Person2# перевозчика с хорошими услугами и убеждает #Person2#, что это стоит высокой цены. | переезжать на другую квартиру |
train_6467 | #Person1#: Добрый вечер, дамы. Меня зовут Джош, и сегодня вечером я буду вашим официантом. Могу я принять ваш заказ?
#Person2#: У вас есть рекомендации?
#Person1#: Лично мне нравится куриное пенне со сливочно-грибным соусом, но феттучини с креветками тоже очень хорош.
#Person2#: Хм. Я бы хотел курицу-гриль, но можно мн... | #Person2# спрашивает у Джоша некоторые рекомендации, #Person2# принимает рекомендации Джоша частично, а #Person3# заказывает конский рубец. | заказать блюда |
train_6468 | #Person1#: Ты знаешь, когда мы приземлимся?
#Person2#: Сейчас 3 часа, так что остался еще час. Почему бы тебе не поспать тем временем? Я разбужу тебя, когда мы прибудем в аэропорт Кеннеди.
#Человек1#: Хорошо. Я не спал до полуночи, сочиняя отчет. Я немного устал.
#Person2#: Почему бы тебе не откинуть сиденье? Вы почувс... | #Person2# просит #Person1# немного поспать перед приземлением, так как #Person1# поздно лег спать. | поспи |
train_6469 | #Person1#: Куда мы пойдём в этот перерыв?
#Person2#: Я думал о месте в Мексике. Вы помните, как несколько лет назад мы побывали в этом очень жарком месте, где вода была почти такой же теплой, как воздух, и нам было трудно спать по ночам?
#Person1#: Ага.
#Person2#: Я бы хотел туда вернуться.
#Person1#: Но...
#Person2#: ... | #Person2# убеждает #Person1# снова поехать в Мексику, потому что в январе там идеальная погода. | план путешествия |
train_6470 | #Person1#: Привет, Марк, как дела?
#Person2#: Великая Синди. Что нового? Хочешь зайти на кофе?
#Person1#: Я бы с удовольствием, но, по правде говоря, я как раз готовлю торт ко дню рождения Рэйчел, и у меня закончились яйца. Как вы думаете, я мог бы одолжить пару.
#Person2#: О да, без проблем. Как много тебе надо?
#Pers... | Синди берет у Марка два яйца, когда готовит торт ко дню рождения. | одолжить яйца |
train_6471 | #Person1#: Вы когда-нибудь изучали историю 231?
#Person2#: Да, последний семестр.
#Person1#: Кто был профессором?
#Person2#: Профессор Джонсон.
#Person1#: Он у меня в этом семестре. Что ты думаешь о нем?
#Person2#: Он ужасный инструктор и многого требует. Но, к счастью, мы можем легко получить высокие баллы в его класс... | #Person2# сообщает #Person1# Профессор Джонсон — ужасный инструктор, но окончательные оценки студентов будут выше, чем ожидалось. #Person1# чувствует облегчение и решает остаться в классе. | урок истории |
train_6472 | #Person1#: Доброе утро. Присаживайся.
#Person2#: Доброе утро. Спасибо.
#Person1#: Ваше письмо здесь. Тебя зовут Роберт Мартин, верно?
#Person2#: Верно.
#Person1#: И ты надеешься работать здесь в следующем месяце?
#Person2#: Да, мадам, если можно.
#Person1#: Ладно. Ты закончил школу год назад. Почему ты не пошел в колле... | #Person1# спрашивает Роберта, почему он не пошел в колледж после школы. Роберт объясняет, что ему нужно зарабатывать деньги для своих сестер. #Person1# доволен Робертом и предлагает ему работу. | собеседование при приеме на работу |
train_6473 | #Person1#: Анна Коул, я так рада, что оказалась здесь, с тобой, в тренировочном лагере. Я представлял себе, что обучение довольно сложное.
#Person2#: Да, это так.
#Person1#: Не могли бы вы рассказать мне о ваших ежедневных тренировках?
#Человек2#: Хорошо. Я встаю около 6:45. У меня очень легкий завтрак в 7:00, а затем ... | Анна рассказывает #Person1#, которого встречает в тренировочном лагере, о своем ежедневном графике тренировок и занятиях в свободное время. | тренировочный лагерь |
train_6474 | #Person1#: Что я могу сделать для вас, сэр?
#Person2#: Я хотел бы купить коробку конфет.
#Человек1#: Хорошо. У нас есть темный шоколад, молочный шоколад, фруктовый шоколад и немного шоколада с орехами. Какой бы вы хотели?
#Person2#: Пожалуйста, я предпочитаю покупать фруктовые конфеты. Моему сыну они очень нравятся.
