id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_7900 | #Person1#: Ну, как дела на Рождество?
#Person2#: У меня есть все подарки, которые мне нужны, и моя семья работает вместе, чтобы приготовить всю еду. Это легко ; но у меня другая проблема.
#Person1#: Что это? Только не говори мне, что тебе еще нужно написать рождественские открытки, моей жене обычно требуется месяц, что... | #Person2# считает, что пришло время рассказать сыну #Person2# правду о Санте. #Person1# просит #Person2# быть нежным, когда #Person2# рассказывает сыну, потому что старшая девочка #Person1# очень расстроилась, когда ее одноклассники рассказали правду. | Санта Клаус |
train_7901 | #Person1#: Добрый день, сэр. Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я хотел бы получить этот рецепт.
#Person1#: Нет проблем. Подожди пожалуйста минутку. (Отходит на несколько минут назад.) Вот ваше лекарство, сэр. Принимать по две таблетки после каждого приема пищи и один раз перед сном.
#Person2#: Спасибо. Вы продаете... | #Person1# помогает #Person2# получить рецепт и получает #Person1# аспирин и витамин. | аптека |
train_7902 | #Person1#: Привет?
#Person2#: Здравствуйте, это 4482098 7? Я хотел бы поговорить с мистером Доффом.
#Person1#: Прости. Мистер Дофф сейчас отсутствует.
#Person2#: Могу я узнать, когда он вернется?
#Person1#: Не знаю. Но он обязательно вернется к обеду. Это говорит его жена. Могу я принять сообщение для вас?
#Person2#: С... | Люси звонит мистеру Доффу, но его сейчас нет. Миссис Дофф передаст сообщение Люси. | телефонный звонок |
train_7903 | #Person1#: Юля, кражи в нашем городе участились.
#Person2#: Почему ты так говоришь?
#Person1#: Я слышал, что несколько дней назад в нашем городе произошло ограбление. Грабители ограбили автомобиль среди бела дня.
#Person2#: Слава богу, мы не столкнулись со взломщиком. Я надеюсь, что наш дом защищен от взлома.
#Person1#... | #Person1# сообщает Джулии, что кражи со взломом были в ходу, поэтому #Person1# хочет установить защитную дверь. Юлия согласна с #Person1#. | кража со взломом |
train_7904 | #Person1#: Уже почти полночь! Мы собираемся начать новый год!
#Person2#: Я знаю, это так захватывающе! Новый год всегда как чистый лист. Новый старт для достижения любых мечтаний, целей и задач.
#Person1#: У вас есть новогоднее обещание?
#Person2#: Я думал об этом, но я никогда не смогу сдержать свое новогоднее обещани... | #Person1# и #Person2# собираются начать новый год, затем они говорят о своем новогоднем решении. | новый год |
train_7905 | #Person1#: Madison Suites, чем я могу вам помочь?
#Person2#: Да, я звоню из Мексики. Я буду в городе на следующей неделе и хотел бы знать, есть ли у вас свободные места.
#Person1#: Хорошо, мэм, не могли бы вы сказать мне, когда вы планируете зарегистрироваться?
#Person2#: Да, девятого июля. Я буду там семь ночей.
#Pers... | #Person2# звонит в Madison Suites, чтобы забронировать номер на семь ночей. #Person1# помогает #Person2# забронировать улучшенный двухместный номер с завтраком. | забронировать номер |
train_7906 | #Person1#: Мистер Смит, наш профессор истории, объявил, что в этом семестре мы будем сдавать две работы и три экзамена. Интересно, как я справлюсь, когда два других курса имеют аналогичные требования.
#Person2#: Ну, ты не можешь бросить один курс и взять его в следующем семестре? | #Person1# беспокоится, что #Person1# не сможет пройти все курсы в этом семестре. #Person2# советует #Person1# отменить или отложить один курс. | курс |
train_7907 | #Person1#: Ты был вчера на презентации Алисы? Она впервые выступала перед большой аудиторией.
#Person2#: Как она могла быть такой спокойной перед таким количеством людей, это действительно выше моего понимания! | #Person1# и #Person2# говорят о вчерашней презентации Алисы. | презентация |
train_7908 | #Person1#: Какое жилье в Лондоне, Ахмед?
#Person2#: Ну, это немного сложно. Знаете, здесь тысячи иностранных студентов.
#Person1#: Было бы лучше остановиться в отеле, снять квартиру или остаться с семьей?
#Person2#: Наверное, для начала было бы лучше остаться в семье, Карла.
#Person1#: Вы бы не рекомендовали делить ква... | Ахмед рекомендует Карле остаться с семьей в Лондоне, потому что если она переедет в квартиру, на уборку и готовку уйдет много времени. | проживание в Лондоне |
train_7909 | #Person1#: Привет, Старый английский ресторан. Я могу вам помочь?
#Person2#: Да. Я хотел бы заказать столик на сегодня.
#Person1#: Да, сэр. Сколько времени?
#Person2#: Восемь часов.
#Person1#: Конечно. Для скольких человек?
#Person2#: Нас десять человек.
#Person1#: Десять из вас! Но мы обычно не принимаем большие компа... | Майкл Петерсон звонит, чтобы заказать столик на десять человек. #Person1# обычно не принимает большие компании, но #Person1# сделает исключение, так как #Person2# является их постоянным клиентом. | Заказать стол |
train_7910 | #Person1#: Что это за книга, которую ты только что взяла, Мэри?
#Person2#: Тот, который профессор Ли использует в своем курсе.
#Person1#: О, понятно. Лучше иметь его, если вы хотите пройти этот курс.
#Person2#: Но это стоит 30 долларов. Я просто не могу себе этого позволить.
#Person1#: Вы проверяли здесь раздел подержа... | У Мэри возникают трудности с получением книги, которая используется в курсе профессора Ли. Джим говорит, что может взять копию у своего соседа по комнате. | копия |
train_7911 | #Person1#: Могу я вам помочь, сэр?
#Person2#: Я хочу найти книгу под названием «Унесённые ветром». Но я не могу найти его.
#Person1#: Позвольте мне помочь вам. Автор есть. . .
#Person2#: Маргарет Митчелл.
#Person1#: О, да. Вот .
#Person2#: Большое спасибо. Я искал это в течение длительного времени. Это последний выпуск... | #Person2# ищет последнее издание «Унесенных ветром» и покупает книгу в твердом переплете с помощью #Person1#. | купить книгу |
train_7912 | #Person1#: Хочешь увидеть наши новые футболки?
#Person2#: Извините, но меня эти вещи не особо интересуют.
#Person1#: Но они очень милые, знаете ли.
#Person2#: Правда.
#Person1#: И не дорого.
#Person2#: О, меня это не волнует.
#Person1#: Все покупают.
#Person2#: Они?
#Person1#: Да, видите ли, они очень модные.
#Person2#... | #Person1# рекомендует новые рубашки #Person2#, но #Person2# совершенно не заинтересован. | продвигать продажи |
train_7913 | #Person1#: Привет, добро пожаловать в отдел ремней. Могу ли я помочь вам сегодня?
#Person2#: Да. Мне нужен ремень, который будет отчасти повседневным и отчасти нарядным.
