id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_7800 | #Person1#: Я бы хотел проявить пленку.
#Person2#: Для цветных отпечатков?
#Person1#: Да. Когда я смогу получить его обратно? Я не могу дождаться, чтобы увидеть фотографии.
#Person2#: Около трех дней.
#Person1#: Хорошо, я хочу два увеличения с этого негатива.
#Person2#: Вот ваша квитанция. | #Person1# просит #Person2# проявить пленку. | проявляют пленки |
train_7801 | #Person1#: Как дела?
#Person2#: Я не могу ни спать, ни есть. У меня очень сильно болит зуб!
#Person1#: Как давно у тебя болит зуб?
#Person2#: Это беспокоит меня время от времени, но за последние несколько недель стало намного хуже.
#Person1#: Что-нибудь из того, что вы делали со своим зубом, могло вызвать боль?
#Person... | #Person2# испытывает зубную боль и говорит #Person1#, что это может быть из-за того, что #Person2# скрипит зубами во сне. | обратиться к дантисту |
train_7802 | #Person1#: Не могли бы вы подержать лифт, пожалуйста? Большое спасибо.
#Person2#: Нет проблем. Какой этаж?
#Person1#: Я направляюсь на 18-й этаж, самый верхний.
#Person2#: О, я тоже.
#Person1#: Вы там работаете? Сегодня у меня интервью с Дейлом Мендосой. Ты знаешь ее?
#Person2#: Да, я довольно хорошо ее знаю.
#Person1#... | #Person1# и #Person2# находятся в лифте, и #Person1# нервничает из-за интервью с Дейлом Мендосой, которого #Person2# хорошо знает. | перед интервью |
train_7803 | #Person1#: О, нет. Мы опоздаем на встречу.
#Person2#: Нет. Мы вызовем такси. Это быстрее, чем на автобусе или метро.
#Person1#: О, хорошо.
#Person2#: Сколько это будет стоить?
#Person1#: Такси дороже, чем автобус или метро. Вероятно, это будет стоить около шести долларов.
#Person2#: Такси!!!
#Person1#: Не могу найти ви... | #Person1# и #Person2# берут такси для встречи, хотя это относительно дорого. | общественный транспорт |
train_7804 | #Person1#: Простите, что заставил вас ждать. Что ты решил?
#Person2#: Ну, я не планировал сегодня тратить столько денег, так что. . .
#Person1#: Поверь мне, оно того стоит. С картой Love, Amy Card вы получите 20-процентную скидку на все в магазине при каждой покупке!
#Person2#: Даже если товар продается со скидкой?
#Pe... | #Person1# уговаривает #Person2# купить карту «С любовью, Эми» для получения 20-процентной скидки. | идти за покупками |
train_7805 | #Person1#: Могу я пригласить вас на танец?
#Person2#: С удовольствием.
#Person1#: Ты хорошо танцуешь. Вы занимаетесь брейк-дансом?
#Person2#: Я, с чего это?
#Person1#: В газете есть статья о брейк-дансе.
#Person2#: Что там написано?
#Person1#: Согласно рассказу, это что-то вроде современного танцевального стиля.
#Perso... | #Person1# знакомит #Person2# с историей брейк-данса, когда они танцуют. #Person1# также сравнивает диско и брейк-данс. | ввести брейк-данс |
train_7806 | #Person1#: Профессор Ван, могу я задать несколько вопросов?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Какой тариф?
#Person2#: Это налог, взимаемый правительством с товаров, ввозимых в эту страну.
#Person1#: Почему правительство взимает тариф?
#Person2#: Тариф предоставляет правительству дополнительные налоговые поступления.
#Pers... | #Person2# объясняет #Person1#, что такое тариф и почему правительство взимает его. | ввести тариф |
train_7807 | #Person1#: С возвращением! Я не видел тебя на уроке физики в прошлый четверг.
#Person2#: В тот день меня здесь не было. Я отправился в путешествие в Нью-Йорк. Я только вчера вечером вернулся.
#Person1#: Нью-Йорк! Какой город! Я уверен, что вам там было очень весело.
#Person2#: Нет, не совсем. Я был слишком занят делами... | #Person2# сообщает #Person1#, что #Person2# отсутствовал на уроке физики, потому что #Person2# уехал в Нью-Йорк по делам и получил удовольствие от поездки. | командировка |
train_7808 | #Person1#: Мне предложили работу в ресторане, но звучит не очень интересно.
#Person2#: Сколько они тебе заплатят?
#Person1#: 160 в неделю.
#Person2#: На твоем месте я бы взял.
#Person1#: Но звучит неинтересно.
#Person2#: Но тебе нужна работа, не так ли?
#Person1#: Но я мог бы найти работу получше в другом месте. | #Person1# предложили работу в ресторане, но это не звучит интересно. | найти работу |
train_7809 | #Person1#: Мэри, не могли бы вы пойти с нами в Детский центр в это воскресенье днем?
#Person2#: Ну, я бы хотел, но мама попросила меня увидеть ее племянника Тома в Народной больнице № 1.
#Person1#: Неважно. Что не так с Томом? У него сильная простуда или головная боль?
#Person2#: Мне сказали, что он повредил себе левый... | #Person1# приглашает Мэри в Детский центр, но Мэри должна навестить Тома со своей мамой. | отправить приглашение |
train_7810 | #Person1#: Привет?
#Person2#: Привет. Это доктор Бин?
#Person1#: Да, это так.
#Person2#: Доктор Бин, я провожу опрос для Национальной исследовательской компании. Я хотел бы задать вам несколько вопросов о ваших привычках в отношении здоровья.
#Человек1#: Хорошо.
#Person2#: Первый вопрос: Как часто вы принимаете лекарст... | #Person2# берет интервью у доктора Бина. Доктор Бин иногда принимает аспирин, делает зарядку и хорошо питается. | сделать опрос |
train_7811 | #Person1#: Эй, что ты слушаешь?
#Person2#: Сейчас я слушаю последний альбом Foo Fighters. На этом диске есть несколько действительно хороших треков, в том числе их новый сингл.
#Person1#: Позвольте мне взглянуть на ваш iPod на минутку. Похоже, у вас накопилось много хороших вещей. Мне тоже нравится Гвен Стефани, а это ... | #Person1# и #Person2# обсуждают хорошие треки с iPod #Person2# и своих любимых исполнителей. Затем #Person1# хочет одолжить iPod, чтобы послушать скачанный хороший материал. | слушать музыку |
train_7812 | #Person1#: Доброе утро, сэр.
#Person2#: Доброе утро. Я бы хотел деловой костюм из этого материала.
#Person1#: Вы имеете в виду определенный стиль?
#Person2#: Наверное, из тех, что никогда не выходят из моды.
#Person1#: Я думаю, вы должны понимать, что даже самый консервативный стиль меняется.
#Person2#: Уверен, ты прав... | #Person2# хочет купить деловой костюм, который никогда не выйдет из моды. #Person1# показывает #Person2# несколько фотографий последней моды, а #Person2# выбирает однобортную модель. | идти за покупками |
train_7813 | #Person1#: Вы предлагаете курс по управлению бизнесом?
