id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_9600 | #Person1#: Извините. Не подскажете, как пройти к Публичной библиотеке?
#Person2#: Публичная библиотека? Но в Лондоне так много публичных библиотек. В какой из них ты хочешь пойти?
#Person1#: Ближайший.
#Person2#: Это тоже довольно далеко. Вам лучше поехать на автобусе. Сядьте на автобус № 7 до зоопарка, затем пересядьт... | #Person2# сообщает #Person1#, как добраться до ближайшей публичной библиотеки. | спросить дорогу |
train_9601 | #Person1#: Что случилось с твоим братом?
#Person2#: Кажется, он сошел с ума по девушке.
#Person1#: Твои родители, должно быть, беспокоятся о нем.
#Person2#: Да, он в таком состоянии уже две недели. Мы не знаем, что делать.
#Person1#: Ты говорил с ним?
#Person2#: Ага. Но он просто не слушал. | #Person2# сообщает #Person1#, что брат #Person2# сошел с ума из-за девушки. | брат |
train_9602 | #Person1#: Доброе утро, сэр.
#Person2#: Доброе утро.
#Person1#: Куда бы ты хотел поехать?
#Person2#: В аэропорт, пожалуйста.
#Person1#: Вот и мы.
#Person2#: Спасибо. Сколько это стоит?
#Person1#: Девять фунтов двадцать.
#Person2#: Вот десять фунтов. Сдачи не надо.
#Person1#: Спасибо. Сэр
#Person2#: Пожалуйста, до свида... | #Person1# отвозит #Person2# в аэропорт. | в аэропорт |
train_9603 | #Person1#: Сестрёнка, зачем ты пригласила меня на этот рынок? Здесь так многолюдно, и вы не можете найти ничего, что вам действительно нужно.
#Person2#: Ты просто не понимаешь. Поиск сделок может быть действительно интересным.
#Person1#: Вы серьезно? Как это может быть?
#Person2#: Торг — это игра или даже битва. Вы чув... | #Person1# не понимает, почему #Person2# сначала просит #Person1# зайти на этот рынок, а потом находит что-то красивое и интересное. #Person2# любит рынок и часто сюда заходит, поэтому #Person2# всегда может получить хорошую цену. | рынок сделок |
train_9604 | #Person1#: Здесь так много проигрывателей. Это трудно выбрать.
#Person2#: Посмотри на это. В нем есть радио и кассетный плеер, а также встроенные динамики.
#Person1#: Я бы предпочел один с отдельными динамиками. Они дают чистый звук.
#Person2#: Да, но мы не должны делать ничего слишком большого. Помните, что он должен ... | #Person1# и #Person2# выбирают проигрыватель. #Person2# предлагает пригласить продавцов для демонстрации. | магнитофон |
train_9605 | #Person1#: Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить вас за все, что вы сделали для меня.
#Person2#: С удовольствием. Мне понравилось работать с вами.
#Person1#: Без твоей помощи я бы не справился.
#Person2#: Тогда продолжай в том же духе. | #Person1# благодарит #Person2# за помощь #Person2#. | Спасибо |
train_9606 | #Person1#: Хорошо, мисс Монтгомери. Я доставлю эти планы в ваш офис к вечеру четверга.
#Person2#: Отлично. Это даст мне время поговорить с моим персоналом, прежде чем я приму окончательное решение.
#Person1#: Вот о чем я подумал. Я привезу их к четвергу.
#Person2#: Хорошие новости. Спасибо, что так быстро все сделали. | #Person1# отправит планы в офис мисс Монтгомери к вечеру четверга. | планы |
train_9607 | #Person1#: Спасибо за пиццу. Было очень вкусно.
#Person2#: Все в порядке.
#Person1#: В следующий раз дело за мной.
#Person2#: Не глупи.
#Person1#: Я серьезно.
#Person2#: Хорошо. В следующий раз попробуем другие вкусы.
#Person1#: Конечно. Вегетарианская пицца выглядит неплохо. Должно быть очень вкусно.
#Person2#: Опреде... | #Person2# угостил #Person1# пиццей. #Person1# в следующий раз угостит #Person2# чем-то другим. | пицца |
train_9608 | #Person1#: Эти вещи всегда оооочень скучные. Слышал какие-нибудь сплетни? Кто-нибудь зарабатывает большие деньги?
#Person2#: Рич разбогател на рекламе. И они с Кэт поженились, и у них только что родился ребенок.
#Person1#: Это не новость. Эти двое все равно были школьными возлюбленными.
#Person2#: Тереза Джонс увелич... | #Person1# и #Person2# сплетничают о других, включая Рича, Терезу, Эрику и Тейлор. | слух |
train_9609 | #Person1#: Ты знаешь Салли?
#Person2#: Салли. Она холостяк. Она отличный дизайнер. Многие из рекламных объявлений компании - это ее детские поезда.
#Person1#: Почему она до сих пор одинока? У нее должно быть лицо, которое остановит часы.
#Person2#: О, как раз наоборот. Она нокаут. Много времени она посвящает карьере. | #Person2# сообщает #Person1# Салли не замужем, потому что много времени посвящает карьере. | карьера |
train_9610 | #Person1#: Здравствуйте, я могу вам что-нибудь сделать?
#Person2#: Да. Я хотел бы зарегистрироваться.
#Person1#: Вы сделали заказ?
#Person2#: Да. Я Белен.
#Person1#: Итак, номер вашей комнаты 201. Вы живете в нашем отеле?
#Person2#: Нет, какая разница?
#Person1#: Что ж, мы предлагаем 10% комиссию для наших участников. | #Person1# помогает Белен зарегистрироваться и сообщает Белен об их членской скидке. | регистрироваться |
train_9611 | #Person1#: Как прекрасно быть влюбленным! Это любовь с первого взгляда! Ой. он мой Ромео!
#Person2#: Привет, Джули. Как дела?
#Person1#: О, Мэри. Вы меня удивили!
#Person2#: С кем ты разговаривал?
#Person1#: Эм, я просто подумал вслух.
#Person2#: Ты выглядишь таким счастливым. Я вижу огонек в твоих глазах.
#Person1#: П... | Джули в кого-то влюблена и просит совета у Мэри, чтобы привлечь его внимание, но обнаруживает, что спрашивает не того человека. | раздавить |
train_9612 | #Person1#: Эми, какой твой любимый вид спорта?
#Person2#: Ах, сложно сказать. Я любил плавать, когда учился в начальной школе, но сейчас мне больше всего нравится бегать.
#Person1#: Ты очень быстро бегаешь, не так ли?
#Person2#: Да, но не самый быстрый в моем классе. Лили бегает намного быстрее меня.
#Person1#: Правда?... | #Person2# любит бегать, но бегает медленнее, чем Лили. Майк любит прыгать. В прошлом году он выиграл первый приз в прыжках в длину и постарается улучшить результат в этом году. | виды спорта |
train_9613 | #Person1#: Офицер, офицер, я оставляю кое-что важное доложить. У меня только что украли деньги.
#Person2#: Прежде чем начать, почему бы не присесть и немного успокоиться? Не будьте слишком взволнованы. Это не поможет нам поймать вора.
