id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_9700 | #Person1#: Шерри, как у тебя дела с диссертацией?
#Person2#: О, мой тезис. Это то, о чем я определенно не хочу сейчас говорить. Некоторое время назад я закончил свой первый набросок. Но мой руководитель сказал, что мне следует провести больше исследований, если я хочу добиться того качества, которого он от меня ожидает... | Шерри закончила первый набросок, но он не оправдывает ожиданий супервайзера. | Тезис |
train_9701 | #Person1#: А когда вы начали такую работу?
#Person2#: Дай-ка посмотреть. Эм... Да, четыре года назад.
#Person1#: И тебе нравится?
#Person2#: О да, очень. Многочасовая работа очень утомительна, иногда... э-э... до 12 часов. Но очень интересно познакомиться с людьми со всего мира. Это действительно так.
#Person1#: Чем ... | Хотя быть гидом очень утомительно, #Person2# получает удовольствие от работы, потому что #Person2# может встречаться с людьми со всего мира. #Person1# спрашивает о необходимой квалификации для гида. | гид |
train_9702 | #Person1#: Вы знаете, что в Китае все дети должны ходить в школу и заканчивать начальную и младшую школу. Это закон.
#Person2#: Да, я это прекрасно знаю. Но все же есть дети, которые не могут ходить в школу из-за бедности.
#Person1#: Да, дело в деньгах. Видите ли, образование здесь не совсем бесплатное для студентов. Е... | #Person1# говорит, что окончание начальной и младшей школы является законом в Китае. #Person2# говорит, что из-за бедности есть дети, которые не могут ходить в школу. | Система обучения |
train_9703 | #Person1#: Извините, официант, но мне кажется, что в моем супе что-то есть.
#Person2#: Что случилось?
#Person1#: Ну, кажется, я увидел насекомое или что-то вроде того, когда выкладывал лапшу ложкой. Не могли бы вы принести мне еще одну тарелку?
#Person2#: О, мне очень жаль. Я принесу тебе другую миску.
#Person1#: Спаси... | #Person1# сообщает официанту, что в супе #Person1# что-то есть. Официант приносит #Person1# еще одну тарелку и не берет плату за суп. | ресторанный разговор |
train_9704 | #Person1#: Я слышал, вы встречаетесь с Джоном?
#Person2#: Да. Честно говоря, я действительно люблю его до смерти.
#Person1#: Тебе так повезло.
#Person2#: Почему ты так говоришь?
#Person1#: Почему? Ты шутишь, что ли? Такого парня трудно найти. Немногие мальчики такие заботливые, такие терпеливые, а я упоминала, что он к... | #Person2# признается, что любит Джона. #Person1# думает, что #Person2# повезло, потому что Джон милый и любит #Person2# тоже. | ежедневный разговор |
train_9705 | #Person1#: Она действительно красивая, не так ли? Ее кожа выглядит такой гладкой, как у младенца!
#Person2#: Ну, просто она сильно накрасилась. На самом деле, естественная красота исходит изнутри.
#Person1#: Ах, я чувствую запах зависти в воздухе.
#Person2#: У нее нет ничего, что заслуживало бы моей ревности. Мне не ну... | #Person2# не согласен с мнением #Person1# о том, что женщина красива, потому что наносит много макияжа. #Person2# объясняет #Person1#, что она нанесла на лицо огурцы. | уход за кожей |
train_9706 | #Person1#: Томас, не могли бы вы накрыть для меня на стол? Я занят на кухне.
#Person2#: Конечно! Где вещи?
#Person1#: Они все здесь.
#Person2#: Верно! Я сделаю это прямо сейчас.
#Person1#: Большое спасибо. Я очень благодарен. | #Person1# просит Томаса помочь накрыть на стол. | накрой на стол |
train_9707 | #Person1#: Мне позвонить и сказать твоему помощнику, что ты сегодня не работаешь?
#Person2#: Да, пожалуйста, дорогая. Скажи ей, что у меня насморк и головная боль, но я надеюсь вернуться через день или два. Лучше скажи ей, что я остаюсь в постели.
#Person1#: Но ты не в постели? Ты хочешь, чтобы я сказал неправду?
#Pers... | #Person2# хочет, чтобы #Person1# сообщил помощнику #Person2#, что #Person2# сегодня не пойдет на работу. #Person1# просит #Person2# потушить сигарету и следовать инструкциям #Person1#. | телефонный звонок |
train_9708 | #Person1#: Что такое, Фрэнк? Ты выглядишь расстроенным.
#Person2#: Привет Нэнси, я очень много работаю, я получаю результаты. Я делаю гораздо больше, чем должен, и все равно никто не замечает, на этот раз я не получил повышения.
#Person1#: Фрэнк, я думаю, тебе нужно поговорить с боссом. Попросите хотя бы прибавку к зар... | Нэнси предлагает Фрэнку поговорить со своим боссом о повышении, но Фрэнк боится. Нэнси советует ему поговорить с боссом на ее дне рождения. | офисный разговор |
train_9709 | #Person1#: Ты снова будешь один на этих летних каникулах?
#Person2#: Нет, не я. Мои брат и сестра сейчас живут со мной.
#Person1#: Правда? Что они делают этим летом?
#Person2#: Ну, мой брат сейчас в отпуске. Он всегда хочет приехать и посетить город.
#Person1#: А как насчет твоей сестры?
#Person2#: Она подрабатывает в ... | #Person2# рассказывает Джун, чем занимаются брат, сестра #Person2# и #Person2# на этих летних каникулах. Джун говорит, что на этих каникулах Джун начнет учить японский в школе. | ежедневный разговор |
train_9710 | #Person1#: Делла, это Джонни.
#Person2#: О, привет, Джонни.
#Person1#: Привет. Эй, в эту среду у Джеральда день рождения. Тони и Эми предложили устроить ему вечеринку. Вы хотите приехать?
#Person2#: В эту среду? Какая вечеринка?
#Person1#: Маскировка вечеринки.
#Person2#: Звучит весело. Где он будет проходить?
#Person1... | Джонни звонит Делле и просит ее устроить Джеральду неожиданную вечеринку с Тони и Эми. Делла сначала колеблется из-за работы, но потом соглашается. | вечеринка в честь дня рождения |
train_9711 | #Person1#: Что ты делал, когда я позвонил тебе прошлой ночью?
#Person2#: Я смотрел телепередачу, там было о том, как люди используют лошадей для разных целей.
#Person1#: О, я люблю лошадей. Я думаю, что они очень полезны.
#Person2#: Да, люди используют их для спорта и развлечений, во многих странах проходят скачки.
#Pe... | #Person2# знакомит #Person1# с целями использования лошадей, упомянутыми в телевизионной программе, которую он смотрел. | Телепрограмма |
train_9712 | #Person1#: Пойдем в тот мексиканский ресторан, где мы раньше ели. Там лучший суп.
#Person2#: Я лучше пойду в тот сальвадорский ресторан. Там тоже хороший суп, но фирменные кукурузные оладьи с плавленым сыром внутри.
#Person1#: Что это за ресторан?
#Person2#: Здесь подают еду, которую едят в Сальвадоре.
