id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_9800 | #Person1#: Что ты читаешь? Ты уткнулся носом в эту книгу со вчерашнего вечера.
#Person2#: Эта книга такая хорошая. Я просто не могу оторваться! Он называется «Сила одного».
#Person1#: Сколько себя помню, я не читал такой книги.
#Person2#: Я тоже. С самой первой страницы этот автор просто затянул меня!
#Person1#: Могу я... | #Person2# говорит #Person1#, что книга под названием «Сила одного» слишком хороша, чтобы от нее отказываться, и #Person1# тоже хочет ее прочитать. | Книга |
train_9801 | #Person1#: Извините, но я не могу найти книгу, которую вы мне одолжили. Думаю, я потерял его.
#Person2#: Не беспокойся об этом.
#Person1#: Мне очень плохо из-за этого. Позволь мне купить тебе новый.
#Person2#: Нет. Не глупи. Я бы и не мечтал позволить тебе сделать это. | #Person1# сожалеет о потере книги #Person2#. #Person2# просит #Person1# успокоиться. | потерять одолженную книгу |
train_9802 | #Person1#: привет, новый SOHO. Как идут дела?
#Person2#: все отлично. Я только что вернулся из своего офиса.
#Person1#: твой офис? Вы не фрилансер?
#Person2#: конечно. Я работаю на себя, но арендовал виртуальный офис в офисном здании в центре города.
#Person1#: виртуальный офис?
#Person2#: да, офис, который эффективно ... | #Person2# рассказывает #Person1# #Person2#, фрилансер, арендует виртуальный офис, который делит офисные услуги с другими, что очень помогает продвигать корпоративный имидж #Person2#. | Виртуальный офис |
train_9803 | #Person1#: Привет, Джон. Милая машина.
#Person2#: Спасибо. Наконец-то я избавился от того старого Ниссана, благодаря которому я закончил колледж.
#Person1#: Это что, новый Форд?
#Person2#: Нет, это прошлогодняя модель.
#Person1#: Верно. Сколько вы платите?
#Person2#: 14 500 долларов. Пробег всего 10 000 миль, так что э... | Джон купил Форд и приглашает #Person1# прокатиться. | Новая машина |
train_9804 | #Person1#: Я полагаю, тебе нравится кинематография, костюмы и тому подобное?
#Person2#: Да, знаю. Внешний вид картины очень важен.
#Person1#: Я думаю, звук важнее! Пушки, бомбы, сирены — вот что делает фильм захватывающим!
#Person2#: Вы не узнаете хороший фильм, даже если он укусит вас за нос.
#Person1#: По моему мнени... | #Person2# считает, что внешний вид изображения важен, а #Person1# считает, что звук важнее для фильмов. | Кино |
train_9805 | #Person1#: Отель "Корона". Служба бронирования. Я могу вам помочь?
#Person2#: Да, я хотел бы забронировать номер в вашем отеле.
#Person1#: Какую комнату вы бы хотели, сэр? В нашем отеле есть одноместные, двухместные номера, люксы и люксы.
#Person2#: Я хотел бы забронировать одноместный номер с ванной с полудня 2 октябр... | #Person1# помогает #Person2# забронировать одноместный номер на 4 дня и знакомит с включенными услугами. | Бронирование номеров в отеле |
train_9806 | #Person1#: Привет, это Том. Это миссис Грин?
#Person2#: Да. Привет, Том. Мы не виделись с твоего выпускного. Я часто думаю о тебе и твоих бывших одноклассниках. Ты был одним из моих любимых учеников. Как у вас дела в колледже?
#Person1#: Очень хорошо. Мне нравится моя жизнь здесь, и я участвую во многих мероприятиях. М... | Том звонит миссис Грин и спрашивает ее, какие книги поставить в литературном зале нового созданного центра литературы и искусства. Миссис Грин дает свои предложения. Том благодарен. | предложения для книг |
train_9807 | #Person1#: О, Сьюзен. Какой сюрприз встретить тебя здесь! Вы делаете покупки здесь?
#Person2#: Да, мне нужно пойти на вечеринку завтра вечером. Но я не знаю, что надеть, поэтому поехала в центр, чтобы купить платье. Вы тоже здесь покупаете?
#Person1#: Нет, я за мамой. Она встречается, друг здесь. Кстати, я слышал, что ... | Сьюзен говорит #Person1#, что ее новая работа хороша, и коллеги, и начальник приятные, и она тоже скучает по старым коллегам. #Person1# говорит Сьюзен, что работа #Person1# идет не очень хорошо, потому что #Person1# не умеет работать в команде, и Сьюзен призывает #Person1# учиться у других. | Догонять |
train_9808 | #Person1#: Привет, я могу тебе помочь?
#Person2#: Надеюсь. Меня зовут Марк. Я...
#Person1#: Разве я не помню тебя с прошлого года? Вы работали в, э, где это было? Художественная библиотека?
#Person2#: У тебя хорошая память. Да, это был я, и мне очень нравилась работа. Но на этот год.
#Person1#: Ну, если ты зайдешь рань... | Марк говорит #Person1#, что планирует устроиться на работу в ресторан, чтобы заработать больше денег, но ничего не нашел. Сьюзен сказала Марку, что в Харрисон Холле может быть вакансия. #Person1# говорит Марку, что ему повезло, так как есть вакансия. | Ищу работу |
train_9809 | #Person1#: Привет, Сьюзен, как дела?
#Person2#: Ужасно. Я очень недоволен Пэтом, владельцем дома. Когда я вчера пришел домой, входная дверь была широко открыта, в шкафу пряталась кошка, а там была Пэт. Он пришел менять трубку, но даже не сказал мне, что придет. Он делает это все время. В прошлом месяце однажды я устраи... | Сьюзен говорит #Person1#, что она очень недовольна Пэтом, владельцем дома, потому что он никогда не сообщал Сьюзен, что собирается появиться в доме. | Пожаловаться на домовладельца |
train_9810 | #Person1#: Привет, Ширли, идем сегодня на футбольный матч?
#Person2#: Нет, не я. Я планирую посмотреть его по телевизору.
#Person1#: Почему? У вас мало денег в этом месяце?
#Person2#: Деньги не проблема. Мне легче следить за футболом по телевизору, чем на стадионах. Когда я вижу игру лично, мне кажется, что я слишком д... | Ширли говорит #Person1#, что предпочитает смотреть футбол по телевизору, потому что на стадионах она всегда теряет мяч и понятия не имеет, о чем кричит. | Футбольная игра |
train_9811 | #Person1#: Какой прекрасный ресторан! Где же вы нашли это место?
#Person2#: Мне об этом рассказал сосед. Он ел здесь со своей семьей в прошлые выходные. Он сказал, что еда восхитительная, и обслуживание очень хорошее.