#Person2#: Да.
#Person1#: Сколько ночей в неделю?
#Person2#: Это 3 вечера в неделю, понедельник, вторник и четверг.
#Person1#: А сколько длится курс?
#Person2#: Это длится 9 месяцев.
#Person1#: Когда это начнется?
#Person2#: Следующий начальный курс начнется 25 окт... | #Person1# спрашивает #Person2# о курсах управления бизнесом и решает записаться. | записаться на курс |
train_7814 | #Person1#: Привет, Мэл! Готовы сегодня поиграть в теннис?
#Person2#: Извините, я не могу! Я должен идти на работу, забирать Джейка и Мэдди из школы и готовить им полдник, затем отводить Джейка на футбольную тренировку, а Мэдди — на танцы.
#Person1#: Ты выглядишь измученным. Может быть, вам стоит нанять няню, чтобы помо... | Грейс предлагает Мелу нанять няню, чтобы она позаботилась о ее детях и помогала по хозяйству, чтобы Мел не был так утомлен, и рекомендует Эми, которая очень ответственна, хорошо готовит и отлично ладит с детьми. | нанять няню |
train_7815 | #Person1#: Здравствуйте, мисс, что я могу сделать для вас сегодня днем?
#Person2#: Мне нужна стрижка. Но ты выглядишь таким занятым сегодня.
#Person1#: Да, занят сегодня. В выходные у нас обычно больше клиентов. Не могли бы вы присесть и немного подождать, пожалуйста?
#Person2#: Хорошо, но как долго мне ждать, это буде... | #Person1# просит #Person2# немного подождать, прежде чем стричь волосы #Person2#, так как на выходных клиентов больше. | постричься |
train_7816 | #Person1#: Привет, Боб. Можно мне вернуть книгу, которую я одолжил тебе в прошлом месяце?
#Person2#: О! Я забыл об этом. Конечно, ты можешь получить его обратно, Джон. Я сожалею о задержке.
#Person1#: Ну, это неважно. Я тоже почти забыл об этом, если бы не Питер, который спросил меня об этом этим утром. | Джон просит Боба вернуть книгу, которую Джон одолжил Бобу. | вернуть книги |
train_7817 | #Person1#: Итак, что нового на кухне? Этот холодильник новый, не так ли?
#Person2#: Да. Мне нужен был большой. Раньше у меня были отдельные холодильник и морозильник, но теперь они оба объединены в один.
#Person1#: Сейчас это обычное дело. Вы также добавили несколько полок.
#Person2#: Да. Вы знаете, что в последнее вре... | #Person1# рассказывает о новых изменениях на кухне #Person2#, таких как новый холодильник, полки, чистые шкафы, новые кастрюли и сковородки и посуда. #Person2# говорит, что #Person2# нужно попробовать тайскую кухню. | смена комнаты |
train_7818 | #Person1#: как прошло ваше интервью?
#Person2#: неплохо. Я не знаю, получу ли я повышение или нет, но я чувствую себя хорошо.
#Person1#: если ты получишь повышение, каким будет твой новый титул?
#Person2#: если меня повысят, я буду старшим инженером, а не помощником инженера.
#Person1#: тебе тоже повысят зарплату?
#Per... | #Person2# говорит #Person1# #Person2# чувствует себя хорошо после интервью для повышения #Person2#. Босс #Person2# взял интервью у #Person2#. #Person2# сказал боссу #Person2# отличный командный игрок, а хороший босс должен ценить равенство мужчин и женщин. #Person2# думает, что начальница легкомысленна, и люди ее уважа... | интервью |
train_7819 | #Person1#: Привет, Мария, ты уже позавтракала?
#Person2#: Да, я ела в отеле с сыном и мужем.
#Person1#: О, у них там хорошая еда. Что у тебя было?
#Person2#: Я съел немного хлопьев, яичницу и апельсиновый сок.
#Person1#: Как это было?
#Person2#: Еда была не очень вкусной, да и вообще я сейчас не очень хорошо себя чувст... | Мария говорит #Person1#, что чувствует себя не очень хорошо после завтрака в отеле и хочет отдохнуть. | чувствовать себя больным |
train_7820 | #Person1#: Для чего этот пластиковый стаканчик?
#Person2#: Ваш врач запросил образец мочи.
#Person1#: Я должен писать в чашку?
#Person2#: Нам нужен чистый образец. Помочитесь каплю или около того в унитаз, а затем остановите поток и помочитесь в чашу.
#Person1#: Тогда что мне делать с чашкой?
#Person2#: Ты ставишь чашк... | #Person2# рассказывает #Person1#, как использовать пластиковый стаканчик для взятия чистого образца мочи и для чего нужен этот тест. | анализ мочи |
train_7821 | #Person1#: Отель Калтон.
#Person2#: Я хотел бы забронировать двухместный номер. Я приеду в следующий понедельник, 12 числа. Меня зовут Уилсон.
#Person1#: Двухместный номер для 12-го? Имя Уилсон?
#Person2#: Да, верно.
#Person1#: Как долго вы пробудете?
#Person2#: Три-четыре дня, может, дольше.
#Person1#: Очень хорошо, с... | Уилсон звонит #Person1#, чтобы забронировать двухместный номер на 12-е число. | забронировать номер |
train_7822 | #Person1#: Что ж, мистер Ли, я передвинул вашу кровать в другой конец комнаты и привел в порядок ваши книги на полке. Есть что-нибудь еще, что вы хотели бы, прежде чем я уйду на вечер?
#Person2#: Только мой ужин, мисс Ян, когда он будет готов?
#Person1#: Раз у тебя болит нога, не хочешь ли ты, чтобы ее принесли в твою ... | #Person1# помогает #Person2# передвинуть кровать, переставить книги и приготовить ужин. #Person2# считает, что это пенсионное сообщество лучше, чем предыдущее. | пенсионное сообщество |
train_7823 | #Person1#: Подожди, Бен, ты сказал, что у тебя была вечеринка в субботу?
#Person2#: Ага, ты не знал об этом? Это был мой день рождения.
#Person1#: Нет, не видел.
#Person2#: Но я пригласил тебя. Я отправил вам электронное письмо на прошлой неделе.
#Person1#: Вы уверены? Я не понял. О, знаешь что? Я не говорил вам, что у... | #Person1# не присутствовал на вечеринке по случаю дня рождения #Person2#, потому что #Person1# имеет новый адрес электронной почты и не получил электронное письмо с приглашением. Итак, #Person1# приглашает #Person2# на обед, чтобы отпраздновать день рождения #Person2#. | отпраздновать день рождения |
train_7824 | #Person1#: Почему ты достаешь все из своей сумки, Лили?
#Person2#: Я ищу марку. Я знаю, что у меня есть один где-то здесь.
#Person1#: Штамп?
#Person2#: Да, я написал письмо отцу и хочу получить его по почте до полудня.
#Person1#: Ты написал письмо? Почему бы просто не использовать электронную почту?