#Person1#: Да, вы совершенно правы. С чего начать?
#Person2#: В самом начале, когда э... | #Person1# сообщает #Person2# об украденных деньгах #Person1#. Это произошло 10 минут назад на движущейся лестнице, поднимающейся из метро в Сиане после того, как #Person1# обменял 4500 долларов в банке. | украденные деньги |
train_9614 | #Person1#: Как сейчас себя чувствует твоя мама?
#Person2#: Намного лучше, спасибо, мисс Ван, операция прошла гладко, и врачи говорят, что она быстро поправится и, вероятно, вернется домой на выходных.
#Person1#: Замечательно, когда ты вернешься в класс?
#Person2#: Мне еще нужна неделя, чтобы позаботиться о ней и сделат... | #Person2# говорит мисс Ван, что мать #Person2# чувствует себя намного лучше, но #Person2# все еще нужна неделя, чтобы позаботиться о ней. | заботиться |
train_9615 | #Person1#: Здравствуйте, мисс. Меня зовут Сэм, и я из местной газеты. Сейчас я работаю над отчетом о трудностях жизни в Великобритании. Могу я задать вам несколько вопросов?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Как вас зовут и как давно вы в Великобритании?
#Person2#: Я Ли Цзе из Китая. Я здесь уже 4 года к марту две тысячи ... | Сэм из местной газеты задает Ли Цзе несколько вопросов. Ли Цзе живет в Великобритании уже 4 года, но до сих пор недоумевает, разговаривая с местными жителями. | идиома |
train_9616 | #Person1#: Пожалуйста, поставьте свой багаж на стойку и откройте ее, дайте мне взглянуть.
#Person2#: Да, сэр. Пожалуйста, осмотрите его.
#Person1#: В твоем чемодане есть что-нибудь подлежащее пошлине?
#Person2#: Нет, сэр. Ничего, кроме моих личных вещей, таких как одежда, блокноты и некоторые подарки.
#Person1#: Есть с... | #Person1# осматривает багаж #Person2#. #Person2# должен заплатить пошлину (100 долларов) за свои сигареты, превышающие квоту. #Person1# оформляет долговую записку для оплаты #Person2#. | Таможня |
train_9617 | #Person1#: ты смотрел церемонию вручения Оскара в воскресенье вечером?
#Person2#: нет, но я слышал, что Анджелины Джоли и Брэда Питта не было.
#Person1#: да, это было неожиданно. Я слышал, что они подрались, а потом решили не ехать.
#Person2#: они должны быть самой известной звездной парой в Голливуде.
#Person1#: они т... | #Person1# и #Person2# говорят об Оскаре, на котором не присутствовали Анджелина Джоли и Брэд Питт. Они также говорят о браке Тома Круза и Кэти Холмс, который #Person1# считает, что это для большей рекламы. Они думают, что знаменитостям трудно терпеть папарацци. | знаменитость |
train_9618 | #Person1#: Очень рад узнать кое-что о тебе, тогда что ты будешь делать, когда закончишь.
#Person2#: О, я поеду в Шанхай потренироваться.
#Person1#: Хорошая идея. Должно быть легко найти работу в Шанхае.
#Person2#: Я так думаю, вы же знаете, что там много возможностей для бизнеса.
#Person1#: И английский очень полезен в... | #Person1# считает хорошей идеей, что #Person2# хочет потренироваться в Шанхае. Благодаря знанию английского #Person2#, #Person1# считает, что #Person2# скоро станет многообещающим в Шанхае. | Шанхай |
train_9619 | #Person1#: У моей жены сегодня день рождения. Мне нужны цветы.
#Person2#: У нас много свежих красных роз.
#Person1#: Сколько стоят розы?
#Person2#: 20 долларов за дюжину.
#Person1#: Звучит неплохо. В прошлом году я заплатил 30 долларов.
#Person2#: Да, вы пришли сюда в нужный день. Они сегодня в продаже.
#Person1#: Дайт... | #Person1# покупает дюжину роз в подарок жене на день рождения за 20$. Это на 10 долларов дешевле, чем в прошлом году. #Person2# объясняет это тем, что сегодня он продается со скидкой. | Подарок на день рождения |
train_9620 | #Person1#: Что бы вы хотели на десерт?
#Person2#: Что у тебя есть?
#Person1#: У меня есть яблочный пирог, мороженое, шоколадный торт и фруктовый коктейль.
#Person2#: Можно мне яблочный пирог с мороженым?
#Person1#: Конечно. Сегодня утром я приготовила яблочный пирог, он вкусный и свежий.
#Person2#: Я люблю твой домашни... | #Person2# ест яблочный пирог, приготовленный #Person1#, и лимонад. #Person1# будет пить чай со льдом и яблочный пирог без мороженого, потому что #Person2# следит за весом. | десерт |
train_9621 | #Person1#: Лора сказала мне сегодня, что у нее есть друг, который продает машину.
#Person2#: О, да? Тогда это, конечно, подержанная машина.
#Person1#: Да, он был в употреблении, но она сказала, что он в очень хорошем состоянии. Это маленькая иномарка.
#Person2#: Что еще она тебе сказала? Она сказала тебе, сколько миль ... | #Person1# сообщает #Person2#, что у друга Лауры сегодня продается машина. #Person2# говорит, что пробег у машины около двадцати пяти-тридцати тысяч, а цена около 3000 долларов. Они планируют позвонить подруге Лауры, чтобы она посмотрела машину. | Продажа авто |
train_9622 | #Person1#: Кажется, у меня на компьютере вирус. Вы знаете, как избавиться от него? У меня не было ни одного раньше.
#Person2#: Боюсь, что нет. Почему бы вам не позвонить в службу поддержки? Кто-то там сможет вам помочь.
#Person1#: У тебя есть номер? Я позвоню им прямо сейчас. | #Person2# советует #Person1# позвонить в службу поддержки, чтобы решить проблему с компьютерным вирусом. | Компьютерный вирус |
train_9623 | #Person1#: Я пытаюсь решить, в какую школу мне поступить?
#Person2#: Ты думаешь о государственной школе или о частной?
#Person1#: Я не уверен. В чем разница между ними?
#Person2#: Государственные школы обычно финансируются государством, в то время как частные школы обычно финансируются из других источников.
#Person1#: ... | #Person1# подает заявление в школу. #Person2# рассказывает #Person1# о различиях между частной и государственной школой. Какой из них лучше, зависит от администрации школы. | Заявление в школу |
train_9624 | #Person1#: Вам нравятся книги и фильмы о Гарри Поттере?
#Person2#: Не совсем так!
#Person1#: Почему бы и нет? Они очень веселые и захватывающие.
#Person2#: Может быть, но я думаю, что они только для детей.
#Person1#: Нет, это неправда. Многие взрослые тоже любят книги о Гарри Поттере.
#Person2#: Может быть, они не соот... | #Person2# не любит Гарри Поттера и думает, что они для детей. #Person1# не согласен. | Гарри Поттер |
train_9625 | #Person1#: Вы возражаете против того, чтобы пить черный чай, мистер Чжан?
#Person2#: Да, поэтому я его никогда не пью.
#Person1#: Значит, ты пьешь зеленый чай?