#Person1#: Я тоже думаю, что это фантастическое место. Вы можете увидеть водопад независимо от того, г... | #Person1# и #Person2# приходят в прекрасный ресторан, который сосед #Person2# представил #Person2#. #Person2# сообщает #Person1# #Person2# планирует поездку на юг Лондона на 5 недель с друзьями #Person2#. | Обычный разговор |
train_9812 | #Person1#: Доброе утро! Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да. Мы с женой заинтересованы в аренде дома на лето.
#Person1#: Ты хочешь меблированный дом или немеблированный?
#Person2#: С мебелью.
#Person1#: Очень хорошо. Как долго вы хотите дом? Все лето?
#Person2#: Нет, не все лето. Всего на шесть недель.
#Person1... | #Person2# хочет арендовать меблированный дом, а #Person1# сдает его на два месяца. Брат #Person2# возьмет его еще на две недели. | арендовать дом |
train_9813 | #Person1#: Как дела?
#Person2#: Как дела? Приятно познакомиться, мисс Смит. Я Джек Стивенс из отдела маркетинга. Вот моя карта.
#Person1#: Приятно познакомиться, мистер Стивенс.
#Person2#: Пожалуйста, зовите меня Джек. Садитесь пожалуйста.
#Person1#: Спасибо. | Джек встречается с мисс Смит и представляется ей. | самопрезентация |
train_9814 | #Person1#: Не могли бы вы присоединиться к завтрашнему пикнику?
#Person2#: К моему большому сожалению, тогда мне придется встречать свою девушку в аэропорту.
#Person1#: Мы хотели бы пригласить вас на вечеринку завтра вечером, вы свободны?
#Person2#: Как бы нам не хотелось, но мы уже забронировали на это время.
#Person1... | #Person1# приглашает #Person2# на завтрашний пикник и вечеринку, но #Person2# недоступен. | плотный график |
train_9815 | #Person1#: Привет, извините, сэр? Я ищу модельную обувь. Моя обычная пара, которую я носил годами, наконец потеряла форму. Никакой поддержки они больше не оказывают.
#Person2#: Конечно, какую обувь ты ищешь? У нас есть сандалии с ремешками, гладкие высокие каблуки, стильные туфли-лодочки, а если вы ищете что-то более п... | #Person1# ищет модельную обувь. #Person2# рекомендует ей несколько стилей, и она хотела бы увидеть классические туфли на высоких каблуках. #Person1# продолжает примерять туфли, но они ему не нравятся. #Person1# поищу обувь в других магазинах. | обувь |
train_9816 | #Person1#: Какой долгосрочный карьерный план вы себе ставите?
#Person2#: Прежде всего, я надеюсь провести несколько лет, работая в некоторых известных компаниях, чтобы овладеть навыками, заложить прочный фундамент и построить свою межличностную сеть. Когда я чувствую, что накопил достаточно опыта, я надеюсь взяться за ... | #Person2# рассказывает #Person1# о долгосрочном карьерном плане #Person2# в качестве предпринимателя. | карьерный план |
train_9817 | #Person1#: Отлично! Я остановился на классических фильмах.
#Person2#: Я не знал, что ты любишь старые фильмы.
#Person1#: Я люблю их, особенно великих на все времена, таких как «Унесенные ветром».
#Person2#: Ты прав! Сегодняшние фильмы слишком коммерческие!
#Person1#: Иногда мне кажется, что Оскар присуждается только фи... | И #Person1#, и #Person2# считают, что современные фильмы слишком коммерческие. | кино |
train_9818 | #Person1#: Вы свободны в пятницу вечером, потому что мы хотели узнать, не хотели бы вы прийти на ужин?
#Person2#: О, большое спасибо. Я бы хотел прийти, но боюсь, я занят этим вечером.
#Person1#: Жаль! Тогда когда это будет хорошее время для вас?
#Person2#: Ну, на самом деле я не слишком уверен. У меня много дел на бли... | #Person1# приглашает #Person2# на ужин, но #Person2# занят. Они найдут другое время. | приглашение на ужин |
train_9819 | #Person1#: Пожалуйста, откройте свои книги на странице 10. Мэри, я могу вам помочь?
#Person2#: Прошу прощения за опоздание, мистер Уэббер. Я не мог найти комнату.
#Person1#: Ничего. В конце концов, это первый день в школе.
#Person2#: Что мы делаем?
#Person1#: Я прошу класс прочитать про себя страницу 10. Затем я собира... | Мистер Уэббер просит класс прочитать десятую страницу, а затем входит Мэри. Она опаздывает и просит у мистера Уэббера книгу. | первый день |
train_9820 | #Person1#: Какой у вас город?
#Person2#: Это довольно интересное место для жизни. В моем городе лучше всего ходить по магазинам. Есть несколько крытых и открытых рынков, универмагов и торговых центров.
#Person1#: В центре города пробки?
#Person2#: Не совсем так. Автомобили не допускаются в некоторых частях центра город... | #Person1# и #Person2# говорят о городе #Person2#. #Person2# рассказывает о пробках, ресторанах, развлечениях и ночной жизни города #Person2#. #Person1# считает, что это очень интересный город для жизни. | город |
train_9821 | #Person1#: Готов поспорить на ферму, что вы пожалеете о своем решении. Вы не можете найти лучшего.
#Person2#: Как ты можешь быть так уверен? Ты ведь не был с ней вместе?
#Person1#: Нет. Но я уверен, что она хорошая девочка. Мое шестое чувство говорит мне об этом.
#Person2#: Тогда попробуй сам. | #Person1# думает, что #Person2# пожалеет о решении #Person2# в отношении девушки. | решение |
train_9822 | #Person1#: Прости, папа. Но вы не можете этого сделать. Это мне решать.
#Person2#: О, понятно. Вы уже решили, не так ли? Послушай меня, тебе всего 19.
#Person1#: Я не говорил, что уже решил, папа. Я сказал, что это мне решать. Есть разница.
#Person2#: О. Так ты думаешь, что можешь просто делать все, что хочешь, не так ... | #Person1# хочет совета папы, но не хочет, чтобы он говорил, что делать. #Person1# хочет решать самостоятельно. | принимать решения |
train_9823 | #Person1#: Как летит время! Почему мне всегда не хватает времени на работу и учебу?
#Person2#: Да, я тоже это почувствовал. Я всегда занят, и у меня нет времени на отдых. Я не знаю, как использовать время.
#Person1#: Может быть, нам стоит составить план и составить список того, что мы должны делать дальше, и следовать ... | #Person1# предлагает составить план и перечислить, что нужно делать, чтобы использовать время. #Person2# считает, что это хорошая идея. | время |
train_9824 | #Person1#: Как ты можешь поддерживать связь со своей тетей в Америке?
#Person2#: О, я звоню раз в месяц.
#Person1#: Это очень дорого, да?
#Person2#: Ага.
#Person1#: Почему бы не отправить электронную почту через Интернет?
#Person2#: Это удобно и дешево?