#Person1#: Тогда, возможно, подойдет кожаный ремень. Идите сюда. Позвольте мне показать вам некоторые.
#Person2#: Хорошо. Большое спасибо. | #Person1# помогает #Person2# купить ремень. | купить ремень |
train_7914 | #Person1#: Я больше не могу тебя терпеть. Меня тошнит от твоего пьянства. Я развожусь с тобой.
#Person2#: Не делай так со мной, дорогая. Дайте мне шанс, пожалуйста. Я даю торжественное обещание никогда больше не пить алкоголь.
#Person1#: Сколько шансов я должен дать тебе? Я отказался от тебя!
#Person2#: Имей сердце, до... | #Person1# разводится с #Person2#, потому что #Person1# не может терпеть пьянство #Person2#. #Person2# умоляет дать ему еще один шанс. | развод |
train_7915 | #Person1#: Что мне подарить дяде Тедди?
#Person2#: Вы могли бы дать ему галстук.
#Person1#: Ты шутишь? Это самый глупый подарок, который можно купить. Я не хочу получать галстук.
#Person2#: Почему бы и нет?
#Person1#: На Рождество всем дарят мужские галстуки. Это слишком скучно. Все покупают либо галстуки, либо свитера... | #Person1# и #Person2# обсуждают, что подарить дяде Тедди на Рождество. #Person1# считает галстук слишком скучным, а игуану слишком странной для подарка. Затем #Person2# предлагает купить хорошую кожаную сумку, а #Person1# думает, что это отличная идея. Они также купят подарки для своих мам и пап. | рождественские подарки |
train_7916 | #Person1#: Как дела у твоего брата?
#Person2#: На самом деле, он не очень хорошо себя чувствует.
#Person1#: Мне жаль это слышать. В чем дело? Скажи ему, что я надеюсь, что ему скоро станет лучше.
#Person2#: Я ему скажу. Спасибо, что спросили о нем. | #Person1# спрашивает о брате #Person2# и надеется, что ему скоро станет лучше. | приветствие |
train_7917 | #Person1#: Извините, не подскажете, как пройти в Национальный музей?
#Person2#: Конечно. Сядьте на автобус номер 7 на углу улицы. Сойдите с главной дороги или возьмите такси, если хотите.
#Person1#: Сколько времени нужно, чтобы добраться туда?
#Person2#: Около 15 минут пешком и меньше времени на автобусе и меньше време... | #Person1# спрашивает у #Person2# дорогу к Национальному музею. #Person2# тоже хочет пойти туда, поэтому они решают пойти вместе. | спросить дорогу |
train_7918 | #Person1#: Наш следующий гость - Томми. Томми, в каких гонках ты будешь участвовать в следующих соревнованиях?
#Person2#: В первый день я начинаю с 800 метров, а на следующий день уже 400 метров. Я закончу 200 метров на третий день.
#Person1#: И что вы надеетесь принести в будущем?
#Person2#: Ну, хотя я и не хочу быть ... | Томми дает интервью #Person1#. Томми рассказывает #Person1# о своем расписании соревнований и своем идеальном будущем. | интервью |
train_7919 | #Person1#: Привет, Меган. Как вы? Вы видели доктора?
#Person2#: Нет, это не про меня. Речь идет о Бонзо.
#Person1#: Что случилось?
#Person2#: Я играл в футбол с Бонзо в саду, и мяч перелетел через сад на дорогу. Когда Бонзо бежал за ним, его сбила машина.
#Person1#: О, нет! Разве водители не видели Бонзо?
#Person2#: Не... | Меган рассказывает #Person1#, что ее собака Бонзо погибла в автокатастрофе. Меган грустно, поэтому #Person1# пытается ее утешить. | несчастный случай |
train_7920 | #Person1#: Миссис Боддингтон, садитесь, пожалуйста.
#Person2#: Спасибо, мистер Уилшир. Приятно видеть всех вас снова.
#Person1#: Миссис Боддингтон, вы знаете, почему вы здесь?
#Person2#: Ну, я полагаю, ты хочешь поговорить со мной о моих, э-э, необычных методах обучения, верно?
#Person1#: Эмм, в каком-то смысле да, мис... | Миссис Боддингтон подумала, что мистер Уилшир хочет поговорить о ее необычном методе обучения. На самом деле, он хочет сказать ей, что ее повысили до главы математического факультета. | повышение |
train_7921 | #Person1#: Мистер Смит, могу я задать вам вопрос?
#Person2#: Да, пожалуйста.
#Person1#: Я довольно долго не был уверен в двух фразах. Мне очень жаль и извините меня. Кажется, что они имеют точно такое же значение, когда мы переводим их на китайский язык. Не могли бы вы рассказать мне, как правильно их использовать?
#Pe... | Мисс Ян не была уверена в двух фразах. Мне очень жаль и извините меня. Мистер Смит объясняет, как правильно их использовать. | Задайте вопрос |
train_7922 | #Person1#: О, доброе утро. Что с вами, мисс Фэнг?
#Person2#: Здравствуйте, доктор. У меня болит спина со вчерашнего вечера. Днём действительно ужасно.
#Person1#: Тебе все время больно?
#Person2#: Ну, после того, как я делал то, что ты знаешь, наклонялся, делал работу по дому, а потом это было так больно.
#Person1#: Дай... | Прошлой ночью у мисс Фанг ужасно болела спина. #Person1# советует ей не поднимать тяжести и хорошо высыпаться. | обратиться к врачу |
train_7923 | #Person1#: Привет. Вы только что переехали?
#Person2#: Да, моя семья только что переехала из Далласа. Мы переехали из-за работы мужа.
#Person1#: Понятно. Что ж, добро пожаловать в здание. Я уверен, что вам очень понравятся резиденты.
#Person2#: До сих пор все были довольно дружелюбны.
#Person1#: И это один из лучших ра... | #Person1# приветствует #Person2#, который только что переехал в этот район. #Person2# рассказывает #Person1#, что ее муж управляет ресторанами ближневосточной кухни. #Person1# любит тайскую кухню и готов порекомендовать #Person2# несколько ресторанов. | непринужденная светская беседа |
train_7924 | #Person1#: Что мы едим на обед?
#Person2#: Понятия не имею. А вы?
#Person1#: Я типа хочу пиццу.
#Person2#: На днях я ел пиццу.
#Person1#: Итак, что ты хочешь поесть?
#Person2#: Как насчет бургеров?
#Person1#: Вчера я уже ел бургер.
#Person2#: Что будем делать?
#Person1#: Каждый из нас может получить то, что хочет получ... | #Person1# хочет есть пиццу, а #Person2# хочет есть гамбургеры. Они идут в столовую продает оба. | обед |
train_7925 | #Person1#: Я студент Кембриджского университета. Я прочитал ваше объявление, я хочу узнать больше о вашей комнате, пожалуйста?
#Person2#: Это большая спальня с гостиной, выходящая окнами на красивое дерево.
#Person1#: Там есть ванная?
