id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_8700 | #Person1#: Погода ужасная.
#Person2#: Ага. В эти дни было много дождя.
#Person1#: Я смотрю много видео дома из-за постоянного дождя.
#Person2#: Вы слышали, когда должно стать лучше?
#Person1#: Я видел сводку погоды, и в ближайшие восемь дней будет идти дождь.
#Person2#: Это такой отстой. Что мы будем делать?
#Person1#:... | В эти дни было много дождя. #Person1# и #Person2# очень скучают. Они решают пойти в торговый центр и посмотреть фильм, несмотря на дождь. | дождливые дни |
train_8701 | #Person1#: Сколько уборщиц нанимает ваша компания?
#Person2#: У нас две уборщицы. Но оба они получили мало образования.
#Person1#: Большинство уборщиц неграмотны. Но некоторые из них делают очень хорошую работу.
#Person2#: Но на самом деле мне не нравится другая женщина. Она более способная и, кажется, имеет собственны... | #Person2# говорит, что уборщицы в их компании неграмотны, и думает, что одна женщина - водитель на заднем сиденье. | уборщицы |
train_8702 | #Person1#: Ученые нашли вторую солнечную систему во Вселенной.
#Person2#: Что такое вторая солнечная система?
#Person1#: Это такая же система, как наша, со звездой и несколькими планетами, вращающимися вокруг нее.
#Person2#: Это хорошая новость или плохая?
#Person1#: Отличные новости! Если мы найдем вторую Солнечную си... | #Person1# сообщает #Person2#, что найдена вторая Солнечная система. | вторая солнечная система |
train_8703 | #Person1#: Интересно, как он выглядит. О, я не могу дождаться, чтобы увидеть его! В его электронном письме говорилось, что он будет в белой шляпе. (оглядываясь в поисках его) О, есть.
#Person2#: Привет, Изабель...
#Person1#: Логан! Почему ты прячешься здесь? Белая шляпа! Ну давай же! Не говори мне, что ты парень! Это н... | Изабель ждет парня, которого знала в сети. Парень правильно ответил на 20 вопросов, поэтому она ожидала многого. Однако она злится, обнаружив, что этот парень - Логан, и думает, что он лжец. Логан извиняется и приглашает ее на ужин. | Идеальный мужчина, мистер Совершенство |
train_8704 | #Person1#: Как у тебя со знанием английского?
#Person2#: Неплохо. Я владею как письменным, так и разговорным английским языком.
#Person1#: Знание английского языка и компьютера сравнительно важны для этой должности, особенно в начальный период. Каковы ваши способности в этих двух областях?
#Person2#: Я успешно сдал экз... | #Person1# берет интервью у #Person2# и спрашивает об уровне английского и компьютера #Person2#. #Person2# сдал CET-6, выполнил перевод и ресепшн на выставку. #Person2# не имеет компьютерных сертификатов, но знаком с Microsoft Office. #Person2# принципиален и инициативен в работе. | Собеседование |
train_8705 | #Person1#: Какие джинсы тебе нравятся больше всего?
#Person2#: Мне очень нравятся прямые ноги.
#Person1#: Но они не очень модные. Что на счет этого?
#Person2#: Мне не нравится, как они провисают. Я чувствую, что у меня в них жопа водопроводчика.
#Person1#: Вот это стиль! Ты просто носишь боксеры.
#Person2#: Что, если б... | #Person2# любит джинсы прямого кроя. #Person1# считает #Person2# старомодным. | стиль джинсов |
train_8706 | #Person1#: Привет, Джоанна. Что ты задумал?
#Person2#: Я просто смотрю телевизор.
#Person1#: Мне так скучно. Я не знаю, что буду делать сегодня, а сейчас только десять утра.
#Person2#: Я тоже. Вы думаете, что мы скучные люди?
#Person1#: Я не думаю, что мы скучные. Просто у нас нет хобби.
#Person2#: Верно. Как вы думает... | #Person1# и Джоан скучают. Они говорят о том, чем они могут заниматься в качестве хобби, и перечисляют их. | скучно и хобби |
train_8707 | #Person1#: Привет!
#Person2#: О, привет!
#Person1#: Позвольте представиться. Меня зовут Том.
#Person2#: Приятно познакомиться. Меня зовут Алиса. Вы только что переехали в соседний дом?
#Person1#: Да. Вы давно здесь живете?
#Person2#: Я? Полагаю, что так. Я живу здесь уже около шести лет. Вы долго жили в Америке?
#Perso... | Том переезжает в район Алисы. Алиса живет здесь уже шесть лет. Они представляют друг другу свои работы. | Поговорите с соседями |
train_8708 | #Person1#: Что она делает?
#Person2#: Она работает кассиром в банке.
#Person1#: Она ходит в вечернюю школу?
#Person2#: Да. Она ходит три раза в неделю.
#Person1#: Почему? Кем она хочет быть?
#Person2#: Она хочет быть менеджером.
#Person1#: Какие уроки она посещает?
#Person2#: Она посещает курсы бухгалтерского учета и б... | #Person2# сообщает #Person1#, что кассир банка посещает вечерние курсы, чтобы стать менеджером. | о кассире |
train_8709 | #Person1#: Кто это?
#Person2#: Святой Иуда - он святой безнадежных дел. Как моя кузина Анна, которая не может перестать беременеть. Она безнадежное дело.
#Person1#: Это твой двоюродный брат сзади?
#Person2#: Ага. У нее всегда есть булочка в духовке. Она была беременна до замужества — настоящий грех в католической церкв... | #Person1# и #Person2# говорят о кузине #Person2# Анне, которая не может перестать беременеть. | беременная кузина |
train_8710 | #Person1#: Доброе утро, добро пожаловать в Банк США. Чем я вам сегодня могу помочь?
#Person2#: Привет, мне нужно перевести немного денег на другой счет. Это срочно.
#Person1#: Хорошо, вы уже делали банковский перевод в нашем банке?
#Person2#: Нет. Я никогда раньше не делал переводов.
#Person1#: Все в порядке, я проведу... | #Person2# должен перевести деньги на счет компании. #Person2# подготовил всю информацию, поэтому #Person1# немедленно осуществляет перевод. | сделать перевод |
train_8711 | #Person1#: Брайан, мне позвонили из компании на собеседование.
#Person2#: Это здорово! Вы должны подготовиться к этому.
#Person1#: Как?
#Person2#: Сделай прическу в хорошей парикмахерской. Скажите им, что вы идете на собеседование при приеме на работу.
#Person1#: Хорошо.
#Person2#: Купи дорогой костюм.
#Person1#: Наско... | #Person1# собирается взять интервью. Брайан дает #Person1# предложения по внешнему виду и стилю одежды. | подготовиться к интервью |
train_8712 | #Person1#: Каковы требования для подачи заявки на эту должность?
#Person2#: Ваша специальность должна быть компьютерной.
#Person1#: Как вы думаете, мое образование подходит для этой должности?
#Person2#: Да, я вполне доволен вашей квалификацией.