#Person2#: Ну. Неко... | #Person1# ищет марку, чтобы отправить письменное письмо отцу #Person1#. | Отправить письмо |
train_7825 | #Person1#: Здравствуйте, Американская медицинская ассоциация. Я могу вам помочь?
#Person2#: Я хочу найти врача.
#Person1#: Какого врача вы ищете? Врач общей практики или специалист?
#Person2#: В чем разница между врачом общей практики и специалистом?
#Person1#: Врач общей практики лечит множество болезней и будет лечит... | #Person2# звонит #Person1#, чтобы найти врача общей практики, а #Person1# говорит #Person2# позвонить доктору Грину или доктору Смиту. | найти врача |
train_7826 | #Person1#: Не могли бы вы отправить эти письма по почте, Люси?
#Person2#: Да, сэр.
#Person1#: Эти два письма являются срочными и должны быть отправлены заказной авиапочтой. Остальные обычные письма.
#Person2#: Хорошо, кому мне их отправить?
#Person1#: Оно отправлено мистеру Чарльзу. Я думаю, он в Лондоне.
#Person2#: Хо... | #Person1# просит Люси отправить два письма в офис мистера Чарльза. | Отправь письма |
train_7827 | #Person1#: Как дела?
#Person2#: Как дела?
#Person1#: Меня зовут Ван Лян, я из Пекина. Откуда ты?
#Person2#: Я родом из города Таншань в провинции Хебес.
#Person1#: Вы из Таншаня? Я не могу поверить своим ушам. Я тоже родился в Таншане, но вырос в Пекине.
#Person2#: Правда? Приятно познакомиться. Как давно вы работаете ... | Ван Лян приветствует #Person2#, родившегося в том же месте, что и Ван Лян, и показывает #Person2# компании. | светская встреча |
train_7828 | #Person1#: Береги себя, Питер. Не беги так быстро. Вы устали?
#Person2#: О, да. Можно я сяду на траву?
#Person1#: Нет, тебе нельзя сидеть на траве. Вы не видите ноты?
#Person2#: Да, вижу. Но что на нем?
#Person1#: Там написано "Держись подальше от травы!" '
#Person2#: Ну, под деревом есть скамейка. Мы можем сидеть там.... | Питер хочет сесть на траву, но #Person1# останавливает его. Питер предлагает сесть на скамейку, а #Person1# напоминает ему не курить. | предупреждение |
train_7829 | #Person1#: Я немного тороплюсь. Есть ли более быстрый способ добраться туда?
#Person2#: Да, конечно. Вы можете взять такси.
#Person1#: Сколько мне это будет стоить?
#Person2#: Это зависит от пробок и расстояния, но разумно.
#Person1#: Водители говорят по-английски?
#Person2#: Одни лучше других. Но у вас не должно быть ... | #Person2# предлагает #Person1# взять такси, поскольку #Person1# спешит, и объясняет некоторые основные сведения о том, как взять такси. | брать такси |
train_7830 | #Person1#: Если мы дадим тебе работу, что для тебя важнее всего, кроме получения?
#Person2#: Ну, я просто хочу получать удовольствие от того, что делаю, это самое главное для меня.
#Person1#: Только это?
#Person2#: Да, потому что я думаю, что быть интересным — лучший учитель. Или иметь больше возможностей для карьерног... | #Person2# говорит #Person1#, что самое главное в работе — получать удовольствие, и что #Person2# сделает все необходимое, чтобы получить повышение. | собеседование |
train_7831 | #Person1#: Дорогой, ты можешь отвезти меня в клинику?
#Person2#: Боюсь, я не могу.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Ну, моя машина не заводится. Я не знаю, что с ним.
#Person1#: Может ли это быть из-за батареи?
#Person2#: Нет, не думаю. Два дня назад проверил аккумулятор. Это должны быть другие проблемы.
#Person1#: Ну, я ... | Машина #Person2# не заводится. #Person1# угадывает проблемы. #Person2# думает, что это могло быть началом. | проблемы с машиной |
train_7832 | #Person1#: доброе утро. Я так понимаю, у вас проблема со стиральной машиной. Я из ремонтной компании.
#Person2#: отлично. Входите пожалуйста. Стиральная машина находится в ванной наверху. Он продолжает ломаться.
#Person1#: когда он впервые сломался?
#Person2#: около десяти дней назад. Я пытался использовать его с тех п... | Стиральная машина #Person2# постоянно ломается. Он еще на гарантии. #Person1# проверяет его и обнаруживает, что часть мотора ослаблена. #Person1# исправлю. | починить машину |
train_7833 | #Person1#: Привет, Джанет.
#Person2#: Доброе утро, Пит.
#Person1#: А это что?
#Person2#: А, это подарок моей дочери на день рождения. Ее день рождения на следующей неделе.
#Person1#: А когда у вашего сына день рождения?
#Person2#: Ненадолго. Его день рождения только в августе.
#Person1#: Но у Марка день рождения в апре... | Питер спрашивает Джанет о подарке на день рождения дочери Джанет. Затем они говорят дату своего дня рождения и день рождения Марка. | обсудить дни рождения |
train_7834 | #Person1#: Привет, фанаты бейсбола, и добро пожаловать на сегодняшнюю игру! Меня зовут Рик Филдс, и, конечно же, я снова здесь с человеком, который заключает сделку, Бобом Коуплендом.
#Person2#: Это прекрасный день, чтобы увидеть, как две команды мирового класса встречаются друг с другом и борются за свое право называт... | Рик и Боб комментируют бейсбольный матч. Боб говорит, что Варгас получает первый удар и сейф, а Рик говорит, что Окапи делает хоумран с двумя. | комментирование игры |
train_7835 | #Person1#: Я слышал, что Джим потерял 100 юаней. Вы это знаете?
#Person2#: Не знаю.
#Person1#: Правда?
#Person2#: Да.
#Person1#: Но некоторые одноклассники сказали, что ты взял деньги.
#Person2#: Это неправда.
#Person1#: Посмотри мне в глаза.
#Person2#: Ну, признаюсь. Я сделал это, потому что мне срочно нужны деньги, ч... | #Person1# обвиняет #Person2# в том, что он взял у Джима 100 юаней. #Person2# признался и вернет. | украсть деньги |
train_7836 | #Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Искал книгу, но не нашел.
#Person1#: Вы проверили нашу базу данных, чтобы узнать, есть ли она на полке?
#Person2#: Я уже сделал.
#Person1#: Это на полке?
#Person2#: Не видел.
#Person1#: Очевидно, кто-то взял эту книгу из библиотеки.
#Person2#: Вы когда-нибудь получите е... | #Person1# помогает #Person2# найти книгу, которая была украдена, и резервирует книгу для #Person2#. | библиотечная служба |
train_7837 | #Person1#: Эй, Дженни. Хочешь пойти со мной поужинать?
#Person2#: Не знаю. Вы знаете, что говорят о служебных романах.
#Person1#: Нет, не знаю. Что говорят о служебных романах?