#Person2#: Очень редко, потому что в чае есть дубильные вещества, которые могут быть вредны для здоровья.
#Person1#: Но если чай хороший и хорошо приготовленный... | Г-н Чжан не пьет чай, потому что считает танин вредным. Но #Person1# считает, что чай может быть хорошим, если он хорошо приготовлен. Г-н Чжан соглашается, но заявляет, что если вы дадите чаю постоять слишком долго, он все равно причинит вам вред. | чай |
train_9626 | #Person1#: Обе наши страны довольно маленькие. Как бы вы описали ландшафт вашей страны?
#Person2#: Моя страна хорошо известна тем, что она очень плоская. На юго-востоке страны есть холмы.
#Person1#: Он действительно абсолютно плоский?
#Person2#: Довольно много. Земля поднимается и опускается всего на несколько метров. ... | Страна #Person2# известна своей плоскостью. Побережье состоит из песчаных пляжей. Но в стране #Person1# есть горы высотой более 1000 м. побережье разнообразно, в горах есть утесы, скалы, пещеры и водопады. | описать пейзаж |
train_9627 | #Person1#: Как прошла твоя поездка в Бразилию? Вы узнали что-нибудь?
#Person2#: Я понятия не имел, насколько серьезно эта страна относится к футболу!
#Person1#: Расскажите мне об этом.
#Person2#: Хорошо. Посреди их улиц есть парки, большие футбольные поля, насколько вы можете видеть.
#Person1#: Правда?
#Person2#: Это е... | #Person2# говорит, что Бразилия серьезно относится к футболу, а футбольные поля построены посреди улиц. Люди играли на поле до 3 и 4 часов ночи. #Person1# удивлен этому факту. | футбол в Бразилии |
train_9628 | #Person1#: Дорогая Анна. Я действительно тебя люблю.
#Person2#: Я тоже тебя люблю.
#Person1#: Я хочу заботиться о тебе вечно. Ты выйдешь за меня?
#Person2#: О. Боже мой! Ты серьезно?
#Person1#: Я слишком резкий? Я напугал тебя? Или ты не хочешь. . .
#Person2#: Нет! Я давно ждал этого момента. Я имею в виду, что мой отв... | #Person1# делает Анне предложение, что очень удивило Анну, так как она давно этого ждала. Анна говорит да и носит кольцо с бриллиантом. | Предложить |
train_9629 | #Person1#: Вы говорите, что его повысят до генерального директора?
#Person2#: Ага.
#Person1#: Вы уверены?
#Person2#: Да. Я ставлю свой последний доллар, что он получит повышение.
#Person1#: Только потому, что он со всеми хорошо ладит?
#Person2#: Частично, а еще он трудолюбивый человек. | #Person2# сообщает #Person1#, что мужчину повысят. Потому что он трудолюбивый и ладит с людьми. | повышение |
train_9630 | #Person1#: Привет, Сьюзен, это я, Ан.
#Person2#: Привет, Ан. Как вы?
#Person1#: Я в порядке. Я собираюсь плавать сегодня днем. Ты идешь со мной?
#Person2#: Боюсь, сегодня днем я не смогу. Я вожу свою дочь на урок тенниса в клуб по средам после обеда.
#Person1#: Может, я встречу тебя в клубе, и мы вместе поиграем в те... | Сьюзен отклоняет приглашение Ана пойти поплавать. Затем они планируют вместе сыграть в теннис в два тридцать. | Дневные планы |
train_9631 | #Person1#: С возвращением, футбольные фанаты. Меня зовут Рик Филдс, и, как всегда, ко мне присоединился мой комментатор Боб Коупленд.
#Person2#: И сегодня мы находимся на пороге футбольной истории, поскольку Эквадор и Бразилия сыграли вничью один на один, когда мы начинаем вторую половину чемпионата мира 2022 года!
#Pe... | #Person1# и #Person2# комментируют чемпионат мира по футболу 2020 года между Эквадором и Бразилией. Поскольку бразильский голкипер получает желтую карточку, у Эквадора есть шанс стать чемпионом мира. | футбольный матч |
train_9632 | #Person1#: Стивен, не могли бы вы рассказать нам о своей работе? Что вы получаете от своей работы?
#Person2#: У меня накоплен богатый практический опыт работы главным дизайнером рекламы. Более того, я понял, что командная работа — это ключ к успеху.
#Person1#: Почему ты так думаешь?
#Person2#: Я думаю, что создание ком... | Стив на собеседовании, он имеет большой опыт работы в качестве главного рекламного дизайнера, а также осознает важность командной работы. #Person2# похвалил его за скромность и прошлую работу. | Собеседование |
train_9633 | #Person1#: Ненавижу работать в канун Рождества! Вау! Получите нагрузку от этого парня! Проходи в центр, я думаю, у нас тут ситуация.
#Person2#: Пожалуйста, лицензию и регистрацию. Вы пили сегодня вечером, сэр?
#Person3#: Я выпил один или два стакана эг-моголь, но больше ничего.
#Person1#: Выйдите из машины, пожалуйста.... | #Person3# за рулем в нетрезвом виде в канун Рождества был остановлен двумя полицейскими, которые арестованы и не могут доставить подарки. | DUI в канун Рождества |
train_9634 | #Person1#: Это обслуживание номеров?
#Person2#: Да. Что я могу сделать для вас?
#Person1#: Горничная только что принесла белье в мою комнату. Но это совсем не мое.
#Person2#: Прости. сэр. Мы немедленно пошлем кого-нибудь. | #Person1# вызывает обслуживание номеров, потому что прачечная не принадлежит #Person1#. | обслуживание номеров |
train_9635 | #Person1#: Какую музыку ты любишь слушать?
#Person2#: Я люблю слушать разную музыку.
#Person1#: Например, что?
#Person2#: Мне нравится рок и R&B.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Мне нравятся разные инструменты, которые они используют.
#Person1#: Это хороший повод что-то полюбить.
#Person2#: Да, я тоже так думаю. | #Person1# хочет знать, какую музыку любит #Person2# и почему. #Person2# любит рок и R&B из-за разных инструментов, которые они используют. | музыка |
train_9636 | #Person1#: Сколько человек работает в вашей компании?
#Person2#: У нас более шестидесяти сотрудников. У нас около сорока заводских рабочих и технических специалистов, а остальные — администраторы и сотрудники отдела продаж. Мы начинали всего с десяти человек, поэтому наша рабочая сила значительно выросла.
#Person1#: Ка... | #Person2# сообщает #Person1#, что у них 60 сотрудников, а годовой оборот за прошлый год составляет два миллиона евро. | компания |
train_9637 | #Person1#: Ты будешь пить кофе, не так ли?
#Person2#: Да. Мне не помешала бы чашка кофе.
#Person1#: Ты будешь что-нибудь есть?
#Person2#: Французский тост звучит неплохо. Что ты собираешься заказать?
#Person1#: Я тоже хочу. | #Person2# собираются выпить чашечку кофе. Французский тост за #Person1# и #Person2#. | есть |
train_9638 | #Person1#: Не могли бы вы подождать это письмо, чтобы увидеть почтовые расходы?