#Person1#: Требуется ли для этой работы, чтобы новые сотрудники проходили ... | #Person2# сообщает #Person1# требования для подачи заявки на должность, нужно ли обучение новым сотрудникам и что #Person1# должен делать на этой должности. | профессиональные требования |
train_8713 | #Person1#: А как бы вы себя описали, мисс Тао? Что ты за человек?
#Person2#: Ну, как я уже говорил, я думаю, что у меня легкий характер. Мне нравится работать и общаться с людьми, и я ответственный человек.
#Person1#: Были ли у вас трудности в общении с однокурсниками или учителями?
#Person2#: Нет. Вовсе нет. Я довольн... | #Person1# берет интервью у мисс Тао. Мисс Тао считает себя легкой, доступной, ответственной, но иногда чрезмерно организованной. Она быстро принимает решения, любит сложные задачи и не любит рутинную, скучную работу. Она соглашается на дружеские отношения между руководителями и сотрудниками. Она самостоятельно решает к... | Собеседование |
train_8714 | #Person1#: Прошу прощения. Не могли бы вы передать мне ткань?
#Person2#: Конечно, ты здесь.
#Person1#: Спасибо, не ожидал, что блюдо будет таким острым. Ты в порядке?
#Person2#: Да, я думаю, что еда нормальная, она не слишком острая, хотя для меня немного соленая. Но вы китаец, вам лучше знать.
#Person1#: Ну, не все ки... | #Person1# считает, что еда слишком острая. #Person2# думает, что он просто немного солоноватый, потому что #Person2# прожил в Сычуани год и должен был привыкнуть к вкусу. | острая еда |
train_8715 | #Person1#: Здравствуйте, добро пожаловать в призовой звездный отель. Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Привет, да, у меня есть бронь. Мой секретарь позвонил и забронировал номер пару недель назад, бронирование должно быть для двуспальной кровати, номера для некурящих.
#Person1#: А на какое имя бронировали?
#Person... | Секретарь #Person2# бронирует номер для некурящих с двуспальной кроватью по карте Visa. #Person1# проверяет резервацию #Person2# и просит предъявить удостоверение личности. | регистрироваться |
train_8716 | #Person1#: Здравствуйте, JC Consulting PLC. Говорит Крис Эдвардс.
#Person2#: Мистер Эдвардс, это Кристи, звонит из IBA.
#Person1#: Привет, Кристи! Что происходит?
#Person2#: Вы помните, как заходили на прошлой неделе внести поправку в аккредитив?
#Person1#: Да, конечно.
#Person2#: Только что вышел на связь переговорный... | Кристи звонит Эдвардсу, чтобы сообщить ему, что все прошло гладко и поправка принята. | информировать о прогрессе |
train_8717 | #Person1#: Сколько я буду зарабатывать в год на этой работе?
#Person2#: Вы можете рассчитывать на заработок в шестьдесят пять тысяч долларов в год.
#Person1#: У нас есть хороший план льгот?
#Person2#: У работы есть план меню, в котором вам дается фиксированная сумма денег, и вы выбираете то, что вам больше всего нужно ... | #Person2# отвечает на вопросы #Person1# о годовой зарплате, пенсионном плане, отпусках, пенсионном плане и т. д. #Person2# становится нетерпеливым в конце, потому что #Person1# не получил работу. | продолжай задавать вопросы |
train_8718 | #Person1#: ты недавно видел Билла?
#Person2#: да. Он в больнице с больной спиной. Однажды утром он просто не мог встать с постели. Жена вызвала скорую, и его отвезли в больницу. Он там уже несколько дней.
#Person1#: дейзи тоже в больнице. она получила пищевое отравление на прошлой неделе. Она думает, что получила его и... | #Person1# и #Person2# рассказывают о физическом состоянии своих друзей, родственников и самих себя. У Билла заболела спина; Дейзи получила пищевое отравление; У Тома была лихорадка. У племянницы #Person2# аллергия на пыльцу; У племянницы #Person1# джетлаг. #Person2# получил осколок. #Person1# ударил #Person1# рукой о п... | различные травмы |
train_8719 | #Person1#: Привет. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, это платье действительно красивое! Сколько это стоит?
#Person1#: Этот стоит сто пятьдесят долларов.
#Person2#: Сто пятьдесят долларов? А как насчет вот этого другого?
#Person1#: Это сто сорок.
#Person2#: Хм. . . это немного не мой ценовой диапазон. Можете ... | #Person2# продает два платья, которые изначально стоят 290 долларов. #Person1# в конце концов позволил #Person1# взять оба по 100 долларов. | торг |
train_8720 | #Person1#: Вы женаты?
#Person2#: Да, я только что женился.
#Person1#: Как долго вы женаты?
#Person2#: Я женат уже три года.
#Person1#: Сколько человек в вашей семье?
#Person2#: В моей семье четыре человека.
#Person1#: Кто члены вашей семьи?
#Person2#: Мой муж, моя свекровь, моя дочь и я. | #Person2# рассказывает #Person1# о семейном положении #Person2# и членах ее семьи. | семейное положение |
train_8721 | #Person1#: Здравствуйте, добро пожаловать в стойку международного бизнеса, сэр. Что мы можем сделать для вас сегодня?
#Person2#: Привет. Мне нужна помощь с этими документами по аккредитиву.
#Person1#: Конечно. Есть ли проблема с ними?
#Person2#: Да. Мой менеджер прислал меня, есть проблема со временем доставки. Это был... | #Person2# хочет вернуть некоторые документы по аккредитиву из-за задержки доставки. #Person1# обещает с этим разобраться. | иметь дело с документами |
train_8722 | #Person1#: Привет, Коди, как прошла тренировка на этой неделе?
#Person2#: Ну, на этой неделе у меня было несколько тестов и устная презентация, поэтому у меня не было возможности запомнить вторую страницу, но я думаю, что справился с трудным разделом.
#Person1#: Отлично! Сначала разогрейтесь гаммами и арпеджио. Хорошо ... | Коди слишком занят, чтобы запоминать вторую страницу музыки. Чарльз дает Коди сначала разогреться, играя гаммы и арпеджио, а затем играет сложную часть. Чарльз считает, что Коди быстро прогрессирует, и постоянно напоминает ему о вещах, на которые следует обратить внимание. | играть на пианино |
train_8723 | #Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я хочу купить сыну свитер. У этого желтого нет цены. Сколько это стоит? Вы знаете?
#Person1#: Да, это $42,33.
#Person2#: Это слишком дорого.
#Person1#: Вот хороший нейлоновый за $15,88. Мы продаем много таких.
#Person2#: Да, приятно. Я думаю, я возьму это.
#Person1#: Вы... | #Person1# помогает #Person2# купить кусок нейлоновой одежды и пару брюк для сына #Person2#. | Купи одежду |
train_8724 | #Person1#: Так какую работу ты нашел на лето?
#Person2#: Я работаю в маркетинговой компании. Я занимаюсь телефонным маркетингом.
#Person1#: О. Так что вы один из тех людей, которые сводят меня с ума, звоня мне и пытаясь уговорить купить что-то, в чем я не нуждаюсь. Вам это нравится?