#Person2#: Нет, но внизу есть один, которым моя дочь пользовалась несколько лет назад... | Миссис Смит представляет комнату #Person1# во время звонка. #Person1# посещает комнату миссис Смит днем. #Person1# нравится. #Person1# хочет переехать. | посетить комнату |
train_7926 | #Person1#: Привет. Куда вы направляетесь сегодня?
#Person2#: Я уезжаю в Барселону на неделю.
#Person1#: У вас есть с собой паспорт?
#Person2#: Да, пожалуйста. Мне не нужна виза, чтобы поехать в Испанию, не так ли?
#Person1#: К счастью для вас, нет. В следующий раз, если у вас возникнут вопросы по визам, постарайтесь вы... | #Person1# помогает #Person2# зарегистрироваться на рейс в Барселону с местом у запасного выхода. #Person2# не нужна виза для поездки в Испанию. #Person2# будет нести одну единицу багажа. #Person1# предлагает #Person2# проверить экраны отправления, чтобы найти выход на посадку. | регистрироваться |
train_7927 | #Person1#: Эй, юная леди, вернитесь сюда и позавтракайте.
#Person2#: Папа! У меня нет времени! Я опоздаю в школу!
#Person1#: Без завтрака ты и дня не протянешь.
#Person2#: Папа, я никогда не завтракаю.
#Person1#: Завтрак — это пища для мозга. Может быть, поэтому ваши оценки страдают.
#Person2#: А! Папа!
#Person1#: Не г... | #Person2# никогда не завтракает. Отец #Person2# уговорил позавтракать. | позавтракать |
train_7928 | #Person1#: Здравствуйте, спасибо, что позвонили в Bradford and Sons. Это говорит Трейси. Чем я могу вам помочь?
#Person2#: Привет. Я хотел бы поговорить с вашим директором по персоналу, мисс Дженкинс, пожалуйста.
#Person1#: Минуточку. Я проверю, сидит ли она за своим столом. Могу я сказать ей, кто звонит?
#Person2#: Эт... | Билл Бертон звонит Трейси и хочет поговорить с мисс Дженкинс о встрече в следующий вторник. Но мисс Дженкинс недоступна. | вызов |
train_7929 | #Person1#: Как Джимми сегодня?
#Person2#: Уже лучше, спасибо, доктор.
#Person1#: Могу я увидеть его, пожалуйста, миссис Уильямс?
#Person2#: Конечно, доктор. Поднимитесь наверх.
#Person1#: Ты очень хорошо выглядишь, Джимми. Тебе уже лучше, но ты еще не должен вставать. Вы должны оставаться в постели еще два дня. Мальчик... | Доктор #Person1# говорит миссис Уильямс, что Джимми не может встать и есть жирную пищу. У Джимми нет лихорадки. У мистера Уильямса тоже сильная простуда. | сильная простуда |
train_7930 | #Person1#: Следующий, пожалуйста. Здравствуйте, могу я вам помочь, сэр?
#Person2#: Да, я хочу отправить заказное письмо авиапочтой во Францию.
#Person1#: Хорошо, получается четыре доллара двадцать центов.
#Person2#: Вот пять долларов.
#Person1#: Вот ваша сдача. Пожалуйста, дождитесь получения заказного письма.
#Person2... | #Person1# помогает #Person2# отправить заказное письмо авиапочтой, упаковать посылку и подсказывает, куда отправить письмо. | отправить что-нибудь |
train_7931 | #Person1#: Я не верю, что мы встречались.
#Person2#: Нет, не думаю.
#Person1#: Меня зовут Гао Рун.
#Person2#: Как дела? Меня зовут Джеймс Грин.
#Person1#: Вот моя визитка.
#Person2#: А вот и мой.
#Person1#: Приятно наконец познакомиться.
#Person2#: И я тоже рад познакомиться. | Ган Ран и Джеймс Грин рады знакомству. | встреча |
train_7932 | #Person1#: Я так рада, что застала тебя дома. Мне нужна ваша помощь!
#Person2#: Как дела, Роберт?
#Person1#: Кафе с молоком, кафе латте, капучино, кафе мокко... Я не могу удержать их всех в чистоте!
#Person2#: Помедленнее. О чем ты говоришь?
#Person1#: Это про девушку. Нет, ангел! Я иду в кофейню, где она сейчас работа... | Роберт пойдет в кофейню и встретит девушку. | ангел |
train_7933 | #Person1#: Извините. Кажется, я потерял сына.
#Person2#: Полегче, мадам. И говорить медленно. Могу я сначала узнать ваше имя?
#Person1#: Ширли.
#Person2#: Как зовут вашего сына?
#Person1#: Дэниел.
#Person2#: Можешь описать мне его внешность?
#Person1#: Он в синей спортивной форме и белых кроссовках. Около 1,4 метра.
#P... | Ширли потеряла сына Дэниела. Ширли описывает его внешний вид. #Person1# помогает транслировать информацию. | потерял сына |
train_7934 | #Person1#: Не могли бы вы рассказать мне что-нибудь о вашей предыдущей работе?
#Person2#: Да. Когда-то я работал на небольшой бирже. Моя работа очень проста.
#Person1#: Тебе не понравилось?
#Person2#: Нет, я подумал, что это слишком скучно. Также я не думаю, что это было достаточно сложно.
#Person1#: Что заставило вас ... | #Person2# сообщает #Person1#, что предыдущая работа #Person2# скучна и хочет дальнейшего повышения. | предыдущая работа |
train_7935 | #Person1#: Мама, почему китайцы любят трогать мою голову? иногда они даже касаются моих щек.
#Person2#: Это часть китайской культуры, если они думают, что ты милый ребенок, они касаются твоей головы и говорят, какой ты милый.
#Person1#: Но мне донор нравится, ни капельки, я не домашнее животное, я девушка.
#Person2#: Н... | #Person1# не любит, когда китайцы прикасаются к ее голове. Ее мама говорит ей, что в китайской культуре принято проявлять дружелюбие, и она должна привыкнуть к этому, иначе она может носить шляпу. #Person1# попытается. | коснись моей головы |
train_7936 | #Person1#: Привет, Моника, у меня большие новости.
#Person2#: Тебе прибавили?
#Person1#: Не совсем, просто догадайтесь.
#Person2#: Тебя повысили?
#Person1#: Ну, думаю, это произойдет не так скоро.
#Person2#: Ты выиграл в лотерею? Не ходите вокруг да около, просто скажите мне, пожалуйста.
#Person1#: Хорошо, я похудел на... | Моника угадывает важную новость #Person1#, которая заключается в том, что #Person1# похудела. | большие новости |
train_7937 | #Person1#: Вау, вид с вершины такой великолепный!
#Person2#: Смотри, большинство кленовых листьев стали красными.
#Person1#: Вы когда-нибудь видели такую красивую сцену?
#Person2#: Конечно, в детстве мой отец водил меня в Кианг Шань или куда-то в этом роде.
#Person1#: А вот мой отец - нет. У него было мало времени.
#... | Отец #Person2# убрал #Person2#, а отец #Person1# этого не сделал. #Person2# обещает взять #Person1# в горы Хуаншань, где они смогут насладиться красотой многочисленных ручьев, водопадов и моря облаков. | Горы Хуаншань |
train_7938 | #Person1#: Чья трубка звучит так красиво
#Person2#: Мой. It's My Heart Will Go On — музыкальная тема к фильму «Титаник». Разве это не сильный характер?