#Person2#: Говорят, что нельзя смешивать любовь и работу.
#Person1#: Глупо. Чем я занимаюсь в свободное время, никого больше не касается. Кроме... | #Person1# приглашает Дженни на ужин, но Дженни беспокоится о служебных романах, потому что Дженни когда-то встречалась с начальником, но потом он ее уволил. Дженни обвиняет #Person1# в приглашении каждой женщины в офисе и отказывается от его приглашения. | приглашение на ужин |
train_7838 | #Person1#: Дорогая, ты знаешь, какого цвета морковка?
#Person2#: Мама, это оранжевый?
#Person1#: Вау, мой сын такой умный.
#Person2#: Мама, это глупый вопрос.
#Person1#: Правда?
#Person2#: Я совсем не ребенок. Я знаю больше.
#Person1#: О, мой сын выглядит взрослым.
#Person2#: Конечно. Мама, я могу позаботиться о тебе.
... | Мама задает #Person2# вопросы, настаивая на том, что #Person2# вовсе не ребенок, но надеется стать суперменом. | любимый цвет |
train_7839 | #Person1#: Доброе утро. Ресторан Санью. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Во сколько ты открываешься сегодня вечером?
#Person1#: Мы открываемся в 6:30, сэр.
#Person2#: Понятно. Я хотел бы заказать столик на двоих.
#Person1#: Да, сэр. В какое время вам нужен столик, сэр?
#Person2#: Я не уверен, возможно около 8 в... | #Person1# помогает мистеру Дэвису забронировать столик на двоих около 20:00. Дэвис хочет столик у окна, и #Person1# постарается. | заказ столика в ресторане |
train_7840 | #Person1#: Как тебе это платье?
#Person2#: Это мило. Но какое платье вы ищете?
#Person1#: Что-то привлекательное и нарядное. Может быть, даже немного сексуально. Новый год — это особый праздник, и он бывает только раз в году, верно?
#Person2#: Конечно. Также принято надевать что-то особенное на китайский Новый год.
#Pe... | #Person1# и #Person2# обсуждают, какое платье им следует надеть в канун Нового года, рассказывая об общих обычаях китайского Нового года. #Person1# приглашает #Person2# в ночной клуб в канун Нового года. | Канун Нового года |
train_7841 | #Person1#: Джон, если вы не возражаете, я хотел бы задать вам личный вопрос.
#Person2#: Я совсем не против.
#Person1#: Хорошо. Ты женат?
#Person2#: Честно говоря, я не женат. Я все еще одинок.
#Person1#: Тогда, когда ты собираешься жениться?
#Person2#: Не знаю. Это все еще в воздухе. | Джон говорит #Person1#, что он холост и не знает, когда жениться. | жениться |
train_7842 | #Person1#: Демографические отчеты готовы. . . Судя по всему, нам придется пересмотреть часть контента для наших рекламных мероприятий в разных местах.
#Person2#: А что за подноготная?
#Person1#: Согласно отчету, наша бостонская тусовка сильно отличается от чикагской. Наши потребители в Бостоне, в основном, принадлежат ... | #Person1# говорит, что потребители в Бостоне относятся к классу от среднего до высшего, а потребители в Чикаго относятся к классу от среднего до низшего. И #Person1#, и #Person2# считают, что они должны удовлетворять потребности разных целевых групп. | демографические отчеты |
train_7843 | #Person1#: Могу я поговорить с вами?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Когда ты будешь свободен?
#Person2#: Приходи в любое время.
#Person1#: Скажем, около десяти?
#Person2#: Да, я буду ждать тебя у себя дома к 10:00. | #Person1# предлагает встретиться в 10, на что #Person2# соглашается. | встреча |
train_7844 | #Person1#: Я решил попробовать!
#Person2#: Молодец. На какие товары вы делали ставки?
#Person1#: Рубашка DENY и одна из бывших в употреблении теннисных ракеток Серены Уильямс!
#Person2#: Твой кумир! Ух ты! Ты даже лучше находишь вещи, чем я!
#Person1#: Ага. Я сделал ставку на рубашку. Минимум было десять, так что я ста... | #Person1# сделал ставку на футболку и ракетку. #Person2# считает, что #Person1# не знаком со ставкой. | ставка на предметы |
train_7845 | #Person1#: Ты решил не возвращаться в родной город после выпуска? Куда бы вы еще пошли?
#Person2#: Я бы попробовал найти работу в Пекине. Я просто хочу поехать в один из больших городов.
#Person1#: почему?
#Person2#: многие говорят, что там больше возможностей для развития.
#Person1#: это правда. Пекин является политич... | #Person2# сообщает #Person1#, что #Person2# хочет найти работу в Пекине, потому что в Пекине больше возможностей, и #Person2# многим пожертвовал, включая расставание с девушкой #Person2# и экономию на стоимости жизни. | будущий план |
train_7846 | #Person1#: Сколько стоит поездка на этом автобусе?
#Person2#: Стоимость проезда 1.25$.
#Person1#: Ты давно водишь автобусы?
#Person2#: Я за рулем не так давно, всего несколько месяцев.
#Person1#: Тебе нравится водить автобус?
#Person2#: Ни в малейшей степени.
#Person1#: Я никогда не мечтал стать водителем автобуса.
#Pe... | #Person2# сообщает #Person1#, что стоимость проезда на автобусе составляет 1,25 доллара. #Person2# не любит быть водителем, но делает это за деньги. | светская встреча |
train_7847 | #Person1#: Извините, сэр. Могу ли я войти?
#Person2#: Майк, ты опять опоздал.
#Person1#: Извините, но моя сестра была больна, поэтому я
#Person2#: Думаешь, я верю в такую историю?
#Person1#: Но это правда.
#Person2#: Как можно в это поверить, если одна и та же отговорка использовалась дважды в течение недели?
#Person... | #Person2# обвиняет Майка во лжи о болезни его сестры и напоминает ему быть пунктуальным. | причины опоздания |
train_7848 | #Person1#: Извините, во сколько вы планируете приземлиться в Берлине?
#Person2#: Мы должны быть там к 5 часам дня.
#Person1#: Ты хоть представляешь, сколько времени займет таможенная очистка?
#Person2#: Ну, все зависит от трафика других прибывающих самолетов. | #Person1# спрашивает #Person2# о времени прибытия и продолжительности таможенного оформления. | время прибытия |
train_7849 | #Person1#: Не могли бы вы объяснить мне, что подразумевает деловой контракт?
#Person2#: Контракт — это соглашение, которое является обязательным для обеих сторон. Контракт может быть формальным или неформальным, устным или письменным. Реализованный контракт – это контракт, полностью выполненный обеими сторонами; Исполн... | #Person2# объясняет #Person1#, что контракт – это соглашение, обязывающее обе стороны указать описание товара. В контракте должны быть ясны смысл, требования и варианты. | деловой контракт |
train_7850 | #Person1#: Добро пожаловать. Могу ли я помочь вам чем-нибудь?
#Person2#: Привет. Я делаю покупки на день рождения моего парня. Есть ли у вас какие-либо предложения?