#Person2#: Вы хотите отправить это письмо обычной или заказной почтой?
#Person1#: Пожалуйста, обычной авиапочтой.
#Person2#: В нем есть что-нибудь ценное?
#Person1#: Почтовый перевод на четыреста долларов.
#Person2#: В таком случае лучше ег... | #Person1# хочет отправить почтовый перевод на 400 долларов, поэтому #Person2# предлагает #Person1# зарегистрировать письмо. | Отправить письмо |
train_9639 | #Person1#: Что я могу сделать для вас, мисс?
#Person2#: У вас есть автобусный тур? У меня остался один день, поэтому я думаю, что лучший способ — это автобусный тур.
#Person1#: Верно. Автобусный тур действительно эффективен и дешев.
#Person2#: Во сколько отправляется следующий автобус?
#Person1#: 9 : OO. Не волнуйтесь,... | #Person2# хочет совершить автобусную экскурсию, и его обслуживает #Person1#. | автобусный тур |
train_9640 | #Person1#: Когда я смогу установить высокоскоростной интернет?
#Person2#: Вам нужно записаться на прием.
#Person1#: Могу я сделать прямо сейчас?
#Person2#: Когда вы хотите завершить установку?
#Person1#: В эту пятницу у меня выходной.
#Person2#: Единственный раз, когда мы можем прийти в пятницу, это в 3
#Person1#: Мне ... | #Person1# хочет получить высокоскоростной интернет, поэтому #Person1# назначает встречу с #Person2# в субботу, чтобы установить его. | установить интернет |
train_9641 | #Person1#: Привет, Энн.
#Person2#: Привет. Ты выглядишь взволнованным. Что происходит?
#Person1#: Я только что узнал, что в нашей школе через 5 дней будет конкурс пения.
#Person2#: И ты собираешься войти?
#Person1#: Конечно. Для меня это отличный шанс показать свой прекрасный голос.
#Person2#: Есть приз?
#Person1#: Я с... | #Person1# собирается принять участие в певческом конкурсе и взволнован, потому что #Person1# уверен, что станет победителем. Энн считает, что #Person1# понадобится помощь. | песенный конкурс |
train_9642 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да. Я транзитный пассажир на этом рейсе. Можете ли вы сказать мне, куда идти?
#Person1#: Дай-ка посмотреть. О, вы ошиблись воротами. Ваш самолет вылетает от выхода № 8.
#Person2#: Правда? Надеюсь, он не ушел без меня.
#Person1#: Нет, не волнуйся. Просто следуй за мной. | #Person2# — транзитный пассажир. #Person1# показывает #Person2# правые ворота. | передача |
train_9643 | #Person1#: Здравствуйте, мисс Мерфи?
#Person2#: Да? Кто звонит?
#Person1#: Это Джон Андерсон. Боюсь, я сегодня заболею. У меня неприятная простуда. Надеюсь, вы не возражаете, мэм.
#Person2#: Нет, это не проблема. Мне жаль слышать, что ты плохо себя чувствуешь. Отдохни. Если вам нужно обратиться к врачу, дайте мне знать... | Джон звонит мисс Мерфи, чтобы сказать ей, что простудился. | вызов |
train_9644 | #Person1#: Простите, что вынужден задать вам эти вопросы, мэм, но мы хотим поймать человека, который застрелил вашего мужа.
#Person2#: Было около 2 часов ночи. Мы проспали пару часов, когда услышали шум внизу. | #Person1# задает #Person2# несколько вопросов о преступлении. | задавать вопросы |
train_9645 | #Person1#: Привет, Джини. Почему ты пришел в школу на час раньше?
#Person2#: Я хотел занять место в первом ряду и еще раз просмотреть перед тестом. Почему ты здесь так рано, Джек?
#Person1#: Я каждый день выхожу из машины здесь в это время. Ты, кажется, нервничаешь из-за своих уроков. Вы закончили свой обзор?
#Person2#... | Джини приходит в школу на час раньше, чтобы сделать обзор перед тестом, и Джек там. Джек занимается в классе уже два года и желает Джини удачи. | тест |
train_9646 | #Person1#: Привет, Кевин. Как дела?
#Person2#: Ах, не очень.
#Person1#: Что случилось?
#Person2#: У меня большие проблемы с курсом Шекспира, который требуется для моей специальности.
#Person1#: Это все заполнено?
#Person2#: Нет, места достаточно, но мне нужно пройти начальный курс, прежде чем я смогу пройти курс профес... | Начальный курс Кевина противоречит его подработке. #Person1# предлагает ему проверить курс в общественном колледже, потому что они могут предложить вводный курс в течение дня. Кевин проверит это сегодня днем. | курс |
train_9647 | #Person1#: Привет, Эмили. Кажется, сегодня я оставила свой учебник по грамматике в классе. Я думаю, что кто-то из студентов взял его. У тебя есть их номера телефонов?
#Person2#: Ага. Эм, кому ты хочешь позвонить?
#Person1#: Ну, Бриттани сидела рядом со мной, так что я позвоню ей первой. Какой у нее номер?
#Person2#: Хм... | #Person1# спрашивает Эмили о номерах телефонов студентов, потому что #Person1# считает, что его учебник по грамматике кто-то забрал. Эмили сообщает #Person1# номера Бриттани и Джеймса. #Person1# также спрашивает номер телефона Одри. Эмили высмеивает #Person1#. | телефонные номера |
train_9648 | #Person1#: Пятница — выходной день. Проведем выходные в Нью-Йорке? Мы можем уехать в четверг вечером.
#Person2#: Я лучше пойду в пятницу. Мой дядя заедет в четверг вечером. Знаешь, я не встречался с ним несколько лет. | #Person1# и #Person2# обсуждают, когда уезжать в Нью-Йорк. | государственный праздник |
train_9649 | #Person1#: Том, в последнее время ты выглядишь задумчивым и несчастным. Что с тобой не так?
#Person2#: Лили рассталась со мной на прошлой неделе. На самом деле она меня бросила.
#Person1#: Почему? Я имею в виду, почему она рассталась с тобой после семи лет совместной жизни?
#Person2#: Она сказала, что это потому, что у... | В последнее время Том недоволен тем, что Лили рассталась с ним. Стивен предлагает ему заняться спортом, чтобы избавиться от разочарования. | расставаться |
train_9650 | #Person1#: Тебе скоро уезжать?
#Person2#: Нет. Вообще-то я могу остаться подольше. Дэйв позвонил и сказал, что красивая китаянка встретит меня у школьных ворот сегодня вечером в десять тридцать вместо восьми тридцати.
#Person1#: О, так уже лучше. Так что вам не нужно торопиться.
#Person2#: Ага. Знаешь, что только что с... | #Person2# может остаться подольше, потому что китаянка заберет его позже. #Person1# думает, что у #Person2# могут быть шансы везде, потому что он привлекателен. | привлекательная девушка |
train_9651 | #Person1#: о, нет, кажется, я потерял свой билет на поезд.
#Person2#: ты шутишь? Поезд отправляется через час. Куда ты его положил?
#Person1#: он был у меня в кармане, но теперь я не могу его найти.
#Person2#: это в другом кармане?