#P... | #Person2# покупает любимые фруктовые конфеты своего сына у #Person1#. Он покупает груши вместо любимой клубники дочери и жены, потому что клубника не выглядит свежей. | купить шоколад |
train_6475 | #Person1#: Привет, дорогая, у тебя что-нибудь запланировано на эти выходные?
#Person2#: Нет, почему?
#Person1#: Ты знаешь, что Райан сильно повредил колени во время разминки. Он и сейчас лежит в больнице.
#Person2#: О боже. Он так любит футбол. Откажется ли он от футбола?
#Person1#: На самом деле, он все равно будет вм... | Райан повредил колени, но он по-прежнему будет заниматься футболом в качестве тренера. #Person1# предлагает навестить его и взять для него подарки. | план на выходные |
train_6476 | #Person1#: Здравствуйте, я очень ценю возможность пройти собеседование на эту должность.
#Person2#: Мне интересно, вам нравятся командные проекты или проекты, над которыми вы работаете в одиночку.
#Person1#: Мне нравится работать над групповыми проектами, в которых ценится и нужен вклад каждого человека.
#Person2#: Вас... | #Person2# берет интервью у #Person1#. #Person1# любит командные проекты, хочет карьерного роста, не может переехать в следующем году и знает, сколько работа предлагает в год. | интервью |
train_6477 | #Person1#: Не могли бы вы немного рассказать об организации? Например, насколько велика ваша рабочая сила здесь?
#Person2#: Всего у нас около 150 сотрудников в Гонконге и еще 400 в головном офисе в Пекине. Штат отдела новостей в Гонконге насчитывает около 80 сотрудников.
#Person1#: Понятно. А как же режим работы?
#Pers... | Мистер Парсонс рассказывает Ребекке об их рабочей силе и рабочем времени. Он хочет, чтобы Ребекка заняла вакансию с начала следующего месяца. | заполнить вакансию |
train_6478 | #Person1#: Привет. Не могли бы вы вызвать такси за мной до 10:00? м?
#Person2#: Какой у вас адрес?
#Person1#: Я живу в доме № 115 по гребаной дороге.
#Person2#: Хорошо, такси будет к 9:30.
#Person1#: Какие у вас расценки?
#Person2#: Первоначально это 10 юаней и 2 юаня за каждый километр.
#Person1#: У меня много багажа.... | #Person2# отправит такси большего размера, чтобы забрать #Person1# на 115 Fucking Road к 9:30. | отправить такси |
train_6479 | #Person1#: Извините, я здесь новенький. Не могли бы вы сказать мне, где находится кафедра английского языка?
#Person2#: Вон в том новом высоком здании. На 9 этаже.
#Person1#: Где школьная столовая?
#Person2#: Это подвал того красного здания перед башней с большими колоколами.
#Person1#: Где компьютерный центр?
#Person2... | Ева Марковски — новая ученица. Майк Салливан, баллотирующийся на пост президента студенческого самоуправления, сообщает ей, где находится кафедра английского языка, школьная столовая, компьютерный центр и библиотека. Ева думает, что Майк победит. | новый студент |
train_6480 | #Person1#: Джек! Вы действительно сделали это на этот раз.
#Person2#: Что? Что случилось?
#Person1#: На прошлой неделе я сказал тебе доставить эту партию. Мы не можем провести конференцию по лампочкам без лампочек, не так ли? Что мне с тобой делать?
#Person2#: Пожалуйста, дайте мне еще один шанс. Я никогда не позволю э... | Джек умоляет #Person1# дать еще один шанс. #Person1# даст ему еще один шанс, но попросит его работать по ночам, когда Тома нет. | еще один шанс |
train_6481 | #Person1#: Мэй, это Зал Древнего Китая?
#Person2#: Да. Посмотрите на эти исторические реликвии, потрясающе!
#Person1#: Почему они все в стеклянных коробках?
#Person2#: Для защиты. Некоторые реликвии превращаются в пыль на воздухе.
#Person1#: Значит, в стеклянных ящиках нет воздуха?
#Person2#: Нет. В каждой коробке ваку... | Мэй и #Person1# посещают Зал Древнего Китая. Мэй рассказывает #Person1#, что стеклянные ящики и вакуум внутри используются для защиты исторических реликвий. | исторические реликвии |
train_6482 | #Person1#: Я только что звонил мистеру Смиту в номер 201, но ответа не было. Не могли бы вы узнать, останавливается ли он до сих пор там?
#Person2#: Хорошо. Один момент, пожалуйста. . . Нет, мистер Смит выехал сегодня утром.
#Person1#: О, он сделал? Можно мне его адрес для пересылки, пожалуйста?
#Person2#: Боюсь, он не... | #Person2# сообщает #Person1#, что г-н Смит выписался, не оставив адрес для переадресации. | адрес переадресации |
train_6483 | #Person1#: Доброе утро. Меня зовут Джон Смит. Я менеджер по импорту.
