summary stringlengths 51 444 | text stringlengths 521 71.4k |
|---|---|
तेल के दाम फिर गिरकर 28 डॉलर प्रति बैरल से भी नीचे चले गए हैं. | By Matthew West Business reporter, BBC News The price of Brent crude fell to $27.67 a barrel at one point, its lowest since 2003, while US crude fell as low as $28.36. Many analysts have slashed their 2016 oil price forecasts, with Morgan Stanley analysts saying that "oil in the $20s is possible", if China devalues its... |
उपग्रह से प्राप्त तस्वीरों से पुष्टि हुई है कि इराक़ के सबसे पुराने ईसाई मठ को चरमपंथी संगठन इस्लामिक स्टेट ने नष्ट कर दिया है. | St Elijah's stood on a hill near the northern city of Mosul for 1,400 years. But analysts said the images, obtained by the Associated Press, suggested it had been demolished in late 2014, soon after IS seized the city. A Catholic priest from Mosul warned that its Christian history was "being barbarically levelled". "We... |
चीन के भूकंप विज्ञानियों ने बताया है कि उत्तर कोरिया में 3.4 तीव्रता का भूकंप दर्ज किया गया है. | South Korea said the specific soundwaves of man-made quakes were not recorded, while China said the tremor's features were of a natural quake. International nuclear test monitors expressed a similar view. North Korea - which has recently carried out a series of nuclear tests - has so far made no comments. Pyongyang's l... |
अमरीकी सुप्रीम कोर्ट ने कई मुस्लिम देशों के नागरिकों के अमरीका में आने पर लगाए गए डोनल्ड ट्रंप प्रशासन के ट्रैवल बैन को जायज ठहराया है. | Lower courts had deemed the ban unconstitutional, but the US top court reversed the decision in a 5-4 conservative majority ruling. At a White House meeting to discuss Mr Trump's proposed border wall he lauded the decision as "a tremendous success". The court's reversal is viewed as a victory for the Trump administrati... |
आर्मीनिया और अज़रबैजान के बीच नागोर्नो-काराबाख़ इलाक़े में लड़ाई जारी है. इस लड़ाई में हज़ारों जानें जा चुकी हैं. | Armenia said 18 ethnic-Armenian troops died in the fighting early on Saturday, among the worst in two decades. Azerbaijan said it had lost 12 troops and there were unconfirmed reports of civilian deaths on both sides. Nagorno-Karabakh has been in the hands of ethnic-Armenian separatists since a war that ended in 1994. ... |
ढाका की एक अदालत ने 6 साल पहले बांग्लादेश के लेखक और ब्लॉगर अभिजीत रॉय की हत्या के मामले में पाँच लोगों को मौत की सज़ा सुनाई है. एक अन्य दोषी को उम्र क़ैद की सज़ा सुनाई गई है. | Avijit Roy, based in the US and of Bangladeshi origin, was attacked with machetes as he left a book fair in the capital in February 2015. It was one of a spate of attacks on secular figures, which were blamed on Islamist militants. Roy, an atheist, had angered hardliners with his writings on religion. His wife Rafida A... |
विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्लूएचओ) की तरफ़ से जारी वाले नए निर्देशों में लोगों को अपने खाने में शुगर की मात्रा को आधा करने की सलाह दी जाएगी. | By Helen BriggsBBC News The recommended sugar intake will stay at below 10% of total calorie intake a day, with 5% the target, says the WHO. The suggested limits apply to all sugars added to food, as well as sugar naturally present in honey, syrups, fruit juices and fruit concentrates. UK campaigners say it is a "trage... |
ऐपल के ऐप स्टोर में ऐसे प्रोग्राम्स की भरमार है जिन्हें कभी किसी ने डाउनलोड नहीं किया. ट्रैकिंग सर्विस एडेवेन के आंकड़ों के अनुसार ऐपल स्टोर में से दो-तिहाई ऐप ऐसे हैं जिन्हें उपभोक्ताओं ने शायद ही कभी इंस्टॉल किया हो. | By Dave LeeTechnology reporter, BBC News Figures seen by the BBC from tracking service Adeven indicate over two-thirds of apps in the store are barely ever installed by consumers. However Apple has said that 90% of all apps in the marketplace - which is marking its five-year anniversary - are downloaded at least once a... |
सउदी अरब की शीर्ष अदालत ने ब्लॉगर रैफ़ बदावी को 1,000 कोड़े मारने और 10 साल तक जेल की सज़ा बरक़रार रखी है. | Speaking from Canada, his wife Ensaf Haidar told the BBC she feared his punishment would start again on Friday. Badawi was arrested in 2012 for "insulting Islam through electronic channels". Saudi authorities sent his case for review amidst global protests, after the first round of lashes in January. For four years Bad... |
फ़ेसबुक ने चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग का नाम बर्मीज से अंग्रेज़ी में ग़लत अनुवाद के लिए माफ़ी मांगी है. | The translation gaffe came to light on the second day of Mr Xi's state visit to Myanmar. On Saturday, Mr Xi met Myanmar's leader Aung San Suu Kyi to enhance bilateral relations. In Burmese Facebook posts about their meeting, Mr Xi's name in English was translated erroneously. His name appeared as "Mr Shithole" in Faceb... |
पाकिस्तान ने अंतरराष्ट्रीय वीडियो शेयरिंग वेबसाइट यू ट्यूब पर प्रतिबंध लगा दिया है ताकि लोग इस्लाम विरोधी अमरीकी फिल्म के अंश न देख सकें. पाकिस्तान सरकार ने यू ट्यूब से इस्लाम का माखौल उड़ाने वाली अमरीकी फिल्म के अंश हटाने की अपील की थी, लेकिन वेबसाइट ने ऐसा करने से इनकार कर दिया. इसीलिए उसपर प्रतिबंध लगाने का फ़ैसला ल... | Pakistan's telecoms regulator said the ban was no longer necessary because Google, which owns YouTube, had now launched a Pakistan-specific version. YouTube has denied claims that the authorities can filter content. Many young Pakistanis have welcomed the lifting of the ban but some activists want details of the deal w... |
वेनेज़ुएला में सरकार के ख़िलाफ़ चल रहे विरोध प्रदर्शनों के बीच अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप ने विपक्षी नेता ख़ुआन गोइदो को अंतरिम राष्ट्रपति के तौर पर मान्यता दे दी है. | The announcement came minutes after the 35-year-old declared himself acting leader in Caracas on Wednesday. A number of South American countries, including Brazil, Colombia and Peru, have also recognised Mr Guaidó as Venezuela's legitimate president. It comes amid mass protests against President Nicolás Maduro who has ... |