#Person2#: Хотите верьте, хотите нет... | #Person2# занимается телефонным маркетингом на постоянной основе. #Person1# жалуется на эти звонки. #Person2# считает, что рабочая атмосфера веселая и легкая. | телемаркетинг |
train_8725 | #Person1#: Фрэнк, я думаю взять выходной и заняться чем-нибудь с детьми послезавтра.
#Person2#: Звучит неплохо. Чем ты планируешь заняться?
#Person1#: Том хочет покататься на лодке в парке, а Сьюзен хочет пойти на пикник. Итак, утром мы пойдем в парк, сначала покатаемся на лодке, а потом устроим пикник.
#Person2#: А дн... | #Person1# возьмет детей покататься на лодке, устроить пикник и посмотреть фильм в пятницу. Фрэнк и #Person1# будут заняты на выходных, поэтому им нужно найти няню. | воспитание |
train_8726 | #Person1#: Почему бы нам не купить машину, дорогая?
#Person2#: Я долго думал об этом. Я считаю необходимым для нас купить один. Мы живем так далеко от моей компании.
#Person1#: Да. С машиной вам не нужно было бы садиться на автобус, чтобы добраться до работы. Это может сэкономить много времени.
#Person2#: Конечно, но с... | #Person1# и #Person2# решают занять деньги в банке, чтобы купить машину. | купить машину |
train_8727 | #Person1#: Многие современные дети умеют играть на некоторых музыкальных инструментах. В классе моей дочери кто-то умеет играть на фортепиано, а кто-то на скрипке.
#Person2#: Я думаю, что эти дети слишком устали. Им приходится делать слишком много домашних заданий после уроков и находить время, чтобы научиться играть н... | #Person1# считает, что в настоящее время многие дети умеют играть на некоторых музыкальных инструментах. #Person1# считает, что музыка приносит удовольствие. #Person2# считает, что дети слишком многому учатся. | играть на музыкальных инструментах |
train_8728 | #Person1#: Доброе утро. Ты закажешь мне билет на самолет в Лондон?
#Person2#: Да, сэр. В какое время вы хотите уйти?
#Person1#: В следующий вторник, если возможно.
#Person2#: Это будет 21 декабря.
#Person1#: Да, верно.
#Person2#: Доступно несколько рейсов.
#Person1#: Не могли бы вы проверить, какие рейсы доступны на 21... | #Person2# помогает #Person1# забронировать билет на самолет в Лондон на 10:00 следующего вторника. | забронировать билет на самолет |
train_8729 | #Person1#: Это Энн?
#Person2#: Да.
#Person1#: Это Майк. Как дела с тобой?
#Person2#: О, очень хорошо, но я очень занят.
#Person1#: Занят? Но ты сдал все экзамены?
#Person2#: Да, но я должен помочь своей младшей сестре с ее иностранным языком.
#Person1#: Как насчет того, чтобы пойти со мной сегодня вечером? Идет новый ф... | Майк приглашает Энн пойти в кино, но Энн нужно встретиться со своей подругой и пойти на художественную выставку. | плотный график |
train_8730 | #Person1#: Вы слышали, что Анне нужно пролежать в постели 4 недели?
#Person2#: Ага. Она повредила позвоночник при падении, и врач сказал ей месяц лежать на спине, чтобы он зажил. | Анна должна оставаться в постели из-за травмы позвоночника. | оставаться в постели |
train_8731 | #Person1#: Тайлер, ты знаешь легкий путь в аэропорт? Я лечу домой на Рождество.
#Person2#: Почему бы тебе не сесть на автобус, Сильвия? Я всегда так делаю, когда летаю.
#Person1#: Хорошо, но я ничего не знаю об автобусном сообщении здесь.
#Person2#: Что ж, позвольте спросить, вы когда-нибудь слышали о «Fast Pass»?
#Per... | Сильвия спрашивает Тайлера, как легко добраться до аэропорта. Тайлер предлагает Сильвии заказать «Fast Pass», который стоит 30 долларов в одну сторону до терминала. | путь в аэропорт |
train_8732 | #Person1#: Кто-то угнал мою машину! Я хочу сообщить об этом. Меня зовут Уолтон-Гарри Уолтон.
#Person2#: Где вы оставили свою машину, мистер Уолтон?
#Person1#: На улице Ладлоу. Возле светофора.
#Person2#: Ты оставил машину незапертой?
#Person1#: Конечно нет.
#Person2#: А в какое время это было?
#Person1#: Сегодня утром.... | Уолтон звонит #Person1#, чтобы сообщить, что его машина была украдена. #Person2# сообщает Уолтону, что его машину забрали, потому что в пятницу до десяти часов стоянка запрещена. | правила парковки |
train_8733 | #Person1#: Привет Алиса, что ты делаешь? Ты выглядишь беспокойным.
#Person2#: О. Что-то не так с моим электронным калькулятором.
#Person1#: Хочешь, я посмотрю?
#Person2#: Это очень мило с твоей стороны, но я хотел бы сначала попробовать. Э... Знаешь... Я могу обойтись без него сегодня в классе.
#Person1#: Ну, если вам ... | Алиса обнаруживает, что с ее электронным калькулятором что-то не так, и после школы обращается за помощью к #Person1#. | исправить калькулятор |
train_8734 | #Person1#: ужин был действительно хорош. Это сбило мои носки.
#Person2#: очень мило с твоей стороны так сказать. Давай попробуем послеобеденные вина.
#Person1#: отлично. Сладкие вина мои любимые. Они всегда делают отличное завершение вкусной еды.
#Person2#: ты предпочитаешь коньяк или портвейн?
#Person1#: порт, пожалуй... | #Person1# и #Person2# заканчивают хороший ужин и выпивают вина. Они предпочитают пить портвейн. #Person1# предлагает в следующий раз попробовать канадское ледяное вино. Они приветствуют. | попробовать вино |
train_8735 | #Person1#: привет, бетти!
#Person2#: привет, энди, как ты находишься на новой работе?
#Person1#: неплохо. Мои коллеги вроде в порядке. Пока все отлично.
#Person2#: это мило. Что они там делают?
#Person1#: ну, я работаю в отделе маркетинга. Корпоративная культура полностью отличается от моей прошлой работодатель. Раньше... | Бетти и Энди говорят о новой работе Энди. Энди работает в новой компании, где высоко ценится командная работа, а начальник доступен, что отличается от предыдущей работы. | новая работа |
train_8736 | #Person1#: Ты уверен, что Люси тебе плохо? Если она это сделает, она обязательно прогнется для вас. Но если она этого не сделает, было бы неплохо ее изменить.
#Person2#: Я не знаю, плохо ли ей от меня, но ей нравится быть со мной.
#Person1#: И ты действительно любишь ее?
#Person2#: Думаю, да. Я не думаю, что смогу быть... | #Person2# говорит #Person1#, что #Person2# не уверен, плохо ли Люси относится к #Person2#, но #Person2# действительно любит ее. | люблю девушку |
train_8737 | #Person1#: Джеймс, посмотри на девушку! Она красивая, не так ли!