#Person1#: Где С... | #Person2# отказывается от идеи #Person1# пойти в мексиканский ресторан и рекомендует сальвадорский ресторан. | ресторан |
train_9713 | #Person1#: Ты хочешь поступить в большой университет или в маленький?
#Person2#: Думаю, я лучше пойду в небольшой университет, чтобы классы не были такими большими.
#Person1#: Ты хочешь уехать из штата или остаться здесь?
#Person2#: Я хочу остаться в штате, чтобы быть рядом с домом.
#Person1#: Было бы неплохо быть дост... | #Person2# хочет поступить в небольшой частный университет штата. Поскольку частные университеты стоят дорого, #Person2# подал заявку на получение музыкальной стипендии. #Person1# собирается учиться в Университете штата Орегон. | Университет |
train_9714 | #Person1#: Могу я одолжить пять баксов?
#Person2#: Нет!
#Person1#: Давай! Я верну тебе деньги во вторник.
#Person2#: В прошлый раз, когда я одолжил тебе деньги, ты так и не вернул мне их.
#Person1#: Обещаю, если вы одолжите мне пять долларов сегодня, я полностью верну вам деньги на следующей неделе.
#Person2#: Хорошо, ... | #Person1# хочет занять деньги у #Person2#. #Person2# соглашается, но требует залог. | занимать деньги |
train_9715 | #Person1#: Вы готовы отправиться за покупками?
#Person2#: Минутку. Мне нужно составить список мыслей, которые нам нужны.
#Person1#: Хорошая идея. Вы записали картофель, морковь и лук?
#Person2#: В моем списке нет лука. Я добавлю их. Мы должны выпить чаю. Можно ли пить зеленый чай или мы должны пить тот же чай, что и об... | #Person1# и #Person2# говорят о том, что купить, и составляют список перед походом за покупками. У них недостаточно наличных, поэтому #Person2# возьмет кредитную карту #Person2#. | составить список покупок |
train_9716 | #Person1#: Не могли бы вы помочь мне понять, что делать с корпоративной вечеринкой?
#Person2#: Буду рад помочь. С чем бы ты хотел, чтобы я помог, едой или развлечениями?
#Person1#: Я хотел бы помочь вам с обоими.
#Person2#: Это сработает. Как вы думаете, эта вечеринка должна быть непринужденной или нарядной, чтобы убед... | #Person1# просит #Person2# помочь подготовить корпоративную вечеринку. Они решают устроить шикарную вечеринку с китайской и континентальной едой, группой и ди-джеем. | попросить помощи |
train_9717 | #Person1#: Особенно холодно, когда дует ветер.
#Person2#: Почему ты не носишь шарф?
#Person1#: Что мне даст его ношение?
#Person2#: Тебе холодно, потому что ветер дует в твой расстегнутый воротник. Это не потому, что твоя куртка недостаточно толстая.
#Person1#: Таким образом, ношение шарфа помогает вашему телу оставать... | #Person1# холодно. Пэм рекомендует #Person1# надеть шарф и дает #Person1# перчатки и наушники. #Person1# благодарен. | ежедневный разговор |
train_9718 | #Person1#: Синди, почему почти все телешоу в прайм-тайм - комедии?
#Person2#: Это потому, что американцы любят ситкомы.
#Person1#: Ситкомы?
#Person2#: Комедии положений. Ситком длится полчаса и выходит в эфир еженедельно. Ситкомы, как правило, рассказывают об обычных людях. Если и есть что-то, что объединяет все сериал... | #Person1# считает, что все американские шоу в прайм-тайм — это комедии. Синди считает, что в свободное время американцы скорее смеются, чем плачут или боятся. | обсуждение телешоу |
train_9719 | #Person1#: Как ты хочешь подстричься?
#Person2#: Я хочу, чтобы Пекхэм носил его.
#Person1#: Кто такой Пекхэм?
#Person2#: Ты издеваешься? Даже девушки знают Пекхэма. Как бы то ни было, у меня есть его фотография.
#Person1#: Ты его большой поклонник! У него сильные ноги.
#Person2#: Конечно, он звезда футбола.
#Person1#: ... | #Person2# хочет подстричься, как у Пекхэма. #Person1# по ошибке обрезает прическу Кана, а затем обещает это исправить. | постричься |
train_9720 | #Person1#: Белинда, сегодня я иду на вечеринку. Что мне надеть?
#Person2#: Формально или неформально?
#Person1#: Я думаю, это формально.
#Person2#: Тогда тебе следует хорошо одеться.
#Person1#: Верно.
#Person2#: Мне кажется, тебе хорошо идет белая рубашка с синим галстуком.
#Person1#: Ты умный.
#Person2#: Конечно, спор... | #Person1# пойдет на официальную вечеринку, и Белинда предлагает надеть белую рубашку с синим галстуком и коричневые кожаные туфли. | обсуждение нарядов для вечеринок |
train_9721 | #Person1#: Джоанна, давай не будем делать этот развод более резким, чем он уже есть, хорошо? Давайте просто перейдем к делу и начнем справедливо делить эти вещи, чтобы мы могли пойти каждый своей дорогой, хорошо?
#Person2#: Меня устраивает. Я просто хочу покончить с этим. Важно, чтобы мы сделали чистый прорыв. Я должен... | Джефф и Джоанна разводятся. Они спорят о разделе имущества, в том числе о своей коллекции пластинок, старинном граммофоне, серебряном чайном сервизе и т. д. Затем некоторые старые фотографии пробуждают их общие воспоминания, и они думают, что, может быть, им стоит снова быть вместе. | развод |
train_9722 | #Person1#: Когда мы можем ожидать вас и вашу дочь на ужин? В следующую субботу?
#Person2#: В следующую субботу? Мне жаль. Я обещал пойти в китайскую оперу с дочерью.
#Person1#: Тогда как насчет воскресенья?
#Person2#: Да, в воскресенье звучит неплохо. Сколько времени?
#Person1#: Тебе подходит 6:30?
#Person2#: Нас это в... | #Person1# приглашает #Person2# и дочь #Person2# на ужин. Наконец они соглашаются поужинать в следующее воскресенье. | приглашение на ужин |
train_9723 | #Person1#: Ты замечательный человек, Кэтлин.
#Person2#: Ты тоже.
#Person1#: И я так польщен, что ты захочешь быть со мной, потому что ты никогда не будешь с кем-то, кто не достоин этого.
#Person2#: Я чувствую то же самое, что и ты.
#Person1#: Не, не, не, не говори так. Это, это делает его хуже.
#Person2#: Что? Ты не лю... | #Person1# и #Person2# восхищаются друг другом, но не любят друг друга. | любовная история |
train_9724 | #Person1#: Я не знаю, как Джон может мириться со своим сыном, который бездельничает, не работая.
#Person2#: Он не в руках Джона. Он ничего не может сделать с такой паршивой овцой.
#Person1#: Если бы я был им, я бы хорошо с ним поговорил. Я бы настоял на том, чтобы он перестал так дурачиться. | #Person1# считает, что Джону следует попросить сына перестать дурачиться. | слух |
train_9725 | #Person1#: Ты купил красивое дерево?
#Person2#: Конечно. Это красота. Где вы хотите это?
#Person1#: Давай сюда положим.
#Person2#: Пошли работать. Мы хотим, чтобы к вечеру елка была готова к освещению.
