ba_title stringlengths 1 102 | ru_title stringlengths 1 101 | section stringclasses 2
values | ba stringlengths 18 400 | ru stringlengths 18 400 | ba_sentence_index int64 0 24 | ru_sentence_index int64 0 39 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Буранғол (Әбйәлил районы) | Бурангулово (Абзелиловский район) | facts | 2002 йылғы иҫәп алыуға ярашлы, халыҡтың күпселеге — башҡорттар (100 %). | Согласно переписи 2002 года, преобладающая национальность — башкиры (100 %). | 3 | 2 |
Геологоразведка (Әбйәлил районы) | Геологоразведка (Башкортостан) | lead | Геологоразведка — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | Геологик разведка — деревня в Абзелиловском районе Республики Башкортостан. | 0 | 0 |
Гусев (Әбйәлил районы) | Гусево (Башкортостан) | lead | Гусев — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | В окрестностях села находится пруд на р. | 0 | 0 |
Дауыт (Башҡортостан) | Даутово (Башкортостан) | lead | Дауыт — Башҡортостан Республикаһының Әбйәлил районындағы ауыл. | До 1995 года входила в Давлетовский сельсовет. Официальная публикация в СМИ: газ. | 0 | 0 |
Әлмөхәмәт станцияһы | Альмухаметово (деревня станции) | lead | Әлмөхәмәт станцияһы — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | Альмухаметово — деревня станции в Абзелиловском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Йәлембәт (Әбйәлил районы) | Елимбетово (Абзелиловский район) | lead | Йәлембәт — Башҡортостан Республикаһының Әбйәлил районындағы ауыл. | Елимбетово — деревня в Абзелиловском районе Республики Башкортостан. | 0 | 0 |
Зелёная поляна (Әбйәлил районы) | Зелёная Поляна (Абзелиловский район) | lead | Зелёная поляна — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | Зелёная Поляна — деревня в Абзелиловском районе Республики Башкортостан. | 0 | 0 |
Ишбулды (Әбйәлил районы) | Ишбулдино | lead | Ишбулды — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | Ишбулдино — деревня в Абзелиловском районе Республики Башкортостан, входит в Халиловский сельсовет. | 0 | 0 |
Ишбулды (Әбйәлил районы) | Ишбулдино | facts | Ауыл старшина ярҙамсыһы майор Ишбулды Бикҡужин исемен йөрөтә, уға 1816 йылда 72 йәш була. | Деревня носит имя помощника старшины Ишбулды Биккужина, которому в 1816 г. исполнилось 72 года. | 7 | 4 |
Ишкилде | Ишкильдино | lead | Ишкилде — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл.2010 йылдың 14 октябренә ҡарата халыҡ һаны 234 кеше. | Ишкильдино — деревня в Абзелиловском районе Республики Башкортостан России, относится к Бурангуловскому сельсовету. | 0 | 0 |
Ишкилде | Ишкильдино | facts | 2002 йылғы иҫәп алыуға ярашлы, башҡорттар (100 %) йәшәй. | Согласно переписи 2002 года, преобладающая национальность — башкиры (100 %). | 2 | 1 |
Ҡырҙас | Кирдасово | lead | Ҡырҙас — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | Кирдасово — деревня в Абзелиловский районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Ҡырҙас | Кирдасово | facts | 80Н-043 «Сәрмән — Амангилде — Баймаҡ» автомобиль юлы. | Региональная автодорога 80Н-043 Серменево — Амангильдино — Баймак. | 3 | 6 |
Ҡыҙыл Башҡортостан | Красная Башкирия (Абзелиловский район) | lead | Ҡыҙыл Башҡортостан — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | Красная Башкирия — село в Абзелиловском районе Республики Башкортостан. | 0 | 0 |
Күсем руднигы | Кусимовского Рудника | lead | Күсем руднигы — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | Кусимовского Рудника — село в Абзелиловском районе Республики Башкортостан. | 0 | 0 |
Күсем руднигы | Кусимовского Рудника | facts | Халыҡтың тарихи иҫәбе: 1939 йылда —811 кеше; 1959—1296 кеше; 1989—735 кеше (Иҫкәрмә: 1939—1994 йылдарҙа халыҡ иҫәбе Зелёный Поляна ауылы халҡын үҙ эсенә ала, 1960—1994 йылдарҙа шулай уҡ Геологоразведка ауылы халҡы ла инә). | Историческая численность населения: в 1939—811 чел.; 1959—1296 чел.; 1989—735 чел. (примечание: численность населения в 1939—1994 гг. включает население деревни Зелёная Поляна, в 1960—1994 гг. включает также население деревни Геологоразведка). | 3 | 8 |