मशहूर अमरीकी पत्रकार बॉब वुडवर्ड की नई किताब में दावा किया गया है कि डोनल्ड ट्रंप ने एक बार अमरीकी रक्षा मंत्रालय को सीरियाई राष्ट्रपति बशर अल असद की हत्या के आदेश दिए थे. | Mr Trump said the idea was "never even discussed" with defence officials. Defence Secretary James Mattis has also denied words attributed to him in Woodward's book. The book Fear: Trump in the White House depicts a chaotic administration in a "nervous breakdown of executive power". Mr Trump has already condemned the ne... |
अमरीकी गोपनीय दस्तावेज़ वेबसाइट विकीलीक्स को सौंपने के दोषी करार अमरीकी सैनिक ब्रैडले मैनिंग को 35 साल की सज़ा सुनाई गई है. | Pte First Class Bradley Manning, 25, was convicted in July of 20 charges against him, including espionage. In a statement read by his lawyer after the sentencing, Pte Manning said he had acted "out of love for our country". His supporters have called on President Barack Obama to pardon the soldier or commute his senten... |
ऑस्ट्रेलिया में पुलिस का कहना है कि सिडनी में चीनी छात्रों को अपहरण के एक स्कैम में निशाना बनाया जा रहा है और इसमें शामिल लोग उन छात्रों से बड़ी रक़म वसूलने में कामयाब हो गए हैं. | In many cases, blackmailed students were forced to stage their own kidnapping and send video proof to relatives in China to obtain funds. Eight "virtual kidnappings" have been reported this year, including one where a A$2m (£1.1m;$1.43m) ransom was paid. Victims had believed they or their loved ones were in danger, pol... |
ब्रिटेन में प्रकाशित एक रिपोर्ट के अनुसार तीस साल से कम उम्र में महिलाओं के माँ बनने से जन्म लेने वाले बच्चों की मृत्यु की आशंका अधिक होती है. | While overall child mortality fell by 50% in the past 20 years, young maternal age was found to be a risk factor for death in early childhood. Support should be extended to mothers of all ages, not just first-time teenage mums, the report said. The research was by The Royal College of Paediatrics and Child Health. It w... |
साल 2019 का नोबेल शांति पुरस्कार इथियोपिया के प्रधानमंत्री अबी अहमद को दिया जाएगा. | He was awarded the prize for his efforts to "achieve peace and international cooperation". Mr Abiy's peace deal with Eritrea ended a 20-year military stalemate following their 1998-2000 border war. He was named as the winner of the 100th Nobel Peace Prize in Oslo, where he will receive the award in December. It is wort... |
अफ़ग़ानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ़ गनी ने दावा किया है कि उनका देश चरमपंथी संगठन 'इस्लामिक स्टेट (आईएस) को दफ़न कर देगा.' | In a BBC interview, Mr Ghani said IS was "not an Afghan phenomenon" and its atrocities had "alienated the people". "Afghans are now motivated by revenge," he said. "They [IS] have confronted the wrong people." Mr Ghani also called for anti-IS action at regional and international level. "There is no denial that we are d... |
पोप ने ऐलान किया है कि नाबालिगों के यौन शोषण से जुड़े मामलों में 'पॉन्टिफ़िकल सीक्रेसी' यानी 'पोप संबंधित मामलों की गोपनीयता' का नियम लागू नहीं होगा. चर्च का कहना है कि इस तरह के मामलों में पारदर्शिता लाने के मक़सद से यह क़दम उठाया गया है. | The Church previously shrouded sexual abuse cases in secrecy, in what it said was an effort to protect the privacy of victims and reputations of the accused. But new papal documents on Tuesday lifted restrictions on those who report abuse or say they have been victims. Church leaders called for the rule's abolition at ... |
स्पेन में बार्सिलोना की एक अदालत ने 14 साल की एक लड़की के साथ हुए गैंगरेप के आरोप को ख़ारिज करते हुए उसे यौन दुर्व्यवहार में तब्दील कर दिया है. | The court ruled out rape because the victim was in an "unconscious state" and the accused had not used violence or intimidation. This is a requirement under Spanish law for a charge of sexual assault, which is legally the equivalent of rape. Instead, they were convicted and jailed for the lesser crime of sexual abuse. ... |
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप का ट्विटर अकाउंट हमेशा के लिए निलंबित कर दिया गया है. ट्विटर का कहना है कि ऐसा हिंसा को बढ़ावा देने की आशंका को देखते हुए किया गया है. | Twitter said the decision was made "after close review of recent Tweets from the @realDonaldTrump account". It comes amid a Big Tech purge of the online platforms used by Mr Trump and his supporters. Some lawmakers and celebrities have been calling for years on Twitter to ban Mr Trump. Former First Lady Michelle Obama ... |
अमरीकी सरकार के इलेक्ट्रॉनिक निगरानी कार्यक्रम की जानकारी लीक करने वाले राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसी यानी एनएसए के पूर्व कांट्रेक्टर एडवर्ड स्नोडेन ने ख़ुद को एक प्रशिक्षित जासूस बताया है जिसे इलेक्ट्रॉनिक जासूसी में महारत हासिल थी. | In an interview with NBC, he reiterated that he had worked undercover overseas for the CIA and NSA. He said the US got better intelligence from computers than human agents. Mr Snowden, 30, fled the US in May 2013 and has been living under temporary asylum in Russia. Last year, he fed a trove of secret NSA documents to ... |
ब्रितानी सांसद इस बात पर बहस करेंगे कि अमरीकी राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी की दौड़ में शामिल अरबपति रिपब्लिकन डोनाल्ड ट्रंप के ब्रिटेन आने पर पाबंदी लगाई जाए या नहीं. | About 568,000 people have backed a petition calling on the tycoon to be barred for comments he made about banning Muslims from the US. Labour MP Paul Flynn will lead a debate in Westminster Hall on 18 January. David Cameron has condemned Mr Trump, who has major business interests in the UK, but said he should be allowe... |
फ्रांस में सांसदों ने उस विधेयक को मंज़ूरी दे दी है, जिसमें यौन संबंध के लिए भुगतान करने पर सज़ा का प्रावधान है. | The bill, which was adopted by a vote of 268 to 138, with 79 abstentions, establishes a fine of at least 1,500 euros ($2,030) for buying sexual acts. Under the new bill, prostitution will remain legal and the act of soliciting will now not be punished. Pimping will remain illegal. Supporters of the bill say it punishes... |
