id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_7700 | #Person1#: В последнее время ты в розовом. Как сделать это?
#Person2#: Ну, я хожу на аэробику три раза в неделю.
#Person1#: Ты устал после занятий?
#Person2#: Нет. А я наоборот чувствую себя молодым, свежим и энергичным. | #Person2# в последнее время был розовым, потому что #Person2# регулярно посещает занятия аэробикой. | спорт |
train_7701 | #Person1#: Моя посылка пришла?
#Person2#: Я не уверен. Как это выглядит?
#Person1#: Это довольно хрупкое оборудование, так что, надеюсь, оно было хорошо упаковано. Он продолговатой формы, длиной около 50 см. Он сделан из металла.
#Person2#: В углу стоит большой деревянный ящик, который я еще не распаковал. Это может бы... | #Person1# спрашивает о пакете #Person1#. #Person2# говорит #Person1# найти его в большом деревянном ящике в углу. | упаковка |
train_7702 | #Person1#: Очень жаль, что заставил вас так долго ждать. Что вы хотите, мадам?
#Person2#: Я хочу подстричься и сделать завивку.
#Person1#: Как долго ты хочешь сегодня подстричься?
#Person2#: Просто немного отрежь.
#Person1#: Вы хотите тугую, среднюю или естественно вьющуюся завивку?
#Person2#: Я бы хотел средний.
#Pers... | #Person2# говорит #Person1# немного подстричься и сделать среднюю шоколадную завивку. #Person2# очень любит стрижку. | стрижка |
train_7703 | #Person1#: Привет, Гэри, рад снова тебя видеть. Пожалуйста, присаживайтесь. Так скажи мне, в чем проблема?
#Person2#: Спасибо, док. У меня очень сильно болит зуб! Я ничего не могу есть, и смотрите, у меня все лицо опухло. Я думаю, что это может быть мой зуб мудрости.
#Person1#: Ну, давайте посмотрим. Откройте широко. Х... | Что-то не так с зубом мудрости Грея. #Person1# поставит пломбу и закажет рентген. | проблема с зубами |
train_7704 | #Person1#: Я очень устала, знаете, уже две недели работаю без выходных. Мой босс всегда просит нас работать сверхурочно.
#Person2#: Ваш начальник платит вам за сверхурочную работу?
#Person1#: Нет. Но он кормит нас бесплатно и иногда дарит небольшие подарки. Многие из нас очень устают от этого, и мы предпочитаем выходны... | #Person1# жалуется #Person2# на то, что его заставляют работать сверхурочно. #Person2# предлагает обратиться в офис адвоката за помощью. | несправедливая оплата |
train_7705 | #Person1#: Доброе утро, это Мэри.
#Person2#: Доброе утро, это Джейн. Это Apple Co. Ltd.
#Person1#: Привет, Джейн! Это отдел кадров?
#Person2#: Да, это так. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person1#: Две недели назад у меня было собеседование в вашей компании. Я звоню, чтобы узнать о результатах собеседования. Я надеюсь, ... | Мэри звонит Джейн, чтобы узнать о результатах интервью. Джейн говорит ей, что ее наняли и она может приступить к работе в следующий понедельник. | результат интервью |
train_7706 | #Person1#: Какую должность вы занимали раньше?
#Person2#: Я был продавцом.
#Person1#: Не могли бы вы в общих чертах описать вашу нынешнюю работу?
#Person2#: Я отвечаю за торговый отдел.
#Person1#: Что заставило вас сменить работу?
#Person2#: Я работаю в небольшой компании, где дальнейшее продвижение невозможно.
#Person... | #Person2# рассказывает #Person1# о своем прошлом опыте работы продавцом, о причине, по которой он покидает нынешнюю компанию, и о том, почему он выбирает компанию #Person1#. | собеседование |
train_7707 | #Person1#: Ну, что с тобой?
#Person2#: У меня болит горло и грудь.
#Person1#: У тебя болит голова?
#Person2#: Да, у меня все болит.
#Person1#: Ты сильно кашляешь?
#Person2#: Немного.
#Person1#: А теперь позволь мне послушать твою грудь. А, у тебя температура. Глубоко дышать. Это верно. Ну, не волнуйся, это всего лишь и... | #Person2# сообщает #Person1# о симптомах #Person2#. #Person1# проведет медицинский осмотр #Person2# и пропишет #Person2# таблетки. | обратиться к врачу |
train_7708 | #Person1#: Привет, Мэри, это я, Майк. Я звоню в неудачное время?
#Person2#: Нет, не совсем.
#Person1#: Сегодня вечером я пригласил нескольких своих друзей на ужин к себе домой. Я подумал, может, ты тоже захочешь прийти.
#Person2#: Звучит неплохо, но, боюсь, мне нужно кое-что почитать для курса английского.
#Person1#: С... | Майк приглашает Мэри на вечеринку, но Мэри хочет почитать. Затем Майкс приглашает ее покататься за город в субботу утром, но Мэри хочет полежать. Мэри теряет терпение и говорит Майку, что хочет сама планировать свои дни. | приглашение и отказ |
train_7709 | #Person1#: Доброе утро, спортивный клуб Blackwood. Я могу вам помочь?
#Person2#: Да, я хотел бы заказать набор клюшек для гольфа, пожалуйста. Вы можете доставить их ко мне домой?
#Person1#: Да, конечно. Просто позвольте мне принести форму заказа, и я запишу вашу информацию. Могу я узнать ваше имя, пожалуйста?
#Person2#... | Билл Уайт заказывает набор клюшек для гольфа в спортивном клубе Blackwood с помощью #Person1#. | заказать клюшки для гольфа |
train_7710 | #Person1#: Итак, мистер Сунь, вы ясно видели аварию?
#Person2#: О, да. Я стоял возле почты.
#Person1#: Можешь вспомнить, когда это случилось?
#Person2#: Да, на моих часах было 4:25.
#Person1#: Хорошо. Итак, грузовик ехал быстро?
#Person2#: Да. Ну, возможно, водитель думал, что светофор сменится на зеленый. Но они были ... | Г-н Сунь стал свидетелем аварии и рассказал #Person1# подробную информацию. | свидетель аварии |
train_7711 | #Person1#: Давайте начнем учиться пользоваться компьютером, Паублер. Полезно знать, что компьютер состоит из двух основных частей: аппаратного и программного обеспечения.
#Person2#: Что за железо?
#Person1#: Аппаратное обеспечение компьютера — это практически все конкретные вещи, которые можно потрогать руками и увидет... | #Person1# и Паулер изучают, как пользоваться компьютерами, а #Person1# рассказывает Паублеру об аппаратном и программном обеспечении. | компьютер |
train_7712 | #Person1#: Доброе утро, я могу вам помочь?
#Person2#: Нет, спасибо. Мы просто смотрим вокруг.
#Person1#: Не торопись. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам нужна помощь.
#Person2#: Хорошо, спасибо. Мы будем.
#Person3#: О, Гуччи, одежда здесь дорогая! Неудивительно, что здесь всего несколько человек.
#Person2#: Красота ... | Гуччи и Мэй покупают одежду. Сначала Гуччи ведет себя круто, но она приходит в восторг, когда Мэй показывает ей ту же юбку, что и Spice Girl, и хочет ее купить. | покупка одежды |
train_7713 | #Person1#: не могли бы вы помочь мне подобрать ткань для костюма? Я собираюсь сделать один для свадьбы друга.