#Person2#: Кто? Девушка в красном или та, что в синем?
#Person1#: Ни то, ни другое, я имею в виду девушку в белом позади них. Она выглядит очень красиво.
#Person2#: О, это Мэри. Она подруга моей сестры Анны.
#Person1#: Так ты ее знаешь?
#Person2#: Да, Анн... | #Person1# видит красивую девушку. Джеймс говорит, что она подруга его сестры и хотела бы представить ей #Person1#. | симпатичная девушка |
train_8738 | #Person1#: Том, почему ты снова сидишь в сети? Говорю тебе, это пустая трата времени.
#Person2#: Я делаю домашнее задание, мама. Мне нужно написать статью, и я ищу информацию в сети.
#Person1#: Правда?
#Person2#: Да. Видите ли, вы можете найти много информации, введя ключевые слова и выполнив поиск по ним.
#Person1#: Э... | Мать Тома считает, что Том тратит время на серфинг в Интернете. Том объясняет, что делает домашнее задание онлайн. Затем Том учит свою мать, как находить информацию и ходить по магазинам в Интернете. | функция Интернета |
train_8739 | #Person1#: Привет, добро пожаловать в Daily Grind. Что я могу получить для вас?
#Person2#: Доброе утро, я вообще-то понятия не имею, что сегодня хочу выпить. Есть рекомендации?
#Person1#: Ты пьешь черный кофе? Или вы предпочитаете добавлять в него сливки, сахар или молоко?
#Person2#: Я точно не пью его черным. Вкус так... | #Person2# понятия не имеет, какой кофе заказывать, потому что #Person2# не пьет кофе, поэтому #Person2# чувствует себя дураком, когда приходит время заказывать кофе. #Person1# рекомендует сладкий кофе, а #Person2# соглашается. | пить кофе |
train_8740 | #Person1#: Готовы к путешествию в Большое Яблоко?
#Person2#: Большое Яблоко? Что вы имеете в виду?
#Person1#: Разве ты не знаешь? Большое яблоко? Прозвище Нью-Йорка. Ты едешь с нами в Нью-Йорк, не так ли?
#Person2#: Да, иду. Я очень жду там выставку современного американского художника, но мне интересно, откуда взялось... | #Person1# и #Person2# едут в Нью-Йорк. #Person1# сообщает #Person2#, что Большое Яблоко — это прозвище Нью-Йорка и причина этого. | прозвище Нью-Йорка |
train_8741 | #Person1#: Что случилось с автобусом? Я ждал почти час.
#Person2#: Я тоже, так холодно. Метеоролог сказал, что снега выпадет от 5 до 7 дюймов.
#Person1#: И что? Прошлой ночью в метеосводке говорилось, что снег продержится всего один час, но на самом деле снег шел около 3 часов.
#Person2#: Я согласен с вами. В любом слу... | #Person1# и #Person2# ждут автобус на морозе и обсуждают погоду. Они обнаруживают, что работают в одном здании, и решают подождать в кофейне. | ждать автобус |
train_8742 | #Person1#: Почему ты так разоделся?
#Person2#: Я иду на праздничную вечеринку моей компании, и мне нужно встретиться там с некоторыми важными клиентами. Как я выгляжу? Мой макияж в порядке?
#Person1#: Ты прекрасно выглядишь. Твой макияж тоже идеален.
#Person2#: Думаешь, мне стоит надеть другое платье?
#Person1#: Нет, т... | #Person1# дает несколько советов, как #Person2# одеться для сегодняшней праздничной вечеринки. #Person1# тоже собирается на вечеринку, но сначала забирает дочь #Person1# и отправляет ее к родителям #Person1#. | расписание |
train_8743 | #Person1#: Стойка регистрации, могу я вам помочь?
#Person2#: Да, это Смит Браун из комнаты 1016. Последняя комната в восточной части отеля.
#Person1#: Да. Могу ли я сделать что-то для тебя?
#Person2#: Конечно можешь, я не могу заснуть. Люди в соседней комнате, номер 1014, слишком шумят. У них, наверное, вечеринка по сл... | Смит звонит на стойку регистрации из-за шума из комнаты 1014. #Person1# проверяет и переводит Смита на номер 868. | сменить комнату |
train_8744 | #Person1#: Можешь немного рассказать о себе?
#Person2#: Я выпускник технического университета и работаю техником в компании около 10 лет.
#Person1#: Пожалуйста, объясните, почему вы заинтересованы в уходе с текущей должности, и расскажите о своих технических навыках.
#Person2#: Я ищу возможность роста, которая, по моем... | #Person1# берет интервью у #Person2# в качестве технического специалиста, который ищет возможность роста. #Person2# сообщает #Person1# некоторую личную информацию. | собеседование |
train_8745 | #Person1#: Хотите, чтобы ваши сумки отнесли в вашу комнату?
#Person2#: Да, пожалуйста.
#Человек1#: Хорошо. Я попрошу посыльного забрать их. Какие сумки твои?
#Person2#: Мой багаж вон там, в углу. Это кожаный чемодан, холщовая сумка и синий рюкзак.
#Человек1#: Хорошо.
#Person2#: Пожалуйста, будьте осторожны с чемоданом,... | #Person1# позволит посыльному отнести кожаный чемодан #Person2#, сумку и синий рюкзак в комнату #Person2#. | багаж |
train_8746 | #Person1#: Здравствуйте, сэр, чем я могу вам помочь?
#Person2#: Я хотел бы купить цветы, пожалуйста. Что-то действительно приятное.
#Person1#: Понятно, могу я спросить, по какому поводу?
#Person2#: Это не совсем повод, скорее, мне жаль.
#Person1#: Очень хорошо. Эта договоренность здесь очень популярна среди сожалеющих ... | #Person2# хочет купить цветы, чтобы выразить свое сожаление. #Person1# рекомендует две аранжировки, но не удовлетворен. Узнав, что он намекнул, что женщина полнеет, #Person1# просит его покинуть магазин. | купить цветы |
train_8747 | #Person1#: сколько времени нам понадобится, чтобы доехать до Лондона?
#Person2#: Я думаю, отсюда до Лондона 180 километров, так что по автомагистрали нужно ехать два часа.
#Person1#: это если нет пробки. Это может занять три часа.
#Person2#: ты прав. Мы сможем путешествовать на высоких скоростях в начале и в конце пути... | #Person1# и #Person2# соглашаются выделить три часа на то, чтобы преодолеть расстояние до Лондона, и рассказать о максимальной скорости служебного автомобиля #Person2# более 200 километров в час. | ехать в Лондон |
train_8748 | #Person1#: Мне сказали прийти к вам, чтобы сделать рентген грудной клетки.
#Person2#: Нет проблем. Просто снимите одежду выше талии и наденьте платье с отверстием сзади.
#Person1#: Тогда что мне делать?
#Person2#: Ты будешь стоять здесь, у этой тарелки.
#Person1#: Мне просто стоять естественно?
#Person2#: Вы поднимите ... | #Person1# приходит к #Person2#, чтобы сделать рентген грудной клетки. #Person2# дает инструкции #Person1#. | рентгенограмма грудной клетки |
train_8749 | #Person1#: Как дела?