#Person1#: нет, это не здесь. Блин! Мне придется купить еще один билет.
#Person2#: давай... | #Person1# потерял билеты на поезд, поэтому ему нужно купить другой билет. Когда он собирается заплатить, он обнаруживает, что его бумажник был украден. | билет на поезд |
train_9652 | #Person1#: Блэки развелись.
#Person2#: Правда? Почему?
#Person1#: Мистер Блэк стал немного на стороне.
#Person2#: Правда? Я удивлен. Он не похож на парня, который когда-либо изменял своей жене, не так ли?
#Person1#: Нет, не знает. Во всяком случае, его жена узнала, что он уже давно занимается сексом вдвоем.
#Person2#: ... | #Person1# сообщает #Person2#, что негры развелись. #Person2# удивлен, потому что #Person2# считает, что мистер Блэк не похож на двуличного парня. | Развод |
train_9653 | #Person1#: Эй, Роуз, как ты себя чувствуешь?
#Person2#: Сегодня намного лучше.
#Person1#: О, посмотри на ребенка. Это так красиво. Это мальчик или девочка?
#Person2#: Это девочка.
#Person1#: Могу я немного подождать?
#Person2#: Конечно. Она миролюбивый ребенок.
#Person1#: О, как мило! У нее твои глаза.
#Person2#: Так г... | #Person1# навещает Роуз, которая только что родила ребенка. Роуз нужно отдохнуть как минимум еще два дня, прежде чем она сможет вернуться домой. | роды |
train_9654 | #Person1#: Мистер Грин, я хочу представить вам мистера Брауна.
#Person2#: Как поживаете, мистер Браун? Приятно познакомиться с вами.
#Person1#: С удовольствием, мистер Грин. Я надеюсь на отличные отношения с вашей компанией.
#Person2#: Предлагаю тост за здоровье всех здесь присутствующих и за успех наших переговоров.
#... | Мистер Грин и мистер Браун приветствуют друг друга и произносят тост. | строить отношения |
train_9655 | #Person1#: Йен уже продал свой дом?
#Person2#: Да, есть. Он продал его на прошлой неделе.
#Person1#: Он уже переехал в свой новый дом?
#Person2#: Нет, еще нет. Он все еще здесь. Он собирается переехать завтра.
#Person1#: Когда? Завтра утром?
#Person2#: Нет. Завтра днем. Я буду скучать по нему. Он всегда был хорошим сос... | #Person2# сообщает Джейни, что Йен продал дом и завтра съезжает. Они оба считают Иен хорошим соседом. | продать дом |
train_9656 | #Person1#: Привет, Блейк! Вы все еще слушаете Моцарта?
#Person2#: Да. Тебе нравится?
#Person1#: Это здорово. и я слышал, что прослушивание Моцарта может сделать вас умнее.
#Person2#: Правда? Я никогда не слышал этого раньше. Мне это просто нравится.
#Person1#: Классическая музыка твоя любимая?
#Person2#: Да. А вы?
#Per... | #Person1# обычно слушает Моцарта, потому что #Person1# любит классическую музыку. #Person2# больше всего любит поп-музыку и считает классическую музыку слишком тяжелой. #Person1# не любил классическую музыку, пока #Person1# не начал учиться игре на скрипке в восемь лет. | Вкус к музыке |
train_9657 | #Person1#: Здравствуйте, это Canon Camera Company в Пекине. Доброе утро. Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Ну, я звоню, чтобы пожаловаться на цифровую камеру, сделанную вашей компанией.
#Person1#: В чем проблема?
#Person2#: Экран всегда становится черным.
#Person1#: Не могли бы вы сказать мне, как давно это происх... | #Person2# звонит, жалуется, что экран камеры всегда черный. #Person1# просит #Person2# пойти в ремонтный центр, чтобы #Person2# заменили камеру или вернули деньги. | жалоба |
train_9658 | #Person1#: Леночка, как тебе твоя новая квартира?
#Person2#: Ну, я бы хотел переехать, мужчина, который живет наверху, часто играет на пианино до полуночи. Я действительно не могу этого вынести.
#Person1#: Почему бы тебе не попросить его остановиться?
#Person2#: Я пытался, но не получается, он никогда меня не слушает. ... | #Person2# не доволен новой квартирой, потому что два соседа #Person2# невыносимы. Итак, #Person1# советует #Person2# жить с сестрой #Person1# Сьюзен. #Person2# с радостью соглашается. | новая квартира |
train_9659 | #Person1#: Не подскажете, пожалуйста, как добраться до банка?
#Person2#: Какой банк? Их 2: Allied Irish Bank и Bank of Ireland.
#Person1#: У меня есть предыдущая карта AIB, и я хочу получить деньги в банке.
#Person2#: Вам нужно пойти в Allied Irish Bank, который находится рядом с местным торговым центром, магазинами Du... | #Person1# не знаком с местностью, поэтому #Person2# показывает #Person1# путь к Allied Irish Bank. #Person2# готов нарисовать карту, если #Person1# пожелает. #Person1# очень ценит это. | Направление в банк |
train_9660 | #Person1#: Здравствуйте, туристический офис Донкастера.
#Person2#: Привет. Я хочу остановиться в отеле в Донкастере.
#Person1#: Ну, у нас их только 4. Туз, Уотерхаус, Лунный свет и Принц.
#Person2#: Насколько они велики?
#Person1#: 20 комнат Эйса. В «Уотерхаусе» 35 комнат. И в «Лунном свете», и в «Принце» всего по 8 ко... | #Person1# хочет забронировать отель в Донкастере. #Person2# сообщает #Person1# названия 4-х отелей, количество номеров, цены и их телефоны. | Бронирование отелей |
train_9661 | #Person1#: Эрик, как долго ты будешь в Китае?
#Person2#: Я не знаю, ну, мой контракт здесь на один год, и я не знаю, что мне делать после этого, может быть, поработаю какое-то время.
#Person1#: Ну. Вы когда-нибудь думали о том, чтобы выучить китайский язык?
#Person2#: На самом деле я сейчас этому учусь, но для меня это... | Контракт Эрика заканчивается через год, поэтому #Person1# предлагает Эрику пройти программу языкового обмена. Эрик соглашается, и они встретятся в воскресенье. | языковой обмен |
train_9662 | #Person1#: Я бы хотел забронировать места для Венецианского купца, пожалуйста.
#Person2#: Да, конечно, сэр.
#Person1#: У вас есть места внизу, пожалуйста?
#Person2#: Да, есть.
#Person1#: Сколько они стоят, пожалуйста?
#Person2#: 3,75 доллара США каждый.
#Person1#: Есть места по цене 2,50 доллара?
#Person2#: Да, есть, н... | #Person2# служит #Person1#, чтобы забронировать 4 места для Венецианского купца. #Person1# забронировал 4 места наверху в субботу за 10 долларов. | Бронирование |
train_9663 | #Person1#: Ты хорошо себя чувствуешь, Линда? Ты выглядишь очень усталым.
#Person2#: Нет, вчера вечером мы с сестрой отмечали день рождения нашего брата. Я не выспался.
#Person1#: Где у вас была вечеринка?