#Person2#: Как поживаете, мистер Смит? Меня зовут Ты Хонг.
#Person1#: Приятно познакомиться, мисс Ты. Мы узнали, что вы специализируетесь на экспорте электронной продукции.
#Person2#: Пожалуйста, присядьте? Мистер Смит, вы видели выставку нашей электр... | Джон Смит и Тоу Хонг соглашаются сотрудничать в области импорта и экспорта электротоваров. Позже они проведут дополнительные переговоры, чтобы уладить детали. | сотрудничество |
train_6484 | #Person1#: Кабель для интернета есть?
#Person2#: Да.
#Person1#: Сколько мне нужно за это заплатить?
#Person2#: Ничего. Арендодатель платит.
#Person1#: В квартире есть почтовый ящик?
#Person2#: Да. В каждой квартире по одному.
#Person1#: Парковки для арендаторов есть?
#Person2#: Да. Но за это нужно платить 60 долларов к... | #Person1#, арендатор, спрашивает #Person2# об удобствах дома и обязанностях по обслуживанию системы отопления. | арендатор и арендодатель |
train_6485 | #Person1#: Вы не поверите, кого избрали сверхурочно на аккаунте Baker! Мне! Я уже зарегистрировался на 20 часов сверхурочной работы!
#Person2#: Вау! Почему так много? Я думал, они найдут тебе помощника.
#Person1#: Должны были, но пока никто не появился, и я остался один делать работу. Это первый перерыв, который у меня... | #Person1# уже отработал 20 часов сверхурочной работы. #Person2# предлагает #Person1# попросить отгул. | работать сверхурочно |
train_6486 | #Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Мне нужно получить паспорт.
#Person1#: Вам нужно будет подать заявку на его получение.
#Person2#: Когда я смогу это сделать?
#Person1#: Можешь сделать это прямо сейчас, если хочешь.
#Person2#: Ничего страшного.
#Person1#: Пожалуйста, заполните это заявление.
#Person2#: ... | #Person1# помогает #Person2# подать заявление на получение паспорта. #Person2# подготовит его через несколько недель. | заграничный пасспорт |
train_6487 | #Person1#: У меня много друзей.
#Person2#: Правда? А у вас сколько?
#Person1#: Не знаю, может сто.
#Person2#: Много друзей. У тебя есть лучший друг?
#Person1#: Конечно. У меня много лучших друзей.
#Person2#: Сколько у тебя лучших друзей?
#Person1#: Думаю, около двадцати пяти.
#Person2#: Хм. У меня есть только один лучш... | У #Person1# много друзей, а у #Person2# всего несколько друзей. #Person1# будет делиться друзьями #Person1# с #Person2#. | друзья |
train_6488 | #Person1#: Для нашей обеденной встречи с инвесторами нам нужно сделать заказ в ресторане или мы просто придем?
#Person2#: Обычно на обед нам не нужно бронировать столик, они должны разрешить вход. Но на всякий случай я закажу столик на полдвенадцатого. Подойдет ли это вашему графику?
#Person1#: Я договорился встретитьс... | #Person2# зарезервирует столик для ланча. #Person1# просит #Person2# приготовить пораньше и планирует полноценный обед без алкоголя. #Person2# напоминает #Person1# обращать внимание на вегетарианцев. | встреча за обедом |
train_6489 | #Person1#: Я хочу купить разрешение на парковку, пожалуйста.
#Person2#: Вы учитесь на дневном отделении или посещаете занятия по вечерам на неполный рабочий день?
#Person1#: Я посещаю и дневные, и вечерние занятия.
#Person2#: Ты будешь ездить на мотоцикле или на машине?
#Person1#: Я езжу на мотоцикле.
#Person2#: Это ра... | #Person1# нуждается в разрешении на парковку мотоцикла как для дневных, так и для вечерних занятий и покупает его с помощью #Person2#. | разрешение на мотоцикл |
train_6490 | #Person1#: Как летит время!
#Person2#: Билл и Бетти уже выросли.
#Person1#: Я до сих пор помню наше первое свидание.
#Person2#: Посмотри вон на то большое дерево.
#Person1#: Да, боже мой! Это все еще там. У нас тут первое свидание.
#Person2#: Ты знаешь, что тогда я влюбился в тебя с первого взгляда?
#Person1#: В то вре... | #Person1# и #Person2# вспоминают прошлое. Они все еще счастливы как семья после 20-летнего брака. | самая счастливая семья |
train_6491 | #Person1#: Джек, что случилось?
#Person2#: Ты!
#Person1#: О чем ты говоришь? Что я сделал?
#Person2#: Ты сказал Марте, что я на свидании? О чем все это было?