#Person1#: Конечно. Вы можете отправлять электронные письма друг д... | #Person2# звонит по телефону, чтобы связаться с тетей #Person2# в Америке. #Person1# советует #Person2# отправить электронное письмо. | коммуникация |
train_9825 | #Person1#: Как мне поступить в американский университет?
#Person2#: Вам следует пойти в библиотеку, найти информацию об американских университетах и написать в приемную комиссию. Затем приемная комиссия вышлет вам формы заявлений и другие сопутствующие материалы. По опыту, многие абитуриенты пишут в несколько универс... | #Person1# спрашивает #Person2#, как поступить в американский университет. #Person2# сообщает #Person1# процедуры подачи заявки и перечисляет требования почти всех университетов для #Person1#. #Person1# ценит всю помощь #Person1#. | Американский университет |
train_9826 | #Person1#: Здравствуйте, не могли бы вы устроить нам ужин?
#Person2#: Конечно, сколько времени?
#Person1#: Восемь часов завтра вечером.
#Person2#: На сколько человек?
#Person1#: Десять.
#Person2#: Западная еда или китайская?
#Person1#: Китайская еда.
#Person2#: Хочешь дорогой еды?
#Person1#: Нет, не слишком щедро.
#Per... | #Person1# просит #Person2# организовать ужин на десять человек завтра вечером. #Person1# хочет типичную китайскую еду без змей, а также Mao Tai и пиво Qingdao в качестве напитков. | ужин |
train_9827 | #Person1#: А как вы будете платить за свою комнату, мисс Уайт?
#Person2#: Кредитной картой.
#Person1#: Обе комнаты на одной карте?
#Person2#: Да.
#Person1#: Номер вашей карты, пожалуйста?
#Person2#: 4434 1234 5678 9902.
#Person1#: Удвоить один, ноль два?
#Person2#: Нет, дважды девять ноль два.
#Person1#: 4434 1234 5678... | Мисс Уайт платит за свои комнаты кредитной картой. #Person1# подтверждает номер своей карты, срок действия, дату заезда и выезда. | Гостиница |
train_9828 | #Person1#: Какие виды мяса самые популярные в вашей стране?
#Person2#: Мы едим много курицы, свинины и говядины. Вы тоже часто едите это мясо в своей стране, не так ли?
#Person1#: Да. Мы также едим много баранины.
#Person2#: да. Я слышал, что люди в вашей стране любят есть бараньи отбивные.
#Person1#: Верно. Они такие ... | #Person1# и #Person2# рассказывают о самом популярном мясе в своей стране. #Person1# обещает приготовить бараньи отбивные для #Person2#. | мясо |
train_9829 | #Person1#: Здравствуйте, могу я вам помочь?
#Person2#: Да, мне нужно еще немного денег для моего визита в Китай. Могу я обналичить здесь дорожный чек?
#Person1#: Конечно. Мы будем рады обналичить его для вас.
#Person2#: Я собирался обналичить его в отеле, но один из моих друзей сказал, что в банках всегда лучший обменн... | #Person2# просит помощи у #Person1# с деньгами. #Person1# говорит, что нет большой разницы между обналичкой в отеле или в банке. Затем #Person1# помогает #Person2# обналичить три чека. | наличные |
train_9830 | #Person1#: Не могли бы вы вызвать такси и отвезти меня в аэропорт до 13:00? м. ?
#Person2#: Какой у вас адрес, сэр?
#Person1#: Я живу на Парк-стрит, 323.
#Person2#: Хорошо, кто-то будет к 12:15.
#Person1#: Какие у вас расценки?
#Person2#: Изначально это 2 доллара и 35 центов за каждую четверть мили.
#Person1#: У меня ч... | #Person2# отправит автомобиль большего размера, чтобы поместиться в четыре больших чемодана #Person1#. | транспортное средство |
train_9831 | #Person1#: А-а-а! Вы ранены?
#Person2#: Не думаю. Я просто немного потрясен.
#Person1#: Может быть, мне лучше вызвать скорую.
#Person2#: Нет, не беспокойтесь. Я думаю, что я в порядке.
#Person1#: Вы уверены?
#Person2#: Да, все в порядке. | #Person1# просит #Person2# не вызывать скорую помощь. | повредить |
train_9832 | #Person1#: Надеюсь, мы смогли предложить самые выгодные условия.
#Person2#: Я уверен, что вы найдете наши цены наиболее конкурентоспособными. Вот наше предложение. Все цены в списке являются твердыми. Если ваш заказ большой, мы можем пересмотреть наши цены.
#Person1#: Хорошо. Включена ли комиссия? Мы комиссионеры.
#Per... | #Person2# разрешит #Person1# комиссию в размере 3% и сделает предложение на условиях FOB. Самая ранняя отгрузка будет к сентябрю. | бизнес |
train_9833 | #Person1#: Привет, мне было интересно, как мне получить кредитную карту.
#Person2#: Конечно, сэр. У вас есть текущий счет у нас, верно?
#Person1#: О, нет, боюсь, что нет. Это необходимо?
#Person2#: Да, сэр. Для того, чтобы получить у нас кредитную карту, вам необходимо открыть Текущий счет здесь. Не могли бы вы заполни... | #Person2# должен увидеть учетные данные #Person1#, чтобы получить кредитную карту для #Person1#, и #Person1# вернется, чтобы забрать паспорт. | кредитная карта |
train_9834 | #Person1#: Это Мэри. Я просто хочу, чтобы вы знали, что мы сделали вам предложение. Заработная плата составляет 3 000 юаней в месяц, я также отправил вам предложение по электронной почте. Вы можете сообщить мне в течение недели, если примете предложение.
#Person2#: Спасибо. Я пройду через это и скажу вам.
#Person1#: Мы... | Мэри сообщает #Person2# о предложении. #Person2# проверю это и скажу Мэри. | предложение |
train_9835 | #Person1#: Доброе утро, мадам, могу я сейчас принять ваш заказ?
#Person2#: Да, я бы хотел жареную куриную ножку.
#Person1#: Что-нибудь еще?
#Person2#: Нет.
#Person1#: Как насчет выпить?
#Person2#: Нет, хватит.
#Person1#: Пожалуйста, подождите минутку.
#Person2#: Официант, вернитесь.
#Человек1#: Хорошо. Что случилось, м... | #Person1# помогает #Person2# заказать жареную куриную ножку. #Person2# разборчив и просит #Person1# вернуться несколько раз, чтобы решить проблемы. | заказ |
train_9836 | #Person1#: Можно мне немного говядины?
#Person2#: Какую говядину ты хочешь получить?
#Person1#: Говяжий фарш подойдет.
#Person2#: Сколько фунтов ты хочешь?
#Person1#: Четыре фунта достаточно.
#Person2#: Какой говяжий фарш ты хочешь?
#Person1#: Мне понадобится постный говяжий фарш.