#Person2#: конечно. Из какого материала вы хотите сшить костюм?
#Person1#: это зависит от цены, но я думал взять смесь шерсти и кашемира.
#Person2#: это, вероятно, будет довольно дорого, но чем больше вы заплат... | #Person1# хочет сшить коричневый костюм в тонкую полоску на свадьбу друга. #Person2# предлагает #Person1# получить черный цвет, но #Person1# считает черный скучным, а у #Person1# уже есть три черных. Наконец, #Person1# выбирает коричневый с более тонким рисунком. | выбор одежды |
train_7714 | #Person1#: Привет, Элитербет Как дела?
#Person2#: Хорошо, спасибо.
#Person1#: Ты уверен, что с тобой все в порядке? Ты выглядишь немного беспокойным сегодня? Что-то не так?
#Person2#: Ну да. На самом деле что-то не так. Возможно, вы можете дать мне несколько советов.
#Person1#: конечно, если смогу.
#Person2#: Вчера веч... | Элитербет беспокоится, потому что она нашла свой бумажник потерянным, когда вернулась из театра. #Person1# попросит помочь дядю #Person1#, живущего рядом с театром. | потеря кошелька |
train_7715 | #Person1#: Что ты сказал, когда Элис сообщила тебе новости?
#Person2#: Я успокоился и действительно заколебался. И, наконец, я попросил ее пожевать жвачку за такое важное решение. У меня не хватило духу разочаровать ее категорическим отказом. Но я настоял на своем и настоял на том, чтобы она забыла об этом.
#Person1#: ... | #Person2# попросил Алису забыть об этой новости, но #Person1# считает, что ей нужно утешение. | другой совет |
train_7716 | #Person1#: Извините, могу я задать вам несколько вопросов?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Я работаю в рекламном агентстве и провожу исследование. Это новый журнал для таких, как вы.
#Person2#: Такие люди, как я? Что ты имеешь в виду?
#Person1#: Люди в возрасте от 20 до 35 лет.
#Человек2#: Хорошо.
#Person1#: Верно. Что ... | #Person1# проводит исследование для журнала и берет интервью у #Person2# о досуге #Person2# по выходным. | деятельность на выходных |
train_7717 | #Person1#: Здравствуйте, я Сильвия из Мексики.
#Person2#: Вы когда-нибудь работали няней?
#Person1#: Да, вообще-то, когда мне было 11 лет, почти каждый день после школы моя двоюродная сестра оставляла со мной свою маленькую дочь.
#Person2#: Тебе понравилось проводить с ней время?
#Person1#: Да, конечно. Ей было 2 года,... | Сильвия из Мексики рассказывает #Person2# о своем опыте няни. #Person2# доволен, и Сильвия приступит к работе в эту субботу. | няня |
train_7718 | #Person1#: Добро пожаловать в Фергюсоны. Могу я рассказать вам о наших специальных предложениях сегодня?
#Person2#: Я здесь не постоянный клиент, не могли бы вы порекомендовать что-нибудь на обед?
#Person1#: Что ж, сегодня у нас специальное предложение — клубный сэндвич, но мне очень нравится французский луковый суп. В... | #Person2# заказывает французский луковый суп по рекомендации #Person1#. | заказать еду |
train_7719 | #Person1#: Привет, Керри. Как дела?
#Person2#: Привет, Эндрю. Я в порядке, я полагаю, не так уж плохо.
#Person1#: Как твоя работа?
#Person2#: О, это не нормально. Я переехал в новый офис, и я просто ненавидел. Люди недружелюбны. На самом деле, я ищу новую работу.
#Person1#: О, правда? Я тоже. Мне просто так скучно на м... | Эндрю находит новую работу и хочет работать в Испании. Керри предлагает им вместе отправиться туда, чтобы организовать туристический бизнес. И Керри, и он не говорят по-испански, но Керри призывает его попробовать. | новая работа |
train_7720 | #Person1#: Доброе утро.
#Person2#: Доброе утро. Я ищу помещение в аренду рядом с университетом. Нас трое, мы ищем вместе, мы подумали, что могли бы поделиться, если бы нашли что-то подходящее.
#Person1#: Так что-то рядом с университетом?
#Person2#: Да, если это вообще возможно. Мы все студенты. Так что было бы хорошо, ... | #Person2# хочет место на троих. #Person1# рекомендует два дома, но они либо слишком маленькие, либо слишком дорогие. Наконец, #Person1# рекомендует один рядом с аэропортом с 3 спальнями и садом. #Person2# посмотрю. | арендовать место |
train_7721 | #Person1#: Куда бы вы хотели поехать в отпуск?
#Person2#: Ну, я понятия не имею об этом.
#Person1#: Я бы хотел активного отдыха в этом году. Может быть, я посещу Айерс-Рок.
#Person2#: Я очень устал от такой работы. Восхождение на скалу потребует еще больше энергии.
#Person1#: Что бы ты хотел сделать тогда?
#Person2#: Н... | #Person1# хочет активного отдыха и, возможно, посетит Айерс-Рок. #Person2# хочет расслабиться и пойдет на кинофестиваль. | план отпуска |
train_7722 | #Person1#: Как я могу помочь тебе скучать по Брею?
#Person2#: Во-первых, я хочу заказать 40 свитеров, номер заказа S35F6.
#Person1#: Извините, но номер заказа S35F6 распродан 3 дня назад. У нас будет больше в наличии через неделю, если вы хотите ждать так долго.
#Person2#: Да, я могу подождать неделю. Сейчас еще доволь... | Мисс Брей заказывает 40 свитеров, но #Person1# говорит ей, что они не будут доступны до следующей недели, и цена каждого увеличилась на 2 доллара. | заказ свитера |
train_7723 | #Person1#: Ты собираешься поступать в университет второго сентября?
#Person2#: Да, но моя школа начинается в августе. Где вас приняли?
#Person1#: О, в несколько мест, таких как Бостонский университет в США и Национальный университет Сингапура. Вы знаете, я выбрал LSE, Лондонскую школу экономики. Я хотел уехать за грани... | #Person1# принимается LSE, а #Person2# принимается MIT. #Person2# хочет стать специалистом по информатике и после окончания учебы работать в Oracle или Microsoft. | выбор университета |
train_7724 | #Person1#: Я слышал, что бизнесмен строит парк для собак в нашем городе.
#Person2#: Правда? зачем?
#Person1#: Очевидно, потому что есть закон, запрещающий держать собак на улицах.
#Person2#: Значит ли это, что собаки должны все время оставаться дома?
#Person1#: Звучит довольно жестоко, да? Возможно, парк для собак — хо... | #Person1# сообщает #Person2#, что будет парк для собак. #Person2# считает, что собак нужно пускать на улицы, а #Person1# считает наоборот, потому что люди не будут убирать за своими собаками. | собака |
train_7725 | #Person1#: Что случилось? Ты смотришь немного вниз.
#Person2#: Сегодня утром я получил результаты экзаменов на конец года.
#Person1#: О, дорогая, значит, нехорошие новости?
#Person2#: Нет, нет. Я завалил физику.
#Person1#: О нет, прости. Что случилось? Я думал, ты очень сильно пересмотрел его.