फ्रांस के वैज्ञानिकों का कहना है कि फ़्रूट जूस और फ़िज़्ज़ी पोप जैसे मीठे पेय पदार्थों से कैंसर का ख़तरा बढ़ सकता है. | By James GallagherHealth and science correspondent, BBC News The link was suggested by a study, published in the British Medical Journal, that followed more than 100,000 people for five years. The team at Université Sorbonne Paris Cité speculate that the impact of blood sugar levels may be to blame. However, the resear... |
पूर्वोत्तर भारत के राज्य मणिपुर के नाम मात्र के राजा इन दिनों भूख हड़ताल पर हैं. वजह है- राज्य सरकार ने उन्हें उनके पैतृक महल से बेदख़ल करने का फैसला किया है. | By Subir BhaumikCalcutta Aides to Leishemba Sanajaoba say the decision was taken without his consent. They say it is in violation of a 2006 agreement between the once powerful royal family and the state government. The authorities say they want to take over the palace and surrounding land to develop it as a heritage si... |
भारतीय मूल के अमरीकी वोटरों को लुभाने के लिए डोनाल्ड ट्रंप की चुनावी टीम ने 107 सेकेंड का एक वीडियो जारी किया है जिसमें प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के भाषण के भी कुछ अंश हैं. | He is appropriating Indian Prime Minister Narendra Modi's popular campaign slogan "Abki bar Modi sarkar" ("This time Modi government"). The video was made to air on Indian TV channels in the US, Buzzfeed quoted Shalabh Kumar, a member of Trump's Indian-American Advisory Committee, as saying. Mr Kumar supports Mr Trump ... |
विश्व स्वास्थ्य संगठन के पश्चिमी अफ्रीका को इबोला मुक्त घोषित करने के कुछ घंटे बाद ही सिएरा लियोन में इबोला से एक मौत की पुष्टि हुई है. | The country was declared free of the virus on 7 November, and the region as a whole was cleared when Liberia was pronounced Ebola-free on Thursday. Tests on a person who died in northern Sierra Leone proved positive, an Ebola test centre spokesman told the BBC. The WHO has warned, however, that more flare-ups are expec... |
ऑस्ट्रेलिया से करीब 17 घंटे 6 मिनट का सफ़र तय कर एक नॉन-स्टॉप फ्लाइट लंदन के हीथ्रो एयरपोर्ट पहुंची. यह पहला मौका था जब ऑस्ट्रेलिया से ब्रिटेन के बीच यात्रियों से भरे किसी विमान ने नॉन-स्टॉप उड़ान भरी. | Qantas Flight QF9 completed its 14,498km (9,009-mile) journey from Perth in just over 17 hours. It is part of ambitious plans by Qantas to add ultra long-haul flights to its schedules. The Australian flag carrier's Chief Executive, Alan Joyce, has called the new service a "game-changing route". Speaking at an event ahe... |
उत्तर कोरियाई मिसाइलों के लगातार परीक्षण के बीच अमरीका का अपने नागरिकों पर उत्तर कोरिया की यात्रा पर लगा प्रतिबंध गुरुवार से लागू हो गया है. | The new rule was announced after US student Otto Warmbier died after being released from prison in North Korea. The State Department said it was necessary "due to the serious and mounting risk" of detention. Any US citizen breaking the rules may face criminal penalties and have their passports revoked. The State Depart... |
दिल्ली पुलिस ने बताया है कि दिल्ली स्थित इसराइली दूतावास के क़रीब धमाका हुआ है. इसमें कुछ कारों को नुक़सान भी पहुँचा है. | Police said a "very low intensity improvised device" caused the blast. Israel said an investigation was under way but one Israeli official told news agencies it was being regarded as a "terrorist incident". An Israeli diplomat's wife was wounded when a bomb was planted under her car in New Delhi nine years ago. On the ... |
चीन ने चीन सागर के पूर्वी इलाके को 'हवाई-रक्षा पहचान क्षेत्र' घोषित कर दिया है. इस क्षेत्र में वे द्वीप भी शामिल हैं जिन पर जापान भी दावा करता है. | China's defence ministry said aircraft entering the zone must obey its rules or face "emergency defensive measures". The islands, known as Senkaku in Japan and Diaoyu in China, are a source of rising tension between the countries. Japan lodged a strong protest over what it said was an "escalation". "Setting up such air... |
ब्रिटेन की लेबर पार्टी ने इसराइल के बारे में विवादित टिप्पणी करने वाली अपनी सांसद नाज़ शाह को निलंबित कर दिया है. | The Bradford West MP has been heavily criticised over the Facebook posts, including one suggesting Israel should be moved to the United States. In a Commons statement she offered a "profound apology" for the posts, which were made before she became an MP. Earlier party leader Jeremy Corbyn warned her about the "offensi... |
विश्व में प्रतिवर्ष गर्भधारण करने वाली महिलाओं में से हर चौथी स्त्री को गर्भपात का सामना करना पड़ता है. विश्व स्वास्थ्य संगठन और गुटमाकर संस्था की एक रिपोर्ट में यह जानकारी सामने आई है. | By Smitha MundasadHealth reporter The report in the Lancet said 56m induced abortions take place annually - higher than previously thought. Researchers acknowledge rates have improved in many rich countries but warn this masks no change in poorer areas over the past 15 years. Experts are calling for new approaches to c... |
एचआईवी संक्रमित एक पोर्न स्टार दंपति ने इंडस्ट्री में काम करने वालों के लिए कंडोम का इस्तेमाल अनिवार्य करने पर ज़ोर दिया है. | By Jimmy BlakeNewsbeat reporter Cameron Bay and Rod Daily became infected with the disease while working this year. At the press conference in Hollywood, Mr Daily, 32, criticised industry bosses for failing to promote safe sex. He said: "Ultimately, it's a business, and their main concern is money and not their perform... |
अमरीकी रक्षामंत्री जेम्स मैटिस ने कहा है कि उत्तर कोरिया से परमाणु हमले का ख़तरा बढ़ रहा है. | Mr Mattis warned it would face a "massive military response" if it used nuclear weapons. Separately, North Korea released a South Korean fishing boat which it said had been found in North Korean waters illegally. The crew of 10 were released on Friday evening, South Korean officials said. It comes at a time of heighten... |
उत्तर-पश्चिम यूरोप में आए भारी तूफ़ान से कम से कम 13 लोगों की मौत हो गई है. इनमें से जर्मनी में छह और दक्षिणी ब्रिटेन में चार लोगों की मौत हुई है. | Two people died when their car was crushed by a falling tree in Gelsenkirchen, in western Germany. Two children in the car were injured. In Brittany, western France, a woman was swept out to sea. And in the Dutch city of Amsterdam a tree felled by the wind crushed a woman by a canal. Record gusts of 191 km/h (119mph) w... |