#Person2#: У дяди, и вечеринка длилась очень долго. После вечеринки мне нужно было напечатать газету по истории на ... | Линда выглядит очень усталой, потому что ей пришлось печатать сочинение по истории после дня рождения сестры. | Отправить статью |
train_9664 | #Person1#: Мне нравится твоя шляпа, ты выглядишь как кто-то из Франции.
#Person2#: Спасибо, это мой новый стиль.
#Person1#: Что вы думаете о моих туфлях? Они были сделаны в Германии.
#Person2#: Очень круто. Итак, откуда вы черпаете все свои модные идеи?
#Person1#: В основном из модных показов и журналов.
#Person2#: А т... | #Person1# и #Person2# хвалят аксессуары и одежду друг друга и говорят о том, откуда они берут модные идеи. Они заказывают на обед | модные идеи |
train_9665 | #Person1#: Здравствуйте, могу я вам помочь?
#Person2#: Да. Мы заинтересованы в сдаче комнат.
#Person1#: О, как мило. У них светлые комнаты и в доме очень тихо.
#Person2#: Хороший тихий дом - это именно то, что мы ищем.
#Person1#: Хорошо, джентльмен. Каждая комната стоит 40 долларов в неделю, если вы думаете, что это но... | #Person1# показывает #Person2# комнаты, сдаваемые в аренду. #Person2# доволен и хочет скоро переехать. | аренда дома |
train_9666 | #Person1#: Как насчет поездки в Шанхай?
#Person2#: За рулем? Ни в коем случае, это слишком далеко.
#Person1#: Я просто подумал, что это будет интересный способ увидеть много мест. Как много времени это займет?
#Person2#: Слишком долго, и у тебя мало времени.
#Person1#: Как жаль. | #Person1# предлагает поехать в Шанхай, но #Person2# не соглашается. | автомобильное путешествие |
train_9667 | #Person1#: Привет, Фрэнсис, как прошла твоя командировка?
#Person2#: Это был кошмар.
#Person1#: Как дела?
#Person2#: Собственно, сама командировка прошла очень удачно. Мы приехали вовремя, у нас были приятные разговоры и мы решили некоторые важные вопросы на следующий год.
#Person1#: Звучит довольно плодотворно, почему... | Хотя деловой разговор прошел успешно, Фрэнсис считает поездку кошмарной, потому что ему не повезло потерять свой багаж на обратном рейсе. | командировка |
train_9668 | #Person1#: Майкл, ты уже переехал в свой новый дом?
#Person2#: вообще-то, мы только вчера въехали.
#Person1#: так что ты думаешь об этом месте? Вы рады, что переехали?
#Person2#: это здорово! К сожалению, мы собираемся потратить целое состояние на все.
#Person1#: сколько тогда лет дому?
#Person2#: ему около 200 лет. У ... | Майкл рассказывает #Person1# о новом доме, в который они переехали. Он думает, что это отличное место. У дома большой двор, и он хорошо освещен. В доме много комнат. | Новый дом |
train_9669 | #Person1#: Я проголодался, пошли перекусим.
#Person2#: Да, я тоже. Ой! Можем ли мы остановиться у магазина очень быстро? Я потеряла свою косметичку в аэропорту и хочу забрать кое-что.
#Person1#: Долго?
#Person2#: Нет! Пять минут обещаю!
#Person1#: Давай! Мы здесь уже почти час! Я думал, ты сказал, что собираешься получ... | #Person2# просит #Person1# зайти в магазин за косметикой. #Person2# перечисляет косметику, которая нужна #Person2#, и #Person1# думает, что это будет стоить дорого. #Person2# опровергает, что #Person1# также тратит много денег. #Person1# наконец уступает. | Покупка |
train_9670 | #Person1#: Привет. Это Холидей Инн. Я могу вам помочь?
#Person2#: Привет. Есть ли специальный тариф для группового бронирования?
#Person1#: Да. Есть скидки от 20% до 40%. Это зависит от сезона. Летом скидка 20 %. Зимой - 40%.
#Person2#: Мне нужно пять одноместных номеров в октябре. Какую скидку я могу получить?
#Person... | Помощник Holiday Inn сообщает Андерсону, что скидка на групповое бронирование в октябре составляет 40%, и помогает Андерсону забронировать пять одноместных номеров с фронтальным видом. | бронирование номеров |
train_9671 | #Person1#: Хотите послать за китайцем?
#Person2#: Что?
#Person1#: Немного китайской еды. Я проголодался, а поблизости есть ресторан на вынос. Мы можем попросить их доставить, а затем смотреть новости по телевизору, пока мы едим.
#Person2#: Нет, я лучше пойду. Китайская еда здесь сильно отличается от той, что я ела дома... | #Person1# предлагает заказать китайскую еду, но #Person2# предпочитает сходить за другой едой. Они решают пойти в стейк-хаус Ала, и #Person1# говорит, что они купят там собачью сумку, не беспокоясь о том, что еда испортится. | еда, чтобы поесть |
train_9672 | #Person1#: Валери! Привет! Вау, как ты? Это было так давно!
#Person2#: Дарлин! Действительно, это было давно! Как твои дела? Вау, ты выглядишь потрясающе! Мне нравится, что ты сделал со своими волосами!
#Person1#: Правда? Спасибо! Я ходила в ту парикмахерскую, о которой ты мне рассказывал, но хватит обо мне! Посмотри н... | Дарлин встречает Валери спустя долгое время, и они делятся текущей ситуацией своего ребенка. Сын Дарлин Пол становится врачом, а дочь Валери Памела выходит замуж. Однако, расставаясь, Дарлин говорит, что терпеть не может Валери и ее неприятную дочь. | ежедневный разговор |
train_9673 | #Person1#: Доброе утро. Я могу вам помочь?
#Person2#: Доброе утро. Я хотел бы забронировать номер в Гуанчжоу на 2 августа.
#Person1#: Минутку, пожалуйста. Простите, сэр. Билетов в этот день нет. Но у нас есть рейсы в Гуанчжоу на следующий день.
#Person2#: Могу я узнать о времени отправления?
#Person1#: Вылет в 9:12 утр... | #Person1# сообщает #Person2#, что у них нет билетов в Гуанчжоу на 2 августа, но есть билеты на следующий день. #Person2# бронирует билет в этот день. | резервирование тикера |
train_9674 | #Person1#: Добро пожаловать в Линкольн Банк. Чем мы можем вам помочь?
#Person2#: Доброе утро. Я новый пользователь вашей кредитной карты, и мне интересно, использую ли я все ее преимущества.
#Person1#: Что ж, у нашей кредитной карты, безусловно, есть много преимуществ.
#Person2#: Да, конечно. Честно говоря, это намного... | #Person2# приходит в Lincoln Bank и хочет узнать все преимущества кредитной карты. #Person1# сообщает #Person2#, что #Person2# может заплатить минимум, но его кредитный лимит будет соответственно снижен. | кредитный лимит |
train_9675 | #Person1#: Ты выглядишь как корзина.
#Person2#: Я не удивлен.
#Person1#: В чем проблема?
#Person2#: Мой зять только что заехал из Штатов.
#Person1#: Да, и?
#Person2#: Я решил посадить его, пока он здесь, большая ошибка!