#Person2#: Да, но вопросы... | #Person2# расстроен, потому что #Person2# провалил экзамен по физике и должен сдавать его весь следующий год. #Person1# удивлены, потому что дома у них есть шанс пересдать его. | провал на экзамене |
train_7726 | #Person1#: Могу я вам помочь, сэр?
#Person2#: Да, я пришел посмотреть машины.
#Person1#: Спасибо. У нас много брендов. Вы имеете в виду какую-то конкретную марку?
#Person2#: Да, я хочу Форд. Мне это очень нужно для моей работы. Но у меня нет много денег. Это должно быть очень дорого, не так ли?
#Person1#: Да. Посмотрит... | #Person2# хочет автомобиль Ford, но не может себе его позволить. #Person1# говорит #Person2#, что может заплатить в рассрочку. | покупка машины |
train_7727 | #Person1#: Я впервые в Китае. Я хочу купить что-то уникальное из Китая своим друзьям в подарок.
#Person2#: У нас большой выбор китайского антиквариата и фарфора. Они тебе нравятся?
#Person1#: Да, я люблю их, но они хрупкие. Не удобно их брать.
#Person2#: Вы правы. Как насчет картин и вышитых платков?
#Person1#: Звучит ... | #Person1# хочет купить уникальные китайские подарки. #Person2# рекомендует фарфор, картины и носовые платки. #Person1# считает, что фарфор трудно носить с собой, а #Person1# не может понять картины, поэтому #Person1# покупает носовые платки с зодиаком и бамбуком. | Покупка |
train_7728 | #Person1#: Мы проходили это сто раз! У нас не будет питомца!
#Person2#: Почему бы и нет? Ну давай же! Просто милый маленький щенок или котенок!
#Person1#: Кто будет присматривать за собакой или кошкой?
#Person2#: Буду! Я буду кормить его, купать и выгуливать каждый день! Мы можем получить лабрадора или немецкой овчарки... | #Person1# спорит с #Person2# о домашних животных. #Person1# считает, что никто не может присматривать за собаками во время отпуска, а кошки плохо ладят с детьми. #Person1# в конце концов соглашается завести хомяков. | держать домашних животных |
train_7729 | #Person1#: Я ищу нитку жемчуга для своей жены.
#Person2#: Да, сэр. Какой ценовой диапазон вы имеете в виду?
#Person1#: Я не уверен. Я не очень много знаю о цене жемчуга.
#Person2#: Понятно. Позвольте мне показать вам несколько образцов различного качества. Этот очень хороший. Это триста пятьдесят долларов.
#Person1#: Е... | #Person2# показывает #Person1# несколько жемчужин разного качества. #Person1# покупает один за 280 долларов, а не за 350 долларов. | купить жемчуг |
train_7730 | #Person1#: Мистер Картер попросил меня прийти и пригласить вас на банкет в вашу честь в отеле "Шангри-Ла" сегодня в 7 часов вечера. Вот вам приглашение.
#Person2#: Как мило с его стороны. Я буду рад пойти. Но в какое время было бы удобно?
#Person1#: Если вы будете готовы, скажем, к 6:30, я буду в отеле, чтобы забрать в... | Мисс Роуз представляет мистера Картера, который пригласит #Person2# на банкет и заберет #Person2# в 18:30. | приглашение |
train_7731 | #Person1#: Я хочу встретиться с вами и взглянуть на ваш каталог. Делаем ремонт и собираемся добавить кое-что.
#Person2#: Что ж, я буду рад вам помочь. Я могу прийти в любое время во вторник или четверг на следующей неделе.
#Person1#: Давайте запишем на 1:15 в четверг. Нам определенно понадобятся новые шкафы для докумен... | #Person1# делает ремонт и хочет посмотреть каталог #Person2#. Они встретятся в 1:15 в четверг. | записаться на прием |
train_7732 | #Person1#: Хочешь завтра потусоваться?
#Person2#: О, я не могу. У меня свидание!
#Person1#: Правда? Вау с кем?
#Person2#: Эта девушка, с которой я общался последние пару месяцев. Она действительно крутая, и она приедет сюда на этих выходных.
#Person1#: Подождите, вы имеете в виду, что познакомились с ней в Интернете?
#... | У #Person2# завтра свидание с девушкой #Person2#, с которой он познакомился онлайн через match @.com. #Person1# думает, что это странно, но #Person2# считает, что это классная альтернатива. #Person1# проверит веб-сайт. | Назначить свидание |
train_7733 | #Person1#: Какие у вас проблемы с этими машинами?
#Person2#: Это довольно сложные машины, состоящие из множества разных компонентов. Нам необходимо регулярно проверять металлический корпус на наличие признаков коррозии. Мы также проверяем щетки раз в две недели, чтобы убедиться, что они не изношены. Важно убедиться, чт... | #Person2# сообщает #Person1#, что они регулярно проверяют металлический корпус, щетки и брезентовый ремень. | проверка машины |
train_7734 | #Person1#: А теперь, пожалуйста, расскажите мне что-нибудь о своих достижениях на работе.
#Person2#: Хорошо. На моей первой преподавательской должности я получал награду «Отличное преподавание» последние два года подряд.
#Person1#: Были ли у вас другие награды?
#Person2#: Да. Меня выбрали как одного из «самых выдающихс... | #Person2# рассказывает #Person1# #Person2# получил две награды за преподавание и почетное звание. #Person2# говорит, что #Person2# опубликовал две статьи. | опыт награждения |
train_7735 | #Person1#: Привет, Джейн, ты прекрасно выглядишь.
#Person2#: Ты тоже. Вы похудели?
#Person1#: Да, я похудела на 4 кг. Я рад, что ты это замечаешь.
#Person2#: Надеюсь, это не какой-то сумасшедший диетический жир.
#Person1#: Нет-нет, я просто изменил свои привычки в еде. Я ем сбалансированную пищу. и я ем меньше, чем ран... | #Person1# сообщает #Person2#, что #Person1# похудел, изменив привычки в еде. | худеть |
train_7736 | #Person1#: Что ты читаешь?
#Person2#: Это статья о языке. В нем говорится об идее наличия единого глобального языка.
#Person1#: Кажется, английский уже является основным глобальным языком. Предполагает ли статья, что должен быть искусственный язык, такой как эсперанто, в качестве мирового языка?
#Person2#: На самом дел... | #Person2# сообщает #Person1#, что в статье говорится, что английский изучают во многих странах и используют в современных технологиях, поэтому создавать еще один основной глобальный язык расточительно. Кроме того, в статье говорится, что другие языки будут редко использоваться в международном общении. | язык |
train_7737 | #Person1#: мы идем ужинать сегодня вечером. Ты идешь, Бетти?
#Person2#: Я не уверен. Я должен проверить свое расписание. Куда ты идешь?
#Person1#: о, Джейк забронировал столик в Friday's.
#Person2#: Джек?
#Person1#: да, с командой R$D. Это проблема?
#Person2#: Я больше никогда не буду встречаться с ним.
#Person1#: поче... | #Person1# приглашает #Person2# поужинать с #Person1# и Джеком, но #Person2# говорит, что #Person2# никогда не будет есть с Джеком, потому что он шумел во время еды. Они думают, что ему следует научиться пищевому этикету. | пищевой этикет |
train_7738 | #Person1#: Вы слышали о новом доме Майкла? Он находится в одном из самых шикарных районов в этом районе.