#Person2#: Я могу достать это для тебя... | #Person1# нужно четыре фунта говяжьего фарша, и #Person2# заверните его для #Person1#. | говядина |
train_9837 | #Person1#: Это Панамериканский клуб. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да. Я полагаю, у вас будет встреча за завтраком в ближайшую среду. Не могли бы вы дать мне больше информации об этом?
#Person1#: Да, конечно. Приглашенным докладчиком является профессор Дэвид из университета, и он будет читать лекцию о влияни... | #Person1# спрашивает у #Person2# дополнительную информацию о обеденном собрании. | встреча за завтраком |
train_9838 | #Person1#: Чем я могу вам помочь?
#Person2#: Я пришел на чистку лица. Я записалась сегодня по телефону на 15:30.
#Person1#: Как тебя зовут?
#Person2#: Эддисон.
#Person1#: Хорошо. Какой уход за лицом вы бы хотели? У нас есть пять различных видов ухода за лицом.
#Person2#: Что бы вы порекомендовали?
#Person1#: Ну, так ка... | #Person2# приходит к #Person1# на массаж лица. #Person1# рекомендует свой летний выпуск и объясняет, что в него входит. #Person2# думает, что это здорово, и он будет у него. | лица |
train_9839 | #Person1#: Добро пожаловать в приключенческие туры. Чем я могу тебе помочь?
#Person2#: Я хочу заказать тур с приключенческими видами спорта.
#Person1#: Отлично! Наша компания имеет более чем десятилетний опыт работы в сфере приключенческого туризма и спорта. Позвольте мне показать вам несколько вариантов. Это наш самый... | #Person2# хочет забронировать тур с приключенческими видами спорта. #Person1# предлагает несколько вариантов, но #Person2# предпочитает что-то захватывающее, но более безопасное. Затем #Person1# рекомендует пакет для #Person2# в поход по Гималаям, и #Person2# это нравится. | тур |
train_9840 | #Person1#: Доброе утро, я хочу отправить эту посылку на Тайвань.
#Person2#: Авиапочта или наземная почта?
#Person1#: Сколько времени займет наземная почта по сравнению с авиапочтой?
#Person2#: О, что угодно до 3 или 4 месяцев для наземной почты. Это зависит от плавания кораблей. Авиапочта займет всего 1-2 недели.
#Pers... | #Person1# хочет отправить посылку на Тайвань авиапочтой. #Person2# берет 10 долларов. | почта |
train_9841 | #Person1#: Стэнли все еще поет ту песню Элвиса? Он действительно жрет микрофон!
#Person2#: Если я еще раз услышу Love Me Tender, я думаю, что сойду с ума!
#Person1#: Он звучит как больная корова!
#Person2#: Можем ли мы немного изменить высоту тона? Может быть, он будет звучать лучше в более высокой тональности.
#Person... | #Person2# предлагает изменить высоту тона, и Стэнли будет звучать лучше, но #Person1# говорит, что это бесполезно. | поет ужасно |
train_9842 | #Person1#: Какими качествами, по вашему мнению, должен обладать бизнес-менеджер?
#Person2#: Креативность, организаторские способности, предпринимательский дух, всесторонние знания в области гуманитарных наук, способность к сбору информации, экспертная компетентность в общении и глубокие профессиональные навыки.
#Person... | #Person1# спрашивает #Person2#, какими качествами должен обладать бизнес-менеджер. #Person2# перечисляет некоторые из них. | управляющий делами |
train_9843 | #Person1#: Ты был в новом торговом центре, который только что открылся в прошлом месяце?
#Person2#: Еще нет. На прошлой неделе я видел его рекламный щит.
#Person1#: Я видел много рекламы в поезде. Я действительно хочу пойти!
#Person2#: Ты любишь ходить по магазинам? Возможно, тогда мы сможем пойти вместе.
#Person1#: ОК... | #Person1# хочет пойти в новый торговый центр. #Person2# подвезет #Person1#. | новый торговый центр |
train_9844 | #Person1#: Как ты можешь снова опаздывать? Ты всегда встаешь поздно.
#Person2#: Но сегодня утром я встал в шесть часов.
#Person1#: Вы говорите неправду! Дорога от дома до школы занимает всего один час. Но посмотри на часы, сейчас 8:30.
#Person2#: Но сегодня пробка у меня заняла полтора часа. | #Person2# снова опаздывает и объясняет #Person1#, что это из-за пробки. | поздно |
train_9845 | #Person1#: Кто знает ответ на задачу на доске? Любой? Да, Мелани?
#Person2#: Мистер Брукс, можно мне пропуск в туалет? Мне действительно нужно идти.
#Person1#: Мелани, ты должна позаботиться об этих вещах до начала занятий. Вы не можете прочитать надпись на стене?
#Person2#: Я знаю, мистер Брукс.
#Person1#: Вот что я т... | Мистер Брукс просит Мелани дать правильный ответ. Она отвечает, и ей разрешают пойти в ванную. | ванная комната |
train_9846 | #Person1#: Тонгтонг, ты сделал домашнее задание? Мы собираемся встретить твоего отца на вокзале.
#Person2#: Я занят этим. Мой учитель сказал нам сдать его завтра утром. Минутку, скоро закончу. | Тонгтонг говорит #Person1# Тонгтонг скоро закончит домашнюю работу. | домашнее задание |
train_9847 | #Person1#: Здравствуйте, мистер Браун. Как вы?
#Person2#: Хорошо, спасибо, миссис Даунс. Как твой мальчик, Майк?
#Person1#: Он немного устал. Знаешь, он ходит в школу каждое утро в восемь часов. Он приходит домой только после четырех. Затем он делает свою домашнюю работу после чая. Часто на это у него уходит пара часов... | Мистер Браун и миссис Даунс говорят о Майке. Майк усердно учится в школе, и ему нравится школа. | сын |
train_9848 | #Person1#: Майк, в холодильнике мало что осталось.
#Person2#: Ну, может быть, я смогу забрать кое-что после работы, но сегодня я должен вернуться довольно поздно.
#Person1#: В таком случае мы обойдемся едой в Макдональдсе. | #Person1# и Майк пообедают в McDonald's. | еда |
train_9849 | #Person1#: Извините. Вы ждете, чтобы купить сегодня билеты в кино?
#Person2#: Да, я. Как и все эти люди передо мной.
#Person1#: Ты давно здесь?
#Person2#: Около 45 минут. Я продвинулся вперед в общей сложности примерно на 3 фута.
#Person1#: О...
#Person2#: Вовсе нет. Молодая пара, которую ждали на час раньше меня, нако... | #Person2# ждет, чтобы купить билеты в кино. #Person1# спрашивает #Person2#, как долго #Person2# ждал, а #Person2# объясняет причину задержки. | билеты в кино |
train_9850 | #Person1#: Доброе утро, мадам, могу я сейчас принять ваш заказ?
#Person2#: Да, я бы хотел жареную куриную ножку.
#Person1#: Что-нибудь еще?
#Person2#: Нет.
#Person1#: Как насчет выпить?
#Person2#: Нет, хватит.