#Person2#: Я в порядке. Спасибо.
#Person1#: Что тебе нужно?
#Person2#: Мне нужно знать, есть ли у меня какие-либо сборы.
#Person1#: На самом деле, вы должны кое-что.
#Person2#: Сколько я должен?
#Person1#: Ваши гонорары составляют $235. 13.
#Person2#: Это безумие!
#Person1#: Вам нужно оплатить эти ... | #Person2# должен заплатить комиссию в размере 235,13 долларов США, которую #Person2# должен заплатить наличными. | сборы |
train_8750 | #Person1#: Извините. Что ты сказал?
#Person2#: Встретимся у ворот около семи.
#Person1#: Где?
#Person2#: У ворот.
#Person1#: Когда, ты сказал?
#Person2#: Около семи.
#Person1#: Кто идет?
#Person2#: Питер. Питер Браун, знаете ли. Не забудьте принести письмо.
#Person1#: Извините. Я не совсем понял, что ты сказал. Снаружи... | #Person2# сообщает #Person1# о времени и месте встречи. #Person1# плохо слышит. | шум |
train_8751 | #Person1#: Привет, мистер Браун, мы посетили фабрики, и я очень доволен условиями производства на ваших фабриках.
#Person2#: Да, они являются нашей основной экспортной базой инструментов с преимуществом хорошего производственного опыта и долгой истории. Вся их продукция пользуется высоким авторитетом на мировом рынке.
... | Мистер Браун представляет три типа упаковки: скин-упаковка, экспортная упаковка и нейтральная упаковка для своих плоскогубцев #Person1#. #Person1# доволен и просит г-на Брауна выполнить заказ. | упаковка |
train_8752 | #Person1#: Просыпайся, соня. Солнце начинает светить. Какой прекрасный летний день!
#Person2#: Да, явно голубое небо. Но это немного слишком жарко для меня. Я не люблю жару и влажность.
#Person1#: Не так уж и жарко. Это прохладнее, чем вчера. Давайте пойдем поплаваем!
#Person2#: Это мысль. Еще рано, и на пляже в это вр... | #Person1# хочет заняться плаванием и поиском мужа в бикини и приглашает #Person2#. #Person2# соглашается и берет зелено-черное бикини у #Person1#. | муж охотится |
train_8753 | #Person1#: Дальше по улице открывается новая кофейня.
#Person2#: Надеюсь, у них хорошее меню. В большинстве кофеен есть только кофе и датский.
#Person1#: Верно. Вы не пьете кофе, не так ли?
#Person2#: Нет, обычно бывает скучно после обеда собираться с друзьями в обычной кофейне.
#Person1#: Что бы вы хотели видеть в мен... | #Person1# рассказывает #Person2# о новой кофейне. #Person2# хочет дать кофейне предложение по меню. | кофейный магазин |
train_8754 | #Person1#: Тебе нравится музыка?
#Person2#: Ну, это зависит.
#Person1#: Как вы думаете, музыка подходит?
#Person2#: Нет, мне кажется, музыка слишком быстрая.
#Person1#: Как насчет слов песни?
#Person2#: Звучит красиво.
#Person1#: Мне нравится. Естественно, это может пробудить ваши чувства.
#Person2#: Да, я так думаю. Э... | #Person1# и #Person2# говорят о песне. Им обоим это нравится, потому что оно эмоциональное, полное энергии и надежды. | музыка |
train_8755 | #Person1#: Ненавижу прощаться, но уже поздно.
#Person2#: Не могли бы вы остаться еще немного, это только 8.
#Person1#: Хотел бы я. Но боюсь, я не могу. Мне нужно серьезно учиться. Я должен идти.
#Человек2#: Хорошо. Увидимся сегодня.
#Person1#: Увидимся в Moday. Хороших выходных.
#Person2#: Ты тоже. Спасибо, что загляну... | #Person2# хочет, чтобы #Person1# остался, но #Person1# должен уйти. | попрощаться |
train_8756 | #Person1#: Вы слышали, что случилось с Майком в Accounts?
#Person2#: Нет. Что?
#Person1#: Его арестовали в пятницу вечером, и он провел ночь в тюрьме.
#Person2#: Нет. Правда, что случилось?
#Person1#: Ну, вообще-то это была большая ошибка. Он вернулся домой в пятницу вечером очень поздно, и, очевидно, он выпивал с неко... | #Person1# сообщает #Person2# причину ареста Майка. Майк был пьян и потерял ключи от дома. Он жил один, поэтому ему пришлось залезть внутрь. Соседи подумали, что это ограбление, и вызвали полицию. | быть арестованным |
train_8757 | #Person1#: Каковы ваши планы на выходные?
#Person2#: Есть много вещей, которыми я могу заняться на выходных.
#Person1#: Что вас интересует?
#Person2#: Мне нравится говорить о коротких поездках в близлежащие живописные места. Чаще всего я хожу с некоторыми из моих друзей. Кстати, какие ваши любимые?
#Person1#: Я люблю п... | #Person1# и #Person2# рассказывают о своих планах на выходные. #Person1# любит плавать и кататься на велосипеде. #Person2# любит совершать короткие поездки по близлежащим живописным местам и танцевать. | мероприятия на выходные |
train_8758 | #Person1#: Ух, я устал, Джанин, день был долгим.
#Person2#: Я пока не увольняюсь. Вы знаете мой любимый слоган, не так ли?
#Person1#: Да, я знаю. Покупайте до упаду.
#Person2#: Верно!
#Person1#: У меня немного не хватает наличных. Давайте немного осмотримся.
#Person2#: Хорошо.
#Person1#: Эй, Жанин, давай побольше. Это ... | Мэри хочет выставить витрину из-за нехватки денег, но находит красивое платье. Джанин одолжит ей денег. | Покупка |
train_8759 | #Person1#: Извините, но я ищу подарок для своего друга.
#Person2#: Это подарок на китайский Новый год или на день рождения?
#Person1#: Ну, это свадебный подарок.
#Person2#: О, понятно. Дай угадаю. . . что-то сексуальное для новобрачной в первую брачную ночь?
#Person1#: В основном. Но я понятия не имею, что взять! Она а... | #Person1# хочет купить свадебный подарок. #Person2# рекомендует некоторые из них. | Свадебный подарок |
train_8760 | #Person1#: Что нам нужно для шашлыка?
#Person2#: Ну, я купил много мяса. У меня есть свиные отбивные, небольшие стейки, куриные крылышки и много горячих сосисок и котлет для гамбургеров.
#Person1#: Жду не дождусь, когда начну готовить! Я купил гриль и уголь. У вас достаточно тарелок и столовых приборов?
#Person2#: Дума... | #Person1# и #Person2# разговаривают о подготовке к барбекю. У них есть мясо, посуда и бумажные тарелки, и они собираются купить булочки и кетчуп. | барбекю |
train_8761 | #Person1#: Вы проработали в своей нынешней компании пять лет.
#Person2#: Да, знаю.