#Person1#: Ты умеешь сочинять музыку?
#Person2#: Нет, еще нет.
#Person1#: Кто сочинил для тебя?
#Person2#: Тебе не нужно никого спрашивать. Вы можете получить на линии,... | #Person1# считает, что песня #Person2# на телефоне красивая. #Person2# советует #Person1# начать поиск в сети. | красивый телефон |
train_7939 | #Person1#: Сьюзен недавно была в отключке. Я видел ее сегодня утром, она выглядела ужасно!
#Person2#: У тебя есть идеи, почему?
#Person1#: Она рассталась со своим парнем.
#Person2#: Я слышал, что ее парень женат.
#Person1#: Она все еще любит его. Вот почему она чувствует себя расстроенной. Ее любовь всегда тяжела и зап... | #Person1# и #Person2# обсуждают причину расстроенной Сьюзен. #Person1# рассказывает об отношениях с парнем #Person1#. | ее молодой человек |
train_7940 | #Person1#: Ого, этот ужасный фильм наконец-то закончился. В следующий раз я выберу фильм, потому что не хочу в конечном итоге посмотреть фильм о цыпочках.
#Person2#: Ну надо было ковыряться, в конце концов, ты всегда на все жалуешься.
#Person1#: Не все, только этот фильм. Даже название смешное, и оно такое длинное, это... | #Person2# обвиняет #Person1# в негативе после просмотра фильма. #Person1# утверждает #Person2#, что #Person1# не жалуется ни на что, и критикует друга-гея #Person2#, Марио. #Person2# не выдерживает и уходит. | ужасный фильм |
train_7941 | #Person1#: Бетти и я устроим званый ужин в эти выходные, мы бы хотели, чтобы вы пришли.
#Person2#: Было бы очень здорово. Только то, что я немного опоздаю. Это нормально?
#Person1#: Конечно. Мы будем с нетерпением ждать этого дня.
#Person2#: Я тоже. Спасибо. | #Person2# придет на званый обед к #Person1# и Бетти. | званый ужин |
train_7942 | #Person1#: Боюсь, я потерял свой авиабилет, пока ходил по магазинам.
#Person2#: Мне жаль это слышать. Вы тщательно проверили сумку через плечо?
#Person1#: Да, я проверял снова и снова, но не могу найти. Можно ли послезавтра переоформить билет?
#Person2#: Боюсь, вы не можете.
#Person1#: Я разговаривал с менеджером по те... | У #Person1# есть копия утерянного авиабилета. #Person2# свяжется с менеджером, который разрешит #Person2# перевыпустить его. | переоформить билет |
train_7943 | #Person1#: Что мне подарить дяде Тедди?
#Person2#: Вы могли бы дать ему галстук.
#Person1#: Ты шутишь? Это самый глупый подарок, который можно купить. Я не хочу получать галстук.
#Person2#: Почему бы и нет?
#Person1#: На Рождество всем дарят мужские галстуки. Это слишком скучно. Все покупают либо галстуки, либо свитера... | Кэролайн обсуждает с #Person2# выбор подарков для дяди Тедди, мамы и папы. Кэролайн хочет уникальный подарок и тратит на дядю как минимум 75 долларов. #Person2# делает несколько предложений и наконец соглашается на кожаную сумку. Также они купят маме автоматический массажер для ног и продолжат обсуждать, что купить пап... | дары |
train_7944 | #Person1#: Добрый вечер! Я не верю, что мы встречались раньше. Могу я представить себе? Меня зовут Джек.
#Person2#: Приятно познакомиться. Меня зовут Люси.
#Person1#: Я очень рад познакомиться с вами. Вы из Соединенных Штатов, не так ли?
#Person2#: Да, я из Солт-Лейк-Сити.
#Person1#: Я был в Солт-Лейк-Сити несколько ра... | Люси из Солт-Лейк-Сити знакомится с Джеком. Джек был там, и ему нравится город. | Люси и Джек |
train_7945 | #Person1#: Привет! В этом отеле есть тренажерный зал?
#Person2#: Ну конечно! У нас есть отличный тренажерный зал.
#Person1#: Хорошо. Теперь точно, где это?
#Person2#: Он находится прямо под нашим вестибюлем. Просто поднимитесь на лифте или по лестнице на один пролет вниз.
#Person1#: Это мне чего-нибудь будет стоить?
#P... | #Person2# сообщает #Person1#, что в отеле есть бесплатный тренажерный зал, и напоминает #Person1# взять ключ от номера, когда идет в спортзал. | тренажерный зал |
train_7946 | #Person1#: Доброе утро, мадам. Что я могу сделать для вас? !
#Person2#: Кофе, пожалуйста.
#Person1#: Конечно, мадам. Какой кофе вы бы хотели?
#Person2#: Что у тебя есть?
#Person1#: Ну, у нас есть эспрессо, капучино, латте, скинни латте и американо.
#Person2#: Боже мой! Так много вариантов! Я думаю, мне капучино, пожалу... | #Person1# знакомит с различными сортами кофе. #Person2# заказывает чашку капучино. | капучино |
train_7947 | #Person1#: Чем я могу вам помочь?
#Person2#: Я хочу вернуть товар.
#Person1#: Что ты возвращаешь?
#Person2#: Я хочу вернуть этот телефон.
#Person1#: Проблемы?
#Person2#: Он сломан.
#Person1#: Что именно не так?
#Person2#: Телефон выключается сам по себе.
#Person1#: Хорошо, но у тебя есть с собой квитанция?
#Person2#: Д... | #Person2# возвращает сломанный мобильный телефон, который выключается сам по себе. #Person1# возвращает деньги. | сломанный мобильный телефон |
train_7948 | #Person1#: Мэри, мой друг порекомендовал меня для работы в компании, и я чувствую, что это здорово.
#Person2#: Правда? Вы знакомы с этой компанией?
#Person1#: Он представил мне детали компании.
#Person2#: Чем в основном занимается компания?
#Person1#: Компания занимается продажей электроники.
#Person2#: Когда была осно... | Мэри задает #Person1# несколько вопросов о компании, в которой #Person1# хочет работать и считает ее отличной. Мэри предлагает #Person1# взглянуть. | компания |
train_7949 | #Person1#: Я вижу по твоему резюме, что ты работал?
#Person2#: Да, я четыре года работал в канадской компании.
#Person1#: Расскажите, пожалуйста, что вы знаете о нашей компании.
#Person2#: Ну, Марк Смит, который был первым президентом, основал компанию в Оттаве в 1955 году. Ее капитал составляет 1,5 миллиарда долларов.... | #Person1# спрашивает, знает ли #Person2# информацию о компании, основных продуктах и доле рынка, причину, по которой #Person2# сменил работу, наиболее важную квалификацию для продавца и вопросы об этой работе. #Person2# получит окончательное решение в этом месяце после того, как поговорит со всеми остальными пятью ка... | собеседование при приеме на работу |
train_7950 | #Person1#: Отель "Пекин". Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да. Я хотел бы забронировать двухместный номер с ванной.