#Person1#: Пожалуйста, подождите минутку.
#Person2#: Официант, вернитесь.
#Человек1#: Хорошо. Что случилось, м... | #Person1# помогает #Person2# заказать жареную куриную ножку. #Person2# разборчив и просит #Person1# вернуться несколько раз, чтобы решить проблемы. | заказ |
train_9851 | #Person1#: Как отметить столетие со дня основания университета? Нам выделили довольно большой бюджет на оплату некоторых мероприятий.
#Person2#: Надо обязательно устроить большую вечеринку для профессоров и студентов. Мы могли бы устроить фейерверк.
#Person1#: Как вы думаете, нам стоит пригласить выпускников и бывших п... | #Person1# и #Person2# обсуждают, как отметить столетие со дня основания университета. Они предложили устроить большую вечеринку, пригласить выпускников и бывших профессоров, провести серию презентаций и произвести кое-какие товары. | столетие |
train_9852 | #Person1#: Ты слышал новости?
#Person2#: Что случилось?
#Person1#: На прошлой неделе у нашей двоюродной сестры начались схватки, и она родила ребенка.
#Person2#: Да? Почему мне никто не сказал?
#Person1#: Я так и думал, что кто-то тебе сказал.
#Person2#: Нет, я понятия не имел.
#Person1#: Ну да, ее ребенок весил 8 фунт... | #Person1# сообщает #Person2#, что у их двоюродной сестры начались схватки, и она родила ребенка. #Person2# планирует посетить. | малыш |
train_9853 | #Person1#: Я хотел бы купить бутылку Centrum, дюжину зубных щеток, детские влажные салфетки и маленькую бутылочку аспирина.
#Person2#: Центр? У нас есть флаконы по тридцать и по сто таблеток. Какой вид вы хотите?
#Person1#: Дайте мне один флакон из ста таблеток.
#Person2#: А какие зубные щетки вы бы хотели?
#Person1#: ... | #Person1# покупает бутылку Centrum, дюжину зубных щеток, детские влажные салфетки, маленькую бутылочку аспирина и отличный витамин, который, по мнению #Person2#, подходит для сына #Person1# от #Person2#. | Покупка |
train_9854 | #Person1#: В чем проблема?
#Person2#: Кажется, ваша секретарша считает, что ее преследуют.
#Person1#: Что? Ты меня разыгрываешь!
#Person2#: Хотел бы я, но я смертельно серьезен. Она сказала, что вы пригласили ее на ужин на прошлой неделе.
#Person1#: Конечно. В знак признания хорошо выполненной работы. Раз в месяц я при... | #Person2# сообщает #Person1#, что мисс Браун считает, что #Person1# преследует ее. #Person1# удивлен и объясняет факт. #Person2# говорит, что у них будет встреча, чтобы все уладить. | домогательство |
train_9855 | #Person1#: Я не христианин. Я просто хочу знать, почему американцы так верят.
#Person2#: Поверить во что?
#Person1#: Знаешь... например, скажем, Бог — создатель вселенной, Библии и Иисуса Христа. . .
#Person3#: Ты не веришь? Каждый толкует Библию по-своему. Для некоторых людей Евангелие является источником большого уте... | #Person1# хочет знать, почему американцы верят в Бога. Джон не знает, христианин он или нет, но верит, что все они обладают потенциалом для создания фантастических изменений на этой земле. | христианин |
train_9856 | #Person1#: Я принес чипсов. Хочешь немного, Джек?
#Person2#: Да. Я бы хотел обменять немного своего арахиса на ваши чипсы.
#Person1#: Все будет хорошо. Спасибо.
#Person2#: У тебя есть кетчуп?
#Person1#: Я забыл его принести, но, может быть, у Мэри есть. Пойдем и спросим ее. | Джек обменивает свой арахис на фишки #Person1#. | картофельные чипсы |
train_9857 | #Person1#: У вас здесь есть все виды морепродуктов?
#Person2#: Да, сэр, фирменное блюдо нашего ресторана - морепродукты.
#Person1#: Что посоветуете?
#Person2#: Может быть, вы хотели бы немного подошвы. Многим гостям это очень нравится.
#Person1#: Хорошо, попробуем.
#Person2#: Есть напитки?
#Person1#: Две бутылки белого... | #Person1# хочет морепродуктов, а #Person2# рекомендует соль. | ресторан |
train_9858 | #Person1#: Привет.
#Person2#: Это Джим Эванс из компании Market Research. Могу я задать вам несколько вопросов?
#Person1#: О, наверное.
#Person2#: Вы читаете какие-нибудь газеты, и если да, то какие?
#Person1#: Я читаю New York Times и Wall Street Journal.
#Person2#: Сколько часов в неделю вы тогда читаете газеты?
#Per... | Джим Эванс из компании Market Research звонит #Person1#, чтобы задать несколько вопросов о чтении. #Person1# регулярно читает газеты и учебники, а любимые романы #Person1#. | газеты |
train_9859 | #Person1#: Джей, как прошло ваше празднование Нового года?
#Person2#: Я праздновал с моей принимающей семьей, так как я не пошел домой. Отсюда далеко до Пекина.
#Person1#: Вы хорошо провели время в принимающей семье?
#Person2#: Да, было весело делиться нашими историями. Что вы делали, чтобы отпраздновать Новый год?
#Pe... | Джей отпраздновал Новый год в принимающей семье. #Person1# знакомит Джея с семейными традициями #Person1# под названием «Чаша роз» и «Парад роз». | Новый год |
train_9860 | #Person1#: О, уже 10:30. Я еще не закончил домашнее задание.
#Person2#: Не волнуйся. Часы на стене спешат на 20 минут.
#Person1#: Отлично. Пожалуйста, скажи Алисе, чтобы она ждала меня до 11 часов.
#Person2#: Куда ты идешь?
#Person1#: Мы идем на день рождения Салли.
#Person2#: Когда это будет?
#Person1#: Это будет окол... | #Person1# думает, что сейчас 10:30, но #Person2# говорит, что часы спешат на 20 минут. | время |
train_9861 | #Person1#: Это звонил телефон?
#Person2#: Я ничего не слышал.
#Person1#: Мне показалось, что он звонит два или три раза.
#Person2#: Иногда, когда открыты окна, слышно, как звонят наши соседи.
#Person1#: Ну, я жду важный телефонный звонок и не хочу его пропустить.
#Person2#: Это что-то, о чем мне следует знать?
#Person1... | #Person1# ожидает важного телефонного звонка. #Person2# предлагает #Person1# выйти на улицу, а #Person2# позвонит #Person1#, если зазвонит телефон. | телефон |
train_9862 | #Person1#: Мистер Дик. Рекомендация университета играет важную роль?
