ba_title
stringlengths
1
102
ru_title
stringlengths
1
101
section
stringclasses
2 values
ba
stringlengths
18
400
ru
stringlengths
18
400
ba_sentence_index
int64
0
24
ru_sentence_index
int64
0
39
Иҫке Күсәрбай
Старокучербаево
lead
Иҫке Күсәрбай — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Старокучербаево — село в Благоварском районе Башкортостана, центр Кучербаевского сельсовета.
0
0
Иҫке Уҫман (Благовар районы)
Староусманово
lead
Иҫке Уҫман — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Староусманово — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Иҫке Һынны
Старые Санны
lead
Иҫке Һынны (боронғо атамаһы Илсенбәт) — Башҡортостан Республикаһының Благовар районындағы ауыл.
Старые Санны — село в Благоварском районе Башкортостана, относится к Первомайскому сельсовету.
0
0
Иҫке Һынташ
Старый Сынташ
lead
Иҫке Һынташ — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Старый Сынташ — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Һынташтамаҡ
Сынташтамак
lead
Һынташтамаҡ — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Сынташтамак — село в Благоварском районе Башкортостана, относится к Кучербаевскому сельсовету.
0
0
Тубылғаҡ
Табулдак
lead
Тубылғаҡ — Башҡортостандың Благовар районындағы ауыл.
Табулдак — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Таҡсура
Такчура
lead
Таҡсура — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Такчура — село в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Таллыкүл (Благовар районы)
Таллыкуль (Благоварский район)
lead
Таллыкүл — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Таллыкуль — деревня в Благоварском районе Башкортостана, относится к Удрякбашевскому сельсовету.
0
0
Таң (Благовар районы)
Тан (Благоварский район)
lead
Таң — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Тан — село в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Топоринка
Топоринка
lead
Топоринка — Башҡортостандың Благовар районындағы ауыл.
Топоринка — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Троицк (Благовар районы)
Троицк (Башкортостан)
lead
Троицк — Башҡортостандың Благовар районындағы ауыл.
Троицк — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Троицкий (Благовар районы)
Троицкий (Башкортостан)
lead
Троицкий — Башҡортостандың Благовар районындағы ауыл.
Троицкий — село в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Төркәй
Тюркеево
lead
Төркәй — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Тюркеево — деревня в Благоварском районе Башкортостана, относится к Кучербаевскому сельсовету.
0
0
Төрөштамаҡ
Тюрюштамак
lead
Төрөштамаҡ — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Тюрюштамак — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Өйҙөрәкбаш
Удрякбаш
lead
Өйҙөрәкбаш — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Удрякбаш — село в Благоварском районе Башкортостана, центр Удрякбашевского сельсовета.
0
0
Уҙыбаш
Узыбаш
lead
Уҙыбаш — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Узыбаш — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Оло Әрәмә
Улы-Аряма
lead
Оло Әрәмә — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Улы-Аряма — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Уҫман (Благовар районы)
Усманово (Благоварский район)
lead
Уҫман — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Усманово — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Хәйҙәр
Хайдарово
lead
Хәйҙәр — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Хайдарово — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Хлебодаровка (Благовар районы)
Хлебодаровка (Благоварский район)
lead
Хлебодаровка — Башҡортостандың Благовар районындағы ауыл.
Хлебодаровка — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Сатра (Благовар районы)
Чатра (деревня)
lead
Сатра — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Чатра — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Шәмәй
Шамеево
lead
Шәмәй — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Шамеево — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Шырлыҡ (Благовар районы)
Шарлык (Башкортостан)
lead
Шырлыҡ — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Шарлык — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Яланкүл
Яланкуль (Башкортостан)
lead
Яланкүл — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Яланкуль — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Ямаҡай
Ямакай
lead
Ямаҡай — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Ямакай — село в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Янбаҡты
Янбакты
lead
Янбаҡты — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Янбакты — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Яныш
Янышево
lead
Яныш — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Янышево — село в Благоварском районе Башкортостана, входит в состав Янышевского сельсовета.
0
0
Япаркүл
Япаркуль
lead
Япаркүл — Башҡортостандың Благовар районындағы татар ауылы.
Япаркуль — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Александровка (Бедеева Поляна ауыл советы, Благовещен районы)
Александровка (Бедеево-Полянский сельсовет)
lead
Александровка — Башҡортостан Республикаһының Благовещен районындағы ауыл.
Александровка — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Александровка (Һынны ауыл советы, Благовещен районы)
Александровка (Саннинский сельсовет)
lead
2010 йылдың 14 октябренә халыҡ һаны 40 кеше булған.
Александровка — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Андреевка (Благовещен районы)
Андреевка (Благовещенский район)
lead
Андреевка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Андреевка — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Аннин (Благовещен районы)
Аннинская (Башкортостан)
lead
Аннин — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Аннинская — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Старонадеждинскому сельсовету.
0
0
Арамелевка
Арамелевка
lead
Арамелевка — Башҡортостан Республикаһының Благовещен районындағы ауыл.
Арамелевка — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Ильино-Полянскому сельсовету.