#Person2#: Он живет в новом жилом комплексе в Киллингтоне?
#Person1#: Нет, он живет в старом доме в Уортоне.
#Person2#: Ты имеешь в виду ту, что рядом с поликлиникой на Олд Слейт Роуд?
#Person1#: Вот он.
#Person2#: ... | #Person1# сообщает, что новый дом Майкла находится в Уортоне, а #Person2# думает, что это стоит миллионы. #Person1# говорит, что дедушка Майкла оставил ему кучу денег, но Майкл все еще жалуется, потому что дом находится далеко от автобусной остановки. | обсудить дом |
train_7739 | #Person1#: Когда у тебя начнутся каникулы?
#Person2#: Я уезжаю пятого августа в отпуск
#Person1#: О, это всего через несколько дней! Сколько недель вы собираетесь принимать?
#Person2#: Я беру две недели. но я хочу сэкономить на другой неделе и взять его где-нибудь зимой.
#Person1#: Куда ты сейчас идешь?
#Person2#: На п... | #Person2# уедет на две недели на пляж в отпуск и будет жить у друзей #Person2#. #Person1# считает, что #Person2# повезло. | взять отпуск |
train_7740 | #Person1#: вы получили мое письмо?
#Person2#: Конечно. Хочешь зайти и оставить отзыв о своих выходных?
#Person1#: конечно.
#Person2#: как прошла командировка?
#Person1#: ну, если честно, нет ничего более напряжного, чем командировка с нашим боссом.
#Person2#: Я понимаю. В прошлый раз, когда я был в командировке с начал... | #Person1# говорит, что командировка с боссом была утомительной, и #Person1# провел половину выходных в поезде. #Person2# говорит, что это потому, что компания беспокоится об экологических проблемах, которые вызывает самолет, и #Person2# попросит босса дать #Person1# выходной. | командировка |
train_7741 | #Person1#: Привет, Чарли! Что ты читаешь?
#Person2#: Привет, Боб. Я читаю биографию?
#Person1#: О ком это?
#Person2#: Это о Бобе Дилане.
#Person1#: Кто он?
#Person2#: Он известный американский музыкант.
#Person1#: Кто автор?
#Person2#: Это было написано Говардом Саундсом.
#Person1#: Что вы об этом думаете?
#Person2#: Э... | Чарли читает биографию Боба Дилана, написанную Говардом, и Боба это тоже заинтересовало. Чарли даст ему книгу после того, как Чарли закончит. | обсудить книгу |
train_7742 | #Person1#: Профессор, сегодня мне нужно уйти с урока пораньше.
#Person2#: В чем проблема?
#Person1#: Мне нужно в аэропорт, чтобы забрать родственника.
#Person2#: Вы планируете, чтобы кто-то делал для вас заметки?
#Person1#: Да, я прикрыл эту часть.
#Person2#: Когда именно тебе нужно уйти?
#Person1#: Мне не нужно уходит... | #Person1# должен уйти пораньше, чтобы забрать родственника, и #Person2# соглашается. | рано уходить |
train_7743 | #Person1#: Магнитофон нашего соседа настолько громкий, что он нас до смерти раздражает. Я решил отключить электричество.
#Person2#: Что? Это все равно, что отрезать себе нос назло своему лицу.
#Person1#: Тогда что будем делать?
#Person2#: Позвони в полицию. | #Person2# предлагает #Person1# вызвать полицию, потому что магнитофон соседа #Person1# слишком громкий. | справиться с соседом |
train_7744 | #Person1#: Где автобус?
#Person2#: Я думаю, уже поздно.
#Person1#: Это должно было быть здесь 30 минут назад.
#Person2#: Это должно скоро произойти.
#Person1#: Так лучше, потому что я уже опаздываю на работу.
#Person2#: Терпеть не могу ездить на автобусе.
#Person1#: Я тоже, это так ненадежно.
#Person2#: Это правда.
#Pe... | #Person1# и #Person2# терпеть не могут ездить на автобусе, потому что он ненадежен. Они думают, что пора сесть за руль. | обсудить транспорт |
train_7745 | #Person1#: Я не знаю, чем должен заниматься мой сын?
#Person2#: Многие дети в свободное время учатся рисованию, танцам, плаванию и т.д. Вы можете последовать их примеру.
#Person1#: Но у каждого ребенка свои интересы.
#Person2#: Ну, ты должна поговорить с сыном, и пусть он сам примет решение. | #Person2# предлагает #Person1# спросить сына #Person1#, чем он интересуется. | воспитание |
train_7746 | #Person1#: Здравствуйте, вы сделали заказ?
#Person2#: Нет, для нас есть свободные койки?
#Person1#: Конечно. Как тебе твоя комната?
#Person2#: Обыкновенный, шесть человек живут в комнате.
#Person1#: Хорошо, сколько ты здесь?
#Person2#: 3 дня. | #Person1# помогает #Person2# получить обычную комнату на шесть человек. | гостиничный сервис |
train_7747 | #Person1#: Не знаю, но у меня от него мурашки по коже.
#Person2#: Просто успокойся. Если он начнет вас беспокоить, дайте мне знать, и я вызову охрану.
#Person1#: А если он знает мое имя, где я живу. . .
#Person2#: Не волнуйся из-за него. Он, наверное, безвреден.
#Person1#: Вообще-то, он очень красивый. Жаль, что он чуд... | #Person1# думает, что человек вызывает у #Person1# мурашки, но #Person2# думает, что он может быть безобидным. Но он смотрит сюда, так что #Person2# вызовет охрану. | справляться с мурашками |
train_7748 | #Person1#: Привет, добро пожаловать в компьютерный мир Хэла. Могу ли я помочь вам чем-нибудь?
#Person2#: Да, я бы хотел купить новый компьютер, но я мало о них знаю. Можете ли вы дать мне какие-либо предложения?
#Person1#: Нет проблем. Прежде всего, вы хотите обзавестись домашним компьютером или ноутбуком?
#Person2#: Н... | #Person1# помогает #Person2# купить новый компьютер, а #Person2# решает приобрести домашний компьютер. | Покупка |
train_7749 | #Person1#: Медсестра, я точно скоро умру. Они просто не говорят мне правду, я знаю.
#Person2#: Но я так не думаю. Никто и слова не сказал, что ты должен умереть, только ты сам. Это значит, что ты не хочешь умирать, верно? На самом деле, вы выздоравливаете, и то, что вы представляете своим беспокойством, замедляет лечен... | #Person1# думает, что #Person1# умрет, но #Person2# утешает #Person1#, что #Person1# выздоравливает, а беспокойство #Person1# замедляет лечение, поэтому #Person1# должен сотрудничать. | медсестра и пациент |
train_7750 | #Person1#: Вы видели письмо, которое я получил от Bradford Films? Они прислали его в ответ на ваш телефонный звонок на прошлой неделе.
#Person2#: Если они хотели что-то сказать о моем звонке на прошлой неделе, то почему не переслали мне?
#Person1#: Я думаю, у них не должно быть ваших контактных данных, поэтому они отпр... | #Person1# получил ответное письмо для #Person2#, поскольку у Bradford Films мог не быть адреса #Person2#, и отправил его главе отдела. В письме написано, что была копия повестки, но #Person2# ее не находит. #Person1# предлагает #Person2# позвонить ему еще раз. | ответное письмо |
train_7751 | #Person1#: Брайан и Кристина упомянули, что, может быть, было бы здорово поехать вместе в отпуск в этом году, Джон.