Михайловка (Әбйәлил районы) | Михайловка (Абзелиловский район) | lead | Михайловка — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | Михайловка — село в Абзелиловском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Яңы Балапан | Новобалапаново | lead | Яңы Балапан — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | Новобалапаново — деревня в Абзелиловском районе Республики Башкортостан России, входит в Баимовский сельсовет. | 0 | 0 |
Первомайский (Әбйәлил районы) | Первомайский (Абзелиловский район) | lead | Первомайский — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | Первомайский — деревня в Абзелиловском районе Республики Башкортостан, относится к Янгильскому сельсовету. | 0 | 0 |
Рауил | Равилово | lead | Рауил — Башҡортостан Республикаһының Әбйәлил районындағы ауыл. | Равилово — деревня в Абзелиловском районе Республики Башкортостан России, относится к Равиловскому сельсовету. | 0 | 0 |
Һәйетҡол | Саиткулово (Абзелиловский район) | lead | Һәйетҡол, Сәйетҡол — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | Саиткулово — деревня в Абзелиловском районе Республики Башкортостан, относится к Бурангуловскому сельсовету. | 0 | 0 |
Салауат (Әбйәлил районы) | Салаватово | facts | Салауат ауылына 1735—1740 йылдарҙағы башҡорт ихтилалында әүҙем ҡатнашыусы Салауат батыр нигеҙ һала. | Деревня Салаватово основана активным участником башкирского восстания 1735-1740 годах батыром Салаватом. | 3 | 4 |
Салауат (Әбйәлил районы) | Салаватово | facts | 1740 йылдың 25 июнендә тотҡондарҙың береһе «Тамъян улусы башҡорто Салауат Ағиҙелгә 40 ғаилә менән килде», тип һөйләй әсирҙәрҙең береһе. | 25 июня 1740 г. один из пленных рассказывал, что «пришел Тамьянской волости башкирец Салават с товарыщи к Белой реке с 40 семьями», за которыми шли каратели. | 7 | 10 |
Салауат (Әбйәлил районы) | Салаватово | facts | 1805—1807 йылдарҙа Пруссия һәм Польша биләмәләрендә Рәсәйҙең союздаштар менән Наполеон Францияһына ҡаршы походында Яңыбай Ғәйетов ҡатнаша. | В кампании России с союзниками против наполеоновской Франции в 1805-1807 гг. на территории Пруссии и Польши принимал участие Яныбай Гаитов. | 15 | 20 |
Салауат (Әбйәлил районы) | Салаватово | facts | 45 йорттоң 40-ы 310 кешеһе менән Маяғашлы, Сирмешән, Ҡаржау йылғалары буйлап күсеп йөрөгән. | 40 кибиток из 45 дворов с 310 жителями кочевали по рекам Маягашлы, Чермышан, Каржау. | 18 | 23 |
Салауат (Әбйәлил районы) | Салаватово | facts | 1842 йылда бөтәһенә 708 бот яҙғы иген сәселә. | В 1842 г. на всех было засеяно 708 пудов ярового хлеба. | 21 | 26 |
Салауат (Әбйәлил районы) | Салаватово | facts | Сәсеүлектәрҙең яртыһынан күберәгенә дүрт кеше хужа була: Мөхәмәтйәр Килдейәров (100 бот), Дәүләтша Байғәлин (105 бот), Йыһанша Ырыҫбаев (105 бот), Рахманғол Абдулғәзизов (110 бот). | Больше половины посева принадлежало четырем жителям: Мухамедьяру Кильдиярову (100 пудов), Давлетше Байгалину (105 пудов), Зиганше Рызбаеву, Рахмангулу Абдулгазизову (110 пудов). | 22 | 27 |
Һамар (Әбйәлил районы) | Самарское (Абзелиловский район) | lead | Һамар — Башҡортостандың Әбйәлил районындағы ауыл. | Самарское — деревня в Абзелиловском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. | 0 | 0 |
Әбдрәшит (Әлшәй районы) | Абдрашитово (Альшеевский район) | lead | Әбдрәшит — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Абдрашитово — село в Альшеевском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. | 0 | 0 |