#Person1#: Почему?
#Person2#: Он ленивый. Я пытался быть хорошим хозяином, но если вы дадите ему дюй... | #Person2# жалуется #Person1# на зятя #Person2#, и #Person2# не станет мириться с его вторым отношением. | гостевые проблемы |
train_9676 | #Person1#: Дженнифер, не хочешь поужинать со мной?
#Person2#: Да. Это было бы чудесно. Когда ты хочешь пойти?
#Person1#: Сегодня нормально?
#Person2#: Извините, я не могу пойти сегодня.
#Person1#: Как насчет завтрашнего вечера?
#Person2#: Хорошо. Сколько времени?
#Person1#: В 21:00 можно?
#Person2#: Думаю, уже слишком ... | #Person1# приглашает Дженнифер на ужин. Дженнифер соглашается, и они решают поужинать завтра вечером в корейском ресторане. | приглашение на ужин |
train_9677 | #Person1#: Росс, мне забить за тебя? Я сейчас ухожу.
#Person2#: Нет, спасибо. Я должен работать сверхурочно.
#Person1#: Но сегодня пятница. Ты ведь не собираешься работать сверхурочно в пятницу вечером, не так ли?
#Person2#: Ну, я. Я должен закончить этот отчет к встрече в следующий понедельник. Том приедет забрать теб... | Росс говорит #Person1#, что ему нужно работать сверхурочно, чтобы закончить отчет. Росс говорит, что парень #Person1#, Том, хороший, и он завидует #Person1#. #Person1# советует Россу наслаждаться жизнью, и он встретит нужного человека. | офисный разговор |
train_9678 | #Person1#: Доброе утро, мистер Блэк. Я новый секретарь.
#Person2#: Доброе утро, мисс Уайт. Ты на полчаса раньше.
#Person1#: Я не хочу произвести плохое впечатление.
#Person2#: Давай сюда. Это твой стол, а это табель учета рабочего времени. Обязательно приходи и уходи до и после работы.
#Person1#: Буду.
#Person2#: И еще... | Мисс Уайт - новый помощник в офисе, и мистер Блэк объясняет ей правила офиса. Он велит мисс Уайт поддерживать порядок на столе, возвращать вещи при увольнении и не позволять личным звонкам мешать работе. | абитуриент |
train_9679 | #Person1#: Здравствуйте, дамы. Я разжигаю гриль. Мы можем поесть через час или около того.
#Person2#: Чипсы, закуски, десерты, запеченные бобы. Где полоски свинины и говядины?
#Person1#: И-джун, мы в Штатах. Здесь все бургеры, стейки и собаки.
#Person2#: А. . . отсюда и булочки и приправы, которые мы купили. А это карт... | #Person1# разжигает гриль, и #Person1# говорит И-Джуну, что они могут поесть через час. | пикник |
train_9680 | #Person1#: Привет, Джим. Куда ты идешь?
#Person2#: В кино. Как насчет того, чтобы пойти со мной?
#Person1#: Нет, спасибо. Я иду домой. Моя жена ждет меня.
#Person2#: Как жаль. Я считаю, что это очень хороший фильм.
#Person1#: Вы часто ходите в кино?
#Person2#: Раз в неделю. Большинство ночей я сижу дома и смотрю телек
... | Джим приглашает #Person1# в кино, но #Person1# отказывается. Затем они рассказывают о своих планах на праздник. Джим предпочитает ехать за город, а #Person1# собирается остаться дома. | ежедневный разговор |
train_9681 | #Person1#: Сколько человек в вашей семье?
#Person2#: Трое, мои родители и я.
#Person1#: Вы живете вместе?
#Person2#: Нет, я живу один в квартире рядом с моим местом работы.
#Person1#: Вы часто бываете у родителей?
#Person2#: Да, почти раз в неделю. | #Person1# и #Person2# болтают о происхождении своей семьи. | история семьи |
train_9682 | #Person1#: Я не знаю, почему люди просто без ума от Дэвида Пекхэма. Неужели в нем есть что-то такое завораживающее?
#Person2#: Он нравится фанатам благодаря двум вещам
#Person1#: Ты имеешь в виду, что он хорошо играет? Да, он часто забивает со штрафных в решающих матчах. Но футбольный матч — это не просто шоу со штрафн... | #Person1# спрашивает #Person2#, почему люди злятся на Дэвида Пекхэма. #Person2# считает, что причина не в том, что он хорошо играет, а #Person2# соглашается с #Person1# в том, что обаяние лица — его главная карта. | футбольная знаменитость |
train_9683 | #Person1#: Добрый день, паспорт и карту прибытия, пожалуйста.
#Person2#: Вот ты где.
#Person1#: Откуда ты?
#Person2#: Китай.
#Person1#: Это страна вашего рождения или проживания.
#Person2#: Я просто там работаю.
#Person1#: Какова цель вашего визита в США?
#Person2#: Я здесь в отпуске.
#Person1#: Как долго вы планируете... | #Person1# запрашивает у #Person2# некоторую личную информацию и цель посещения. #Person1# просит #Person2# заполнить карту прибытия и, наконец, позволить #Person2# въехать в США. | паспортный контроль |
train_9684 | #Person1#: Кто хочет пойти первым? Лили?
#Person2#: О. . . Я в основном просто люблю слушать. Ты жених. Почему бы тебе не пойти первым?
#Человек1#: Хорошо. Наденьте что-нибудь от Backstreet Boys!
#Person2#: Как насчет «Пока ты меня любишь»? Можешь представить, что поешь ее своей невесте Брук!
#Person1#: Лучше не надо. ... | Лили просит #Person1# спеть первой. Она рекомендует Backstreet Boys, но #Person1# отказывается. | караоке |
train_9685 | #Person1#: Какие компании являются акционерами этой компании, вы знаете?
#Person2#: Да, основным акционером является International Business Machines Corporation, сокращенно IBM.
#Person1#: В каком разделе вы бы хотели работать, если бы пришли в эту компанию?
#Person2#: Я хочу работать в отделе планирования.
#Person1#: ... | #Person1# берет интервью у #Person2#, и она соответственно отвечает на вопросы #Person1#. #Person2# сообщает интервьюируемому ее ожидаемый раздел, планы, время, которое потребуется от ее дома до компании. #Person2# также показывает ее решимость работать в компании, даже если она выйдет замуж или родит ребенка. Она буде... | собеседование |
train_9686 | #Person1#: Можно мне покрасить волосы?
#Person2#: Конечно, в какой цвет ты хочешь его покрасить?
#Person1#: Я хочу последнюю моду, можешь что-нибудь посоветовать?
#Person2#: Сейчас многие девушки красятся в светлые волосы.
#Person1#: Я не думаю, что это мне очень идет, блонд - это что-то странное.
#Person2#: Что ты дум... | #Person1# отказывается от рекомендации #Person2# покрасить волосы в кровавый или розовый цвет. #Person1# предпочитает натуральную китайскую краску и выбирает лучшую марку краски для волос. #Person1# считает, что после смерти #Person1# выглядит моложе. | краска для волос |
train_9687 | #Person1#: Ваш запрос о компенсации меня удивляет. Что случилось?