यूक्रेन की पुलिस ने कहा था कि उन्हें राजधानी कीव में रूस के पत्रकार आर्काडी बाबचेंको की गोलियों से छलनी लाश मिली है. | Mr Babchenko, 41, was found bleeding at the entrance to his block of flats by his wife and died in an ambulance. After writing about a crashed Russian military plane in 2016, Mr Babchenko said he received death threats and left his home country. He first moved to Prague and later to the Ukrainian capital. He was an out... |
उज़्बेकिस्तान की सरकार ने राष्ट्रपति इस्लाम करीमोव के निधन की पुष्टि कर दी है. | One of Asia's most authoritarian leaders, Mr Karimov, 78, died after 27 years in power. His funeral will be overseen by Prime Minister Shavkat Mirziyoyev, seen as a potential successor. Rights groups say Mr Karimov repressed opposition to his rule but for supporters he represented stability. He will be buried on Saturd... |
चोउ योंगखांग के सहयोगी रह चुके चीन के एक शीर्ष राजनीतिक सलाहकार पर भ्रष्टाचार के मामले की जाँच हो रही है. शिचुआन प्रांत के अधिकारी ली चांगझी पर 'अनुशासन और क़ानून के उल्लंघन' के आरोप हैं. | Sichuan official Li Chongxi is suspected of "serious discipline and legal violations". President Xi Jinping has said that battling corruption in the Communist Party is a top priority. On Saturday, state media said more than 500 officials in Hunan resigned following an election bribery scandal. "Li Chongxi, chair of Sic... |
अमरीकी खु़फ़िया संस्थाओं द्वारा जर्मनी की चांसलर एंगेला मर्कल के मोबाइल फ़ोन कॉल की जासूसी के आरोपों के सिलसिले में जर्मनी के विदेश मंत्रालय ने अमरीकी राजदूत को तलब किया है. | Foreign Minister Guido Westerwelle will meet US envoy John Emerson later in what is seen as an unusual step between close allies. Mrs Merkel has demanded a "complete explanation" of the claims, which are threatening to overshadow an EU summit. She discussed the issue with US President Barack Obama on Wednesday. Preside... |
ब्राज़ील की पुलिस ने आगामी रियो ओलंपिक के दौरान कथित चरमपंथी गतिविधि की तैयारी कर रहे एक गुट के दस सदस्यों को गिरफ्तार किया है. | They were not members of so-called Islamic State but had tried to make contact with the group, officials said. The justice minister said the group was in the planning stage of an attack and police acted as a preventative measure. Alexandre Moraes described the cell as "absolute amateurs" and "ill-prepared" to launch an... |
आर्मीनिया, अज़रबैजान और रूस ने नागोर्नो-काराबाख़ के विवादित हिस्से पर सैन्य संघर्ष को समाप्त करने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किया है. | Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan called the deal "incredibly painful both for me and both for our people". It follows six weeks of fighting between Azerbaijan and ethnic Armenians. The region is internationally recognised as Azerbaijani but has been run by ethnic Armenians since 1994. A Russian-brokered truce wa... |
लश्कर ए झांगवी पाकिस्तान के उन सबसे हिंसक सुन्नी चरमपंथी समूहों में से एक है जिसका नाम ज़्यादातर शिया विरोधी हमलों में सामने आता है. | By Asif FarooqiBBC Urdu, Islamabad It takes its name from the late Sunni Cleric Haq Nawaz Jhangvi, who spearheaded the anti-Shia campaign which began in the country 30 years ago as a counter-movement to the Iranian Islamic revolution. Mr Jhangvi was a founding member of Sipah-e-Sahaba Pakistan (SSP), a group blamed by ... |
ब्रितानी रक्षा मंत्री माइकल फेलन ने कहा है कि रूस बाल्टिक क्षेत्र के देश लाटविया, लिथुवानिया और इस्टोनिया को अस्थिर करने का प्रयास कर रहा है. | Michael Fallon said he was worried about "pressure" from Russian President Vladimir Putin on the ex-Soviet states, which are Nato members. Russia might use tactics there similar to those it used in Ukraine, he said. Shadow foreign secretary Douglas Alexander told the BBC he too had "very real concerns" about the situat... |
भारतीय कंपनी टाटा स्टील ब्रिटेन के अपने घाटे के कारोबार को बेचने की योजना बना रही है जिससे हज़ारों कर्मचारियों की नौकरियां ख़तरे में पड़ सकती हैं. | Its European holding company has been told to "explore all options for restructuring", including the partial or entire sale of its UK operations. Union leaders travelled to Mumbai in a bid to persuade Tata to keep making steel at plants including Port Talbot. The UK and Welsh governments said they were working "tireles... |
पाकिस्तान में ईशनिंदा मामले में ईसाई महिला आसिया बीबी के वकील ने अपनी जान पर ख़तरे के डर से पाकिस्तान छोड़ दिया है. | Saif Mulook told news agency AFP he had to leave so he could continue to represent Asia Bibi, whose conviction was overturned by judges on Wednesday. Officials have since agreed to bar Asia Bibi from leaving Pakistan in order to end violent protests over the ruling. Campaigners blasted the deal as akin to signing her "... |
चीन में तस्करी करके लाए गए पैंगोलिन में ऐसे वायरस मिलने की पुष्टि हुई है जो पूरी दुनिया में कहर बरपा रहे कोरोना वायरस से मेल खाते हैं. | By Helen BriggsBBC News Scientists say the sale of the animals in wildlife markets should be strictly prohibited to minimise the risk of future outbreaks. Pangolins are the most-commonly illegally trafficked mammal, used both as food and in traditional medicine. In research published in the journal Nature, researchers ... |
ब्रसेल्स एयरपोर्ट और सेंट्रल मेट्रो स्टेशन पर हुए धमाकों में कम से 30 से ज़्यादा लोगों की मौत हुई है. | Twin blasts hit Zaventem airport at about 07:00 GMT, with 11 people reported killed. Another explosion struck Maelbeek metro station near EU headquarters an hour later, leaving about 20 people dead. Brussels police have issued a wanted notice for a man seen pushing a luggage trolley through the airport. He was pictured... |
ब्रितानी पुलिस ने बेकर स्ट्रीट रेलवे स्टेशन पर मुस्लिम महिला का हिजाब उतारने की कोशिश को नफ़रत से जुड़ी घटना बताया है. | Aniso Abdulkadir was waiting for a train at Baker Street on Friday night when she was set upon. She later tweeted a picture of her alleged attacker and urged others to share the image. British Transport Police confirmed the incident was being investigated. Ms Abdulkadi tweeted: "This man at Baker Street station forcefu... |