#Person1#: Давай сначала завяжем свет. Тогда нам не придется портить украшения.
#Person2#: Дайте мне глобусы и бумажны... | #Person1# и #Person2# первыми зажигают свет и украшают рождественскую елку. | Подготовка елки |
train_9726 | #Person1#: У меня было ужасное путешествие из Бангкока на прошлой неделе.
#Person2#: Правда? Почему? Что случилось?
#Person1#: Ну, во-первых, такси, которое везло меня из офиса клиента в аэропорт, сломалось на трассе.
#Person2#: О, нет.
#Person1#: Да, и водитель не говорил ни по-английски, ни по-китайски, и у него не б... | #Person1# рассказывает #Person2# об ужасном путешествии #Person1# в Бангкоке. Такси сломалось, поэтому #Person1# пришлось ехать на лифте. Но водитель ехал медленно, поэтому #Person1# пропустил рейс #Person1#. Когда #Person1# наконец вернулся, #Person1# обнаружил, что #Person1# оставил ключ #Person1# в Бангкоке. | обсуждение опыта путешествий |
train_9727 | #Person1#: Вау! Посмотрите на все эти книги! Бьюсь об заклад, я могу найти книгу о чем угодно здесь!
#Person2#: Ши!! Пожалуйста, говори тише. Здесь люди читают и учатся.
#Person1#: Хорошо, извини. Вы библиотекарь? Может быть, вы можете мне помочь, я ищу книгу.
#Person2#: Да, я. Вы можете проверить наш онлайн-каталог, ч... | #Person2# сообщает #Person1#, как найти книгу в библиотеке. #Person1# хочет взять несколько книг с детскими стишками. #Person2# запрашивает удостоверение личности #Person1# и сообщает #Person1# #Person1# может иметь книги на две недели. | одолжить книги |
train_9728 | #Person1#: Я не знаю, как добавить класс.
#Person2#: У вас есть дополнительный лист, который я должен подписать?
#Person1#: В следующий раз возьму.
#Person2#: Когда вы получите подписанную квитанцию о добавлении, вы должны отнести ее в приемную и архивную комиссию, иначе вас не добавят. Сможете ли вы найти офис?
#Per... | #Person1# не знает, как добавить класс. #Person2# приказывает #Person1# доставить подписанную квитанцию о добавлении в офис и вернуться. Затем #Person2# проверит, есть ли #Person1#. | добавить класс |
train_9729 | #Person1#: Я хотел бы купить немного говядины.
#Person2#: Какой ты хочешь?
#Person1#: Мне нужно купить говяжий фарш.
#Person2#: Сколько фунтов ты хочешь, чтобы я тебе подарил?
#Person1#: Мне нужно около четырех фунтов.
#Person2#: Какой именно говяжий фарш ты хочешь?
#Person1#: Очень постный.
#Person2#: Я принесу это те... | #Person1# покупает четыре фунта сверхпостного говяжьего фарша с помощью #Person2#. | Покупка |
train_9730 | #Person1#: Я хотел бы забрать свое белье.
#Person2#: Да, сэр. Можно мне ваш талон в прачечную, пожалуйста?
#Person1#: Вот.
#Person2#: Да, они готовы.
#Person1#: Можешь пришить эти пуговицы?
#Person2#: Нет проблем.
#Person1#: Сколько стоит рубашка?
#Person2#: 10 долларов.
#Person1#: Вот деньги, оставьте сдачу себе.
#Per... | #Person1# получает белье от #Person1# и пришивает несколько пуговиц с помощью #Person2#. | прачечная |
train_9731 | #Person1#: Здравствуйте, вчера я заправила белье, оно готово?
#Person2#: Они будут готовы сегодня днем.
#Person1#: О, нет. Я уезжаю в Японию сегодня в одиннадцать утра.
#Person2#: Верно? Нам очень жаль
#Person1#: Я думал, что это служба в тот же день. В любом случае, пожалуйста, поторопитесь.
#Person2#: Боюсь... Мне та... | Белье #Person1# еще не готово, но #Person1# уезжает в Японию. #Person2# отправит их в Японию. | прачечная |
train_9732 | #Person1#: Привет еще раз. Вы пришли к решению?
#Person2#: Я до сих пор не уверен насчет этих «видимых» сертификатов. В чем реальная разница, кроме доступных сумм?
#Person1#: Видимые сертификаты регистрируются, и их владельцы могут сообщать о любых потерях непосредственно в банк. Кроме того, их можно обналичить заранее... | #Person1# объясняет различия между видимыми сертификатами и сертификатами на предъявителя для #Person2#. Первый зарегистрирован, второй нет. Оба они могут быть обналичены. | запросить информацию |
train_9733 | #Person1#: Вы не возражаете, если я покурю здесь?
#Person2#: Да, знаю. Я бы предпочел, чтобы ты этого не делал. Кондиционер (кондиционер) тоже включен.
#Person1#: Могу я просто выключить кондиционер, открыть окно и покурить в помещении?
#Person2#: Это не очень хорошая идея. На улице довольно жарко. Почему ты не куришь ... | #Person1# спрашивает #Person2#, может ли #Person1# здесь курить. #Person2# настаивает на том, чтобы #Person1# этого не делал. | непринужденная светская беседа |
train_9734 | #Person1#: Привет. Я могу вам помочь?
#Person2#: Да. Я здесь, чтобы подать заявку на вакансию директора, которую ваша компания разместила вчера. Оно все еще доступно?
#Person1#: Да. Мы закроем эту вакансию в конце этого месяца.
#Person2#: Отлично. Где взять бланк заявления?
#Person1#: Пожалуйста, идите в отдел кадров. ... | #Person2# приходит подать заявку на работу. #Person1# сообщает #Person2#, чтобы он получил форму заявления из кабинета 120. | светская беседа |
train_9735 | #Person1#: Добро пожаловать в IBA. Что мы можем сделать для вас сегодня?
#Person2#: Привет. Я финансовый менеджер в местной компании, и мы хотели бы открыть с вами счет в иностранной валюте.
#Person1#: Понятно. Это не должно быть проблемой, сэр. Какая валюта вам нужна?
#Person2#: Недавно мы начали активно сотрудничать ... | #Person2# хочет открыть счет в фунтах стерлингов. #Person1# знакомит с процедурой и необходимыми документами. #Person2# хочет начать как можно скорее. | Открой счет |
train_9736 | #Person1#: Привет. Что я могу получить для вас?
#Person2#: Полфунта говяжьего фарша, пожалуйста.
#Person1#: Хороший выбор! Наш говяжий фарш очень постный, если вы понимаете, о чем я.
#Person2#: Можно мне также полдюжины свиных отбивных и два фунта бескостных куриных грудок?
#Person1#: Нет, нет, пока нет куриных грудок,... | #Person2# покупает говяжий фарш, свиные отбивные, копченую ветчину, салями и колбасу с помощью #Person1#. #Person1# рекомендует больше, но #Person2# отказывается. | Покупка |
train_9737 | #Person1#: Куда ты хочешь пойти на этих выходных?
#Person2#: Пойдем к озеру и разобьем лагерь с южной стороны.
#Person1#: Ты хочешь взять гидроцикл?
#Person2#: Давай на этот раз возьмем его напрокат. В грузовике сломался кондиционер, помните?