Әбделкәрим (Әлшәй районы) | Абдулкаримово (Альшеевский район) | lead | Әбделкәрим — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Абдулкаримово, Маянган — деревня в Альшеевском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Әбделкәрим (Әлшәй районы) | Абдулкаримово (Альшеевский район) | facts | 2002 йылғы халыҡ иҫәбен алыу сараһына ярашлы, милләттең күпселеген башҡорттар (99 %) тәшкил итә. | Согласно переписи 2002 года, преобладающая национальность — башкиры (99 %). | 3 | 7 |
Әүрезтамаҡ | Аврюзтамак | facts | 2002 йылғы халыҡ иҫәбен алыу сараһына ярашлы, милләттең күпселеге — татарҙар (86 %). | Согласно переписи 2002 года, преобладающая национальность — татары (86 %). | 2 | 1 |
Адамовка (Әлшәй районы) | Адамовка (Башкортостан) | lead | Адамовка — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Адамовка — деревня в Трунтаишевском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Айҙағол | Айдагулово | lead | Айҙағол — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Айдагулово — деревня в Никифаровском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Айтуған (Әлшәй районы) | Айтуган (Альшеевский район) | lead | Айтуған — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Айтуган — деревня в Гайниямакском сельсовете Альшеевский район Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Александровка (Әлшәй районы) | Александровка (Альшеевский район) | lead | Александровка — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Александровка — деревня в Никифаровском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Андриановка (Әлшәй районы) | Андриановка (Башкортостан) | lead | Андриановка — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Андриановка — деревня в Альшеевском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Балғажы | Балгазы | lead | Балғажы — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Балгазы — деревня в Никифаровском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Балҡан (Әлшәй районы) | Балкан (Башкортостан) | lead | Балҡан — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Балкан — деревня в Альшеевском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Баязит (Әлшәй районы) | Баязитово (Альшеевский район) | lead | Баязит — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Баязитово — деревня в Ташлинском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Бөгөлмә | Бугульминка | lead | Бөгөлмә — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Бугульминка — деревня в Альшеевском районе Башкортостана, Россия. | 0 | 0 |
Буҙанъяр | Буданьяр | lead | Буҙанъяр — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Буданьяр — деревня в Гайниямакском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Үрге Әүрез | Верхнее Аврюзово | facts | 2002 йылғы халыҡ иҫәбен алыу сараһына ярашлы, милләттең күпселеге — татарҙар (88 %). | Согласно переписи 2002 года, преобладающая национальность — татары (88 %). | 3 | 3 |
Воздвиженка (Әлшәй районы) | Воздвиженка (Альшеевский район) | lead | Воздвиженка — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Воздвиженка — село в Альшеевском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Гәйнәямаҡ | Гайниямак | lead | Гәйнәямаҡ — Башҡортостан Республикаһының Әлшәй районындағы ауыл. | Гайниямак (Гәйнә) — село в Гайниямакском сельсовете муниципального района Альшеевский район Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Григорьевка (Әлшәй районы) | Григорьевка (Альшеевский район) | lead | Григорьевка — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Григорьевка — деревня в Кармышевском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Дим (Әлшәй районы) | Дим (Альшеевский район) | lead | Дим — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Дим — село в Кармышевском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Зәрәғәт | Зарагат | lead | Зәрәғәт — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Зарагат — деревня в Трунтаишевском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Ибрай (Әлшәй районы) | Ибраево (Альшеевский район) | lead | Ибрай — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Ибраево — деревня в Ибраевском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Игенсе (Әлшәй районы) | Игенче (Альшеевский район) | lead | Игенсе — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Игенче — деревня в Альшеевский район Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Иҙрис (Әлшәй районы) | Идрисово (Альшеевский район) | facts | Тәүге төпләнеүсе — улус йөҙ башы Иҙрис Моашев, ул 1760 йылдың 14 мартында төҙөлгән килешеү буйынса старшина Мәҡсүт Мырҙаҡаев етәкселегендә башҡа аҫаба халыҡтар менән берлектәге ерҙәргә татарҙарҙы индерә. | Первопоселенец — сотник волости Идрис Муашев, который с другим совладельцами вотчины припустил на общинную землю татар во главе со старшиной Максютом Мурзакаевым по договору 14 марта 1760 г. | 4 | 2 |
Иҙрис (Әлшәй районы) | Идрисово (Альшеевский район) | facts | 3 йортта йәшәгән 33 рус кешеһенең 75 тиҫтә һөрөнтө ере булған. | 33 русских жителя из 3 дворов имело 75 десятины пашни. | 13 | 11 |
Ирек (Әлшәй районы) | Ирик (деревня) | lead | Ирек — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Ирик — деревня в Трунтаишевском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Иршат | Иршат | lead | Иршат — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Иршат — деревня в Гайниямакском сельсовете Альшеевский район Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Казанка (Әлшәй районы) | Казанка (Альшеевский район) | lead | Казанка — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Казанка — село в Альшеевском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Каменка (Әлшәй районы) | Каменка (Альшеевский район) | lead | Каменка — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Каменка — деревня в Чебенлинском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Ҡаран (Әлшәй районы) | Каран (Альшеевский район) | lead | Ҡаран — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Каран — деревня в Шафрановском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Клиновка (Әлшәй районы) | Клиновка (Башкортостан) | lead | Клиновка — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Клиновка — деревня в Альшеевском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Колонка (Әлшәй районы) | Колонка (Башкортостан) | lead | Колонка — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Колонка — деревня в Шафрановском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Ҡырым (Әлшәй районы) | Крымский (Башкортостан) | lead | Ҡырым — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Крымский — село в Альшеевском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Ҡырым (Әлшәй районы) | Крымский (Башкортостан) | facts | 1920 йылда 4 йортта белорустар һәм урыҫтар йәшәгән, бөгөнгө көндә халыҡтың күпселеге — татарҙар. | В 1920 году в 4 дворах жили белорусы и русские, сегодня преобладающее население — татары. | 3 | 8 |
Ҡунҡаҫ | Кункас | lead | Ҡунҡаҫ — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Кункас — деревня в Чебенлинском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Ҡыҙыл Юл (Әлшәй районы) | Кызыл Юл (Альшеевский район) | lead | Ҡыҙыл Юл — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Кызыл Юл — деревня в Чебенлинском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Бәләкәй Әбдрәшит | Малоабдрашитово | lead | Бәләкәй Әбдрәшит — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Малоабдрашитово — деревня в Альшеевском районе Республики Башкортостан России, относится к Абдрашитовскому сельсовету. | 0 | 0 |
Бәләкәй Аҡҡолай | Малоаккулаево | facts | 2002 йылғы халыҡ иҫәбен алыу мәғлүмәттәре буйынса башҡорт милләте (91 %) өҫтөнлөк итә. | Согласно переписи 2002 года, преобладающая национальность — башкиры (91 %). | 3 | 1 |