#Person1#: На какое время, сэр?
#Person2#: Я планирую приехать пятого августа и уехать восьмого августа.
#Person1#: С пятого по восьмое августа. Момент. Да, у нас есть вакансия на этот период. Наз... | #Person1# помогает Ли Гану забронировать двухместный номер с 5 по 8 августа. Им нужна маржа 10% для подтверждения. Ли Ган будет платить через Интернет. | забронировать номер |
train_7951 | #Person1#: Сколько стоит жилье в южном горном округе?
#Person2#: Это зависит от типа дома, который вы ищете.
#Person1#: Мы ищем дом с тремя спальнями.
#Person2#: Каков ваш общий ценовой диапазон?
#Person1#: Менее 300 000 рибов, полагаю.
#Person2#: Ммм, я думаю, мне было бы трудно найти что-то в этом диапазоне в этой об... | #Person1# хочет дом с тремя спальнями по цене менее 300 000 ребер. #Person2# предлагает купить дом с двумя спальнями для семьи с одним ребенком примерно за 250 000 RIB. | купить дом |
train_7952 | #Person1#: Привет, я впервые в Египте. Что бы вы посоветовали мне здесь посмотреть?
#Person2#: В Египте много известных курортов. Вы можете хорошо провести время здесь.
#Person1#: Но я останусь здесь только на два дня.
#Person2#: Боюсь, вам не хватит двух дней, чтобы увидеть все достопримечательности.
#Person1#: Что мн... | #Person1# приезжает в Египет впервые и пробудет там два дня. #Person2# советует #Person1# посмотреть пирамиду и купить сувениры. | в Египте |
train_7953 | #Person1#: Джульетта, ты решила не ходить в колледж. Почему? Дело было в деньгах?
#Person2#: Ну. Я не хочу сидеть здесь и говорить, что я слишком беден, чтобы поступить в колледж. Но дело в том, что у нас не было денег, хотя моя мама, наверное, могла бы как-то заработать. Вероятно, я мог бы усерднее учиться в школе и п... | Джульетта отвечает на вопросы #Person1# о причинах и чувствах, связанных с тем, что она не пошла в колледж. Джульетта объясняет, что не может позволить себе колледж, и говорит, что считает университетскую жизнь своей лучшей подруги веселой и прекрасной, а ее лучшая подруга считает трудную жизнь Джульетты захватывающей. | другая жизнь |
train_7954 | #Person1#: Привет, у меня для тебя хорошие новости.
#Person2#: Что это?
#Person1#: Учитель предложил нам отправиться в путешествие в эту субботу.
#Person2#: О, чудесно. Куда нам идти?
#Person1#: Как насчет того, чтобы пойти в парк?
#Person2#: Я не думаю, что это хорошее место для посещения. Мы можем пойти туда в другой... | #Person1# и #Person2# отправляются в путешествие. #Person1# предлагает парк. #Person2# считает, что им следует уйти подальше. Они соглашаются пойти в горы. | поездка |
train_7955 | #Person1#: Есть сообщения, мисс Грей?
#Person2#: Всего один, мистер Бланк. Вам звонил человек по имени Браун, Дэвид Браун.
#Person1#: Браун? Кажется, я не знаю никого по имени Браун. Что он сказал?
#Person2#: Он бы не сказал. Но это звучало важно. Я сказал ему, что ты позвонишь ему, как только вернешься.
#Person1#: Ну,... | Браун позвонил мистеру Бланку. Мисс Грей записала номер Брауна. Мистер Бланк перезвонит. | перезвони ему |
train_7956 | #Person1#: Привет. Торговый центр Харлинг. Я могу вам помочь?
#Person2#: Привет. Говорит мистер Андерсон. Я видел вашу рекламу по телевизору, что на этой неделе у вас есть хорошие вещи на мужские костюмы.
#Person1#: Да, сэр.
#Person2#: Я бы хотел купить темный деловой костюм. Что-то из шерсти, я думаю.
#Person1#: У нас... | Г-н Андерсон увидел рекламу по телевизору и позвонил в торговый центр Harling's, чтобы купить однотонный шерстяной костюм. Он набрал вес, поэтому #Person1# предлагает 42-й размер. #Person1# придет посмотреть на галстуки. | Торговый центр Харлинга |
train_7957 | #Person1#: Я думаю, что самой большой экологической проблемой в моей стране является загрязнение воздуха.
#Person2#: Да, согласен. Воздух здесь гораздо более загрязнен, чем в моей стране. Конечно, моя страна более аграрная и в ней гораздо меньше промышленности.
#Person1#: В последние годы мы сократили выбросы загрязняю... | #Person1# считает, что самой большой экологической проблемой является загрязнение воздуха, в основном вызванное автомобилями. #Person1# и #Person2# соглашаются, что им необходимо международное сотрудничество. | проблема окружающей среды |
train_7958 | #Person1#: Наш учитель математики довольно забавный.
#Person2#: Напротив, я думаю, что он очень серьезен.
#Person1#: Нет, совсем нет. Его примеры действительно интересны.
#Person2#: Значит, их легко запомнить.
#Person1#: Да, а как насчет твоего учителя математики?
#Person2#: Он старый антиквариат, очень серьезный.
#Per... | #Person1# и Анна обсуждают учителя математики #Person1# и учителя математики и истории Анны. | говорить об учителях |
train_7959 | #Person1#: ну, я сегодня закончил свой последний финал.
#Person2#: конец всей тяжелой работы для моего мастера. какое приятное чувство, чтобы получить мой диплом!
#Person1#: ты хочешь попасть на созыв?
#Person2#: конечно. После многих лет напряженной работы я бы не пропустил это. Кстати, а где мне найти шапку и мантию?... | #Person1# завершил последний финал. Мэри получает степень магистра и будет присутствовать на собрании в чепце и платье, сшитом ею самой. #Person1# делает для нее несколько фотографий. Мэри хочет сфотографироваться с Лизой. | кепка и платье |
train_7960 | #Person1#: Чему вы научились на вчерашнем семинаре? Как вы думаете, стоило ли вкладывать деньги?
#Person2#: Да, я действительно получил много от сессии. Темой семинара было решение личных проблем. Его возглавил профессиональный директор по персоналу. У учителя был большой опыт, и я думаю, что мы все получили действител... | #Person1# спрашивает #Person2# о семинаре. Несмотря на то, что семинар был коротким, #Person2# все же считает, что #Person2# научился некоторым очень простым, но очень полезным методам решения личных проблем. | мастерская |
train_7961 | #Person1#: Могу я вам помочь, сэр?
#Person2#: Да, я хочу купить видеомагнитофон.
#Person1#: Ну, у нас есть много моделей на выбор. У вас есть конкретный бренд, который вы хотите?
#Person2#: Нет. Я только хочу, чтобы это было очень хорошо. Лучшее. Это подарок на выпускной для моего сына.