#Person1#: О, верно. Аренда это хорошо!
#Person2#: Должны ли мы позвонить Олс... | #Person1# и #Person2# говорят о походе на эти выходные и хотят пригласить Олсенов. | план на выходные |
train_9738 | #Person1#: Доктор, моему ребенку девять лет, и я недавно обнаружил, что он постоянно врет о том, как он учится в школе.
#Person2#: Он хорошо учится в школе?
#Person1#: С ним все в порядке, но он делает вид, что ему намного лучше, врет.
#Person2#: В чем его проблема?
#Person1#: Это может быть сложно. Но я думаю, что ему... | #Person1# консультируется с #Person2# по поводу привычки сына #Person1# лгать. #Person1# считает, что ему следует повысить самооценку, и награды могут помочь. | обратиться к врачу |
train_9739 | #Person1#: Тебя зовут Санджай Кумар, верно?
#Person2#: Да, мадам.
#Person1#: Вы утверждаете, что путешествуете по стипендии Делийского университета.
#Person2#: Верно.
#Person1#: Похоже, у вас в багаже нашли пистолет. Вы признаете это?
#Person2#: Да, но...
#Person1#: Согласно вашему заявлению, вы никогда не видели рев... | #Person1# допрашивает г-на Кумара, потому что в его багаже был найден пистолет. Г-н Кумар утверждает, что он не приносил его, и, должно быть, это был человек, сидевший на соседнем сиденье во время полета. | допрос безопасности |
train_9740 | #Person1#: Давайте послушаем комментарий мистера Брауна к фильму.
#Person2#: Всем привет. Я думаю, что «Неудобная правда» Эла Гора в целом хороший фильм. Это отличный фильм для учителей, чтобы показать свои классы, чтобы объяснить глобальное потепление. Это очень хорошо объясняет факты, объясняет возражения, о которых ... | #Person1# просит г-на Брауна прокомментировать фильм Эла Гора «Неудобная правда». Он считает, что это отличный фильм для учителей, чтобы показать свои уроки, объясняющие глобальное потепление, но он не идеален, потому что в то же время пытается быть биографией Эла Гора. | обзор фильма |
train_9741 | #Person1#: Извините. У тебя есть ключи или деньги в карманах?
#Person2#: Нет. Нет. Кажется, я все вытащил.
#Person1#: Хорошо. Идите вперед и пройдите через сканер тела.
#Person2#: Я что-нибудь почувствую?
#Person1#: Нет, сэр. Просто пройдите и держите руки в воздухе.
#Person2#: Хорошо, а? [Срабатывает охранная сигнализ... | #Person1# проводит проверку безопасности #Person2# в аэропорту и находит в его сумке много запрещенных предметов. #Person1# поражен невежеством #Person2# в вопросах безопасности и приведет его к начальнику #Person1#. | проверка безопасности |
train_9742 | #Person1#: Ты выглядишь не очень. Вы уверены, что с вами все в порядке?
#Person2#: Это был долгий перелет. Я буду в порядке после хорошего ночного сна.
#Person1#: Ты выглядишь очень бледным.
#Person2#: Эти долгие перелеты такие скучные, и тебе просто нужно сидеть на своем месте, не двигаясь, и ты знаешь, что я люблю де... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# устал из-за долгого перелета. | ежедневный разговор |
train_9743 | #Person1#: Дэвид, чем ты любишь заниматься в свободное время?
#Person2#: Я люблю заниматься спортом.
#Person1#: Каким видом спорта ты занимаешься больше всего — волейболом, баскетболом, бейсболом или футболом?
#Person2#: Последний. Когда я учился в старшей школе, я был нападающим.
#Person1#: Ты активнее меня. Я люблю ч... | Дэвид и #Person1# рассказывают о своих увлечениях, и #Person1# удивляется, что у Дэвида нет компьютера. | деятельность в свободное время |
train_9744 | #Person1#: Ты знаешь Джеймса? Он в вашем классе.
#Person2#: Конечно, на самом деле он был первым человеком, которого я узнал в своем классе. Я до сих пор помню выражение его лица, когда он опоздал в первый день в школе. | #Person2# рассказывает #Person1# о первой встрече #Person2# с Джеймсом. | ежедневный случайный разговор |
train_9745 | #Person1#: Мистер Миллер, вы опоздали на работу, не так ли?
#Person2#: Да, мне очень жаль.
#Person1#: Почему ты пришел так поздно?
#Person2#: Вчера я смотрел телевизор до поздней ночи.
#Person1#: Что было?
#Person2#: Это был захватывающий футбольный матч. Франция против Германии. Когда Франция вот-вот должна была побед... | #Person2# опаздывает и объясняет, что #Person2# задержался допоздна, чтобы посмотреть игру, и поэтому встал поздно. Кроме того, по пути на работу с #Person2# произошел несчастный случай. #Person1# предупреждает #Person2# больше не опаздывать. | опаздывать на работу |
train_9746 | #Person1#: Я слышал, что парень, который собирается прочесть лекцию в эти выходные, прожил год в тропическом лесу.
#Person2#: Отлично. Я делаю репортаж о тропическом лесу. Может быть, я смогу получить какую-то новую информацию, чтобы добавить к ней. | #Person1# сообщает #Person2#, что лектор год жил в тропическом лесу. | непринужденная светская беседа |
train_9747 | #Person1#: Привет, Роберт, что случилось с твоим лицом? Он выглядит опухшим.
#Person2#: Мне нужно пойти и запломбировать зубы.
#Person1#: Было больно?
#Person2#: Я даже не хочу об этом говорить. Это убило меня!
#Person1#: Что ж, думаю, ты усвоил хороший урок, а! Вы должны хорошо заботиться о своих зубах.
#Person2#: Без... | Зубы Роберта нуждаются в пломбировании. Роберт говорит #Person1#, что не может терпеть боль, а счет большой. | ежедневный случайный разговор |
train_9748 | #Person1#: Как тебе мое новое платье?
#Person2#: Я думаю, это здорово! Мне очень нравится цвет, и он действительно идет к вашим глазам. На самом деле, я давно присматривалась к этому платью у Максин, но не была уверена, что в данный момент могу позволить себе девяносто пять долларов за платье.
#Person1#: Эм, девяносто ... | #Person1# спрашивает у #Person2# мнение #Person2# о ее платье. #Person2# думает, что это великолепно, но также сообщает #Person1#, что некоторые другие магазины продают платье по более низкой цене. #Person1# чувствует сожаление. | ежедневный разговор |
train_9749 | #Person1#: Эй, Рэй, что ты сейчас делаешь?
#Person2#: Немного. Джоанн. Хочешь потусоваться?
#Person1#: Да, знаю. Я сама сейчас дома, делать особо нечего.
#Person2#: Я тоже. Чем бы Вы хотели заняться?
#Person1#: Ну, мы могли бы сходить в кино. Вы видели Шрека 2?
#Person2#: Вообще-то да. Как насчет фильма «Малышка на мил... | #Person1# и #Person2# скучают, поэтому говорят о большом количестве занятий, чтобы убить время. Они думают о просмотре фильмов, прогулках, походах по магазинам, боулинге и так далее, но не могут прийти к единому мнению. Наконец они решают поужинать в доме #Person1# и сыграть в Ма Цзяна. | ежедневный случайный разговор |
train_9750 | #Person1#: Ваш сад выглядит прекрасно этим летом. Цветы действительно красочные.