#Person1#: Посмотрим. Как насчет красивой рубашки и галстука? Вы не можете ошибиться там.
#Person2#: Ну. Он не так часто носит галстуки.
#Person1#: У нас е... | #Person1# помогает #Person2# с покупками на день рождения друга #Person2#. С помощью #Person1# #Person2# покупает брюки и соответствующий галстук за 40 и 25 долларов и понимает политику возврата. | Покупка |
train_7851 | #Person1#: Сегодня ужасный день.
#Person2#: Я знаю. Я думаю, может пойти дождь.
#Person1#: Сейчас середина лета, сегодня не должно быть дождя.
#Person2#: Это было бы странно.
#Person1#: Ага, тем более, что на улице девяносто градусов.
#Person2#: Я знаю, было бы ужасно, если бы шел дождь, а на улице было бы жарко.
#Pers... | #Person1# и #Person2# обсуждают погоду, заявляя, что им не нравится дождь в жаркие дни и им скорее холодно, чем жарко. | обсудить погоду |
train_7852 | #Person1#: Я спрашивал о счете, который так и не получил.
#Person2#: За какую кредитную карту был выставлен счет?
#Person1#: Счет был за мою Master Card.
#Person2#: Этот счет должен был быть отправлен по почте около двух недель назад.
#Person1#: Оно так и не пришло по почте.
#Person2#: Мой компьютер показывает, что пис... | #Person2# отвечает на запрос #Person1# о неполученном счете, который, как показывает компьютер, уже отправлен по почте. #Person1# запрашивает расширение, а #Person2# требует доказательства вины. | отследить счет |
train_7853 | #Person1#: Извините, я ищу Holiday Inn. Ты знаешь где это?
#Person2#: Конечно. Это вниз по этой улице слева.
#Person1#: Это далеко отсюда?
#Person2#: Нет, недалеко.
#Person1#: Как далеко?
#Person2#: Около полутора миль.
#Person1#: Сколько времени нужно, чтобы добраться туда?
#Person2#: 5 минут или около того.
#Person1#... | #Person2# сообщает #Person1#, что Holiday Inn находится вниз по улице слева, и вам потребуется 5 минут, чтобы добраться туда. | спросить дорогу |
train_7854 | #Person1#: Вы знали новости о грабителях банков?
#Person2#: Да, но я не знаю, пойманы они или нет.
#Person1#: Все, кроме одного. Он сбежал, пока полиция обыскивала отель, где спрятались остальные трое. | #Person1# сообщает #Person2#, что сбежал только один грабитель банков. | грабители банков |
train_7855 | #Person1#: Привет. Мэри. Я давно тебя не видел. Как вы?
#Person2#: Хорошо, спасибо, а ты?
#Person1#: Я тоже в порядке, спасибо. Как твоя работа на заводе?
#Person2#: Я сменил работу два месяца назад.
#Person1#: О, ты? Чем вы сейчас занимаетесь?
#Person2#: Я работаю секретарем в компании.
#Person1#: О, хорошо! Вам нрави... | Мэри сменила работу и теперь работает секретарем. #Person1# приглашает Мэри домой, чтобы поболтать. | светская встреча |
train_7856 | #Person1#: Доброе утро, сэр. Могу я попросить вас зарегистрироваться, пожалуйста?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Ваше имя, пожалуйста?
#Person2#: Джилл Кемп.
#Человек1#: Хорошо. Номер вашей комнаты 3126. А теперь заполните форму, пожалуйста, мистер Кемп.
#Человек2#: Хорошо. | #Person1# помогает мистеру Кемпу зарегистрироваться. | регистрироваться |
train_7857 | #Person1#: Знаешь, Салли, мы оба слишком много работали. Нам нужно уехать ненадолго, даже если это всего на несколько дней.
#Person2#: Какая хорошая идея, Эрик! Это было бы замечательно. Позвольте мне взглянуть на мое расписание... Я мог бы взять отпуск на неделю с четверга, но не раньше.
#Person1#: Дай-ка я тоже посмо... | Эрик предлагает Салли ненадолго уйти с работы. После того, как они проверяют свое расписание, Салли предлагает гостиницу Strawberry River Inn в Уилмингтоне, штат Вермонт, куда Эрик позвонит, чтобы узнать, откроется ли гостиница зимой. | план отпуска |
train_7858 | #Person1#: Дождь будет продолжаться до завтра. Я хотел сводить тебя в парк, но для этого слишком сыро, и очевидно, что мы не можем прогуляться, чтобы осмотреть достопримечательности, которые ты предложил, Джек. Очень жаль!
#Person2#: Да, обидно. | #Person1# говорит Джеку, что они не могут посетить достопримечательности из-за дождя. | дождь |
train_7859 | #Person1#: Здравствуйте, это TBC Television Studios. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person2#: Привет. Я звоню, потому что увидел объявление в университетской газете. Там говорилось, что вам нужен ассистент для работы над вашей программой местных новостей.
#Person1#: Верно. Но вы же понимаете, что нам просто нужны доброволь... | #Person1# отвечает на звонок от #Person2# по поводу вакансии волонтера и отсылает #Person2# к мисс Блэк, в то время как просит #Person2# заполнить форму. | заявка на работу |
train_7860 | #Person1#: Я люблю стройных девушек, а ты?
#Person2#: Не особенно. Мне нравятся толстые девушки.
#Person1#: А мне нравятся девушки с хорошей кожей, а тебе?
#Person2#: Не могу сказать, что знаю. Что мне нравится в девушке с хорошими манерами.
#Person1#: О, да. Но наверняка тебе нравятся девушки с красивой фигурой.
#Pers... | #Person1# и #Person2# обсуждают тип девушки, которую они любят, в то время как Генри заявляет, что ему не нравятся девушки. | говорить о девушках |
train_7861 | #Person1#: Хотите заказать прямо сейчас?
#Person2#: Yse, я бы хотел перцовый стейк и бокал красного вина.
#Person1#: Хорошо, сэр. А вы, мисс?
#Person3#: Принеси мне кусок яблочного пирога и бутерброд со стейком.
#Person2#: Не могли бы вы поменять перечный стейк на стейк из филе?
#Person1#: Конечно. | #Person1# помогает #Person2# и #Person3# заказывать еду и выполнять просьбу. | заказать еду |
train_7862 | #Person1#: Включено предупреждение о торнадо. Моя мама только что сказала мне, что слышала это по радио.
#Person2#: Что такое предупреждение о торнадо?
#Person1#: Значит, где-то в этом районе видели торнадо.
#Person2#: Правда? В Новом Берлине?
#Person1#: Нет. Не обязательно в городе. Но где-то в южном Висконсине. Был з... | #Person1# объясняет #Person2# подробности о торнадо с точки зрения двух этапов: предупреждение о торнадо и наблюдение за торнадо. #Person1# далее объясняет звук торнадо и причины этого звука, а также опасность торнадо. Затем #Person1# продолжает рассказывать об опасности торнадо, рассказывая о личном опыте встречи #Per... | обсудить торнадо |
train_7863 | #Person1#: Зима в Оттаве морозная.