#Person1#: Понятно. А у вашего с... | #Person2# хочет купить своему сыну видеомагнитофон в качестве подарка на выпускной, так как он хочет стать кинопродюсером. #Person1# предлагает #Person2# купить DVD-плеер, который немного дороже, потому что он имеет лучшее качество изображения и может хранить кассеты вечно, а видеокассеты ломаются через пятнадцать лет.... | подарок на выпускной |
train_7962 | #Person1#: Вы чем-то занимаетесь в субботу вечером? Если нет, добро пожаловать в мою новую квартиру.
#Person2#: Вы переехали на новое место?
#Person1#: Да, я был занят опорожнением упаковочных коробок и чисткой ковриков. Сейчас он выглядит как дом. Я хочу устроить небольшой праздник. Пожалуйста, приходите.
#Person2#: С... | #Person1# приглашает #Person2# переехать в новую квартиру и присоединиться к праздничной вечеринке в субботу. #Person1# также пригласил коллег и бывшего соседа Пола. #Person2# будет там около 6. | праздничная вечеринка |
train_7963 | #Person1#: Завтра здесь будет еще одна песчаная буря.
#Person2#: Уже четвертый в этом году. Разве это не ужасно.
#Person1#: Да. Мы должны посадить больше деревьев и травы, чтобы остановить распространение песка.
#Person2#: Чтобы деревья выросли, может потребоваться много лет. Я надеюсь, что люди перестанут рубить дерев... | #Person1# считает, что люди должны выращивать больше деревьев, чтобы остановить песчаную бурю, а #Person2# считает, что люди должны прекратить вырубать деревья. | песчаная буря |
train_7964 | #Person1#: Шарлотта, ты поужинала?
#Person2#: Нет, я ничего не хочу есть.
#Person1#: Почему? Тебе нехорошо?
#Person2#: Я в плохом настроении.
#Person1#: Что случилось?
#Person2#: Мой менеджер накинулся на меня сегодня за мою ошибку.
#Person1#: Вы не должны впадать в депрессию из-за такой тривиальной вещи.
#Person2#: Я ... | Шарлотта расстроена, потому что Шарлотта совершила ошибку и подверглась критике со стороны босса Шарлотты. #Person1# утешает Шарлотту. | в плохом настроении |
train_7965 | #Person1#: Добрый день. Присаживайся и скажи мне, что не так.
#Person2#: У меня давно болит живот. Это началось в пятницу утром.
#Person1#: У тебя болит живот уже 4 дня, а ты только сейчас пришла к врачу? Почему ты так долго ждал?
#Person2#: Я не думал, что это серьезно. Я все время думал, что все пройдет само собой.
#... | У #Person2# уже 4 дня болит живот, и он пропускает завтрак. #Person1# считает, что причиной может быть изменение утреннего распорядка. | Боль в желудке |
train_7966 | #Person1#: Фрэнк, ты слышишь этот странный шум?
#Person2#: Да, давно заметил. Кажется, это идет от двигателя.
#Person1#: Что нам делать?
#Person2#: Не знаю. Возможно, нам следует снизить скорость и остановиться на следующей стоянке, чтобы посмотреть, в чем дело.
#Человек1#: Хорошо. Давайте сделаем это.
#Person2#: О, эт... | Фрэнк и #Person1# останавливаются из-за странного шума и обнаруживают, что им нужно долить воды в машину. | странный шум |
train_7967 | #Person1#: Джейн, вчера мне позвонили из местного полицейского участка, чтобы я забрал Бигги. У нее украли паспорт.
#Person2#: Бедный Бигги.
#Person1#: Она сказала мне, что нашла свою сумку открытой на автобусной остановке. Она была уверена, что сумка застегнута, когда выходила из сувенирного магазина. Поэтому она обыс... | #Person1# и Джейн говорят о Бигги, у которого украли паспорт. Она не может найти его нигде, поэтому ей приходится ждать его переиздания. | бедный Бигги |
train_7968 | #Person1#: Так что ты хочешь делать завтра?
#Person2#: Ну, давайте посмотрим на этот путеводитель по городу. Ха, вот кое-что интересное. Почему бы нам сначала не посетить Художественный музей утром?
#Человек1#: Хорошо. Мне нравится эта идея. А где ты хочешь пообедать?
#Person2#: Как насчет того, чтобы пойти в индийский... | #Person1# и #Person2# завтра посетят Художественный музей и пообедают в индийском ресторане. #Person1# предлагает посетить зоопарк, а #Person2# хочет пройтись по магазинам. У них не хватает денег, поэтому они доедут на метро до берега моря и прогуляются по пляжу. | прекрасный план |
train_7969 | #Person1#: Вот и вечер пятницы, не хочешь пойти потанцевать?
#Person2#: Ну, не совсем так. Я немного устал и голоден, у меня была довольно тяжелая неделя. Как насчет того, чтобы пойти послушать музыку?
#Person1#: Как насчет легкого джаза?
#Person2#: Звучит мило. Как насчет того, чтобы пойти в ресторан с живой музыкой?
... | #Person1# предлагает потанцевать, а #Person2# хочет послушать музыку. Они отправятся в Дом Ангелов, чтобы поесть и послушать живую музыку. | ночная жизнь |
train_7970 | #Person1#: Эй, сосед, я уезжаю за город на эти выходные, и я хотел спросить, не мог бы ты позаботиться о моей собаке, пока меня нет. Знаешь, мой пес Челюсти, не так ли?
#Person2#: Ага.
#Person1#: Просто давайте ему банку собачьего корма в день и убедитесь, что в его миске много воды. О, и ему нужно, чтобы кто-то водил ... | #Person1# просит соседа #Person2# позаботиться о собаке Челюсти. #Person1# перечисляет множество вещей, которые должен сделать #Person2#. #Person2# не будет смотреть на эту собаку, даже если #Person1# заплатит #Person2#. | ухаживать за собакой |
train_7971 | #Person1#: Привет, это Кларк Цикл. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person2#: О, привет. Я увидел ваше объявление в местной газете, и мне интересно, какие у вас есть велосипеды и каковы ваши цены?
#Person1#: Ну, мы сдаем в аренду 3 основных типа машин, электрические туристические и горные велосипеды. Как вы думаете, вы, веро... | #Person2# вызывает #Person1# для получения некоторой информации о велосипедах. #Person1# представляет 3 основных типа машин и их цены с дополнительными услугами. #Person2# возьмет напрокат туристический велосипед на неделю и заплатит картой Visa. | взять напрокат велосипед |
train_7972 | #Person1#: Извините, вам нужна помощь?
#Person2#: Да, я хочу пойти в (?) храм, но я действительно потерялся. Это мой первый визит в Циндао. Так что я не знаю, как сесть на автобус.
#Person1#: Вы можете сесть на автобус номер 206 в парке Чжуншань.
#Person2#: Автобус номер 206? Ладно, где мне выйти из автобуса?
#Person1#... | #Person1# предлагает #Person2# сесть на автобус 206 в парке Чжуншань и выйти на остановке Zhang Shan, чтобы добраться до храма. | ехать автобусом |
train_7973 | #Person1#: Ты уже купил проездной на автобус?
#Person2#: Я не получаю.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Будет дешевле, если я его не куплю.
#Person1#: Покупка проездного на автобус сэкономит вам деньги.