#Person2#: Спасибо. У меня есть розы, тюльпаны и нарциссы. Вам нравится рокарий с более мелкими цветами?
#Person1#: Да, знаю. Это фиалки, не так ли?
#Person2#: Да, это так. Сегодня днем я собираюсь подрезать живую изгородь.
#Person1#: Ни... | #Person1# восхищается садом #Person2# и предлагает спилить ветки. #Person2# благодарен и подрежет живую изгородь и подстрижет траву. | ухаживать за садом |
train_9751 | #Person1#: Барбара! Их поймали!
#Person2#: Нет! Замечательный!
#Person1#: Судя по всему, это была парочка молодых головорезов. Хотите верьте, хотите нет, но они оба из богатых семей. Так сказали в полиции.
#Person3#: Что ж, я рад, что ты вернешь свои вещи.
#Person1#: Единственная загвоздка в том, что серебро пропало.
#... | #Person1# сообщает #Person2#, что молодые бандиты, воровавшие собственность #Person1#, были пойманы. #Person1# может вернуть почти все, кроме серебра и разбитой машины. Они выражают свою ненависть к преступникам. | ежедневный разговор |
train_9752 | #Person1#: Привет, я могу тебе помочь?
#Person2#: Нет, спасибо. Я всего лишь смотрю.
#Person1#: Хорошо. Если вам нужна помощь, просто дайте мне знать. Меня зовут Грег.
#Person2#: Конечно, я дам тебе знать, если мне что-нибудь понадобится. Хм, этот матрас очень жесткий. Джеку, наверное, понравится.
#Person1#: Вы нашли т... | #Person2# находит в магазине подходящий матрас, но у него нет каркаса. Грег говорит, что может предложить скидку и хороший план оплаты. #Person2# подумает об этом. | Покупка |
train_9753 | #Person1#: Итак, Джек, ты веришь в призраков?
#Person2#: Нет, не совсем. Почему ты спрашиваешь?
#Person1#: Потому что я хочу рассказать тебе о том случае, когда я увидел привидение.
#Person2#: Ты видел привидение? Когда?
#Person1#: Это было много лет назад, когда я был маленьким ребенком. Была середина ночи, и я пошел ... | #Person1# рассказывает Джеку о том, как #Person1# увидел привидение. #Person1# подумал, что это призрак, но это оказался отец #Person1# в зеленой пижаме. | призрачное обсуждение |
train_9754 | #Person1#: Мэй, университет - ужасное место?
#Person2#: Конечно, нет. Жизнь в университете веселая. Почему ты спрашиваешь?
#Person1#: Потому что ты изо дня в день готовишься к вступительному экзамену. Так что я полагаю, что после поступления ты будешь учиться еще усерднее.
#Person2#: Учиться в университете непросто, но... | Мэй рассказывает #Person1#, что в университетах есть бесплатная и творческая среда обучения. Мэй нравится китайская литература, но она также интересуется экономикой. #Person1# побуждает ее выбирать то, что ей нравится, и утешает, что у нее достаточно времени для принятия решения. | обсуждение учебы в университете |
train_9755 | #Person1#: Думаешь, плохая погода продлится долго?
#Person2#: Не думаю. На этот раз все так быстро меняется.
#Person1#: Надеюсь. Мы планировали посетить площадь, но вынуждены отменить это.
#Person2#: Я думаю, ты можешь пойти в музей. Это стоит увидеть. Вы можете пойти на площадь в другой раз.
#Person1#: Хорошая идея. М... | #Person1# не может посетить площадь из-за плохой погоды. #Person2# предлагает #Person1# посетить музей. | изменить планы |
train_9756 | #Person1#: У тебя всего час на обед?
#Person2#: Нет, сейчас у меня всего 45 минут.
#Person1#: Этого недостаточно. Куда мы идем?
#Person2#: Мы можем пойти в место рядом с торговым центром.
#Person1#: Ой, ладно, пойдём через улицу. Мы можем поесть в итальянском ресторане Тони. Я люблю их пиццу.
#Person2#: Я тоже люблю их... | #Person1# и #Person2# обсуждают, где пообедать. У #Person2# всего 45 минут, и они решают пойти в кафе "Джангл". | ежедневный случайный разговор |
train_9757 | #Person1#: Адам, сегодня утром я звонил тебе домой, но не смог дозвониться. С вашим телефоном что-то не так?
#Person2#: Я был на художественной выставке. Я выключил его, прежде чем войти в выставочный зал.
#Person1#: Что вы видели на выставке?
#Person2#: Это было о древнегреческом искусстве. Вы знаете, я люблю такие вы... | Сегодня утром Адам не ответил на звонок #Person1#, потому что был на художественной выставке. Адам любит выставки, а #Person1# любит ходить на поп-концерты. | хобби |
train_9758 | #Person1#: Доктор Уилсон, могу я поговорить с вами минутку?
#Person2#: Конечно, Фред. Что это такое?
#Person1#: Меня беспокоит моя оценка на вашем уроке английского. Я действительно хочу пятерку. Но моя работа заставляет меня быть занятым.
#Person2#: Понятно. Что ж, вам может быть трудно получить пятерку. Пока у вас ср... | Фред приходит к доктору Уилсону, чтобы узнать, может ли Фред что-нибудь сделать, чтобы компенсировать свою оценку. Доктор Уилсон сначала колеблется, но затем соглашается дать всем возможность написать работу за дополнительные баллы. | светская беседа |
train_9759 | #Person1#: Привет, Ингрид. Что вы пытаетесь сделать здесь? Все эти объявления в газетах. Боже мой, ты выглядишь не очень счастливым, не так ли?
#Person2#: Мои родители хотят, чтобы я учился в Англии. Все это они мне подкинули и попросили разузнать о школах в Англии.
#Person1#: Подожди, я включу твою лампу для чтения. З... | Ингрид рассказывает #Person1#, что родители подталкивают ее найти школу в Англии. #Person1# предлагает помощь. | ежедневный разговор |
train_9760 | #Person1#: Кэти, ты выглядишь обеспокоенной, почему?
#Person2#: Судя по экрану, наш рейс в Сидней задерживается на 3 часа. Так что теперь мы не будем садиться в самолет до 14:00. Но у нас встреча ночью.
#Person1#: Это не должно быть проблемой. Встреча с нашими клиентами не раньше 8:00 часов. К сожалению, у нас не будет... | Кэти волнуется из-за задержки рейса. #Person1# утешает ее, что они не опоздают на встречу. Но у них не будет времени на осмотр достопримечательностей. | задержка рейса |
train_9761 | #Person1#: Привет, это американский Amazon.
#Person2#: Привет, я заказал несколько товаров на вашем сайте неделю назад, но они еще не прибыли, хотя вы сказали мне, что отправите их через один или два дня после того, как я разместил свой заказ.
#Person1#: Извините, сэр, не могли бы вы дать мне второго сэра, чтобы отслед... | #Person2# звонит, чтобы узнать о доставке заказа #Person2#. #Person1# отвечает на звонок и отслеживает заказ #Person2#. | отслеживать посылки |
train_9762 | #Person1#: Сегодня я хотел бы узнать, что люди делают, чтобы сохранить свое здоровье. Извините, вы так хорошо выглядите. Что ты делаешь, чтобы держать себя в форме?