#Person2#: С середины ноября в Оттаве начал накапливаться снег.
#Person1#: Думаю, я к этому адаптируюсь.
#Person2#: Хотя погода здесь очень холодная, люди теплые.
#Person1#: Да, поэтому я остаюсь здесь. | #Person1# думает, что зима в Оттаве морозная, а #Person2# говорит, что людям в Оттаве тепло. | обсудить погоду |
train_7864 | #Person1#: Привет! Как ты поживаешь?
#Person2#: Хорошо, спасибо. Как дела этим утром?
#Person1#: Неплохо. А ты? Давно тебя не видел.
#Person2#: Да. Я был в Нью-Йорке. Я вернулся только вчера.
#Person1#: Тебе понравилось?
#Person2#: Очень. Нью-Йорк такое милое место. Показать вам несколько фотографий?
#Person1#: Спасибо... | #Person2# догоняет #Person1#, рассказывая о чувствах #Person2# к Нью-Йорку и показывая фотографии Нью-Йорка. | светская встреча |
train_7865 | #Person1#: Вы бы видели телепередачу, которая была прошлой ночью, тема там была очень интересная, права животных.
#Person2#: Ты действительно в это веришь? Если они собираются сосредоточиться на чем-то, они должны сделать это на гражданских правах.
#Person1#: Да, но мы не можем отрицать, что животные уязвимы, беззащитн... | #Person1# и #Person2# спорят о том, что важнее: права животных или гражданские права. Они приходят к соглашению, что обе темы важны. | защита |
train_7866 | #Person1#: У тебя были хобби?
#Person2#: Да, чтение — мое хобби.
#Person1#: Какие книги ты любишь читать больше всего?
#Person2#: Много разных книг. Когда я был ребенком в начальной школе, я любил читать басни и научную фантастику. Когда я стал подростком в средней школе, меня интересовали детективные детективы. Теперь... | #Person1# спрашивает о хобби #Person2#, а #Person2# отвечает «чтение» и рассказывание книг разных жанров, #Person2# интересует определенный возраст. | чтение |
train_7867 | #Person1#: Хорошо, давайте посмотрим, кто портит мне время у телевизора.
#Person2#: Что ты собираешься делать? Позвонить моему боссу и отругать его?
#Person1#: Твоего босса зовут Вик? Ваш пейджер говорит: «Это Вик». Вот и я!
#Person2#: Невозможно. Мой пейджер очень старый. Не отображает сообщения.
#Person1#: Вот, смотр... | #Person1# и #Person2# обсуждают сообщение от незнакомца, имя которого совпадает с именем начальника #Person2#. | сообщения от Вика |
train_7868 | #Person1#: Это действительно захватывающие новости.
#Person2#: Какие новости?
#Person1#: Ты не знаешь? Компания собирается заменить эти старые компьютеры на новейшие.
#Person2#: Знаешь, что мы получим?
#Person1#: Мы все получим док-станцию на нашем собственном столе, с которой вы сможете легко снять свой ноутбук. А е... | #Person1# сообщает #Person2#, что #Person1# взволнован заменой компьютеров и объясняет функции новой док-станции, которой оснащены новые компьютеры. | смена офиса |
train_7869 | #Person1#: как проходило твоё обучение в Австралии?
#Person2#: Этим летом я закончу школу.
#Person1#: где ты собираешься работать, в Австралии или обратно в Китай?
#Person2#: Я планирую вернуться в Китай после выпуска.
#Person1#: почему ты решил уехать из другой страны? Многие люди не хотят покидать превосходную среду ... | #Person2# закончит учебу в Австралии и планирует вернуться в Китай, потому что там больше возможностей. #Person1# соглашается и говорит, что многие студенты возвращаются домой после выпуска. | будущий план |
train_7870 | #Person1#: Чем ты занимаешься и где работаешь?
#Person2#: Я пожарный. Я работаю в Северной Каролине США.
#Person1#: Во сколько начинается и заканчивается ваш рабочий день?
#Person2#: Я начинаю в 8 утра и работаю до 8 утра следующего дня. Потом у меня выходной. Если мне звонят рано или поздно, я работаю сверхурочно.
#Pe... | #Person1# берет интервью у #Person2# о работе #Person2#, спрашивая время и место работы, а также форму и образование #Person2#. #Person2# говорит обо всем, когда его спрашивают о важной теме работы. | пожарный |
train_7871 | #Person1#: Привет, Нэнси. Почему ты выглядишь таким обеспокоенным?
#Person2#: Привет, Майк. У нас с Кристиной был большой спор, и она решила съехать.
#Person1#: Мне жаль это слышать. О чем вы спорили?
#Person2#: Я сказал ей, что ей нужно помочь убраться в квартире. Она расстроилась и сказала, что уезжает, но это правда... | Майк слушает, как Нэнси спорит с Кристиной, которая поздно платит арендную плату и никогда не убирает свой беспорядок, и предлагает Нэнси найти соседку по комнате в Интернете, чтобы она не платила арендную плату сама. | жаловаться на кого-то |
train_7872 | #Person1#: О нет. Я не могу найти свой кошелек.
#Person2#: Ваш бумажник? Как это возможно?
#Person1#: Да, в кино я заплатил за попкорн и напитки. Я оставил его там?
#Person2#: Нет, я так не думаю, потому что ты дал мне 10 долларов на хот-доги после кино в том новом месте для хот-догов.
#Person1#: После этого мы пошли в... | #Person2# помогает #Person1# найти потерянный кошелек. Вспоминая места, которые они посещали ранее, #Person2# думает, что #Person2# знает, где находится бумажник. | потерять бумажник |
train_7873 | #Person1#: Тебе не тяжело без сестры и брата, мама?
#Person2#: Да, Сэм, конечно. Мы давно не виделись.
#Person1#: Мама, у меня для тебя сюрприз. Я поеду в командировку в Россию. Я хочу, чтобы ты пошел со мной. Вы можете встретиться с ними, наконец.
#Person2#: Нет, Сэм. Это очень заботливо с твоей стороны, но я слишком ... | Сэм приглашает маму в Россию в гости к сестре и брату, но мама отказывается. | путешествовать |
train_7874 | #Person1#: Привет, это чернозобик. Могу я поговорить с миссис Смит?
#Person2#: Это миссис Смит. Я могу вам помочь?
#Person1#: Я звоню, чтобы поблагодарить вас за вчерашнее интервью.
#Person2#: Добро пожаловать. Я очень впечатлен вашими способностями.
#Person1#: Я должен что-нибудь сделать?
#Person2#: Нет, ничего. Это о... | Данлин звонит миссис Смит, чтобы поблагодарить ее за вчерашнее интервью. | Собеседование |
train_7875 | #Person1#: Оператор. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да. Как мне получить внешнюю линию, пожалуйста?
#Person1#: Просто наберите 0, дождитесь гудка, а затем наберите номер телефона, по которому хотите позвонить. Или мы можем сделать звонок для вас, если вы хотите.