#Person1#: Почему вы хотите уйти в отставку?
#Person2#: Как вы знаете, я работаю секретарем в моей нынешней компании, я действительно хочу найти более интересную возможность.
#Person1#: Какая работа вас интересует?
#Person2#: Именно так,... | #Person2# хочет получить более интересную работу, чем нынешняя работа секретаря, и заинтересован в компании #Person1#. | вакансия |
train_8762 | #Person1#: привет, это международный студенческий офис. Меня зовут Лия. Чем я могу тебе помочь?
#Person2#: Я хотел бы поговорить с мисс Коллинз, пожалуйста.
#Person1#: хорошо. Могу я спросить, кто звонит, пожалуйста?
#Person2#: это Натаниэль Браун.
#Person1#: а о чем ваш звонок?
#Person2#: Я хотел бы поговорить с ней о... | Натаниэль хочет поговорить с мисс Коллинз, но она занята. Лия берет номер Натаниэля и просит мисс Коллинз перезвонить до 18:00. | телефонный звонок |
train_8763 | #Person1#: Ты уверен, что Люси тебе плохо? Если она это сделает, она обязательно прогнется для вас. Но если она этого не сделает, было бы неплохо ее изменить.
#Person2#: Я не знаю, плохо ли ей от меня, но ей нравится быть со мной.
#Person1#: И ты действительно любишь ее?
#Person2#: Думаю, да. Я не думаю, что смогу быть... | #Person1# хочет знать, любит ли Люси #Person2#. #Person2# не уверен. | любовь |
train_8764 | #Person1#: Извините, я хочу знать, какова у вас цена за дюжину тетрадей?
#Person2#: 15 долларов за дюжину
#Person1#: О, это слишком высоко. У нас есть еще одно предложение на аналогичный по гораздо более низкой цене.
#Person2#: Однако качество наших тетрадей лучше, чем у других. Уверяю вас, что наша цена самая выгодная... | #Person1# хочет снизить цену на тетради. #Person2# сначала отказывается, но соглашается после того, как #Person1# обещает заказать крупную сумму около 300 десятков. | цена |
train_8765 | #Person1#: Простите, мисс. Я не думаю, что нам больше нужен MP4. Мы хотели бы вернуть его.
#Person2#: Могу я увидеть вашу квитанцию?
#Person1#: Вот.
#Person2#: Прошу прощения, сэр. Вы купили его 2 недели назад, и вы можете вернуть его только в течение одной недели. | #Person1# хочет вернуть деньги за MP4, но #Person2# отказывается. | возвращать деньги |
train_8766 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да. Я хотел бы обналичить свой дорожный чек. Вот, пожалуйста.
#Person1#: Конечно. Как вам ваши деньги?
#Person2#: В десятках и двадцатках, пожалуйста.
#Person1#: Нет проблем. Вот, пожалуйста.
#Person2#: Большое спасибо. | #Person1# помогает #Person2# обналичить чек. | обналичить чек |
train_8767 | #Person1#: Ты уже получил приглашение?
#Person2#: Мое приглашение? Нет, я не видел. Мое приглашение к чему?
#Person1#: Новоселье.
#Person2#: Чья это новоселье?
#Person1#: Том и Билл Смит. Они оба работают сейчас, вы знаете? И они купили новый дом.
#Person2#: О, есть? Я не знал. Я не видел Тома в последнее время.
#Perso... | Том и Билл купили новый дом и устраивают новоселье. #Person1# видел дом и получил приглашение. #Person2# еще не получил приглашение. | Новый дом |
train_8768 | #Person1#: Боюсь, у меня для вас плохие новости. Речь идет о нашем договоре заказа O5TSWAL.
#Person2#: В чем проблема?
#Person1#: Товар пришел на полмесяца позже запланированного срока. Более того, пять ящиков были сломаны, а устройство внутри серьезно повреждено.
#Person2#: Правда? Это что-то неожиданное. Видите ли, в... | #Person1# сообщает #Person2#, что их инспекторы обнаружили, что повреждение их товаров было вызвано плохой упаковкой. #Person2# винит в ущербе грузчиков. | сломанный товар |
train_8769 | #Person1#: Привет.
#Person2#: Скоро буду с вами, мадам... Да, теперь я могу вам помочь?
#Person1#: Да, эм, я хотел бы забронировать отпуск где-нибудь в Британии.
#Person2#: Да, конечно. Вы думали о каком-то особом месте?
#Person1#: Ну, я действительно не знаю. Можете ли вы порекомендовать где-нибудь?
#Person2#: Ну, Лон... | #Person1# хочет забронировать отпуск в Великобритании. #Person2# рекомендует несколько мест, а #Person1# выбирает трехдневную поездку в Эдинбург, потому что никогда не была там раньше. #Person1# спрашивает о размещении в поездке и чувствует себя удовлетворенным. | путешествие |
train_8770 | #Person1#: Чтобы собрать данные для моего отчета, мне нужно поговорить с кем-то, кто очень хорошо знает этот маленький город. Мне сказали, что вы жили там довольно долго.
#Person2#: О, я бы хотел помочь, но тогда я был всего лишь ребенком. | #Person1# хочет собрать данные. #Person2# может оказаться бесполезным. | собирать данные |
train_8771 | #Person1#: С тобой все в порядке? Ты выглядишь бесцветным.
#Person2#: Я в порядке. Я чувствую себя немного усталым. Вот и все.
#Person1#: Наверное, это потому, что ты слишком много работаешь.
#Person2#: Наверное, да. Помнишь нового ученика в моем классе?
#Person1#: Мальчик с Гаити?
#Person2#: Да, ему трудно общаться, т... | #Person2# считает, что помогать иностранным студентам в учебе утомительно, но приятно видеть, как эти студенты добиваются успехов. #Person1# соглашается. | учить студентов |
train_8772 | #Person1#: Привет. Сегодня я беру интервью у Джошуа о его опыте посещения японской школы. Теперь, Джошуа, во сколько ты идешь в школу?
#Person2#: Восемь часов.
#Person1#: Восемь часов. А ты сам едешь или на школьном автобусе?
#Person2#: Нет, у меня есть группа, которая идет со мной.
#Person1#: Так ты идешь с группой?
#... | #Person1# берет интервью у Джошуа о его опыте посещения японской школы. Джошуа рассказывает о том, когда и как он ходит в школу, что он приносит в школу, что он делает и как он ест в школе. | школьная жизнь |
train_8773 | #Person1#: Как скоро я должен покинуть свою комнату?
#Person2#: Обычно это 12 часов дня в день вашего отъезда.
#Person1#: Ну, видишь ли, мой самолет не отправляется завтра до половины пятого.
#Person2#: Понятно. Какая это комната, мадам?
#Person1#: Комната 577, меня зовут Браунинг.
#Person2#: Ах, да, миссис Браунинг. Е... | Самолет миссис Браунинг вылетает в 5:30 и спрашивает о расстоянии до аэропорта. #Person2# позволяет ей оставить комнату до 2. | держать комнату |
train_8774 | #Person1#: Извините. Здесь свободно?