Мәндән | Мендяново | lead | Мәндән — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Мендяново — село в Альшеевском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Мәндән | Мендяново | facts | 2002 йылғы халыҡ иҫәбен алыу сараһында өҫтөнлөк иткән милләт — татарҙар (81 %).. | Согласно переписи 2002 года, преобладающая национальность — татары (81 %). | 3 | 8 |
Мәндән | Мендяново | facts | 1906 йылда 3 мөгәзәй теркәлгән. | В 1906 зафиксировано также 3 хлебозапасных магазина. | 10 | 13 |
Михайловка (Әбдрәшит ауыл Советы, Әлшәй районы) | Михайловка (Абдрашитовский сельсовет) | lead | Михайловка — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Михайловка — деревня в Альшеевском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Михайловка (Ҡармыш ауыл Советы, Әлшәй районы) | Михайловка (Кармышевский сельсовет) | lead | 2010 йылдың 14 октябренә ҡарата халыҡ һаны 104 кеше. | Михайловка — село в составе Кармышевском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Нефороща | Нефорощанка | lead | Нефороща — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Нефорощанка — село в Нигматуллинском сельсовете Альшеевский район Республики Башкортостана России. | 0 | 0 |
Ниғмәтулла | Нигматуллино | lead | Ниғмәтулла — Башҡортостан Республикаһының Әлшәй районындағы татар ауылы. | Нигматуллино — село в Нигматуллинском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Түбәнге Әүрез | Нижнее Аврюзово | lead | Түбәнге Әүрез — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Нижнее Аврюзово — село в Альшеевском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Түбәнге Әүрез | Нижнее Аврюзово | facts | 2002 йылғы халыҡ иҫәбен алыу сараһына ярашлы, милләттең күпселеге — татарҙар (92 %). | Согласно переписи 2002 года, преобладающая национальность — татары (92 %). | 3 | 3 |
Никифар | Никифарово | lead | Никифар — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Никифарово — село в Никифаровском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Никифар | Никифарово | facts | Никифар ауылына 1742 йылда, Илекәй-Мең улусы аҫабалары үҙҙәренә типтәрҙәрҙе ҡабул иткәндән һуң, Өфө провинция канцелярияһының 1746 йылдың 29 авгусындағы указы буйынса нигеҙ һалына. | Деревня Никифарово была основана в 1742 году, когда вотчинники Иликей-Минской волости приняли к себе тептярей по указу Уфимской провинциальной канцелярии от 29 августа 1746 года. | 4 | 2 |
Никифар | Никифарово | facts | Бында 1778 йылда Ҡазан юлының Бишур ауылында йәшәүсе татар Усман Романов 6 ихата менән кешеһе ҡабул ителә. | В 1778 году были приняты жители деревни Бузюрово Казанской дороги — служилые татары (кряшены?) во главе с Усманом Романовым с 6 дворами. | 5 | 3 |
Никифар | Никифарово | facts | 1795 йылдың 9 мартында типтәрҙәрҙең яңы төркөмө ҡабул ителә. | 9 марта 1795 года была принята новая группа тептяр. | 6 | 4 |
Яңы Балғажы | Новые Балгазы | lead | Яңы Балғажы — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Новые Балгазы — деревня в Никифаровском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Яңы Ҡыпсаҡ (Әлшәй районы) | Новый Кипчак (Башкортостан) | lead | Яңы Ҡыпсаҡ — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Новый Кипчак — деревня в Кипчак-Аскаровском сельсовете Альшеевский район Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Осоргин (Әлшәй районы) | Осоргино (Альшеевский район) | lead | Осоргин — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Осоргино — деревня в Альшеевском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Отрада (Әлшәй районы) | Отрада (Башкортостан) | lead | Отрада — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Отрада — село в Альшеевском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. | 0 | 0 |