#Person1#: Нет. . . это не то, что я имел ввиду. Я не это имел в виду. Она спросила меня, где ты, и я в шутку сказал, что ты на свидании с Сарой. Я думал, Марта з... | Джек злится на #Person1#, потому что #Person1# в шутку сказал Марте, что Джек был на свидании с Сарой, и Марта заподозрила это. #Person1# хочет помириться, но Джек отказывается. | шутить |
train_6492 | #Person1#: Вы что-нибудь знаете о горе Тай?
#Person2#: Да. Но не слишком много. Он считается главой пяти священных гор в Китае.
#Person1#: Пять священных гор? Почему люди так их называют?
#Person2#: Потому что в истории китайские императоры забирались на эти горы, отдавали дань уважения своим предкам и молились о хорош... | #Person2# рассказывает #Person1# о горе Тай, включая ее историю и исторические реликвии. #Person1# хочет его посетить. #Person2# сообщает #Person1#, как туда пройти. | Гора Тай |
train_6493 | #Person1#: Извините! Вы Барт Симпсон из Western Electronics?
#Person2#: Да, я.
#Person1#: Я Стивен. Я здесь, чтобы встретиться с вами.
#Person2#: Спасибо, что встретил меня в аэропорту, Стивен.
#Person1#: Должно быть, ты устал после долгого перелета. Позвольте мне понести сумки для вас.
#Person2#: Спасибо. Где наша маш... | Стивен встречает Барта Симпсона в аэропорту и отвозит его в отель. | аэропорт |
train_6494 | #Person1#: Ненавижу такую погоду!
#Person2#: Когда я был ребенком, была погода, которая сказала, что плохой погоды не бывает.
#Person1#: Я думаю, что у него была вода в мозгу. Это плохо.
#Person2#: Он сказал, что бывает только хорошая погода.
#Person1#: Ладно, Поллианна, что хорошего в этой погоде?
#Person2#: Ну, во-... | #Person1# ненавидит такую погоду, но Поллианна пытается найти в ней что-то хорошее. | погода |
train_6495 | #Person1#: Отель "Элеганс", я могу вам что-нибудь сделать?
#Person2#: Здравствуйте, я хотел бы забронировать номер на четыре ночи на следующей неделе, со вторника по пятницу.
#Person1#: Хорошо, одноместный или двухместный номер?
#Person2#: Одноместный номер с ванной, пожалуйста. Я хотел бы номер с видом на весь город.
... | #Person2# хочет забронировать номер в отеле Elegance на четыре ночи на следующей неделе. #Person1# сообщает #Person2# о стоимости и возможностях. | зарезервировать |
train_6496 | #Person1#: Пожалуйста, входите и садитесь. Я счастлив наконец встретиться с вами.
#Person2#: То же самое, мисс Дрейк. Я с нетерпением ждал этого.
#Person1#: Извините, что заставил вас ждать.
#Person2#: Нет, нет, нет, совсем нет, ты был как раз вовремя. Я был рано. Надеюсь, я вас не торопил. Я рад возможности взять у ва... | Мисс Дрейк и #Person2# приветствуют друг друга. Они попадут на собеседование. | интервью |
train_6497 | #Person1#: Могу я вам помочь, мисс?
#Person2#: Да, я рад услышать о вашем новом продукте.
#Человек1#: Хорошо. Я уверен, что вам понравится то, что эта новая система автоматического ответа может сделать для вашего бизнеса.
#Person2#: Да. Я много слышал об этом.
#Person1#: Посмотрите нашу компьютерную демонстрацию, пожал... | #Person1# представляет свою новую систему автоответчиков #Person2# и гарантирует ее качество. #Person2# спрашивает о цене и политике возмещения и обсуждает это со своим боссом, прежде чем она примет решение. | автоответчик |
train_6498 | #Person1#: Как у тебя со знанием английского?
#Person2#: Неплохо. Я владею как письменным, так и разговорным английским языком.
#Person1#: Не могли бы вы рассказать мне что-нибудь о вашем английском образовании?
#Person2#: Я изучал английский в младших и старших классах средней школы. А в колледже я брал уроки разговор... | #Person1# спрашивает об уровне английского #Person2#. #Person2# владеет как письменным, так и устным английским языком и рассказывает об английском образовании #Person2#. #Person2# прошел тест College English Band Test 6 и может поддерживать разговор на английском языке. | английский язык |
train_6499 | #Person1#: Билли, как ты пользуешься банкоматной картой?
#Person2#: Это просто, дедушка. Вставьте карту в автомат здесь. Тогда подождите немного. ХОРОШО. Теперь вы вводите свой PIN-код. Должно быть четыре числа.
#Person1#: О да. У меня это записано здесь. Минуточку.
#Person2#: Тебе действительно не стоит это записывать... | Билли учит своего дедушку #Person2# пользоваться картой банкомата и советует ему запомнить свой PIN-код, а не записывать его. #Person2# считает, что пользоваться машинами несложно. | банкомат |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.