#Person2#: Да. По сути, рекомендательное письмо, написанное университетом, является косвенной саморекомендацией. За долгий период сотрудничества у университета сложились хорошие отношения с компаниями или организациями, они хорошо доверяют друг другу.... | Г-н Дик считает, что рекомендательные письма, написанные университетами, играют важную роль, но если университет #Person1# дает студентам такие же рекомендательные письма, это может быть бесполезно. Он предлагает #Person1# отправить вместе с ним резюме #Person1#, если оно полезно. | рекомендация университета |
train_9863 | #Person1#: Я забочусь о письмах. Я могу читать, сортировать и систематизировать входящую почту.
#Person2#: Итак, вам нужно открыть все конверты.
#Person1#: Да, кроме личной почты. А еще мне нужно подготовить материалы для размещения и регулярно проверять электронный ящик.
#Person2#: Вам нужно подшивать копии писем пере... | #Person1# сообщает #Person2# #Person1# занимается письмами, кроме личной почты, подготавливает материалы для размещения и регулярно проверяет почтовый ящик. | буквы |
train_9864 | #Person1#: Хотите еще кофе?
#Person2#: Нет, спасибо. Я сыт. Нам нужно найти нашу официантку и получить наш счет.
#Person1#: Удачи в поисках официантки!
#Person2#: Служба этим вечером была отстойной. Это наш сервер там?
#Person1#: Я пойду возьму чек, так как наш сервер, похоже, не в ту сторону.
#Person2#: Хорошо. Я прос... | #Person1# и #Person2# считают, что обслуживание в этот вечер было отстойным, но они все равно оставляют 10% на чаевые. | услуга |
train_9865 | #Person1#: Не могли бы вы спрогнозировать, чем бы вы хотели заниматься через пять лет?
#Person2#: Поскольку у меня есть некоторый административный опыт с моей последней работы, я могу использовать свои организаторские способности и навыки планирования в будущем.
#Person1#: Как вы планируете этого добиться?
#Person2#: Д... | #Person1# спрашивает #Person2# о карьерном плане #Person2# через пять лет и мнение #Person2# о перспективах этой отрасли через пять лет. | будущий план |
train_9866 | #Person1#: Мы ремонтируем, и я собираюсь добавить кое-что.
#Person2#: Что ж, я буду рад вам помочь. Мы можем доставить то, что вам нужно в ваш офис.
#Person1#: Давай встретимся в 13:15 в этот четверг? Нам определенно нужны новые шкафы для документов и хотя бы один письменный стол.
#Person2#: Хорошо, я принесу каталоги ... | #Person1# занимается ремонтом и хочет добавить кое-что. #Person2# предлагает помощь #Person2#. | косметический ремонт |
train_9867 | #Person1#: Какой хороший день!
#Person2#: да. Как насчет того, чтобы выйти и насладиться солнцем на траве?
#Person1#: отлично, поехали!
#Person2#: эй, дорогая, я думаю, что у меня может быть небольшой тепловой удар из-за того, что я целый день провел на солнце. Я был так расслаблен. Было ощущение, что я попал в другой ... | #Person1# и #Person2# выходят на улицу и наслаждаются солнечным светом на траве, что напоминает им об их медовом месяце. Они решают снова пойти, чтобы отпраздновать годовщину на следующей неделе. | годовщина |
train_9868 | #Person1#: Привет, я хотел бы купить билет в один конец до Брюсселя, пожалуйста.
#Person2#: Конечно, сэр, это расписание нашего поезда. У нас есть экспресс, который отправляется каждое утро, и ночной поезд, который отправляется в девять вечера.
#Person1#: Сколько времени нужно, чтобы добраться туда?
#Person2#: Около дв... | #Person1# хочет купить билет до Брюсселя в один конец. #Person2# помогает #Person1# купить спальное место в ночном поезде и просит #Person1# быть здесь как минимум за 30 минут до отправления. | билет на поезд |
train_9869 | #Person1#: Хочешь сигарету?
#Person2#: Нет, спасибо. Я сдался, ты же знаешь.
#Person1#: Не возражаете, если он у меня есть.
#Person2#: Ну, все крепко. Но знаете, курение вредит здоровью.
#Person1#: Да, ты прав.
#Person2#: Почему бы тебе не попробовать и не сдаться?
#Person1#: Несколько раз пытался бросить курить, но бе... | #Person2# бросил курить и советует #Person1# тоже бросить. #Person1# пытался, но бесполезно. | бросай курить |
train_9870 | #Person1#: Компания выбирает трех сотрудников для участия в семинаре по маркетингу в следующем месяце. Вы записали для этого свое имя?
#Person2#: Нет, меня не особо интересуют семинары. . . Я считаю их либо скучными, либо бесполезными. Я имею в виду, сколько вы действительно можете узнать за один день?
#Person1#: Дело ... | #Person2# считает посещение семинара либо скучным, либо бесполезным, хотя #Person1# говорит о его преимуществах. #Person2# заинтересовался, когда услышал, что он будет проходить на Гавайях. | семинар |
train_9871 | #Person1#: У вас большой опыт работы с детьми?
#Person2#: Да. У меня трое сыновей. На самом деле у меня тоже есть внук.
#Person1#: Честно говоря, иногда я жалею, что родила так рано. Я приносила так много жертв только потому, что мой муж настоял на том, чтобы оставить ребенка.
#Person2#: Я понимаю. Я был на вашем месте... | #Person1# иногда жалеет, что так рано родил ребенка. #Person2# понимает #Person1#, потому что #Person2# ранее занимал позицию #Person1#. #Person1# обеспокоен тем, что #Person1# в конечном итоге будет постоянно заботиться о ребенке. #Person2# советует #Person1# пойти на вечерние курсы и найти работу после того, как ребе... | есть ребенок |
train_9872 | #Person1#: Итак, Дик, как насчет кофе сегодня вечером?
#Person2#: Кофе? Я честно не люблю такие вещи.
#Person1#: Да ладно, ты хоть немного попробуй, кроме своей сигареты.
#Person2#: Что в этом плохого? Сигареты - это то, от чего я схожу с ума.
#Person1#: Не для меня, Дик. | #Person1# приглашает Дика выпить кофе, но Дик хочет только сигарет. | сигарета |
train_9873 | #Person1#: Мистер : Вы Мэри Лин?
#Person2#: Да.
#Person1#: Мистер : Я мистер Роджерс, ваш классный руководитель.
#Person2#: Где мне сесть?
#Person1#: Мистер : Почему бы тебе не сесть позади Брэда?
#Person2#: Кто такой Брэд?
#Person1#: Мистер : Это тот парень в синей рубашке.
#Person2#: Кстати, когда начинается первая м... | Мистер Роджерс просит Мэри Лин сесть позади Брэда и говорит, что первый урок начнется, когда прозвенит звонок. | классный руководитель |
train_9874 | #Person1#: Привет, Майк. Что ты делаешь сегодня вечером?
#Person2#: Ничего не планировалось. А ты?
#Person1#: Работа надирает мне задницу. Я так напряжен. Пойдем выпьем.