#Person2#: Нет, спасибо большое. Я попробую сам... | #Person2# звонит оператору, чтобы узнать, как подключиться к внешней линии. | внешняя линия |
train_7876 | #Person1#: Как устроена политическая система в вашей стране?
#Person2#: У нас есть сотни избирательных округов, и избиратели в каждом из них избирают члена парламента. Большинство людей называют их mp's.
#Person1#: Каждый депутат принадлежит к политической партии, верно?
#Person2#: Почти все. Несколько независимых. Это... | #Person2# рассказывает #Person1#, как политическая система работает в стране #Person2#. #Person2# объясняет значение слов «депутат» и «кабинет» и знакомит с тем, как создается закон. | политическая система |
train_7877 | #Person1#: Ты собираешься купить велосипед?
#Person2#: Я думаю об этом. Сколько это стоит?
#Person1#: 350.
#Person2#: О, дорогой. Это слишком дорого. Вы можете предложить цену получше?
#Person1#: Ваша скидка уже включена. Обычно мы берем около 400, но теперь мы можем дать вам специальную цену. Это период нашей распрода... | #Person2# хочет купить велосипед, но он дорогой. #Person2# пытается торговаться, но #Person1# не сдвинется с места. #Person1# говорит #Person2# #Person2# не может расплачиваться дорожными чеками, но наличными. | купить велосипед |
train_7878 | #Person1#: Доброе утро.
#Person2#: Доброе утро.
#Person1#: Это Мэри. Могу я поговорить с Энн, пожалуйста?
#Person2#: Прости. Ее сейчас нет. Она вернется в половине девятого. Могу я передать ей сообщение?
#Person1#: Спасибо. Но я позвоню ей позже.
#Человек2#: Хорошо. До свидания.
#Person1#: До свидания. | Мэри звонит Энн. #Person2# сообщает, что Мэри-Энн недоступна. | телефонный звонок |
train_7879 | #Person1#: Могу я вам помочь, сэр?
#Person2#: Да, я сижу здесь уже несколько минут. Я жду, когда кто-нибудь заправит мою машину бензином.
#Person1#: Простите, сэр. Но это насос самообслуживания.
#Person2#: Самообслуживание?
#Person1#: Да. Вы должны заправить машину самостоятельно.
#Person2#: Ты серьезно?
#Person1#: Да.... | #Person2# ждет, пока кто-нибудь заправит его машину, но #Person1# говорит ему, что это заправочная колонка самообслуживания. #Person1# говорит #Person2# посмотреть на вывеску, если в следующий раз ему нужна заправочная станция с полным спектром услуг. | насос самообслуживания |
train_7880 | #Person1#: Не могли бы вы дать мне совет?
#Person2#: Платье сшито по вашим меркам.
#Person1#: Все в порядке. Но если бы это был более темный цвет, мне бы это больше понравилось.
#Person2#: Хорошо, может быть, ты попробуешь это. Это желтый. | #Person2# помогает #Person1# в выборе платья. | Покупка |
train_7881 | #Person1#: Следующий, пожалуйста! Здравствуйте, сэр, могу я увидеть ваш паспорт, пожалуйста?
#Person2#: Да, пожалуйста.
#Person1#: Ты будешь проверять сумки сегодня?
#Person2#: Да, я хочу проверить три штуки.
#Person1#: Простите, сэр. Правила авиакомпании позволяют провозить только два места регистрируемого багажа по д... | #Person1# сообщает #Person2#, что он может взять только две единицы багажа по двадцать килограммов каждая, но #Person2# должен проверить три единицы багажа и одну ручную кладь с избыточным весом, поэтому он должен заплатить дополнительную плату. #Person2# злится. | регистрироваться |
train_7882 | #Person1#: Привет. Чем могу помочь?
#Person2#: В прошлом месяце я устроился на новую работу и жду свою первую зарплату.
#Person1#: Понятно. И ваша компания заключила с нами договор об оказании услуг по распределению заработной платы?
#Person2#: Так мне сказали, да. Мне дали эту книгу.
#Person1#: Да, это универсальная с... | #Person1# помогает #Person2# получить первую зарплату #Person2#. | зарплата |
train_7883 | #Person1#: Почему ты спрашиваешь меня о моем парне?
#Person2#: Ну, Брэд из школы только сегодня пригласил меня на свидание.
#Person1#: Брэд Буш? Повезло тебе!
#Person2#: Но я не знаю, что делать.
#Person1#: Ты имеешь в виду, что у тебя никогда не было парня?
#Person2#: Моя мама говорит, что не будет парня, пока я не по... | #Person2# спрашивает #Person1# о парне #Person1#, потому что #Person2# была приглашена на свидание парнем, но она не знает, что делать. | есть парень |
train_7884 | #Person1#: Мэй, университет - ужасное место?
#Person2#: Конечно, нет. Жизнь в университете веселая. Почему ты спрашиваешь?
#Person1#: Потому что ты изо дня в день готовишься к вступительному экзамену. Так что я полагаю, что после поступления ты будешь учиться еще усерднее.
#Person2#: Учиться в университете непросто, но... | #Person1# думает, что университет может быть ужасным местом, потому что Мэй учится день и ночь, хотя и не поступила. Мэй говорит #Person1#, что университет — это свободная и творческая среда, и она не решается изучать китайскую литературу или экономику. | Университет |
train_7885 | #Person1#: Давай сегодня пропустим "Секретные материалы", Фрэн. Хорошо? Только один раз?
#Person2#: Дай угадаю. Вы хотите снова смотреть Исторический канал!
#Person1#: Откуда ты знаешь! Сегодня вечером программа о древнем Египте.
#Person2#: Ну, я думаю, я мог бы записать «Секретные материалы» и посмотреть их позже. . .... | #Person1# предлагает пропустить X-файл, потому что #Person1# хочет посмотреть History Channel. | исторический канал |
train_7886 | #Person1#: Лестер, ты действительно отлично разбираешься в ремонте автомобилей.
#Person2#: Спасибо, Джун. Но я думаю, что мне нужно получить сертификат механика, прежде чем я смогу зарабатывать на жизнь ремонтом автомобилей.
#Person1#: Это не большая проблема. Есть много небольших школ для таких взрослых, как вы, котор... | Джун предлагает Лестеру учиться в нескольких небольших школах, чтобы получить сертификат, если он хочет зарабатывать на жизнь ремонтом автомобилей. Лестер чувствует вдохновение. | ремонт автомобилей |
train_7887 | #Person1#: Ваша семья, должно быть, сейчас занята покупками к Рождеству.
#Person2#: Ах да, и украшением дома тоже были цветная бумага и картинки. они поставят елку прямо у входной двери, разрисуют игрушки и разноцветные электрические лампочки вдоль ветвей и разыграют все подарочные пакеты под ней.
#Person1#: Вау, твой ... | #Person2# рассказывает #Person1#, как семья #Person2# украсит дом к Рождеству. | Рождество |
train_7888 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Мне нужно скопировать несколько страниц в моей книге.