#Person2#: Как вы это понимаете?
#Person1#: Нет ограничений на то, как часто вы можете использовать свой проездной на ав... | #Person2# не получил проездной на автобус. #Person1# объясняет, что это сэкономит деньги #Person2#. #Person2# купит один. | Проездной билет на автобус |
train_7974 | #Person1#: Как поживаете, мистер Джонсон? Я Томас.
#Person2#: Как дела?
#Person1#: Я иду на работу, которую вы разместили во вчерашней газете.
#Человек2#: Хорошо. Каков ваш опыт работы?
#Person1#: Я работаю в IBM три года.
#Person2#: Как ваш опыт помогает нашей компании?
#Person1#: Я знаю маркетинг от начала до конца и... | Мистер Джонсон берет интервью у Томаса. Он проработал в IBM три года и хочет работать в отделе международной торговли с ежемесячной зарплатой 4000 юаней. | интервью |
train_7975 | #Person1#: Не подскажете, где кастрюли и сковородки?
#Person2#: Кастрюли и сковородки вон там.
#Person1#: О, спасибо.
#Person2#: Могу я заинтересовать вас кредитной картой нашего магазина?
#Person1#: Нет, спасибо. У меня уже есть кредитные карты.
#Person2#: Но наша кредитная карта сэкономит вам 10 процентов.
#Person1#:... | #Person2# рекомендует #Person1# кредитную карту своего магазина, которая экономит #Person1# 10%, но #Person1# отказывается. | магазин |
train_7976 | #Person1#: У вас есть пакетный тур в Голливуд?
#Person2#: Да, вот таблица, какие планы вам больше нравятся?
#Person1#: Семидневное путешествие подойдет. Сколько стоит этот тур?
#Person2#: 300 долларов.
#Person1#: Мы поедем. Не могли бы вы дать нам брошюру?
#Person2#: Вот ты где. | #Person1# спрашивает #Person2# о пакетном туре в Голливуд. | тур |
train_7977 | #Person1#: Сколько мне будет платить, если не возражаете, если я спрошу?
#Person2#: Мы хотели бы начать с 1500 юаней в месяц, не включая бонусы и сверхурочные. Мы не даем бонус каждый месяц, но мы предлагаем полугодовой бонус. Кроме того, вы получите двухнедельный оплачиваемый отпуск в год. Это тебе подходит?
#Person1#... | #Person2# сообщает #Person1# #Person1# будет получать ежемесячную заработную плату в размере 1500 юаней плюс бонус и оплату сверхурочных. #Person1# хочет квартиру, а #Person2# соглашается. | зарплата |
train_7978 | #Person1#: Мы проходили это сто раз! У нас не будет питомца!
#Person2#: Почему бы и нет? Ну давай же! Просто милый щенок. или котик!
#Person1#: Кто будет присматривать за собакой или кошкой?
#Person2#: Буду! Я буду кормить его, купать и выгуливать каждый день! Мы можем получить лабрадора или немецкой овчарки!
#Person1#... | #Person2# хочет домашнее животное, но #Person1# не согласен. Наконец, #Person1# соглашается купить #Person2# несколько хомяков. | домашний питомец |
train_7979 | #Person1#: Привет. Приятно видеть вас снова. Я слышал, что вы легли в больницу на несколько дней, чтобы сделать операцию. Надеюсь, все в порядке.
#Person2#: Да, хорошо. У меня было что-то с желудком. Не буду вдаваться в подробности, но это было несерьезно.
#Person1#: Я очень не люблю ходить к врачу или в больницу.
#Per... | #Person2# рассказывает #Person1# о своем опыте в больнице и говорит, что сейчас боли нет. | больница |
train_7980 | #Person1#: Могу я спросить, можно ли нам носить повседневную одежду в офисе?
#Person2#: Конечно, на данный момент правила компании не очень строгие.
#Person1#: Спасибо, что сказали мне это.
#Person2#: Но напомню, что есть некоторые запрещенные действия.
#Person1#: Какие они? Я буду осторожен.
#Person2#: Не используйте ... | #Person2# сообщает #Person1#, что им разрешено носить в офисе обычную одежду, но нельзя пить и курить. | правила компании |
train_7981 | #Person1#: Сьюзен, добрый вечер. Почему ты так одет?
#Person2#: Я иду на новогодний банкет. Как я выгляжу? Мой макияж в порядке?
#Person1#: Ты прекрасно выглядишь. Ваш макияж идеален.
#Person2#: Думаешь, мне стоит надеть другое платье?
#Person1#: Нет, тот, что на тебе, выглядит потрясающе, особенно с такими волосами.
#... | Сьюзан нарядилась, потому что собирается на новогодний банкет. #Person1# сегодня вечером устроит домашнюю вечеринку с друзьями. | банкет |
train_7982 | #Person1#: Я хотел бы записаться на занятие сегодня.
#Person2#: Нет проблем, на какой класс ты бы хотел пойти?
#Person1#: Мне бы очень понравилось посещать занятия по психологии. Потому что я сумасшедший.
#Person2#: Есть два открытых класса.
#Person1#: В какие дни проходят эти занятия?
#Person2#: Первое занятие — вторн... | #Person1# хочет записаться на курс психологии. #Person2# подписывает #Person1# на понедельник и среду. | сорт |
train_7983 | #Person1#: Уже очень поздно, но я голоден.
#Person2#: Эй, свет в той кофейне все еще горит.
#Person1#: Может быть, у них есть хороший пирог.
#Person2#: Мне бы очень липкая булочка с корицей.
#Person1#: Когда я был ребенком, у моего дома была кофейня, где подавали горячий шоколад с корицей.
#Person2#: Мммм. Похоже на то... | #Person1# голодает. Итак, #Person1# и #Person2# решают пойти в кофейню, но дверь заперта. | кофейный магазин |
train_7984 | #Person1#: Я бы хотел продолжить этот разговор, но мне действительно нужно идти. Я должен вернуться в офис.
#Person2#: Ну, давай скорее собираться.
#Person1#: Хорошо. Не хотели бы вы пообедать в какой-нибудь день на следующей неделе?
#Person2#: Конечно. Как насчет понедельника?
#Person1#: Хм. Боюсь, я не смогу прийти в... | #Person1# и #Person2# обсуждают, когда продолжить разговор. #Person1# не может прийти в понедельник или среду, а #Person2# занят во вторник и четверг. #Person1# просит #Person2# позвонить #Person1# завтра, чтобы они могли принять решение. | обед |
train_7985 | #Person1#: На каком музыкальном инструменте ты играешь?
#Person2#: Я немного умею играть на пианино.
#Person1#: Тогда у нас может быть еще одна программа на нашей вечеринке?
#Person2#: Нет, нет. Моя игра недостаточно хороша для выступления на публике. | #Person1# и #Person2# рассказывают о программе, которую #Person2# может дать на своей вечеринке. | план вечеринки |
train_7986 | #Person1#: Лиза, не хочешь ли ты пойти со мной в библиотеку?
#Человек2#: Хорошо. Как ты думаешь, мы можем сначала пойти купить газету?
#Person1#: Конечно. Сначала мы пойдем купим газету, а потом пойдем в библиотеку.