#Person2#: Сейчас. Садитесь.
#Person1#: Спасибо. Я ждал автобуса больше двух часов.
#Person2#: Ага. Автобус сломался примерно в 50 милях назад. На самом деле, водитель автобуса потерял контроль над автобусом, когда расколол на себя горячий шоколад, а затем, пытаясь восстановить конт... | #Person1# прождал автобус более двух часов. #Person2# сообщает #Person1#, что автобус попал в аварию. #Person2# рассказывает об опыте #Person2# и приглашает #Person1# в Лас-Вегас. #Person1# обнаруживает, что #Person1# сел не в тот автобус и хочет выйти. #Person2# предлагает не делать этого. | ехать автобусом |
train_8775 | #Person1#: О, чувак. Что здесь случилось?
#Person2#: Что случилось?
#Person1#: Кто-то протер ручку через сушилку, и теперь вся моя одежда И сушилка в полном беспорядке.
#Person2#: Угу. Ух ты. Это грубо. Ну что ж, мне пора. Я играю в теннис с Джейкобом через несколько минут.
#Person1#: НЕТ! Ни за что! Подожди подожди. К... | #Person1# обнаруживает, что это #Person2# оставил ручку в кармане и испортил одежду и сушилку. #Person2# признает это и купит #Person1# новую одежду после игры в теннис. | пятно от ручки |
train_8776 | #Person1#: У тебя проблемы?
#Person2#: Да. Мне нужно сделать исследовательскую работу по истории. Мне нужна большая книга, но я не могу ее найти.
#Person1#: Вы пробовали список карт?
#Person2#: Да, но его там нет.
#Person1#: Ну, если это недавняя книга, ее не будет в списке карточек. Вся информация о книгах с 1995 года... | #Person2# нужна книга, но он не может ее найти. #Person1# объясняет причину и советует #Person2# поискать ее на компьютере. | найти книгу |
train_8777 | #Person1#: Ты свободен сегодня вечером? Хочешь пойти со мной в Международный центр?
#Person2#: Я помню, как неделю назад получил в почтовый ящик кампуса расписание их мероприятий. Хотя я особо не смотрел. Разве не там устраивают вечеринки и поездки для иностранных студентов?
#Person1#: Не только для иностранных студент... | #Person1# приглашает #Person2# в Международный центр, где они могут поговорить с людьми и познакомиться с этим городом. #Person2# считает, что это стоит посетить, и пойдет сегодня вечером с #Person1#. | Международный центр |
train_8778 | #Person1#: Привет, это говорит Джонасон.
#Person2#: Привет, Джонасон, я Кейси. Мне жаль сообщать вам, что я могу не присутствовать на вашей вечеринке по случаю дня рождения в эти выходные.
#Person1#: О, как дела?
#Person2#: Ничего особенного..., но...
#Person1#: Что случилось потом?
#Person2#: У меня в это время важный... | Кейси не может присутствовать на дне рождения Джонасона из-за экзамена. Джонасон проведет вечеринку заранее. | вечеринка в честь дня рождения |
train_8779 | #Person1#: К сожалению, я не могу показать вам квартиру в данный момент, потому что в ней все еще живет арендатор. Это действительно прекрасное место, с большой кухней и солнечным окном всего за двести долларов в месяц.
#Person2#: Звучит неплохо, но мы действительно не можем снять квартиру, не увидев ее. | #Person1# не может показать #Person2# квартиру, поэтому #Person2# не может ее снять. | снимать квартиру |
train_8780 | #Person1#: Эй, у тебя очень красивый наряд.
#Person2#: Ну, спасибо. Я не был уверен, выглядело это нормально или нет. Не могу поверить всем словам продавщицы.
#Person1#: О, ты выглядишь сногсшибательно. Ваше платье действительно хорошо сочетается с вашими туфлями.
#Person2#: Я рад, что ты так думаешь. Я подумал, что эт... | #Person1# хвалит наряд #Person2#. #Person2# предлагает #Person1# пойти в универмаг и купить новые галстуки, но #Person1# не имеет достаточно денег. Они также обсуждают, что надеть на вечеринку. | индивидуальные стили |
train_8781 | #Person1#: На последнем собрании акционеры единогласно проголосовали за блокирование слияния нашей компании с Blycore. Весь исполком был за слияние. . . Я не понимаю, как у акционеров может быть столько власти, чтобы разрушить планы. . .
#Person2#: Если они все объединятся по какому-то вопросу, последнее слово будет за... | #Person1# не понимает, как акционеры могут разрушить планы. #Person2# объясняет это #Person1#. | акционеры |
train_8782 | #Person1#: Я так рад узнать, что кампания по продвижению нашего нового продукта очень успешна. Мы только что сделали рекордную продажу в этом сезоне.
#Person2#: Это очень обнадеживающая новость. Я слышал, что отдел маркетинга провел трехмесячное исследование, и в конце каждого месяца они отправляли информацию об обратн... | #Person1# и #Person2# рассказывают о своем успешном новом продукте, который сделал рекордные продажи, и за этим стоят большие усилия. | рекордная продажа |
train_8783 | #Person1#: Ты можешь говорить по-английски?
#Person2#: Да, могу. Я говорю это очень хорошо.
#Person1#: Где ты этому научился?
#Person2#: В детстве я жил в Англии.
#Person1#: Что еще ты можешь сказать?
#Person2#: Ну, я немного знаю итальянский. | #Person2# может говорить по-английски и немного по-итальянски. | язык |
train_8784 | #Person1#: Дополнительный доход в Интернете проще, чем вы думаете. После того, как в прошлом году я начал продавать традиционные ремесленные изделия в Интернете, я действительно смог заработать деньги, занимаясь любимым делом.
#Person2#: Верно? Я слышу все эти ужасные истории о крахе интернет-бизнеса из-за нехватки кли... | #Person1# считает, что интернет-бизнес — это легко, но #Person2# в этом сомневается. #Person1# сообщает #Person2#, как его успешно запустить. #Person2# считает, что это много работы, а #Person1# считает, что это стоит сделать. | интернет-бизнес |
train_8785 | #Person1#: Тебе нравится музыка?
#Person2#: Ну, это зависит.
#Person1#: Как вы думаете, музыка подходит?
#Person2#: Нет, мне кажется, музыка слишком быстрая.
#Person1#: Как насчет слов песни?
#Person2#: Звучит красиво.
#Person1#: Мне нравится. Естественно, это может пробудить ваши чувства.
#Person2#: Да, я так думаю. Э... | #Person1# и #Person2# говорят о песне. Им обоим это нравится, потому что оно эмоциональное, полное энергии и надежды. | музыка |
train_8786 | #Person1#: Какой твой любимый фильм?
#Person2#: Мой любимый фильм — Superbad.
#Person1#: О, почему это?
#Person2#: Это самый смешной фильм, который я когда-либо видел.
#Person1#: Это правда. Это очень смешной фильм.
#Person2#: Вы видели это раньше?