लंदन पुलिस का कहना हैै कि हीथ्रो हवाई अड्डे पर लैंडिंग के वक़्त एक ड्रोन विमान से टकरा गया. | The British Airways flight from Geneva was hit as it approached the London airport at about 12:50 BST with 132 passengers and five crew on board. After landing, the pilot reported an object - believed to be a drone - had struck the front of the Airbus A320. Aviation police based at Heathrow have launched an investigati... |
गुरुवार को एक अजीब वाकया हुआ, अमरीका के राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप का ट्विटर अकाउंट अचानक ही डिलीट हो गया और लगभग 11 मिनट बाद उसे रीस्टोर किया जा सका. | A customer service employee deactivated the @realdonaldtrump account, it said, clarifying that it had been their last day in the job. The account was down for 11 minutes and Twitter is now investigating. The president brushed off the outage in a new tweet on Friday, suggesting it showed the impact he was having. Tweets... |
अमरीकी सेना ने कहा है कि उसने पाकिस्तान को दी जाने वाली 30 करोड़ डॉलर यानी तकरीबन 2100 करोड़ रुपये की मदद रद्द कर दी है. अमरीका सेना ने कहा है कि उसने ये फ़ैसला इसलिए किया है क्योंकि पाकिस्तान चरमपंथी समूहों के ख़िलाफ़ कार्रवाई करने में विफल रहा है. रक्षा मंत्रालय के प्रवक्ता लेफ़्टिनेंट कर्नल कोनी फॉकनर ने कहा है कि अ... | President Donald Trump has previously accused Pakistan of deceiving the US while receiving billions of dollars. Pentagon spokesman Lt Col Koné Faulkner said the US military would aim to spend the money on other "urgent priorities". The move, which needs to be approved by the US Congress, is part of a broader suspension... |
मुंबई के रहने वाले 27 साल के राफ़ेल सैमुअल ने हाल में ऐलान किया है कि वे अपने माता-पिता के खिलाफ़ ये याचिका दायर करने वाले हैं कि उन्होंने उनकी अनुमति के बिना उन्हें जन्म क्यों दिया? | By Geeta PandeyBBC News, Delhi Mumbai businessman Raphael Samuel told the BBC that it's wrong to bring children into the world because they then have to put up with lifelong suffering. Mr Samuel, of course, understands that our consent can't be sought before we are born, but insists that "it was not our decision to be ... |
मैनचेस्टर में एक मां ने उस अजनबी महिला की तलाश शुरू की है, जिसने ट्रेन टिकट के लिए 85 पाउंड (लगभग 7032 रुपये) से उनकी बेटी की मदद की. | India Ballancore, 16, missed her return train to Bristol from Stockport, Greater Manchester, on Sunday. Her mother Andrea said the stranger stepped in and paid for a new fare after India was told her ticket was not valid for the next service. A Facebook appeal to find the woman has been shared more than 120,000 times. ... |
भारत महिलाओं के लिए दुनिया का सबसे ख़तरनाक देश है. ये बात मंगलवार को जारी ग्लोबल एक्सपोर्ट के एक पोल में बताई गई है. इस पोल के नतीज़ों से यह बात सामने आई है कि यौन हिंसा और महिलाओं को नौकरानी बनाने में भारत सबसे आगे है. | High levels of violence, poor healthcare and poverty make Afghanistan the worst place for women, the study by the Thomson-Reuters Foundation says. The survey places the Democratic Republic of Congo and Pakistan in second and third positions. India is rated the fourth most dangerous country due to high levels of female ... |
एक शोध में कहा गया है कि चीन में एक-बच्चे की नीति के तहत पल रहे बच्चे निराशावादी हैं, जोखिम लेने से डरते हैं और उन्हें लोगों पर विश्वास करने में मुश्किल होती है. | By Rebecca MorelleScience reporter, BBC World Service An Australian team of researchers compared people who were born just before the policy was introduced with those born after. They used economic games and surveys to assess the participants' behavioural and personality traits. The findings are published in the journa... |
कोलंबिया के उपराष्ट्रपति एंजेलिनो गार्जन ने ब्राजील का राजदूत बनने से केवल इसलिए मना कर दिया क्योंकि वहां का मौसम उनके कुत्ते की सेहत के लिए नुकसानदेह हो सकता है. | In an interview with Colombian magazine Semana, Mr Garzon said the climate of Brasilia might harm the dog's health. Colombian Foreign Minister Maria Angela Holguin has issued an apology to Brazil, a major trading partner. She described the incident as "very embarrassing". Mr Garzon had written a letter to the Colombian... |
चीन की एक सरकारी वेबसाइट के मुताबिक़ देश के पश्चिमी प्रांत शिनजियांग में हुई हिंसा में 16 लोगों की मौत हो गई है. | The incident took place late on Sunday in a village near the city of Kashgar. The government-run regional news portal said police trying to make arrests were attacked by people armed with explosive devices and knives. Police shot dead 14 people, with two policemen also killed. Xinjiang, home to the Muslim Uighur minori... |
भारतीय मुद्रा रुपया लगातार कमज़ोर हो रहा है. सोमवार को शुरुआती कारोबार में रुपए में अमरीकी मुद्रा डॉलर की तुलना में 42 पैसे की गिरावट आई. | The Indian currency fell to 55.82 rupees against the US dollar, from 55.39 on Tuesday. The slide comes amid concerns that slowing growth and a high rate of inflation may hurt India's economy. Analysts said worries about a global economic slowdown had fanned those fears further. The Indian rupee has been dropping agains... |
चीन की एक महिला डॉक्टर को नवजात शिशुओं को चुराने और मानव तस्करों के हाथों बेचने के ज़ुर्म में निलंबित (तत्काल न लागू होने वाली) मौत की सज़ा सुनाई गई है. | Zhang Shuxia was found guilty of abducting and selling seven babies in Fuping, Shaanxi province, the sentencing court said. She told parents their infants had serious diseases and convinced them to give up the babies, the court said. Zhang has been sentenced to death, with a two year reprieve. Suspended death sentences... |
कराची में बिल्डरों द्वारा मंदिर को गिराए जाने के मामले ने एक बार फिर दिखा दिया है कि पाकिस्तान में धार्मिक अल्पसंख्यक हिंदू कितने असुरक्षित हो गए हैं. | By M Ilyas KhanBBC News, Islamabad Witnesses say the developers moved in early on Saturday - when higher courts were closed and there was no hope of immediate legal redress for those affected. The community has set up religious articles, including pictures and statuettes of their gods, in the midst of the rubble of the... |