#Person2#: Я думал, что уже сказал тебе, что еду с Марком на Аляску.
#Person1#: Ты издеваешься?
#Person2#: Знаешь что? У нас с тобой не было планов, поэтому я строил планы с Марком. В чем проблема?
#Perso... | #Person1# приглашает #Person2# в отпуск, но #Person1# строит планы с Марком. #Person1# злится, но #Person2# хочет уйти от #Person1#. | план отпуска |
train_7752 | #Person1#: Добрый день, чем я могу вам помочь?
#Person2#: Не могли бы вы рассказать мне о деталях покупки иностранной валюты?
#Person1#: Конечно. Куда вы планируете поехать?
#Person2#: Кула-Лумпур, Малайзия.
#Person1#: Ничего страшного. Если вы путешествуете за пределы материкового Китая, Гонконга и Макао, мы должны со... | #Person2# едет в Куала-Лумпур, и #Person1# говорит, что #Person2# должен следовать правилам SAFE и может обменять 2000 долларов США. | иностранная валюта |
train_7753 | #Person1#: Не могли бы вы сказать мне, как мне отправить эту посылку в Шанхай, Китай? В нем только книги.
#Person2#: Вы можете отправить это как «Печатная продукция».
#Person1#: Интересно, можно ли здесь застраховаться?
#Person2#: Конечно. На какую сумму вы хотели бы застраховать эти книги?
#Person1#: Дай-ка посмотреть... | #Person2# помогает #Person1# отправить книги в качестве «печатных материалов» в Шанхай и берет с #Person1# десять долларов. | отправка посылки |
train_7754 | #Person1#: Мисс, могу я вам помочь?
#Person2#: Да, мне просто интересно, почему цена между девятым и десятым этажами такая разная.
#Person1#: Это из-за вида.
#Person2#: О! Я понимаю. Можете ли вы показать мне расположение Блока I?
#Person1#: Конечно. Пожалуйста, взгляните на модель здания. Nice Garden состоит из двух б... | #Person1# сообщает #Person2#, что разница в цене между этажами обусловлена видом, и знакомит с планировкой. #Person1# говорит, что есть три лифта, 160 парковочных мест и зона отдыха. Дата завершения — 1 июля 2017 года, и #Person2# может найти платежную информацию в брошюре. | продажа дома |
train_7755 | #Person1#: Привет, Сэм, не хочешь пойти с нами на карри в следующую пятницу?
#Person2#: Конечно, я люблю карри. Кто еще придет?
#Person1#: Джейн, Сьюзен, Пит и двое моих коллег по работе.
#Person2#: У меня нет планов на пятницу, так что карри было бы здорово. Какой ресторан вы имеете в виду?
#Person1#: Сьюзен предложил... | #Person1# приглашает Сэма вместе отведать карри, и Сэм соглашается. #Person1# говорит, что они пойдут в ресторан на Главной улице, и Сэм думает, что это выглядит хорошо. | приглашение на ужин |
train_7756 | #Person1#: Вы не поверите, что только что произошло.
#Person2#: Что?
#Person1#: Я пошел поменять деньги, да?
#Person2#: Да. Нам нужно немного. Сколько вы изменили?
#Person1#: Я хотел поменять около 5000 долларов. И вы знаете курс обмена.
#Person2#: Да, это около 35 песо за каждый тайваньский доллар, верно?
#Person1#: Н... | #Person1# сообщает #Person2#, что сегодня обменный курс составляет 60 песо за каждый тайваньский доллар, но #Person2# говорит, что два дня назад это было 35 песо, и #Person2# поражен изменением. | обменный курс |
train_7757 | #Person1#: Какой прекрасный день. Солнце светит, и небо такое голубое. Это идеальный день, чтобы пойти на пляж и получить красивый загар.
#Person2#: Отличная идея. В отличие от вас, я просто хочу наслаждаться видом на море и играть с песком. Я не хочу загорать, потому что хорошо выгляжу с бледной кожей.
#Person1#: Дава... | #Person1# хочет загореть, а #Person2# просто хочет насладиться морем и пляжем. #Person1# говорит, что загар символизирует здоровье и богатство в западных странах, но #Person2# говорит, что бледный цвет символизирует красоту и элегантность в азиатских странах. | цвет кожи |
train_7758 | #Person1#: Здравствуйте. Вы выглядите немного сбитым с толку; могу я вам чем-то помочь?
#Person2#: Ну, я всегда пользовался Банковской книжкой, но теперь у меня есть эта карта. Я не знаю, как использовать его в машине.
#Person1#: Не волнуйся ; Я могу помочь вам с этим. Я понимаю, что новые технологии иногда могут нерви... | #Person2# не знает, как пользоваться картой в банкомате, а #Person1# учит #Person2# проверять банкомат, вставлять карту и вводить PIN-код. #Person2# поражен тем, как много услуг может сделать карта. | использовать банкомат |
train_7759 | #Person1#: У тебя есть планы на отпуск?
#Person2#: Да. Я вернусь в свой родной город.
#Person1#: Повидаться с бабушкой и дедушкой?
#Person2#: Да, и еще заниматься сельским хозяйством.
#Person1#: Ты имеешь в виду, что умеешь фармить?
#Person2#: Да. Я делал это каждое лето во время каникул.
#Person1#: Я не знал, что горо... | #Person2# вернется в родной город #Person2#, чтобы заняться сельским хозяйством. #Person1# хочет пойти с вами. | сельское хозяйство |
train_7760 | #Person1#: Эй, Джейн, куда ты собираешься на эти выходные?
#Person2#: Привет, Боб. Я собираюсь на пляж. 13o ты тоже хочешь пойти?
#Person1#: Да, звучит весело. На какой пляж вы собираетесь?
#Person2#: Я думал пойти на пляж Хуандао. Мне нравится наблюдать за морскими птицами и дикой природой.
#Person1#: Звучит здорово! ... | В эти выходные Джейн поедет на пляж Хуандао, чтобы понаблюдать за морскими птицами и дикой природой. Боб придет. | план на выходные |
train_7761 | #Person1#: Значит, ты должен уйти от всех нас. Как вы можете это сделать? Что мы будем делать без тебя?
#Person2#: Не волнуйся. Я вернусь через пять или шесть дней.
#Person1#: Что ты собираешься там делать?
#Person2#: Некоторые люди очень нуждаются в помощи после наводнения. Будучи врачом, я обязан помогать тем, кто по... | #Person2# поможет пострадавшим от потопа как врач. #Person1# беспокоится о #Person2# и говорит, что родители забирают других детей. #Person1# попросит отца #Person2# взять несколько выходных. | семейный разговор |
train_7762 | #Person1#: Следующий?
#Person2#: Можно мне фунт курицы и два фунта свинины, пожалуйста?
#Person1#: Хотите целую курицу, куриные крылышки или несколько кусочков без костей?
#Person2#: Последний.
#Человек1#: Хорошо. Это 4 доллара за фунт, а свинина будет стоить 6 долларов. Что-нибудь еще?