#Person1#: Да, я видел этот фильм в первый же день его выхода в кинотеа... | Любимый фильм #Person2# — Superbad, потому что он смешной. #Person1# тоже нравится и приглашает #Person2# посмотреть вместе. | любимый фильм |
train_8787 | #Person1#: Меня это не устраивает.
#Person2#: Почему бы и нет? Что с этим не так?
#Person1#: Иногда быстро, иногда медленно, и будильник тоже не работает.
#Person2#: Хочешь еще?
#Person1#: Нет, можно мне вернуть деньги?
#Person2#: Эмм, у тебя есть квитанция?
#Person1#: Квитанция?
#Person2#: Да, я должен увидеть вашу кв... | #Person1# не удовлетворен продуктом. #Person2# должен увидеть квитанцию, чтобы вернуть деньги. | возвращать деньги |
train_8788 | #Person1#: Питер, ты учишься водить, не так ли? Вы ходите в автошколу АА?
#Person2#: На самом деле, это называется автошкола ABC.
#Person1#: Это дорого?
#Person2#: У меня уже было 10 уроков, и каждый весит 14 фунтов.
#Person1#: Понятно. А машина учителей новая?
#Person2#: Да, и машина не большая, так что припарковаться... | #Person1# спрашивает Питера о автошколе, в которую ходит Питер. Питер провалил экзамен по вождению на прошлой неделе и будет учиться у своего отца. | школа вождения |
train_8789 | #Person1#: Теперь у нас пятидневные занятия каждую неделю, так что у нас больше свободного времени, чем раньше.
#Person2#: Как ты проводишь время, Тимми?
#Person1#: Мне интересно играть на скрипке, и я буду продолжать играть на ней.
#Person2#: Вы часто бываете на концертах?
#Person1#: Да, я люблю слушать музыку. В наст... | Лили и Тимми обсуждают, как они проводят свободное время, и хорошо, что у них схожие увлечения музыкой. Они надеются обменяться опытом вместе. | похожее хобби |
train_8790 | #Person1#: Питер, ты живешь в красном доме в конце дороги?
#Person2#: Да, я живу в этом доме с родителями и сестрой. А еще у нас есть собака.
#Person1#: Вы гуляете со своей собакой каждый день?
#Person2#: Нет, мой отец гуляет с собакой в воскресенье, а я выгуливаю собаку в пятницу. Моя мама и моя сестра гуляют с ним ... | #Person1# и Питер говорят о доме Питера, о выгуле собак Питера и о разделении работы по дому в его семье. | домашние дела |
train_8791 | #Person1#: Что с тобой? Ты выглядишь разочарованным.
#Person2#: Я. Я сидел в Интернете, и мой компьютер снова сломался. Вчера я не смог запустить свою программу обработки текстов. Это сводит меня с ума.
#Person1#: Вы потеряли какую-либо работу из-за сбоя?
#Person2#: Ничего важного. Я сделал резервную копию всего на дис... | #Person2# разочарован тем, что компьютер сломался. Майрон думает, что, может быть, он сможет найти проблему для #Person2#. | компьютер |
train_8792 | #Person1#: Да ладно, почему ты останавливаешь здесь свою машину? До города еще далеко.
#Person2#: Я не остановил машину. Машина остановилась сама. Позвольте мне взглянуть и выяснить, в чем дело.
#Person1#: Бензин закончился? Он так хорошо работал.
#Person2#: Закончился бензин? Да, это возможно. О, да, это так.
#Person1... | В машине #Person1# и #Person2# закончился бензин. #Person1# беспокоится, но #Person2# думает, что заправится из следующей машины. | газ |
train_8793 | #Person1#: Ванная выглядит прекрасно. Вы ремонтировали сами или попросили кого-то сделать это за вас?
#Person2#: Я сделал это сам. Я зашел в Интернет и нашел много сайтов, посвященных благоустройству дома. Затем я пошел в магазин DIY и купил все, что мне нужно. Я уверен, что сэкономил много денег, делая это сам, и это ... | #Person1# восхищается украшением ванной #Person2#. #Person2# рассказывает #Person1#, как самостоятельно украсить ванную комнату. | украшение ванной комнаты |
train_8794 | #Person1#: Лили, мне очень жаль. Но мы должны отложить или отменить завтрашнюю встречу.
#Person2#: Отменено? Этого просто не может быть!
#Person1#: Извините, но ничего не поделаешь. Оборудование сломалось и не может быть починено до пятницы.
#Person2#: О, я надеюсь, что это будет исправлено в пятницу. | #Person1# с сожалением сообщает Лили об отмене завтрашней встречи. | отмена встречи |
train_8795 | #Person1#: Добрый день. Это отель "Роли"?
#Person2#: Да, мадам. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person1#: Да. Я звоню из Вествуд и Вествудского адвокатского бюро. Мне нужно сделать заказ для мистера Алекса Брента.
#Person2#: Хорошо, мадам. Когда приедет мистер Брент и на сколько ночей он пробудет? | #Person1# звонит, чтобы забронировать столик для мистера Брента. #Person2# помогает ей. | Бронирование отелей |
train_8796 | #Person1#: Наши афганские покупатели хотят покупать китайский чай. Думаю заказать у вас.
#Person2#: Какой чай ты предпочитаешь, черный или жасминовый?
#Person1#: Мне нравятся оба. Не могли бы вы показать мне несколько образцов?
#Person2#: Конечно, вот. Это черный чай из Анти, чай Улун из Гуандуна, чай Улун из Фудзисан ... | #Person1# хочет купить китайский чай у #Person2#. #Person2# знакомит с некоторыми образцами. #Person1# решает заказать Черный чай из Анти, Жасминовый чай из Ханчжоу и Черный дробленый чай первого сорта. | покупка китайского чая |
train_8797 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да. Вы меняете здесь иностранные деньги?
#Person1#: Да. Наш банк уполномочен работать с иностранной валютой.
#Person2#: Какие виды валюты вы меняете?
#Person1#: Мы можем обменять только три вида валюты: доллары США, японские иены и гонконгские доллары в нашей сберегательной касс... | #Person2# хочет обменять деньги на доллары США в банке. #Person1# дает рекомендации. | обмен валюты |
train_8798 | #Person1#: Теперь, если я посмотрю сюда, я увижу, что вы закончили бакалавриат по английскому языку?
#Person2#: Да, верно. После окончания средней школы в Нью-Йорке я поступил в Йоркский университет в Великобритании. Моим основным направлением был английский, а дополнительным – изучение бизнеса. Я закончил бакалавриат ... | Ребекка делится своим опытом учебы и внеклассной деятельностью в университете с #Person1#. | обсуждение университетского опыта |
train_8799 | #Person1#: На прошлой неделе у нас была проверка эффективности всех сотрудников нашего отдела за последний квартал. Стивенс, можете ли вы предоставить больше информации об обзоре производительности?
#Person2#: Да, сэр. У большинства из нас были положительные отзывы в прошлом квартале. Возьмем, к примеру, Фреда и Дэвида... | Стивенс хвалит Фреда и Дэвида за их заметный прогресс в обзоре производительности на прошлой неделе. Затем #Person1# объявляет о продвижении их. | обзор производительности |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.