रूसी राजनयिकों के एक समूह को परिवार सहित उत्तर कोरिया छोड़कर निकलना पड़ा है. राजनयिकों ने देश से बाहर जाने के लिए हाथ से धकेली जाने वाली रेल ट्रॉली का इस्तेमाल किया है. | The eight people travelled by train and bus before pushing themselves across the Russian border for about 1km (0.6miles) over train tracks. North Korea has blocked most passenger transport to limit the virus's spread. The country maintains it has not had any confirmed cases, but observers dispute this claim. Since earl... |
अफ़ग़ानिस्तान के सेना प्रमुख जनरल शेर मोहम्मद करीमी ने कहा है कि अगर पाकिस्तान तालिबान से कह दे तो उनके देश में लड़ाई एक हफ़्ते में रुक सकती है. | Gen Sher Mohammad Karimi said Pakistan controlled and gave shelter to Taliban leaders, deliberately unleashing fighters on Afghanistan. Pakistan denies controlling the Taliban and says the comments are "malign". It was one of the Taliban's main supporters from its launch in 1994 until the 2001 fall of the regime. Most ... |
कोरोना वायरस संक्रमण की वजह से प्रभावित हुई अर्थव्यवस्था की स्थिति को सुधारने के लिए सऊदी अरब ने वैल्यू एडेड टैक्स (VAT) तीन गुना बढ़ाने का फैसला लिया है. | The government in Riyadh also said it will suspend its cost of living allowance to shore up state finances. The oil-rich nation has seen its income plummet as the impact of the pandemic has forced down global energy prices. The kingdom first introduced VAT two years ago as part of efforts to cut its reliance on world c... |
अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप ने कहा है कि उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन के साथ उनकी प्रस्तावित बैठक या तो विफल हो सकती है या फिर यह "दुनिया के लिए सबसे बड़ा सौदा होगा." | At a joint news conference, he and Japanese PM Shinzo Abe said maximum pressure must be maintained on North Korea over nuclear disarmament. Mr Abe is at the president's Mar-a-Lago resort in Florida for talks. Earlier, Mr Trump confirmed that CIA Director Mike Pompeo had made a secret trip to North Korea to meet Mr Kim.... |
इंग्लैंड और वेल्स में लागू नए क़ानून के तहत कार में अगर बच्चें हों तो आप सिगरेट नहीं पी सकते हैं. | No fines or court summonses were issued in the first three months of the law, a BBC Radio 5 live freedom of information (FOI) request suggests. The Police Federation said there was no "physical ticket" to enforce the law. The government said it was working with police and councils on arrangements. It became illegal in ... |
जूडिथ और डेविड टेबट कीनिया में छुट्टियां मना रहे थे कि तभी एक सशस्त्र गिरोह ने उन पर हमला किया. डेविड की हत्या कर दी गई और जूडिथ को सोमालिया ले जाया गया, जहां उन्हें छह महीने तक बंधक बनाकर रखा गया. | By Dan DamonBBC World Service You meet Judith Tebbutt - she likes to be called Jude - and you wonder how, after six months in a filthy, cramped room, on starvation rations of potato and rice, insulted, humiliated and occasionally threatened with summary execution, she could appear so untouched and so resilient. She was... |
दुनिया की धारणा बदलते हुए अरब देशों की महिलाएं फैशन उद्योग में सुपर-मॉडल के रूप में नाम कमा रही हैं. | By Zubeida MalikToday programme Hind Sahli is from Morocco, has been modelling for a couple of years and has worked with names such as Marc Jacobs, Kenzo and Vera Wang. She puts her success down to a couple of things. "In fashion, they like to have new. Anything new is good." But the diversity and culture of the Arab w... |
अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप ने तुर्की को धमकाते हुए कहा है कि यदि सीरिया से अमरीकी बलों के वापस लौटने के बाद तुर्की ने कुर्द बलों पर हमले किए तो अमरीका तुर्की को आर्थिक तौर पर तबाह कर देगा. | In two tweets on Sunday, Mr Trump said that he did not want the Kurds to provoke Turkey either. US forces have fought alongside a Kurdish militia in northern Syria against the Islamic State (IS) group. Turkey, however, regards the People's Protection Units (YPG) as terrorists. President Recep Tayyip Erdogan has spoken ... |
ईरान के राष्ट्रपति हसन रूहानी ने कहा कि सीरियाई एयरबेस पर अमरीकी हमले के कारण 'आतंकवादी' जश्न मना रहे हैं. रूहानी की यह टिप्पणी एक तरह से रूस के बयान की पुष्टि है. अमरीकी हमले के लेकर रूस ने भी यही बात कही है. | His comments echo the response from Russia, which like Iran is allied to Syria, and from Syria itself. At least six people are reported to have been killed in the missile strikes in the early hours of Friday. The strikes followed Wednesday's suspected chemical attack on the rebel-held town of Khan Sheikhoun, in which 8... |
भारत प्रशासित कश्मीर में चरमपंथियों ने इस साल 31 पुलिसकर्मियों की हत्या कर दी. पुलिसकर्मी यहां विद्रोह के दुष्परिणाम झेल रहे हैं. | Mohammad Ashraf Dar was killed in his kitchen in front of his one-year-old daughter on 22 August. It was the day of Eid-ul-Adha, a holy Muslim festival. The 45-year-old sub-inspector was posted to central Kashmir but he had come home to spend the holiday with his wife and three children. His family lives in the tiny vi... |
गूगल ने चीन में लोगों की सर्च को एन्क्रिप्ट (कूट रूप देना) करना शुरू किया है. | The move is widely seen as a way for users of the search engine to avoid official scrutiny of where they go online, reports the Washington Post. It is also seen as a reaction to continuing revelations about the extent of surveillance of web browsing habits by the National Security Agency (NSA) . Google said it was now ... |
एक समय डिज़्नी टीवी की चर्चित अभिनेत्री रहीं बेला थॉर्न ने पिछले दिनों घोषणा की कि वो पोर्न दिखाने वाली वेबसाइट पोर्नहब के साथ मिलकर काम करेंगी ताकि 'रिवेंज पोर्न' को इससे दूर रख सकें. | By Megha Mohan and Yousef EldinBBC World Service Bella Thorne starts crying. One of her dogs, Ma, an Australian Shepherd, scampers around her ankles to show her concern. We've talked about slut-shaming, depression, bullying on social media, and how she has become one of the most deepfaked actresses, appearing now in th... |
मिस्र की एक अदालत ने उन आठ लोगों को तीन साल क़ैद की सज़ा सुनाई है जो कथित समलैंगिक विवाह के वीडियो में नज़र आ रहे हैं. | All eight denied charges of inciting debauchery and offending public morality during the trial in November. The video, which was posted to YouTube in September, shows two men exchanging rings on a boat on the Nile. Though homosexuality is legal in Egypt, it remains a taboo. Police raids on gay venues have risen in rece... |