#Person2#: Нет, всё. Могу я дать... | #Person2# покупает фунт курицы без костей и два фунта свинины у #Person1#. #Person2# платит наличными. | Покупка |
train_7763 | #Person1#: Пожалуйста, присаживайтесь, мистер Сондерс. Я получил ваше резюме на прошлой неделе, и оно было очень впечатлено.
#Person2#: Спасибо!
#Person1#: Мы небольшая финансовая компания, торгующая в основном акциями и облигациями, могу я спросить, почему вы так заинтересованы в нашей работе?
#Person2#: У вашей компа... | Г-н Сондерс хочет работать в компании #Person1#, потому что у компании впечатляющая репутация. В настоящее время он работает главным брокером и имеет большой опыт. #Person1# сообщает ему, что, если он будет работать, он будет отвечать за одну треть клиентов и получит две недели оплачиваемого отпуска. | собеседование |
train_7764 | #Person1#: Я разослал приглашения на званый обед.
#Person2#: Это хорошо. Что нам теперь делать?
#Person1#: Нам нужно спланировать меню.
#Person2#: О, верно. Что у тебя на уме?
#Person1#: Думаю, я собираюсь приготовить куриный салат, который мы ели на нашу 39-ю годовщину свадьбы. Помните, я попросил Томсона, шеф-повара ... | #Person1# и #Person2# должны спланировать меню, а #Person1# планирует приготовить куриный салат, который у них был на их 39-летие. #Person2# говорит, что Линда не ест курицу, а #Person1# понимает, что #Person1# ее не приглашает. | план ужина |
train_7765 | #Person1#: Привет. Мне нужна информация о ваших поездках в Париж.
#Person2#: Да, конечно. Что я могу сделать для вас?
#Person1#: Ну, как мы путешествуем?
#Person2#: Это новый вагон с прачечной и...
#Person1#: И, э, сколько человек в группе?
#Person2#: Ну, обычно около 40 путешественников, водитель и гид, которые присма... | #Person2# сообщает #Person1#, что они поедут на автобусе с группой из 40 путешественников. Они отправятся из Амстердама в Париж, и #Person1# нужно бронировать заранее. #Person1# приду к #Person2# на следующей неделе. | поездка в Париж |
train_7766 | #Person1#: О, Кристина, это ты? Как твои дела?
#Person2#: Я был в порядке. Я просто был занят в школе. Нам действительно нужно собраться и поговорить. Как насчет того, чтобы присоединиться ко мне за ужином сегодня вечером?
#Person1#: Я бы с удовольствием, но я уезжаю в Майами сегодня в 8 вечера, потому что мой брат жен... | #Person1# приглашает Кристину на ужин, но сегодня вечером Кристина поедет в аэропорт. Затем #Person1# приглашает ее в кафе, но она направляется на теннисный корт. #Person1# позволяет #Person2# позвонить #Person1#, когда вернется. | приглашение |
train_7767 | #Person1#: Привет, давно тебя не видел.
#Person2#: Да, это было давно!
#Person1#: Сколько времени прошло с нашей последней встречи?
#Person2#: Кажется, последний раз мы виделись два года назад.
#Person1#: Чем вы занимались последние два года?
#Person2#: Я собирался поступать в аспирантуру Университета Южной Калифорнии.... | #Person1# и #Person2# не виделись два года. #Person2# поступает в аспирантуру Университета Южной Калифорнии, чтобы изучать международные коммуникации. | случайный чат |
train_7768 | #Person1#: Привет, я Жозефина Чен, гид Jade Agency. У нас забронировано двадцать номеров на сегодня.
#Person2#: До встречи, мисс Чен. Меня зовут Джоуи. Добро пожаловать в отель. Вот ключи, регистрационные квитанции и ваучеры на завтрак. Завтрак будет подан завтра с семи утра. Есть ли изменения в вашем расписании?
#Pers... | Джои приветствует Чена в отеле. Он помогает ей организовать утренний звонок в 7:30 и говорит, что посыльный заберет багаж. | регистрация в отеле |
train_7769 | #Person1#: Здравствуйте, я пришел к мистеру Корлеоне.
#Person2#: Сюда, сэр.
#Person3#: Чарли! Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Мистер Корлоне, мне очень жаль беспокоить вас, но мне нужна ваша помощь.
#Person3#: Всё для тебя, Чарли! Твой отец был мне как брат.
#Person2#: Видите ли, сэр, эта рецессия сильно ударила... | #Person2# берет #Person1#, чтобы увидеть #Person3#. Сначала #Person3# проявляет страсть, но не тогда, когда #Person2# просит взаймы. #Person3# говорит, что он тоже на мели, и просит #Person2# уйти. | попросить помощи |
train_7770 | #Person1#: В последнее время в руководстве происходит большая смена. С уходом Билла на пенсию и реорганизацией отдела мы потеряли около 1/3 нашего управленческого персонала. Они мрут как мухи...
#Person2#: Разве это не хорошо? Меньше начальников означает меньше стресса, не так ли?
#Person1#: На самом деле, я так не дум... | #Person1# говорит, что 1/3 управленческого персонала потеряна, но #Person2# думает, что это хорошо. #Person1# говорит, что супервайзеры хороши для повышения эффективности, но #Person2# считает, что супервайзеров слишком много. | обсудить управленческий персонал |
train_7771 | #Person1#: Хочешь еще немного этого пунша?
#Person2#: Нет, я так не думаю.
#Person1#: Почему бы и нет?
#Person2#: Я боюсь этого. Это сладко, но я думаю, что это довольно сильно... Я думаю, ты опьянеешь от трех ударов!
#Person1#: Нет, совсем нет. Я выпил уже пять стаканов.
#Person2#: Да, я могу сказать.
#Person1#: Что? ... | Стив уговаривает Сьюзен выпить еще пунша и шутит, что в нем три бутылки водки, а на самом деле только две. Кевин — владелец вечеринки, и он нанял Стива в компанию, потому что у него хорошая квалификация. Кевин говорит, что они не шутят в офисе, потому что у них есть работа. | на вечеринке |
train_7772 | #Person1#: Где вы были, когда вчера днём разразилась песчаная буря?
#Person2#: Я был дома. Я был вне работы вчера. А вы?
#Person1#: Я попался на этом. Я ехал на велосипеде по улице, когда заметил коричневые облака, идущие с северо-запада. Вскоре сильно подул сильный ветер, и стало очень темно.
#Person2#: Так что ты сде... | #Person1# попал в песчаную бурю. #Person1# ехал на велосипеде, но из-за песчаной бури ехать было невозможно. #Person1# пришлось идти пешком, и он испугался. #Person2# говорит, что во время шторма были автомобильные аварии, а #Person1# считает, что правительство должно что-то предпринять. | обсудить песчаную бурю |
train_7773 | #Person1#: Мы только что переехали в новый дом.
#Person2#: Правда? Поздравляем.
#Person1#: Спасибо. Я думаю, мы хотим купить новый телевизор.
#Person2#: Какой телевизор ты хочешь купить?
#Person1#: Цветной телевизор, конечно. Но я не уверен в размере. Может быть, мы должны купить большой. Если мы купим маленький, нам, ... | #Person1# только что переехал и хочет купить большой цветной телевизор. #Person2# считает, что меньший номер был бы лучше, потому что гостиная #Person1# невелика. | купить телевизор |
train_7774 | #Person1#: У Джейн сегодня день рождения. Мы идем в кино после школы, хочешь пойти?