#Person2#: Ничего особенного. Я езжу на велосипеде на работу каждый день, кроме случаев, когда идет дождь. Я люблю поесть вне дома, поэтому ем, когда захоч... | #Person1# берет интервью у #Person2# о том, как поддерживать форму. #Person2# говорит, что #Person2# ездит на работу на велосипеде и не ест после 9 вечера. | интервью |
train_9763 | #Person1#: Вот модель нашего последнего дизайна. Что вы думаете об этом?
#Person2#: Ну, я не слишком этому рад.
#Person1#: Что с этим не так?
#Person2#: Ну, боюсь, это совсем не то, что я хотел. Вы действительно не следовали моим инструкциям. Это придется сделать снова.
#Person1#: О, дорогой! | #Person2# недоволен дизайном #Person1# и просит #Person1# сделать это снова. | Дизайн модели |
train_9764 | #Person1#: Это так скучно.
#Person2#: Тебе не нравится?
#Person1#: Не знаю. На другом канале есть что посмотреть?
#Person2#: Кажется, это баскетбольный матч на пятом канале.
#Person1#: Не возражаете, если мы поменяемся местами?
#Person2#: Ну, я лучше фильм посмотрю.
#Person1#: Что за фильм?
#Person2#: 'Звездная война'.... | #Person1# хочет переключиться на фильм «Звездные войны». #Person2# соглашается. | Смотря телевизор |
train_9765 | #Person1#: У меня проблемы с этой формой. Не могли бы вы объяснить это мне?
#Person2#: Вообще-то там есть образец. Но если у вас все еще есть проблема, дайте мне знать.
#Person1#: О, это здорово. Большое спасибо. | #Person2# сообщает #Person1#, что есть образец формы. | Помогите с формой |
train_9766 | #Person1#: Джон, пора вставать.
#Person2#: Еще не время вставать.
#Person1#: Так и есть. Торопиться! Ты опоздаешь в школу.
#Person2#: Который час?
#Person1#: Уже почти половина седьмого.
#Person2#: Мои часы показывают десять минут.
#Person1#: Это медленно. Торопиться! Автобус идет без двадцати восемь.
#Person2#: Ты уве... | #Person1# просит Джона встать, иначе он опоздает в школу. Оказывается, часы #Person1# остановились и еще рано. | Время |
train_9767 | #Person1#: Я не получил пособие по безработице на этой неделе, и мне нужно знать, почему.
#Person2#: Вы отправили нам по почте свою последнюю форму продолжения претензии?
#Person1#: Боюсь, я забыл отправить его.
#Person2#: Мы не сможем заплатить вам, если вы не будете сдавать эту форму каждые две недели.
#Person1#: Не ... | #Person1# забыл отправить последнюю форму заявления о продолжении работы #Person1#, поэтому #Person1# не получил пособие по безработице на этой неделе. Чек от #Person1# придет с опозданием, но следующий придет вовремя. | чек на пособие по безработице |
train_9768 | #Person1#: Вы перевели часы на летнее время?
#Person2#: Что? Почему мы должны это делать?
#Person1#: Ну, в начале весны у нас обычно больше дневного света по утрам и меньше днем. В основном это связано с нашим положением на планете и вращением Земли. В любом случае, чтобы лучше использовать доступный дневной свет, мы к... | #Person1# говорит #Person2# перевести часы вперед, что является соглашением, позволяющим лучше использовать дневной свет из-за их положения на земле. #Person1# также помогает #Person2# понять часовой пояс и разницу во времени. | Разница во времени |
train_9769 | #Person1#: Ты плохо выглядишь.
#Person2#: У меня сильно болит живот
#Person1#: Ты ел что-то странное?
#Person2#: На обед у меня были спагетти с соусом из моллюсков.
#Person1#: Может быть, у вас пищевое отравление.
#Person2#: Да, это могло быть так, но последние несколько дней я не чувствовал себя так хорошо.
#Person1#:... | #Person2# испытывает сильную боль в животе, а #Person1# говорит, что #Person2# может заболеть гриппом. | Боли в животе |
train_9770 | #Person1#: Привет, Ли Мин. Ты выглядишь расстроенным. В чем дело?
#Person2#: В эту субботу в нашем классе будет родительское собрание, и я беспокоюсь об этом.
#Person1#: Почему? Мы можем уйти из школы раньше в тот же день.
#Person2#: Я плохо сдал последние экзамены. Если мой отец узнает об этом, он побьет меня.
#Person... | Ли Мин обеспокоен родительским собранием и #Person1# предлагает Ли Мину обратиться за помощью к учителю. | Родительское собрание |
train_9771 | #Person1#: Привет, Сара. Почему ты хромаешь?
#Person2#: О. Привет, Мэтт. Вчера я катался на сноуборде, и у меня болит все тело.
#Person1#: Это был ваш первый раз?
#Person2#: Ага. И я никогда не хочу идти снова.
#Person1#: Помню, как первый раз пошел. У меня болела спина, я не мог сесть, потому что у меня болела попа, а... | Сара впервые каталась на сноуборде, и у нее болит тело, поэтому она не хочет делать это снова. Мэтт предлагает Саре снова попробовать покататься на сноуборде. | Катание на сноуборде |
train_9772 | #Person1#: Что случилось? Ты выглядишь не слишком хорошо.
#Person2#: Да, голова болит, вот и все. Я был на уроке физики весь день. Это убийственно!
#Person1#: Мне нравилась физика. На самом деле это все математика, дуги, кривые, скорость, классные штуки.
#Person2#: Да, да, но сегодняшний урок был посвящен сотворению вс... | #Person2# думает, что уроки физики - убийца, вместо этого #Person1# любил физику, а #Person1# рассказывает о теории Большого взрыва и Эдвине Хаббле, говоря, что есть доказательства того, что Вселенная возникла в результате взрыва. | Теория большого взрыва |
train_9773 | #Person1#: Что такое "пи"?
#Person2#: Думаю, это отношение длины окружности к её диаметру.
#Person1#: Понятно. Каково именно это соотношение?
#Person2#: Это примерно 3. 14, но число продолжается вечно. Каков диаметр вашего круга?
#Person1#: 10 сантиметров, поэтому длина окружности должна быть 31,4 сантиметра.
#Person2#... | #Person1# и #Person2# решают некоторые математические задачи, и #Person1# думает, что #Person2# когда-нибудь станет математиком. | Математические вопросы |
train_9774 | #Person1#: Том, в последнее время ты выглядишь задумчивым и несчастным. Что с тобой не так?
#Person2#: Лили рассталась со мной на прошлой неделе. На самом деле она меня бросила.
#Person1#: Почему? Я имею в виду, почему она рассталась с тобой после семи лет совместной жизни?
#Person2#: Она сказала, что это потому, что у... | Лили бросила Тома после семи лет совместной жизни. Том думает, это потому, что она влюбилась в другого парня. Стивен предлагает Тому выполнить силовые упражнения. | Расстались |
train_9775 | #Person1#: Анна, этот наряд тебе очень идет! Цвет идеально сочетается с вашими брюками.