खेलकूद के सामान बनाने वाली प्रमुख कंपनी एडिडास ने कहा है कि उसने ब्राजील में इस साल होने वाले फ़ुटबाल विश्वकप से जुड़ी टीशर्ट की बिक्री स्थगित कर दी है. | One read "Looking to score?" next to a scantily-dressed woman; another printed a heart shaped like a bikini-clad bottom with the phrase "I love Brazil". Brazil's tourism board, Embratur, says it is vehemently against any products that link Brazil's image to sex appeal. Adidas is one of the World Cup's main sponsors and... |
अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष (IMF) ने चेतावनी दी है कि चीन का क्रेडिट ग्रोथ यानी वित्तीय संस्थाओं के कर्ज बांटने की रफ्तार ख़तरनाक रास्ते पर है. | By Andrew WalkerBBC World Service economics correspondent In a new report, the IMF says there is an increasing risk of a "disruptive adjustment" and/or a marked slowdown in economic growth". The agency calls for decisive action to deflate the credit boom smoothly. Without the boom, the report suggests, China's recent e... |
सोशल नेटवर्किंग साइट फ़ेसबुक ने स्वीकार किया है कि 8.7 करोड़ लोगों की जानकारियाँ राजनीतिक सलाह देने वाली कंपनी कैम्ब्रिज एनालिटिका के साथ ग़लत तरीके से साझा की गई. | The BBC has been told that about 1.1 million of them are UK-based. The overall figure had been previously quoted as being 50 million by the whistleblower Christopher Wylie. Facebook chief Mark Zuckerberg said "clearly we should have done more, and we will going forward". During a press conference he said that he had pr... |
पठानकोट में चरमपंथी हमले की जांच के लिए बनाई गई पाकिस्तानी टीम (जेआईटी) 27 मार्च को भारत आएगी. | Foreign Minister Sushma Swaraj's announcement came after a meeting with Pakistan's Foreign Affairs Adviser Sartaj Aziz on the sidelines of a regional meeting in Nepal. India had accused a Pakistan-based group of carrying out the assault in January. Seven Indian soldiers and six militants were killed in the attack. Sche... |
रूस की राजधानी मॉस्को में पूर्व उप प्रधानमंत्री और विपक्षी नेता बोरिस नेम्तसोव की गोली मारकर हत्या कर दी गई है. | An unidentified attacker in a car shot Mr Nemtsov four times in the back as he crossed a bridge in view of the Kremlin, police say. He died hours after appealing for support for a march on Sunday in Moscow against the war in Ukraine. Russian President Vladimir Putin has condemned the murder, the Kremlin says. President... |
चीन का कहना है कि उसने अपने भूभाग में मलेशिया एयरलाइंस के लापता विमान की खोज शुरू की है जबकि ऑस्ट्रेलिया ने विमान की खोज के लिए दक्षिणी हिस्से पर ध्यान केंद्रित किया है. | Officials said further refinement of satellite data found the plane may have turned south earlier than thought. The announcement came as Australia and Malaysia signed an agreement on the search's next phase, which will see the two countries sharing costs. The Beijing-bound plane disappeared on 8 March with 239 people o... |
यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी (ईएसए) का जीओसीई उपग्रह पृथ्वी के वायुमंडल में प्रवेश करने साथ ही जलकर नष्ट हो गया है. | By Jonathan AmosScience correspondent, BBC News US tracking data suggests any surviving debris fell into the South Atlantic, just off the tip of South America, south of the Falkland Islands. Dubbed the "Ferrari of space" because of its sleek looks, Goce is the first Esa mission to make an uncontrolled re-entry in more ... |
ख़तरनाक जगहों या जोखिम भरे हालात में सेल्फ़ी के शौक़ीन युवाओं को आगाह करने के लिए रूस की सरकार ने एक मुहिम शुरू की है. | By News from Elsewhere......as found by BBC Monitoring The interior ministry's Safe Selfie campaign is a response to a spate of incidents in which youngsters were seriously injured, or in some cases killed, while trying to take pictures of themselves, the Izvestia newspaper reports. The campaign's motto is: "Even a mil... |
चीन के कोर्ट में बुधवार को एक ऐसे मुक़दमे की सुनवाई हो रही है जिसे लेकर जानकार कह रहे हैं कि ये देश के #metoo आंदोलन का भविष्य तय कर सकता है. | By Vincent NiBBC World Service Zhou Xiaoxuan - also known online by her nickname Xianzi - has taken one of the country's most prominent TV hosts to court, accusing him of sexually harassing her in 2014. He denies all wrongdoing and has in turn sued her and her supporter for damaging his reputation as well as mental wel... |
ईरान ने घोषणा की है कि 2015 में परमाणु समझौते के तहत यूरेनियम उत्पादन की तय सीमा को वो तोड़ेगा. | Deputy Foreign Minister Abbas Araqchi said Iran still wanted to salvage the deal but blamed European countries for failing to live up to their own commitments. The US unilaterally withdrew from the agreement in 2018. It has since reimposed tight sanctions affecting the Iranian economy. Responding to the latest announce... |
पाँच मेगापिक्सल कैमरे वाली स्मार्टवॉच ओमाटे ट्रूस्मार्ट पर जल्द ही काम शुरू होने वाला है. इस स्मार्टवॉच (अत्याधुनिक घड़ी) के लिए क्राउडफ़ंडिंग से पैसा जुटाया गया है. | By Leo KelionTechnology reporter The device raised more than $100,000 (£63,760) of pledges on fundraising site Kickstarter, guaranteeing it will get the cash. Another watch, Pebble, secured a record $10.2m via the funding site last year. Omate's achievement comes ahead of the much-anticipated launch of a smartwatch fro... |
अमेज़न के संस्थापक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी यानी सीईओ जेफ़ बेज़ोस ने एक अमरीकी अख़बार पर ब्लैकमेल करने के आरोप लगाए हैं. | He said the National Enquirer's parent company, American Media Inc (AMI), wanted him to stop investigating how they had obtained his private messages. Hours after Mr Bezos announced his divorce last month, the magazine published details, including private messages, of an extramarital affair. AMI says the company "acted... |