#Person2#: Я всегда хочу выпить. Честно говоря, здесь тоже было довольно напряженно.
#Person1#: Я говорю, мы напьемся сегодня вечером. Я не хочу думат... | #Person1# предлагает Майку выпить и обещает не задерживаться допоздна. Майк соглашается. | взять напиток |
train_9875 | #Person1#: Я только что получил телеграмму от Маргарет и Грега.
#Person2#: Они снова едут в Чикаго?
#Person1#: Да. Приезжают в начале августа.
#Person2#: О, хорошо! Мы можем снова собраться вместе.
#Person1#: Я рад, что они приедут в августе. Может, мы с Грегом сыграем в гольф или купим билеты на бейсбольный матч.
#Per... | #Person1# и #Person2# рады узнать, что Маргарет и Грег приезжают в Чикаго в августе. | приехать в Чикаго |
train_9876 | #Person1#: У тебя есть секундант?
#Person2#: Конечно. Что ты хочешь?
#Person1#: Я хочу сказать вам, что написал уведомление.
#Person2#: Правда? Почему?
#Person1#: Я думал об этом несколько месяцев, задолго до праздника Весны.
#Person2#: А каникулы дали вам возможность все обдумать и принять решение?
#Person1#: Да, посл... | #Person1# сообщает #Person2#, что #Person1# не получил прибавки к зарплате, поэтому #Person1# решил бросить работу и найти новую. | новая работа |
train_9877 | #Person1#: Итак, Ким, у тебя когда-нибудь что-нибудь крали?
#Person2#: Украли? Нет почему?
#Person1#: Несколько ночей назад у моего дяди украли мотоцикл. Я как раз думал о том, какие умные преступники в наши дни.
#Person2#: Преступники умны? Они успешны только тогда, когда люди небрежны.
#Person1#: Не знаю. Те, кто угн... | Ким считает, что преступники преуспевают только тогда, когда люди небрежны. #Person1# убеждает Ким, что преступники в наши дни умны, рассказывая Ким, как был украден мотоцикл дяди #Person1#. | угнанный мотоцикл |
train_9878 | #Person1#: Добрый день, сэр. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, я хочу чизбургер и большую порцию картофеля фри.
#Person1#: Хочешь что-нибудь выпить с этим?
#Person2#: Да, кола среднего размера.
#Person1#: Это все?
#Person2#: Да.
#Person1#: Сюда или идти?
#Person2#: Идите, пожалуйста. (Официант вручает заказ ... | #Person1# помогает #Person2# заказать чизбургер, картофель фри и колу на вынос. | заказать еду |
train_9879 | #Person1#: Хорошо, я хочу поменять 22 000.
#Person2#: Не могли бы вы заполнить эту форму?
#Person1#: Хорошо, вот и ты. (Она передает заполненную форму и деньги клерку.)
#Person2#: Вот ваши 200 долларов.
#Person1#: Большое спасибо.
#Person2#: Спасибо. | #Person2# помогает #Person1# изменить 22 000 на 200 долларов. | поменять деньги |
train_9880 | #Person1#: Привет, я пришел зарегистрироваться.
#Person2#: Не могли бы вы заполнить регистрационную форму 1?
#Person1#: Спасибо. . . Извините меня, сэр. Вы забыли ввести номер визы.
#Person2#: Я? Позвольте мне увидеть это. . . Ой, извини. . . вот, пожалуйста. | #Person2# помогает #Person1# зарегистрироваться. | регистрироваться |
train_9881 | #Person1#: Я в 507, и у меня большая проблема.
#Person2#: Мне очень жаль. Пожалуйста, скажите мне, в чем проблема, сэр.
#Person1#: Куда ни глянь, везде тараканы.
#Person2#: Возможно, вы могли бы посмотреть еще раз, сэр, чтобы перепроверить.
#Person1#: Следующий таракан, которого я увижу, будет номер десять.
#Person2#: ... | Мистер Сандалс жалуется на тараканов. #Person1# не верит в это и передает его начальнику #Person1#. | жалобы |
train_9882 | #Person1#: Мне так жаль, что я должен идти. Моя девушка сказала мне, что я должен приехать к ней домой через десять минут, иначе она расстанется со мной.
#Person2#: Она справится. Не будь таким слабаком! | #Person1# должен идти на встречу с девушкой #Person1#. | Подруга |
train_9883 | #Person1#: Когда я учился в школе, я неплохо участвовал в соревнованиях по легкой атлетике. Я был в школьной команде по прыжкам в длину, бегу на 100 и 200 метров и метанию копья.
#Person2#: Правда? Я неплохо бегал с барьерами и дискусом.
#Person1#: Хотел бы я хорошо владеть диском, но мне редко удавалось метнуть его в ... | #Person1# хорошо прыгал в длину, бегал на 100 и 200 метров и метал копье. #Person2# хорошо бегал с барьерами и метал диск. Они рассказывают о своем опыте участия в региональных и национальных соревнованиях. | виды спорта |
train_9884 | #Person1#: Ну, поэтому ты здесь. Мой поставщик больших телевизоров завысил цену за последнюю партию, поэтому мне нужен новый человек. Я хотел встретиться с вами, чтобы узнать, сможем ли мы работать вместе. Я думаю
#Person2#: Я согласен.
#Person1#: Хорошо, но прежде чем соглашаться, разве тебе не нужно знать, на что ты ... | Источник #Person1# для больших телевизоров завысил цену #Person1# за последнюю поставку, поэтому #Person1# спрашивает #Person2#, могут ли они работать вместе. #Person1# ожидает, что #Person2# всегда будет на равных с #Person1#. #Person2# соглашается. | работать вместе |
train_9885 | #Person1#: Кем ты хочешь быть?
#Person2#: Папа, я не думал об этом. Я все еще молод.
#Person1#: О, дорогая, но ты же должна знать, какое у тебя хобби, верно?
#Person2#: Мне нравится играть на пианино.
#Person1#: Да, ты хорошо играешь на пианино. Ты мог бы стать хорошим пианистом. Это хорошо. | #Person2# любит играть на пианино. #Person1# считает, что #Person2# может быть пианистом. | пианист |
train_9886 | #Person1#: Извините, что это за материал?
#Person2#: Раки. Хочешь немного?
#Person1#: Нет, где тряпки?
#Person2#: Я покажу тебе.
#Person1#: Какова скорость усадки после стирки?
#Person2#: Менее 5 %. Он довольно прочный. | #Person2# показывает #Person1# хлопчатобумажные ткани со степенью усадки менее 5%. | хлопковая ткань |
train_9887 | #Person1#: Меня интересуют все виды вашей продукции, но на этот раз я хотел бы заказать фейерверки и благовония от комаров. Процитируйте нам C.I.F. Rangoon.
#Person2#: Пожалуйста, сообщите нам необходимое количество, чтобы мы могли рассчитать надбавку и стоимость перевозки.