#Person2#: Спасибо, Карла. Это настоящий комплимент от тебя. Ты всегда так со вкусом одеваешься.
#Person1#: Ну, это платье определенно говорит о твоем хорошем вкусе. Должно быть, это дорого стоило.
#Person2#: Нет, не сильно. Я купил... | Карла восхищается нарядом Анны и умением торговаться. | Наряд и продажи |
train_9776 | #Person1#: Доброе утро, Джим!
#Person2#: Доброе утро, Эмма! Прекрасный день, не так ли?
#Person1#: Да, это так. Солнце светит. Ветра нет, только приятный ветерок.
#Person2#: Сейчас лучшее время для пикника. Вы уже выбрали место для пикника?
#Person1#: Мы решили пойти в парк в это воскресенье. Хотите пойти с нами, если ... | Джим и Эмма говорят о прекрасном дне, и Эмма приглашает Джима вместе на пикник. Джим подумает. | Погода и пикник |
train_9777 | #Person1#: Насколько хорошо ты разбираешься в спорте, Билл?
#Person2#: Ты шутишь? Все плохо! Но я люблю смотреть спорт. Я часто хожу на футбол или бейсбол. И я читаю спортивные журналы каждую неделю.
#Person1#: Вау!
#Person2#: Дженис, ты любишь спорт?
#Person1#: О, да. Я люблю заниматься спортом. Но я не смотрю спорт и... | Билл плохо разбирается в спорте, но ему нравится смотреть спортивные состязания, а Дженис любит заниматься спортом и тренируется около двух часов в день. Дженис предлагает Биллу сделать несколько упражнений, но Билл слишком ленив, чтобы делать это. | Спорт и упражнения |
train_9778 | #Person1#: У тебя есть девушка?
#Person2#: Да почему?
#Person1#: Ну, я познакомился с девушкой три недели назад. У нас столько общего.
#Person2#: И что?
#Person1#: Так что я думаю, что могу влюбиться в нее.
#Person2#: Звучит здорово. Но откуда ты знаешь, что это влюбленность или настоящая любовь?
#Person1#: Тогда какая... | #Person1# говорит #Person2# #Person1# может влюбиться в девушку, а #Person2# помогает #Person1# понять, что это настоящая любовь, а не влюбленность. #Person1# понимает, что влюбиться и остаться в любви — это разные вещи. | Влюбляться |
train_9779 | #Person1#: Нам сегодня повезло.
#Person2#: Да, на небе ни облачка, а у нас тут такой красивый вид. Смотреть! Это парк Сент-Джеймс. А там Букингемский дворец
#Person1#: Где Гайд-парк?
#Person2#: Это на другой стороне Дворца.
#Person1#: Это место, где люди произносят речи по воскресеньям, не так ли?
#Person2#: Да, ты пра... | #Person1# и #Person2# отправляются в путешествие в хороший день. Они поедут в Гайд-парк. | Осмотр достопримечательностей |
train_9780 | #Person1#: Простите? У вас есть что-нибудь от укачивания?
#Person2#: Да, но ты хорошо выглядишь.
#Person1#: О, это для моего брата. Маленький мальчик вон там. У него начинается автомобильная болезнь.
#Person2#: Бедный мальчик! Но не волнуйтесь. Вот две таблетки производства Германии. Это действительно эффективно. Он бу... | #Person1# просит #Person2# о помощи в связи с автомобильной болезнью брата #Person1#. #Person2# дает #Person1# таблетки от укачивания. Брат #Person1# засыпает после приема таблеток, и оказывается, что это снотворное. | Таблетки от укачивания |
train_9781 | #Person1#: Каким документом является счет-фактура?
#Person2#: Это документ от продавца покупателю. Он содержит полные сведения о проданных товарах, такие как количество, качество, цена, сведения об отправке и условия оплаты.
#Person1#: Сколько существует видов иностранных счетов?
#Person2#: Четыре. Это счет-фактура Loc... | #Person2# сообщает #Person1#, что такое счет, и знакомит #Person1# с различными видами иностранных счетов. | Счет |
train_9782 | #Person1#: Я примерю одну из них. (Покупатель примеряет одну из туфель.) Она слишком велика. Он скользит вверх и вниз по моей пятке, когда я хожу.
#Person2#: Ну, давай попробуем десятый размер. (Он берет другую пару, и клиент примеряет обувь) Похоже, она идеально подходит.
#Person1#: Не совсем так. Мне щиплет пальцы но... | #Person2# не удовлетворен обувью, которую примерил #Person2#, но будет десятый размер, так как нет ничего лучше. | Покупка |
train_9783 | #Person1#: Привет, Мэри, можно тебя на минутку?
#Person2#: Конечно, как дела?
#Person1#: Ну, вообще-то я хочу вам сказать, что я сделал уведомление.
#Person2#: Правда? Почему?
#Person1#: Много причин. Я был здесь слишком долго. В следующем году будет мой пятилетний юбилей. Я хочу сменить обстановку. Кроме того, наша ко... | #Person1# сообщает Мэри #Person1#, что она покидает нынешнюю компанию и получила новое предложение в международной компании в качестве старшего директора с повышением заработной платы и некоторыми приятными бонусами. | Смена работы |
train_9784 | #Person1#: Мне очень нравится это блюдо.
#Person2#: Спасибо. Я надеялся, что вам всем понравится эта еда.
#Person1#: Где ты научился готовить эти замечательные блюда?
#Person2#: Мне на день рождения подарили замечательную кулинарную книгу, и я решила попробовать несколько рецептов.
#Person1#: Курица не от мира сего!
#P... | #Person1# любит блюда, приготовленные #Person2#, а #Person2# говорит, что они были из замечательной поваренной книги, и они считают, что вино хорошо сочетается с едой. | Готовка |
train_9785 | #Person1#: Доброе утро, сэр. Я готов проверить прямо сейчас.
#Person2#: Хорошо, сэр. Пожалуйста, подождите немного, мы проверим вашу комнату.
#Person1#: Могу я получить свой счет сейчас?
#Person2#: Конечно. Как бы вы хотели заплатить?
#Person1#: Наличными, пожалуйста. | #Person1# проверяет с помощью #Person2#. | Проверить |
train_9786 | #Person1#: Кажется, ты нервничаешь, когда слышишь, как я хвалю другого парня.
#Person2#: Я нервничаю не потому, что ты хвалишь парня, а потому, что такой парень, как он, может обмануть тебя.
#Person1#: Почему ты так думаешь о нем?
#Person2#: Потому что ты, кажется, потерял бдительность. Вы должны быть начеку.
#Person1#... | #Person2# нервничает, потому что #Person2# думает, что #Person1# потерял бдительность, когда хвалит другого парня, но #Person1# доверяет этому парню. | похвалить парня |
train_9787 | #Person1#: Привет, Люси. Это снова Моника. У меня есть вопрос.
#Person2#: Пожалуйста, спросите.
#Person1#: Мне интересно, какое резюме вы предпочитаете, электронное или бумажное?
#Person2#: Для этой позиции мы предпочитаем электронное резюме в самом начале. Пожалуйста, отправьте его на электронный ящик нашего отдела.
#... | Люси говорит Монике, что они предпочитают электронное резюме на эту должность. | Резюме |
train_9788 | #Person1#: У вас есть вопросы?