#Person2#: После школы? Завтра мне нужно готовиться к контрольной по математике. Когда начнется фильм?
#Person1#: В 4:45.
#Person2#: Думаю, я останусь в школе и сделаю обзор, а потом присоединюсь к вам.
#Person1#: Хорошо, мы сначала куп... | #Person1# приглашает #Person2# в кинотеатр. #Person2# сначала будет учиться и ходить в книжный магазин. Затем #Person2# присоединится к #Person1#. | приглашение в кино |
train_7775 | #Person1#: Сьюзен, ты выглядишь синим. Что случилось?
#Person2#: Ну, сложно сказать.
#Person1#: Да ладно, разговор об этом может быть тебе полезен.
#Person2#: Я терпеть не могу своих родителей. Я не могу с ними ни о чем говорить.
#Person1#: Ты имеешь в виду, что они тебя не понимают.
#Person2#: Мой отец заботится тольк... | Сьюзан говорит, что не может поговорить с родителями, потому что ее отец занят, а мать не знает, чего хочет Сьюзен. #Person1# предлагает Сьюзен написать письмо. | иметь дело с родителями |
train_7776 | #Person1#: Школа наконец закончилась. У тебя есть планы на это лето, Кейт?
#Person2#: Да. В августе я собираюсь в двухнедельный отпуск на Багамы.
#Person1#: Круто! Сколько это будет стоить вам?
#Person2#: Не спрашивай. Я должен работать каждый божий день в этом месяце, чтобы иметь возможность заплатить за отпуск.
#Pers... | Кейт усердно копит деньги на отпуск на Багамы, а #Person1# копит на грузовик. У #Person1# есть друг в кассе, и он предлагает помочь Кейт купить билеты на концерт, но Кейт выиграла свой билет на радиошоу. | план отпуска |
train_7777 | #Person1#: Вы готовы сделать заказ? Могу я предложить телятину?
#Person2#: Нет, мне рыбу, пожалуйста.
#Person1#: Курица тоже хороша.
#Person2#: Нет, я хочу рыбу.
#Person1#: Наше специальное блюдо сегодня — лобстер.
#Person2#: Спасибо, но я предпочитаю рыбу.
#Person1#: Возможно, вам понравится ягненок.
#Person2#: Нет, я... | #Person1# дает несколько рекомендаций, но #Person2# настаивает на заказе рыбы. | в ресторане |
train_7778 | #Person1#: Доброе утро. Госпожа. Что я могу сделать для тебя сегодня?
#Person2#: Привет. Я надеюсь, что вы можете мне помочь ; Я немного беспокоюсь о своей новой карте.
#Person1#: В чем проблема?
#Person2#: Сегодня утром я получил новую карту, но не могу ею воспользоваться.
#Person1#: А? Вы имеете в виду, банкомат съел... | #Person2# сообщает #Person1#, что новую банковскую карту #Person2# нельзя использовать, и #Person1# считает, что #Person2# должен использовать новый PIN-код, который #Person2# еще не получил. | банковское обслуживание |
train_7779 | #Person1#: У тебя есть свитер с круглым вырезом?
#Person2#: Да. На самом деле наш ассортимент свитеров является наиболее полным из доступных.
#Person1#: Могу я примерить это?
#Person2#: Конечно, давай.
#Person1#: Цвет слишком яркий. Для моего возраста я предпочел бы более светлый цвет. | #Person1# спрашивает у #Person2# более светлые свитера с круглым вырезом. | идти за покупками |
train_7780 | #Person1#: Обслуживание номеров.
#Person2#: Доброе утро. Это номер 113. Я бы хотел позавтракать, пожалуйста.
#Person1#: Верно. Прошу прощения. Г-жа Джонс?
#Person2#: Верно.
#Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Мне грейпфрутовый сок, мармелад, две яичницы-болтуньи с двумя сосисками, тосты и чашку черного ко... | #Person2# звонит #Person1#, чтобы заказать завтрак. | Обслуживание номеров |
train_7781 | #Person1#: У тебя прекрасный дом, Джек.
#Person2#: Спасибо. Но в последнее время что-то пошло не так.
#Person1#: Это очень плохо. Какие у вас проблемы.
#Person2#: О, для начала нужно перекрасить весь дом. Ковер в гостиной изношен, и я хотел бы постелить новое ковровое покрытие от стены до стены. На прошлой неделе мне п... | У Джека проблемы с украшением дома. Ему нужно перекрасить дом, поменять ковры и починить туалет. Алиса дает несколько советов, так как она занимается украшением дома в качестве хобби. | украшение дома |
train_7782 | #Person1#: Что я могу сделать для вас, мадам?
#Person2#: Вы можете помочь мне с комплексным предоставлением кредита?
#Person1#: Конечно, мадам. Что бы вы хотели узнать?
#Person2#: Ну, все на самом деле.
#Person1#: Хорошо. Мы можем предоставить квоту по обещанию финансирования, если вы соответствуете требованиям. Это оз... | #Person1# представляет комплексное предоставление кредита #Person2#. | служба финансирования |
train_7783 | #Person1#: Не могли бы вы сказать мне, посещали ли вы когда-нибудь уроки доктора Миллера?
#Person2#: Да. Ты собираешься брать у него уроки?
#Person1#: Да, но я никогда раньше не посещал его уроки.
#Person2#: Он очень интересный и сложный. Это то, что вы ищете?
#Person1#: Да, это то, что мне нужно.
#Person2#: Он очень ч... | #Person1# спрашивает #Person2# о докторе Миллер. #Person2# думает, что он интересный, сложный, понимающий, дружелюбный и опытный. | оценивать учителей |
train_7784 | #Person1#: Джо, не мог бы ты сегодня втиснуть меня куда-нибудь?
#Person2#: Джейн, это большой заказ. Я действительно завален.
#Person1#: Я знаю, о чем вы говорите, но мне нужно просмотреть с вами книги, прежде чем я пойду к нашему налоговому инспектору.
#Person2#: Верно. Хорошо, дай мне посмотреть, что я могу сделать. ... | Джейн просит Джо найти сегодня немного времени, чтобы просмотреть книги. | в офисе |
train_7785 | #Person1#: Хорошо. Эта тропа выглядит лучше всего. Это немного круто. Но я уверен, что все будет хорошо.
#Person2#: Ну. Вы гид, я пойду за вами.
#Человек1#: . . . Какая вонь. Это место воняет тухлыми яйцами.
#Person2#: Сера чувствуется. Весь Тайвань представляет собой вулканический регион. Вот почему на Тайване так мно... | #Person1# ведет #Person2# в вулканический район, но обнаруживает, что это место воняет тухлыми яйцами. | отправиться в поход |
train_7786 | #Person1#: Каковы наши области для роста? В каких сферах вы видите наибольший потенциал? Если мы собираемся увеличить наши продажи и развивать бренд, мы должны работать по всем направлениям.
#Person2#: Мы должны работать не только над выходом на новые рынки. Я думаю, нам лучше сначала уделить внимание развитию нашего б... | #Person1# считает важным открывать новые рынки для увеличения продаж, но #Person2# считает, что компания должна сначала развивать бренды и завоевывать лояльность клиентов. | бизнес-стратегии |
train_7787 | #Person1#: Привет, сэр. Не могли бы вы сказать мне, где отель Хилтон?