इटली में कोरोना वायरस से होने वाली मौतों का आंकड़ा 197 से बढ़कर 200 हो गया है. | Officials said 49 people had died in 24 hours, while more than 4,600 cases have been reported in total. The country has now reported the most deaths outside of China, where the virus emerged in December. The World Health Organization says more than 101,000 people worldwide have contracted the coronavirus. More than 3,0... |
बांग्लादेश में एक विशेष ट्राइब्यूनल 1971 में देश के स्वतंत्रता संग्राम के दौरान हुए अत्याचारों के मामलों की सुनवाई बुधवार से राजधानी ढाका में करने जा रहा है. | By Anbarasan Ethirajan BBC News, Dhaka The tribunal in Dhaka was set up by the Bangladeshi government. For the first time, charges were due to have been brought against those accused of committing mass murder and rape. Most of those facing trial are from the Islamist party, Jamaat-e-Islami. All of them deny the allegat... |
इराक़ ने घोषणा की है कि तथाकथित चरमपंथी संगठन इस्लामिक स्टेट के ख़िलाफ़ उसकी जंग समाप्त हो चुकी है. | Prime Minister Haider al-Abadi told a conference in Baghdad that Iraqi troops were now in complete control of the Iraqi-Syrian border. The border zone contained the last few areas IS held, following its loss of the town of Rawa in November. The US state department welcomed the end of the "vile occupation" of IS in Iraq... |
तुर्की के तट पर सीरिया के जिस तीन वर्षीय बच्चे के शव की तस्वीर ने दुनिया को झकझोर दिया है, उसके पिता ने अपनी आपबीती बीबीसी को सुनाई है. | Alan Kurdi's father Abdullah said that shortly after their boat left Turkey for the Greek island of Kos it was hit by waves and the captain swam off. "I tried to catch my children and wife but there was no hope. One by one they died," Mr Kurdi said. The family were among thousands fleeing Syria and seeking a new life a... |
दो तेल ठिकानों पर हुए हमलों के बाद सऊदी अरब के विदेश मामलों के राज्य मंत्री ने कहा है कि सैन्य कार्रवाई सहित सभी विकल्प खुले हैं. सऊदी अरब ने ईरान को हमलों के लिए ज़िम्मेदार ठहराया है. | While Saudi Arabia wanted to avoid war and escalation, Iran would be held accountable for the drone and missile strikes, Adel al-Jubeir told the BBC. A US assessment claiming Iran was behind the attacks was backed up by the UK, France and Germany this week. Iran has denied any involvement. The Iran-aligned rebel Houthi... |
यूरोपीय रेस्परेटरी सोसाइटी ने हाल ही में जारी अपनी एक रिपोर्ट में कहा है कि यूरोप में होने वाली मौतों के 10 मामलों में से एक फेफड़े की बीमारी की वजह से होती है और धूम्रपान इसका एक बड़ा कारण है. | It says deaths from lung cancer and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) will rise over the next 20 years because of past smoking rates. But a British lung charity says lung disease kills one in four in the UK. Yet it does not receive priority when it comes to prevention, treatment or research funding, it says.... |
सबरीमला मंदिर में दो महिलाओं के ऐतिहासिक प्रवेश के बाद केरल दो दिन तक बंद रहा और पूरे राज्य में हिंसा होती रही. | Schools across the state are closed and public transport too has been suspended. One person was killed in clashes on Wednesday. The Sabarimala temple was historically closed to women of "menstruating age" - defined as between 10 and 50. The Supreme Court revoked the ban in September, which prompted outrage. On Wednesda... |
भारतीय शास्त्रीय संगीत के विश्वविख्यात गायक, पंडित जसराज 75 वर्ष के हो गए हैं. भारतीय शास्त्रीय संगीत को उनका योगदान पिछले छह दशकों से भी ज़्यादा समय से मिल रहा है. | The singer died at his home in the US on Monday after suffering a cardiac arrest. He enthralled audiences across the world with his soulful performances for more than seven decades. The maestro also wrote music for some Bollywood films but he will mostly be remembered for making Indian classical music popular across th... |
घरेलू हिंसा में कमी लाने के लिए रवांडा में एक ग्रासरूट्स इंटरवेंशन कार्यक्रम में पुरुषों को घरेलू काम करना सिखाया जा रहा है. | Muhoza Jean Pierre used to beat his wife. He saw her as someone he married to just have children and look after them. "I was following the example of my father. My father would not do anything at home," he said. "If ever I came home and found something not done yet, I would abuse her. "I would call her lazy, tell her s... |
जनमत संग्रह में ब्रिटेन के यूरोपीय यूनियन (ईयू) से बाहर जाने के फ़ैसले के बाद ब्रितानी प्रधानमंत्री डेविड कैमरन ने अपने पद से हटने की घोषणा कर दी है. | Speaking outside 10 Downing Street, he said "fresh leadership" was needed. The PM had urged the country to vote Remain but was defeated by 52% to 48% despite London, Scotland and Northern Ireland backing staying in. UKIP leader Nigel Farage hailed it as the UK's "independence day", while Boris Johnson said the result w... |
ट्विटर ने कहा है कि भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की निजी वेबसाइट का ट्विटर अकाउंट हैक कर लिया गया था. | A series of tweets were sent from the account asking followers to donate cryptocurrency to a relief fund. Twitter said it was aware of the activity and had taken steps to secure the compromised account. This is the latest high-profile Twitter security breach after similar attacks in July on US presidential hopeful Joe ... |
फ़ेसबुक ने अमरीका के राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप का वो पोस्ट हटा दिया है, जिसमें उन्होंने दावा किया है कि कोविड-19 फ्लू से "कम घातक" है. | Mr Trump is at the White House after three days of hospital treatment having tested positive for the virus. He wrote the US had "learned to live with" flu season, "just like we are learning to live with Covid, in most populations far less lethal!!!" Twitter hid the same message behind a warning about "spreading mislead... |
अज़रबैजान और आर्मीनियाई मूल के लोगों के बीच नागोर्नो-काराबाख के विवादित इलाके में चल रही जंग में संभावित युद्ध अपराध के वीडियोज सामने आए हैं. | By Grigor Atanesian & Benjamin StrickBBC News One video posted on a messaging app shows what appears to be two Armenians in military uniforms being captured by troops from Azerbaijan. A second video seemingly shows the same Armenians being shot with their hands behind their backs. Armenian authorities have identified t... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.