#Person2#: Это из-за качества.
#Person1#: Не могли бы вы рассказать мне подробности?
#Person2#: Я же говорил, что нам нужны первоклассные товары. Поэтому качество, спецификация и цена уточняются в нашем договоре. Вы помните эти подробности?
#Person1#: Да... | #Person2# требует компенсацию от #Person2# за то, что треть товара не соответствует стандартам. | деловой разговор |
train_9688 | #Person1#: Добро пожаловать в наш ресторан Chez Attitude!
#Person2#: Наша бронь на имя Фостер на 7:00 на четверых.
#Person1#: Да, мистер Фостер, наша хозяйка будет у вас через минуту.
#Person2#: Мы бы хотели начать с коктейля, пока ждем. Не могли бы вы попросить хозяйку подойти и сообщить нам, когда наш стол будет гото... | Мистер Фостер приходит в забронированный им ресторан. Он хочет начать с коктейля и сесть за столики в патио. #Person1# устраивает для него. | ресторан |
train_9689 | #Person1#: Что нас сдерживает в проекте расширения завода? Мы должны были увидеть его характеристики давным-давно. Почему я ничего об этом не слышал? Весь проект просто растворился в воздухе?
#Person2#: Нет, сэр. Проект расширения завода был отложен. Возникла проблема с получением необходимых разрешений на строительств... | #Person2# сообщает #Person1#, что проект расширения завода был отложен, поскольку целевая территория может быть средой обитания исчезающих местных видов, и они ждут разрешения на строительство. | проект расширения завода |
train_9690 | #Person1#: У тебя есть какие-то особые интересы помимо работы?
#Person2#: Больше всего меня интересует плавание и скалолазание с друзьями.
#Person1#: Как вы думаете, что для вас важнее всего для счастья?
#Person2#: Я думаю, самое главное, что ты не можешь жить один. Требуется много людей, работающих и сотрудничающих вм... | #Person2# рассказывает #Person1# о главном интересе #Person2#. #Person2# считает, что работа и сотрудничество с друзьями делает #Person2# счастливым. | счастье |
train_9691 | #Person1#: Где взять запасной шланг для помпы?
#Person2#: Какой размер вам нужен?
#Person1#: диаметр 25 мм.
#Person2#: Они в задней части магазина, вторая полка справа.
#Person1#: Спасибо. У тебя есть лампочки?
#Person2#: Они в синем шкафу. Что-нибудь еще?
#Person1#: Ах да, кусачки.
#Person2#: Мне нужно проверить. Изви... | #Person1# хочет шланг, лампочки и кусачки. Кусачек нет, так что #Person2# закажу. | разговор в кладовке, |
train_9692 | #Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я хотел бы купить себе и своей девушке два изысканных часа.
#Person1#: У нас много пар для пар. Посмотрите на этот счетчик.
#Person2#: Это Rolex, верно?
#Person1#: У тебя очень хороший вкус, эта пара — последний продукт.
#Person2#: Какая функция у этих часов?
#Person1#:... | #Person2# спрашивает у #Person1# часы для пар. #Person2# приглянулся Rolex и решил купить их после того, как #Person1# был представлен. | Покупка |
train_9693 | #Person1#: Я здесь, чтобы подписать мои бумаги условного депонирования.
#Person2#: Заранее скажу, что здесь много чего нужно подписать, но я буду помогать вам на каждом этапе пути.
#Person1#: Нужно ли было что-нибудь брать с собой?
#Person2#: По сути, сейчас мне нужно от вас ваше водительское удостоверение или какое-то... | #Person2# помогает #Person1# на каждом этапе подписания документов условного депонирования. #Person2# сообщает #Person1#, что дом будет принадлежать #Person2# после того, как документы будут обработаны. | документы условного депонирования |
train_9694 | #Person1#: Твоя собака очень милая. Как его зовут?
#Person2#: Его зовут Бинго.
#Person1#: Что это за собака?
#Person2#: Мы не уверены, потому что сосед отдал его нам после того, как они уехали.
#Person1#: Ну, он очень любит бегать. Он хорошо себя ведет?
#Person2#: О да, это он. Когда он был щенком, он любил грызть боти... | #Person2# знакомит собаку #Person2# Бинго с #Person1#. #Person1# говорит, что Бинго ведет себя как кошка #Person1#. #Person2# удивлен, что у #Person1# есть кот. | держать животных |
train_9695 | #Person1#: Чем ты занимаешься в свободное время?
#Person2#: У меня много увлечений. Мне больше всего нравятся все виды спорта, а также я люблю слушать классическую музыку.
#Person1#: Какой вид спорта тебе больше всего нравится?
#Person2#: Футбол. Это очень захватывающая игра, потому что она держит вас в тонусе, и я так... | #Person2# сообщает #Person1# У #Person2# много увлечений, в том числе игра в футбол, прослушивание музыки и чтение книг. Любимый автор #Person2# - Диккенс. | деятельность в свободное время |
train_9696 | #Person1#: Можно ли как-то снизить оптовую цену этого заказа?
#Person2#: Мы сделали все возможное, чтобы предложить вам низкую цену. Вы получили нашу недавнюю оценку?
#Person1#: Судя по оценке, которую вы нам дали, к тому времени, когда мы подсчитываем транспортные и другие расходы, наша прибыль невелика. С предложение... | #Person1# торгуется с #Person2#, чтобы снизить цену. #Person2# настаивает на том, что это самая низкая цена, а #Person1# рассказывает #Person2# о своей сумме. #Person2# еще раз просмотрит номер, чтобы посмотреть, что #Person2# может сделать. | обсуждение итогов |
train_9697 | #Person1#: Вы умеете читать и писать по-английски и по-французски?
#Person2#: Нет, я владею как письменным, так и устным английским языком, но я могу вести простой разговор только на французском языке.
#Person1#: Не могли бы вы рассказать мне что-нибудь о вашем английском образовании?
#Person2#: Моя мать работает учите... | #Person2# сообщает #Person1#, что #Person2# владеет английским языком, но немного знает французский. | владение языком |
train_9698 | #Person1#: Привет.
#Person2#: Привет, папа. Это я, Трой.
#Person1#: Привет, Трой. Как проходит твоя поездка?
#Person2#: Это мило. Я благополучно прибыл.
#Person1#: С тобой все в порядке?
#Person2#: Я в порядке. В семье все хорошо?
#Person1#: Да. В семье все хорошо. Не беспокойтесь о семье. Просто наслаждайтесь поездкой... | Трой в путешествии. Он звонит папе, и тот говорит ему, чтобы он позаботился о себе. | телефонный звонок |
train_9699 | #Person1#: Джон, у тебя есть минутка?
#Person2#: О, привет, Лео. Конечно, что случилось?
#Person1#: Ну, я как раз собирался поговорить с вами о ситуации в офисе.
#Person2#: Я там бываю нечасто. Так шумно, что я не могу работать.
#Person1#: Я именно об этом. Предполагается, что мы сможем подготовиться и отметиться в это... | Джон и Лео обсуждают шумную обстановку в офисе из-за учеников Джека. Они собираются проверить, можно ли использовать кладовую для Джека. | шумный офис |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.