#Person2#: Здесь есть два отеля Hilton. Какой из них является вашим пунктом назначения?
#Person1#: Э, дай-ка посмотреть. Извините, я не помню, потому что я был там только один раз, в сопровождении моих друзей.
#Person2#: Тогда будет немного сложнее н... | #Person1# спрашивает #Person2#, где находится отель Hilton, но #Person2# говорит, что поблизости есть два отеля Hilton. Затем #Person2# просит #Person1# назвать улицу или ориентиры, прежде чем указывать путь. | указать путь |
train_7788 | #Person1#: Мама, это твоя третья тарелка риса!
#Person2#: Я знаю, но у меня нет выбора. Мой желудок просто требует все больше и больше.
#Person1#: Почему? Я никогда раньше не видел, чтобы ты так много ела.
#Person2#: В эти дни я ходил в спортзал. Упражнения вызывают у меня постоянное чувство голода.
#Person1#: Значит, ... | #Person2# сообщает #Person1#, что упражнения вызывают у #Person2# постоянный голод, но #Person2# будет продолжать ходить в спортзал. #Person1# считает, что #Person2# также должен попросить папу заняться спортом вместе. | делать упражнения |
train_7789 | #Person1#: Привет. Могу я поговорить с Джастином, пожалуйста?
#Person2#: Говорить.
#Person1#: О, привет, Джастин. Это Карен Хепберн. Мы познакомились на вечеринке Криса и Джима.
#Person2#: Конечно. Как дела?
#Person1#: Отлично. Э-э, Джастин, ты не хотел бы увидеть Отиса Лесли в четверг вечером? Он в клубе кенгуру.
#Per... | Карен звонит Джастину, чтобы пригласить его на встречу с Отисом Лесли в четверг вечером, но Джастин будет работать допоздна. Однако Джастин смог прийти в субботу вечером, и они договорились о встрече. | смотреть представление |
train_7790 | #Person1#: Хорошо, покажи мне свою руку. Вот мой. У меня три короля и пара тузов.
#Person2#: Как ты это понял? Не нужно показывать тебе мою руку, я проиграю. Это не так весело, как концерт, который мы только что видели.
#Person1#: Еще раз спасибо за покупку билетов. Это был самый захватывающий живой концерт, который я ... | #Person1# благодарит #Person2# за покупку билетов на концерт, а #Person1# считает, что эти три певца очень разные. Затем #Person1# спрашивает #Person2#, слышал ли #Person2# о Марии Кэри, и может ли #Person2# одолжить свои компакт-диски #Person1#. | слушать музыку |
train_7791 | #Person1#: Сьюзан, ты знаешь четырех самых уродливых женщин древнего Китая?
#Person2#: Нет, я знаю только четырех великих красавиц Китая.
#Person1#: В истории было несколько известных некрасивых женщин.
#Person2#: Да? Были ли они знамениты из-за уродства?
#Person1#: Хотя они были уродливы, у них была великая добродетел... | #Person1# рассказывает #Person2# о четырех самых уродливых женщинах древнего Китая и говорит, что внутренняя красота красивее. | внутренняя красота |
train_7792 | #Person1#: Угощайся чем хочешь, не стесняйся.
#Person2#: Да, спасибо. Я уже помог себе.
#Person1#: У этого блюда потрясающий вкус. Хочешь немного попробовать? Немного жарко, но очень хорошо.
#Person2#: Я люблю горячую пищу, особенно сычуаньскую кухню.
#Person1#: Хочешь еще пива?
#Person2#: Я выпью еще одну чашку пива. ... | #Person1# просит #Person2# попробовать горячее блюдо и выпить еще кружку пива. #Person2# нравится еда и этот ресторан. | есть |
train_7793 | #Person1#: Извините, я вчера купил этот свитер. Но когда я вернулся домой и примерил его, я обнаружил, что он слишком мал.
#Person2#: У вас есть квитанция с собой?
#Person1#: Да, ты здесь.
#Person2#: Спасибо. Вы хотите вернуть свои деньги?
#Person1#: Нет, можно обменять на больший?
#Person2#: Боюсь, это самый большой р... | #Person1# хочет обменять свитер на больший, но #Person2# говорит, что он самый большой, и предлагает попробовать другой. | послепродажное обслуживание |
train_7794 | #Person1#: Вау! Что задержка?
#Person2#: Наверное, это просто люди, которые хотят пораньше выехать из города на выходные. Летом никто не задерживается.
#Person1#: Правда? Тогда, я думаю, мне не составит труда найти комнату или вызвать такси?
#Person2#: На самом деле, вы могли бы, потому что в эти выходные в городе прох... | #Person2# сообщает #Person1#, что задержание может быть вызвано тем, что люди пытаются выбраться из города. | ограбление города |
train_7795 | #Person1#: Красотка! Скажи скорее красивая. Можете ли вы вообразить себе что-либо более близкое к совершенной красоте, чем она — лицо и фигура?
#Person2#: Не знаю, что я мог вообразить, но признаюсь, что редко видел лицо или фигуру более приятную мне, чем ее.
#Person1#: Какой глаз! Настоящий карий глаз — и такой блестя... | #Person1# и #Person2# высоко отзываются о красивой девушке с красивым лицом и фигурой. | оценить кого-то |
train_7796 | #Person1#: Ты слышал, что случилось с Салли?
#Person2#: Нет, что?
#Person1#: Ей пришлось лечь в больницу.
#Person2#: Почему?
#Person1#: Она потеряла сознание на уроке. Кажется, она ничего не ела несколько дней.
#Person2#: С какой стати ей это делать? Вы имеете в виду, что она намеренно ничего не ела в течение нескольки... | #Person1# сообщает #Person2# Салли потеряла сознание на уроке, потому что намеренно не ела. Они думают, что общество делает упор на худобу, а Салли виновата в том, что уморила себя голодом. | худеть |
train_7797 | #Person1#: Извините. Во сколько отправляется следующий автобус в Бостон?
#Person2#: Он отправляется в 8:30.
#Person1#: Понятно. Есть ли свободные места?
#Person2#: Минутку, пожалуйста. Да, вы можете сесть.
#Person1#: Хорошо. Сколько стоит билет в один конец?
#Person2#: 38 долларов.
#Person1#: Хорошо. Вот 40 долларов.... | #Person1# покупает билет на автобус до Бостона с помощью #Person2#. | купить билет |
train_7798 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да, я хочу купить костюм.
#Person1#: А красный? Это лучший продавец.
#Person2#: Да, это довольно мило. Не думаю, что мне это подойдет. Я бы предпочла более темный цвет. У тебя есть черный?
#Person1#: Да, есть. | #Person1# рекомендует #Person2# красный костюм, но #Person2# предпочитает более темный цвет. | идти за покупками |
train_7799 | #Person1#: Вот мой билет и место.
#Person2#: Спасибо. Таким образом, пожалуйста.
#Person1#: Можно мне подушку и одеяло, пожалуйста?
#Person2#: Дежурный раздаст их после того, как мы взлетим.
#Person1#: Можно мне наушники для фильма в полете?
#Person2#: Нет проблем. Вот ваши наушники. Вы хотите чего-нибудь выпить?
#Pers... | #Person2# ведет #Person1# к сиденью, а #Person1# просит наушники и колу. | в полете |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.