#Person2#: Мы пойдем пешком или поедем?
#Person1#: Сегодня очень хорошая погода. Давай прогуляемся.
#Per... | #Person1# и Лиза собираются купить газету, а затем пойти в библиотеку. Брат Лизы не придет, потому что он задержался допоздна. Они надеются, что он сможет прийти позже. | библиотека |
train_7987 | #Person1#: Как дела?
#Person2#: У меня все отлично.
#Person1#: Какие фильмы ты смотрел в последнее время?
#Person2#: На днях я видел Форреста Гампа.
#Person1#: Что это за фильм?
#Person2#: Тип фильма — драма.
#Person1#: Не могу поверить, что ты смотришь фильмы. Погода отличная. Вы должны быть снаружи.
#Person2#: Ненави... | #Person2# видел Форреста Гампа. #Person2# сообщает #Person1#, что помимо просмотра фильмов, #Person2# любит играть в компьютерные игры, читать книги, ходить по магазинам и играть в бильярд. #Person1# приглашает #Person2# на вечеринку в следующую субботу, и #Person2# соглашается. | увлечения |
train_7988 | #Person1#: Извините, я немного запутался. На каком автобусе я доберусь до Ши Да?
#Person2#: Посмотрим. Отсюда вы должны сесть на автобус 278.
#Person1#: О, хорошо, где мне выйти?
#Person2#: Вы должны выйти на первой остановке Shi Da.
#Person1#: Хорошо, спасибо. . .
#Person2#: Ты новичок в этом, да?
#Person1#: Нет, слож... | #Person1# потерялся и просит помощи у #Person2#. #Person2# говорит #Person1# сесть на автобус 278. #Person1# благодарен. | автобус |
train_7989 | #Person1#: Мне нужно купить проездной на автобус.
#Person2#: Какой проездной на автобус вы бы хотели купить?
#Person1#: Какие бывают виды?
#Person2#: Вы можете получить дневной, недельный, месячный или студенческий пропуск.
#Person1#: Могу я получить студенческий билет, пожалуйста?
#Person2#: Конечно, могу я посмотреть... | #Person1# хочет купить студенческий проездной на автобус. #Person2# проверяет студенческий билет #Person1#. #Person1# платит 24 доллара за ежемесячную наклейку. | Проездной билет на автобус |
train_7990 | #Person1#: О, можете не сомневаться, с ними проблем не будет.
#Person2#: Почему?
#Person1#: Ваши соседи сверху живут в Канаде и редко возвращаются на Тайвань. Когда они это делают, их никогда нет дома.
#Person2#: А соседи снизу?
#Person1#: Две бортпроводницы, которые также находятся в городе и за его пределами. Когда о... | #Person1# представляет соседей и говорит #Person2#, что проблем не будет. | соседи |
train_7991 | #Person1#: Добрый день. Добро пожаловать в Китай. Могу я увидеть ваш паспорт, таможенную декларацию и форму медицинской декларации?
#Person2#: Да, ты здесь.
#Person1#: Спасибо. Чем вы занимаетесь, мистер Смит?
#Person2#: Я генеральный директор Дальневосточной промышленной корпорации.
#Person1#: Вы здесь по делу, не так... | Мистер Смит говорит #Person1#, что приехал в Китай по делам. Он хочет задекларировать некоторую иностранную валюту. | командировка |
train_7992 | #Person1#: Я слышал, что Джеймса уволили, потому что он получил 20 тысяч долларов от продавца.
#Person2#: Это секрет Полишинеля.
#Person1#: Но моя может быть ложью для его работы.
#Person2#: Откуда ты это знаешь?
#Person1#: Мне шепнула маленькая птичка. Держи это при себе. | #Person1# сообщает #Person2# Джеймса уволили, потому что он получил удержание денег. | работа |
train_7993 | #Person1#: Сандраву Чанк Интернэшнл.
#Person2#: Здравствуйте, мисс Ву, это Дэн Робсон, звонит из OTC limited. Я хотел бы проверить мой последний заказ. Когда именно он был отправлен?
#Person1#: Я могу проверить это прямо сейчас. Не могли бы вы подержать?
#Person2#: Конечно. Без проблем.
#Person1#: Мистер Робсон, извини... | Дэн Робсон звонит, чтобы проверить свой последний заказ. Мисс Ву говорит, что их компьютер не работает, и перезвонит ему позже. | проверка заказа |
train_7994 | #Person1#: Привет, что ты читаешь?
#Person2#: Старая книга «Смерть на Ниле». Вы читали его?
#Person1#: Еще нет, но я видел фильм. Могу я одолжить его, когда вы закончите читать?
#Person2#: Конечно. Но вам нужно набраться терпения. | #Person2# читает старую книгу и одолжит ее #Person1#. | книга |
train_7995 | #Person1#: доброе утро. В чем проблема?
#Person2#: доброе утро, доктор. Я чувствую себя ужасно. Я простудился, и у меня сыпь на шее. Я тоже плохо сплю. Как вы думаете, в чем может быть проблема?
#Person1#: Я бы сказал, что вы слишком много работаете или по какой-то причине испытываете стресс. Вы принимали что-нибудь от... | #Person2# идет к врачу, потому что у #Person2# простуда и сыпь. Врач прописывает лекарство и просит #Person2# отдохнуть. | врач |
train_7996 | #Person1#: Мэри, эта компания неплохая. Я очень хочу взять интервью.
#Person2#: Вы договорились о встрече с этой компанией?
#Person1#: Еще нет. Должен ли я?
#Person2#: Да, очень важно договориться о встрече перед собеседованием.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Если вы идете в компанию без предварительной записи, интервью... | #Person1# хочет взять интервью. Мэри предлагает #Person1# назначить встречу перед интервью, потому что интервьюеры могут быть заняты. | интервью |
train_7997 | #Person1#: Итак, когда остальные ребята приедут сюда? Поезд отходит через 10 минут. Мы не можем ждать здесь вечно!
#Person2#: Уже 10:30? Они должны быть уже здесь! Я сказал всем встретиться здесь к 10:15. | #Person1# и #Person2# обеспокоены тем, что поезд скоро отходит, а остальные еще не прибыли. | тренироваться |
train_7998 | #Person1#: Я слышал, у тебя отличный новый босс.
#Person2#: Ага. Мистер Ватсон. Он очень умен. Он изобрел несколько продуктов, которые принесли нашей компании много денег. И никогда не кричит на людей.
#Person1#: Тебе очень повезло. | #Person2# говорит #Person1#, что новый босс #Person2# очень умен. | новый начальник |
train_7999 | #Person1#: Извините, вы собираетесь купить эту книгу?
#Person2#: Ну, мне это нужно для урока, но это ужасно дорого.
#Person1#: О, мы должны быть в одном классе. Введение в британскую литературу?
#Person2#: Да, это он. Ты был там вчера на первом занятии?
#Person1#: Конечно, был. Профессор Роберт, кажется, действительно ... | #Person1# и #Person2# собираются купить книгу для одного класса. Они решают разделить стоимость и поделиться книгой, потому что это дорого. | книга |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.