#Person1#: Копир вон там, в углу.
#Person2#: Нужно ли платить за его использование?
#Person1#: Вы должны заплатить за использование копировального аппарата.
#Person2#: Сколько вы берете?
#Person1#: Вам нужно платить десять це... | #Person1# сообщает #Person2#, как пользоваться копировальным аппаратом и как он заряжается. | копировать страницы |
train_7889 | #Person1#: Здравствуйте, обслуживание номеров. Я могу вам помочь?
#Person2#: Я заказал ужин около сорока минут назад. Он еще не доставлен.
#Person1#: Приносим извинения за задержку, мэм. Не могли бы вы остаться на линии, пожалуйста? Я проверю ваш заказ.
#Person2#: Хорошо.
#Person1#: Ваш заказ готов. Он на пути к твоей ... | #Person2# звонит #Person1#, потому что ужин, который она заказала сорок минут назад, не прибыл. #Person1# проверяет заказ и приносит извинения за задержку. | обед. |
train_7890 | #Person1#: Поможешь мне выбрать подарок для моей дочери?
#Person2#: Ей может понравиться портативный компьютер.
#Person1#: Да, звучит неплохо.
#Person2#: Могу я предложить Mac?
#Person1#: Хорошо. Сколько?
#Person2#: Ну, 15-дюймовый Pro стоит 2100 долларов.
#Person1#: О, звучит здорово. Я возьму это.
#Person2#: Отлично.... | #Person2# помогает #Person1# выбрать ноутбук в подарок дочери #Person1#. | подарок |
train_7891 | #Person1#: Давай, черт. Продуктовый магазин закрыт.
#Person2#: Да, этот закрывается в десять. Мы могли бы подъехать к круглосуточному магазину на шестом.
#Person1#: Хорошо. Мы вне всего.
#Person2#: Я бы хотел, чтобы магазин рядом с нами был открыт круглосуточно.
#Person1#: Я знаю, у нас такие странные графики. Иногда м... | #Person1# и #Person2# идут в продуктовый магазин, но он закрыт, поэтому им приходится идти в круглосуточный магазин. Они жалуются на высокую цену в маленьком магазине на углу. | продуктовый магазин |
train_7892 | #Person1#: В мире издаются тысячи журналов для удовлетворения потребностей разных читателей. Но лишь немногие из них имеют мировое влияние.
#Person2#: Вы попали в точку. Журналу очень трудно быть хорошо известным людям разного возраста и образования.
#Person1#: Но я думаю, что Дайджест должен быть лучшим. Его подписчик... | #Person1# и #Person2# считают, что журналу трудно быть известным. #Person2# считает, что успех Дайджеста обусловлен грамотным подбором статей. | журналы |
train_7893 | #Person1#: Пожалуйста, садитесь.
#Person2#: Спасибо.
#Person1#: Чем я могу вам помочь?
#Person2#: Ну, я ищу работу.
#Person1#: Хорошо, но сначала мне нужна информация о тебе.
#Person2#: Какую информацию вы хотите?
#Person1#: Ну, во-первых, ваше имя. Как ваша фамилия?
#Person2#: Уилсон.
#Person1#: А другие ваши имена?
#... | Уилсон ищет работу и сообщает #Person1# основную информацию. | Поиск работы |
train_7894 | #Person1#: Не могли бы вы показать мне несколько шарфов?
#Person2#: Какой шарф тебе показать? У нас они есть всех видов и размеров.
#Person1#: Покажи мне что-нибудь из последней моды, пожалуйста.
#Person2#: К вашим услугам. Вам это подойдет?
#Person1#: Да, будет ; это должны быть иностранные продукты.
#Person2#: Это сд... | #Person2# помогает #Person1# выбрать шарфы. #Person1# любит китайское и торгуется с #Person2#, но #Person2# не сдвинется с места. | купить шарф |
train_7895 | #Person1#: Можно войти?
#Person2#: Заходите, пожалуйста.
#Person1#: Извините за беспокойство, но я хотел бы спросить, когда мне повысят зарплату.
#Person2#: Примерно через 3 месяца.
#Person1#: Ты говорил то же самое три месяца назад.
#Person2#: Я? Ну, в любом случае, ты получишь прибавку, когда экономика начнет поднима... | #Person2# сообщает #Person1# #Person1# не может получить прибавку к зарплате, пока рецессия не закончится. #Person1# рассержен и хочет уйти. #Person2# пытается уговорить #Person1# остаться, но #Person1# отказывается. | получите повышение |
train_7896 | #Person1#: Спасибо, что предложил меня подвезти. Я с нетерпением жду этой вечеринки, но я не хочу идти одна.
#Person2#: Не упоминай об этом. Не за что. Вы были на одной из этих больших сидячих вечеринок с тех пор, как приехали в Нью-Хейвен?
#Person1#: Нет, это мой первый. На прошлой неделе я был на пикнике для новых пр... | #Person1# сообщает #Person2#, что #Person1# впервые участвует в сидячей вечеринке, затем #Person1# делится опытом #Person1#, что на прошлой неделе было слишком рано для пикника. #Person2# сообщает #Person1#, что приготовление пищи часто начинается медленно. | званый ужин |
train_7897 | #Person1#: Джонни, ты опять сидишь без дела?
#Person2#: Я просто отдыхаю между мытьём окон и уборкой туалета.
#Person1#: Я бы сказал, что все, что ты сделал, это перенес грязь с окон на лицо и руки. Позорно!
#Person2#: Стараюсь, бабушка. . .
#Person1#: Твоего лучшего недостаточно. В свое время я вычистил бы целую больн... | Бабушка Джонни думает, что Джонни сидит без дела. Хотя Джонни говорит, что старается изо всех сил, его бабушка все еще недовольна. | уборка |
train_7898 | #Person1#: тебе нужна помощь?
#Person2#: нет, я справлюсь. Спасибо, в любом случае.
#Person1#: ты уверен, что тебе не нужна помощь?
#Person2#: ну может чуть-чуть. Кажется, я не могу это сделать.
#Person1#: Клянусь, верхние отсеки в этих самолетах становятся все меньше и меньше!
#Person2#: это правда. Спасибо за вашу по... | #Person1# помогает #Person2# разместить вещи в багажных отделениях самолета. #Person1# просит одолжить газеты у #Person2#, и #Person2# соглашается, после чего #Person1# дает #Person2# кусок жвачки. | на самолете |
train_7899 | #Person1#: Ну, что вы думаете о последнем кандидате? Как вы думаете, мы должны нанять ее?
#Person2#: У нее было очень впечатляющее резюме, но, похоже, ей не хватало уверенности, которая, как мне кажется, нужна хорошему менеджеру.
#Person1#: С чего ты взял, что она не очень уверена в себе?
#Person2#: Вы заметили, как он... | #Person2# считает, что у последнего кандидата впечатляющее резюме, но ей не хватает уверенности в себе, а язык тела у нее плохой, из-за чего она выглядит непрофессионально, поэтому #Person1# и #Person2# будут продолжать искать менеджера. | кандидат |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.