#Person1#: Я собираюсь разместить пробный зак... | #Person1# собирается разместить пробный заказ на 1000 единиц дюжины фейерверков и 500 коробок благовоний от комаров и просит скидку. #Person2# соглашается предоставить #Person1# скидку в 1%, так как это их первая сделка. Завтра они подробно обсудят это. | иметь дело |
train_9888 | #Person1#: Извините, я так опаздываю на работу.
#Person2#: В чем проблема?
#Person1#: Я потерял счет времени.
#Person2#: Вещи случаются; следите за тем, чтобы это не стало привычкой.
#Person1#: Ладно, больше не повторится.
#Person2#: Хорошо, возьмите это сообщение и позвоните этому клиенту.
#Person1#: Хорошо, без пробл... | #Person1# опоздал на работу. #Person2# просит #Person1# больше так не делать и снова объяснит схему. | приходить поздно |
train_9889 | #Person1#: Боже мой! Мое шелковое платье село. Как ты его мыл?
#Person2#: Его постирали в стиральной машине.
#Person1#: Его следует мыть вручную холодной водой. Это здравый смысл. Разве ты этого не знаешь?
#Person2#: Мне очень жаль. Я понятия не имею об этом. Шелковое платье я постирала в первый раз. Я куплю тебе новый... | Шелковое платье #Person1# село, потому что #Person2# не знает, как его стирать. #Person1# прощает #Person2# и отдает платье #Person2#. | шелковое платье |
train_9890 | #Person1#: Пожалуйста, садитесь.
#Person2#: Спасибо.
#Person1#: Чем я могу вам помочь?
#Person2#: Ну, я ищу работу.
#Person1#: Хорошо, но сначала мне нужна информация о тебе.
#Person2#: Какую информацию вы хотите?
#Person1#: Ну, во-первых, ваше имя. Как ваша фамилия?
#Person2#: Уилсон.
#Person1#: А другие ваши имена?
#... | Уилсон ищет работу и сообщает #Person1# некоторую личную информацию. | искать работу |
train_9891 | #Person1#: Как попасть в EDD?
#Person2#: На самом деле, вам не нужно идти в офис, чтобы подать претензию. Вы можете сделать это по телефону или через Интернет.
#Person1#: Могу я найти работу в их офисе?
#Person2#: Это хорошее решение. Там есть много хороших инструментов для поиска работы.
#Person1#: Рядом со мной есть ... | #Person2# сообщает #Person1# #Person1# может искать работу в офисе EDD и дает #Person1# адрес местного офиса в этом районе. | ЭДД |
train_9892 | #Person1#: Боже, это выглядит слишком странно!
#Person2#: Да, это квир-наркотик, тоник, доступный только в Китае. Во многих журналах древней китайской медицины записано, что он может вылечить такие недуги, как ночной пот, боли в пояснице и коленях и анемию. Он не имеет побочных эффектов.
#Person1#: Отлично! Подскажите,... | #Person2# рассказывает #Person1#, как принимать тонизирующее средство, которое доступно только в Китае и может вылечить недуги без побочных эффектов. | тоник |
train_9893 | #Person1#: Мне часто приходится работать сверхурочно?
#Person2#: Да, вам приходится много работать сверхурочно из-за редактирования.
#Person1#: За это есть дополнительная плата?
#Person2#: Нет, но мы обеспечим вас хорошим бизнесом в конце года. | #Person1# должен много работать сверхурочно без дополнительной оплаты. | работать сверхурочно |
train_9894 | #Person1#: Я действительно не могу выносить того, как Пол все время контролирует разговор. Если он будет на новогодней вечеринке, я просто не приду.
#Person2#: Мне жаль, что ты так думаешь, но мой отец настаивает на том, чтобы он пришел. | #Person1# не придет на вечеринку, если там будет Пол. | новогодняя вечеринка |
train_9895 | #Person1#: Спасибо, что согласились на это интервью, госпожа. Роджерс. Мой учитель хочет, чтобы я взял интервью у кого-то, кто жил в 1940-х годах.
#Person2#: Конечно, Джоуи. Какой у тебя первый вопрос?
#Person1#: А где вы жили в 1940 году?
#Person2#: В Миннеаполисе, штат Миннесота, где я родился и вырос.
#Person1#: Вы ... | Джоуи берет интервью у миссис Роджерс, которая жила в 1940-х годах. Миссис Роджерс жила в Миннеаполисе в 1940 году со своей семьей и переехала в округ Колумбия в 1943 году и в Калифорнию в 1946 году. Она работала на депутата в течение двух лет и сама баллотировалась, когда ее дочери подросли. | 1940-е годы |
train_9896 | #Person1#: Мег, я только что купил билеты в Сингапур.
#Person2#: Так интересно, когда же мы отправимся?
#Person1#: Самолет вылетает завтра днем. Итак, в 11 утра мы отправились в аэропорт.
#Person2#: Значит, выезжаем в 11 утра. Мы останавливаемся где-нибудь по пути или это прямой рейс?
#Person1#: Ну, прямых рейсов нет, ... | #Person1# и Мэг завтра поедут в Сингапур. Они остановятся в Гонконге и вернутся домой через 10 дней. | Сингапур |
train_9897 | #Person1#: Миссис Уинфилд, большое спасибо за то, что разрешили мне посетить ваш чудесный сад. Мне действительно очень помогает написать статью о садах Дорсет для нашей газеты. Теперь я хотел бы задать вам несколько вопросов.
#Person2#: Да, конечно.
#Person1#: Расскажите, когда вы заинтересовались садоводством?
#Person... | #Person1# благодарит миссис Уинфилд за разрешение #Person1# посетить ее сад и задает ей несколько вопросов, чтобы написать статью. Миссис Уинфилд рассказывает #Person1# о том, когда она увлеклась садоводством и каким был ее первый сад. Она и ее друзья дарят друг другу растения. | сад |
train_9898 | #Person1#: О, привет, Фред! Я не знал, экономить тебе место или нет. Почему ты так поздно?
#Person1#: Это наш учитель математики. Она всегда держит нас в классе до десяти одиннадцатого.
#Person2#: Разве она не знает, что ты должен уйти в десять?
#Person1#: Наверное, да. Но она никогда не смотрит на часы. Она просто про... | Фред опаздывает, потому что его учитель математики всегда задерживает учеников в классе слишком поздно. #Person1# советует ему рассказать ей об этом по-дружески, когда она не занята. | учитель |
train_9899 | #Person1#: Смотри, Форест Гамп включается в шесть тридцать.
#Person2#: Правда? Впервые это было в 1994 году. И это действительно классика.
#Person1#: Да, я очень впечатлен игрой Тома Хэнкса в фильме.
#Person2#: Меня также впечатлили реплики в фильме.
#Person1#: Жизнь как коробка конфет, никогда не знаешь, что получишь.... | #Person1# и #Person2# рассказывают о Форест Гампе, в том числе о его репликах, наградах и игре актера. Они увидят это вместе. | Форрест Гамп |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.