Гәйнә разъезы | Деревня разъезда Гайны | lead | Гәйнә разъезы — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Деревня разъезда Гайны находится в Аксёновском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Чехов А.П. исемендәге шифахана ауылы | Село санатория имени Чехова | lead | Чехов А.П. исемендәге шифахана ауылы — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Село санатория имени Чехова находится в Воздвиженском сельсовете муниципального района Альшеевский район Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Һарай (Әлшәй районы) | Сараево (Башкортостан) | lead | Һарай — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Сараево — село в Трунтаишевском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Һартбаш | Сартбаш | lead | Һартбаш — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Сартбаш — деревня в Альшеевском районе Республики Башкортостан. | 0 | 0 |
Иҫке Васильевка (Әлшәй районы) | Старая Васильевка (Башкортостан) | lead | Иҫке Васильевка — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Старая Васильевка — село в Мендяновском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Иҫке Васильевка (Әлшәй районы) | Старая Васильевка (Башкортостан) | facts | 2002 йылғы халыҡ иҫәбен алыу сараһына ярашлы, милләттең күпселек өлөшөн татарҙар тәшкил итә (86 %). | Согласно переписи 2002 года, преобладающая национальность — татары (86 %). | 3 | 3 |
Иҫке Васильевка (Әлшәй районы) | Старая Васильевка (Башкортостан) | facts | Өфө губерна канцелярияһы яҙмалары буйынса Иҫке Васильевка ауылына типтәрҙәр 1746 йылдың 29 авгусында нигеҙ һалған. | Согласно записи Уфимской провинциальной канцелярии, основано тептярями 29 августа 1746 года на земле башкир Иликей-Минской волости. | 4 | 1 |
Иҫке Аҡҡолай | Староаккулаево | lead | Иҫке Аҡҡолай — Башҡортостан Республикаһының Әлшәй районындағы ауыл. | Староаккулаево — деревня в Казанском сельсовете муниципального района Альшеевский район Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Степановка (Әлшәй районы) | Степановка (Альшеевский район) | lead | Степановка — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Степановка — деревня в Воздвиженском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Ташкисеү (Әлшәй районы) | Ташкичу (Альшеевский район) | lead | Ташкисеү — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Ташкичу — деревня в Шафрановском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Ташлы (Әлшәй районы) | Ташлы (Башкортостан) | lead | Ташлы — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Ташлы — село в Альшеевском районе Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Ташлы (Әлшәй районы) | Ташлы (Башкортостан) | facts | 1906 йылда 2 мәсет, 6 һыу тирмәне, 2 бакалея кибете теркәлгән. | В 1906 зафиксированы 2 мечети, 6 водяных мельниц, 2 бакалейные лавки. | 8 | 14 |
Таштүбә | Таштюбе | lead | Таштүбә — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Таштюбе — деревня в Ташлинском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Торонтайыш | Трунтаишево | lead | Торонтайыш — Башҡортостан Республикаһының Әлшәй районындағы ауыл, ошо исемдәге ауыл Советы үҙәге. | Трунтаишево — село в Альшеевском районе Республики Башкортостан, административный центр Трунтаишевского сельсовета. | 0 | 0 |
Туҡмаҡбаш | Тукмакбаш | lead | Туҡмаҡбаш — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Тукмакбаш — деревня в Гайниямакском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Тәүәтәй | Тюбетеево | lead | Тәүәтәй — Башҡортостандың Әлшәй районындағы ауыл. | Тәүәтәй — деревня в Альшеевском р-не, относится к Чебенлинскому сельсовету. | 0 | 0 |
Тәүәтәй | Тюбетеево | facts | 2002 йылғы халыҡ иҫәбен алыу сараһына ярашлы, милләттең күпселек өлөшөн башҡорттар тәшкил итә (100 процент). | Согласно переписи 2002 года, преобладающая национальность — башкиры (100 %). | 3 | 10 |
Үрнәк (Әлшәй районы) | Урняк (Альшеевский район) | lead | Үрнәк — Башҡортостандың Әлшәй районындағы татар ауылы. | Урняк — село в Казанском сельсовете муниципального района Альшеевский район Республики Башкортостан России. | 0 | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.