#Person2#: Да, я очень хочу узнать о жилищной системе в вашей компании.
#Person1#: Если вы присоединитесь к нам, наша компания предоставит вам одноместное общежитие. Если вы добьетесь больших успехов, наша компания предложит вам квартиру в соответствии с соответствующими правилами. Все эт... | #Person1# рассказывает #Person2# о жилищной системе компании #Person1# и предлагаемом отдыхе. | Выплаты работникам |
train_9789 | #Person1#: Укажи пальцем на больное место. Есть ли связь между болью и погодой?
#Person2#: Да, в плохую погоду боль усиливается. И боль усиливается, когда я слишком много хожу.
#Person1#: Были ли у вас какие-либо травмы?
#Person2#: Да, видел.
#Person1#: Пианино становится более интенсивным ночью?
#Person2#: Да, это так... | #Person2# рассказывает #Person1# #Person2# боль усиливается в плохую погоду и ночью. #Person1# решает лечить #Person2# иглоукалыванием, и #Person2# соглашается. | Посещение врача |
train_9790 | #Person1#: какие твои любимые шаги?
#Person2#: сложно сказать, но я очень люблю фокстрот и вальс.
#Person1#: как насчет рок-н-ролла.
#Person2#: по правде говоря. мне не нравится, слишком шумно.
#Person1#: а ты умеешь танцевать танго?
#Person2#: о, это действительно красиво. но я просто не могу танцевать это хорошо.
#Pe... | #Person2# любит фокстрот и вальс, но не любит рок-н-ролл. #Person2# говорит, что #Person2# плохо танцует танго. #Person1# поощряет #Person1#. Они будут танцевать вместе. | Танцевальные шаги |
train_9791 | #Person1#: Тебе не кажется, что все деньги идут на рекламу, а нам нечего читать.
#Person2#: Но газеты получают дополнительный доход, предлагая место для рекламы.
#Person1#: Дополнительный доход. Они могут разбогатеть на чистой рекламе. | #Person1# считает, что в газетах слишком много рекламы. | Объявления в газете |
train_9792 | #Person1#: С возвращением! Я не видел тебя на уроке истории в пятницу.
#Person2#: В пятницу меня здесь не было. Мой класс географии отправился на экскурсию, чтобы посмотреть на некоторые из разных камней. На самом деле, мы спали там прошлой ночью.
#Person1#: Правда? Это звучит превосходно! Куда ты ушел?
#Person2#: Пуст... | #Person2# рассказывает #Person1# Класс географии #Person2# отправился в пустыню на экскурсию, чтобы посмотреть на разные камни, и переночевал там прошлой ночью. #Person2# понравилось, и #Person1# хочет пойти. | Экскурсия |
train_9793 | #Person1#: Джейн, я слышал, что ты сейчас уходишь из школы. Что ты хочешь делать? Вы уже приняли решение?
#Person2#: Нет, еще нет. Но я думаю, что я собираюсь заняться пением.
#Person1#: Какие-то особые причины?
#Person2#: Да. Это потому, что я хорошо пою песни. Все мои одноклассники так говорят. Кроме того, петь довол... | Джейн говорит #Person1#, что собирается заняться пением, возможно, после окончания школы, потому что она хороша в этом, но ее родители не согласны с ней. Родители #Person1# и #Person1# также придерживаются разных взглядов на карьеру #Person1#. | Уход из школы |
train_9794 | #Person1#: Что ж, мистер Смит, у нас состоялась интересная дискуссия о вашей работе. А теперь расскажите нам что-нибудь о ваших занятиях после работы.
#Person2#: Думаю, не сильно отличается от всех остальных. Я интересуюсь спортом и бегаю около 3 миль каждый день. Мне особенно нравится бег по пересеченной местности, ко... | Мистер Смит говорит #Person1#, что интересуется спортом. Он пробегает около 3 миль каждый день, и ему особенно нравится бег по пересеченной местности. Мистер Смит собирается принять участие в Лондонском марафоне в следующем году. Он также любит скалолазание. Он совершил серию легких восхождений в Альпах. | Деятельность после работы |
train_9795 | #Person1#: Привет, Фрэнк. Твой сосед по комнате сказал мне, что я могу найти тебя здесь, в телестудии. Конечно же!
#Person2#: Я просто взял перерыв. Как дела?
#Person1#: В следующий понедельник у нас будет контрольная по математике, поэтому я подумал, что ты будешь готовиться к ней, и, может быть, я смогу позаниматься ... | #Person1# приходит в телестудию, чтобы найти Фрэнка, и спрашивает Фрэнка, может ли #Person1# вместе с ним заниматься математикой. Фрэнкс предлагает спросить Элизабет, и #Person1# позвонит ей, хотя уже довольно поздно. | Математическая ревизия |
train_9796 | #Person1#: Добрый день, дамы. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Можно нам два смежных двухместных номера, сэр?
#Person1#: Вы сделали заказ, дамы?
#Person2#: Боюсь, что нет.
#Person1#: Минутку, пожалуйста. Я должен проверить, есть ли свободные номера. Простите, дамы. У нас есть только два двухместных номера, но о... | #Person2# хочет получить два смежных двухместных номера, но в отеле не осталось смежных двухместных номеров. Джонни рекомендует семейный люкс, и дамы им довольны, но им нужно подождать, пока номер не будет готов. | Получение гостиничных номеров |
train_9797 | #Person1#: Вы готовы сделать заказ?
#Person2#: Я думаю, что у нас есть довольно хорошее представление о том, что мы хотели бы заказать.
#Person1#: Позвольте мне рассказать вам о специальном блюде дня, а именно о курице в винном соусе с каперсами и обжаренных на гриле чесночных креветках.
#Person2#: Мне интересно, может... | #Person2# является вегетарианцем и поделится пиццей с жареными овощами и чесноком с компанией #Person2#. #Person1# подаст свой салат к основному блюду. | Принимаю заказ |
train_9798 | #Person1#: Кто был лучшим учителем, который у тебя когда-либо был?
#Person2#: Должно быть, мисс Беймлер, моя учительница четвертого класса.
#Person1#: Какой она была?
#Person2#: Она была терпеливой, доброй, веселой, умной, заботливой и в то же время строгой. Я действительно многому у нее научился.
#Person1#: Чему вы на... | #Person2# рассказывает #Person1# Мисс Баймлер была любимой учительницей #Person2#. Мисс Беймлер была терпеливой, доброй, веселой, умной, заботливой и строгой. Она учила учеников, что они могут делать все, и у нее нет учительского питомца. Мисс Беймлер вышла замуж и переехала в другой город; затем она начала писать детс... | Любимый учитель |
train_9799 | #Person1#: Меня зовут Мэри, сегодня вечером я буду вашей официанткой.
#Person2#: Спасибо, Мэри. Мы с нетерпением ждали возможности попробовать этот ресторан.
#Person1#: Перед основным блюдом, не хотите ли заказать закуску?
#Person2#: Конечно, звучит здорово. Где перечислены ваши закуски?
#Person1#: Прямо здесь, в центр... | Мэри помогает #Person2# заказать специальные закуски, кесадилью с курицей и сыром и луковые кольца. | принимаю заказы |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.