0
0
Арҡауыл (Благовещен районы)
Аркаул (Благовещенский район)
lead
Аркауыл — Башҡортостандың Благовещен районындағы татар ауылы.
Аркаул — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Старонадеждинскому сельсовету.
0
0
Ашҡашлы
Ашкашла
lead
Ашҡашлы — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Ашкашла — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Ильино-Полянскому сельсовету.
0
0
Бедеева Поляна
Бедеева Поляна
lead
Бедеева Поляна — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Бедеева Поляна — село в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Берёзовая Поляна (Благовещен районы)
Берёзовая Поляна (Башкортостан)
lead
Берёзовая Поляна — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Берёзовая Поляна — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Берёзовка (Благовещен районы)
Берёзовка (Благовещенский район)
lead
Берёзовка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Берёзовка — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Биштин
Биштиново
lead
Биштин — Башҡортостандың Благовещен районындағы татар ауылы.
Биштиново — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Богородский (Благовещен районы)
Богородское (Благовещенский район)
lead
Богородский — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Богородское — село Благовещенского района Башкортостана.
0
0
Большой Лог (Благовещен районы)
Большой Лог (Башкортостан)
lead
Большой Лог — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Большой Лог — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Булат (Благовещен районы)
Булатово (Благовещенский район)
lead
Булат — Башҡортостандың Благовещен районындағы татар ауылы.
Булатово — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Булычёв (Благовещен районы)
Булычёво (Башкортостан)
lead
Булычёв — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Булычёво — деревня в Благовещенском районе Башкортостана Российской Федерации.
0
0
Быков (Благовещен районы)
Быково (Башкортостан)
lead
Быков — Башҡортостан Республикаһының Благовещен районындағы ауыл.
Быково — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Старонадеждинскому сельсовету.
0
0
Варьяз
Варьяз
lead
Варьяз — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Варьяз — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Старонадеждинскому сельсовету.
0
0
Үрге Иҙәк
Верхний Изяк
lead
Үрге Иҙәк — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Верхний Изяк — село в Благовещенском районе Башкортостана, центр Изяковского сельсовета.
0
0
Владимировка (Благовещен районы)
Владимировка (Благовещенский район)
lead
Владимировка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Владимировка — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Старонадеждинскому сельсовету.
0
0
Волков (Благовещен районы)
Волково (Благовещенский район)
lead
Волков — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Волково — село в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Воскресенка (Благовещен районы)
Воскресенка (Башкортостан)
lead
Воскресенка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Воскресенка — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Ильино-Полянскому сельсовету.
0
0
Тау - Ураҙбай
Горный Уразбай
lead
Тау - Ураҙбай — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Горный Уразбай — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Ғүмәр (Благовещен районы)
Гумерово (Благовещенский район)
lead
Ғүмәр — Башҡортостандың Благовещен районындағы татар ауылы.
Гумерово — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Дача (Благовещен районы)
Дачная (Благовещенский район)
lead
Дача — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Дачная — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Покровскому сельсовету.
0
0
Дмитриевка (Благовещен районы)
Дмитриевка (Благовещенский район, Башкортостан)
lead
Дмитриевка — Башҡортостан Республикаһының Благовещен районындағы ауыл.
Дмитриевка — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Николаевскому сельсовету.
0
0
Евграфовка
Евграфовка (Башкортостан)
lead
Евграфовка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Евграфовка — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Ежовка (Благовещен районы)
Ежовка (Башкортостан)
lead
Ежовка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Ежовка — село в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Ильина Поляна
Ильино-Поляна
lead
Ильина Поляна — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Ильино-Поляна — село в Благовещенском районе Башкортостана, центр Ильино-Полянского сельсовета.
0
0
Ильинск (Благовещен районы)
Ильинский (Башкортостан)
lead
Ильинск — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Ильинский — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Казанка (Благовещен районы)
Казанка (Благовещенский район)
lead
Казанка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Казанка — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Каменная Поляна
Каменная Поляна
lead
Каменная Поляна — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Каменная Поляна — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Ҡарағайкүл (Благовещен районы)
Карагайкуль (Башкортостан)
lead
Ҡарағайкүл — Башҡортостандың Благовещен районындағы татар ауылы.
Карагайкуль — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Октябрьскому сельсовету.
0
0
Ключи (Благовещен районы)
Ключи (Благовещенский район)
lead
Ключи — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Ключи — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Ҡыҙыл Бурна
Красная Бурна
lead
Ҡыҙыл Бурна — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Красная Бурна — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Бедеево-Полянскому сельсовету.
0
0
Кулики (Благовещен районы)
Кулики (Башкортостан)
lead
Кулики — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Кулики — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Волковскому сельсовету.
0
0
Ҡурғаштамаҡ
Кургаштамак
lead
Ҡурғаштамаҡ — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Кургаштамак — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Көрәш (Благовещен районы)
Куреч
lead
Көрәш — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Куреч — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Михайловка (Благовещен районы)
Михайловка (Новонадеждинский сельсовет)
lead
Михайловка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Михайловка — деревня в Благовещенского района Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Мөхәмәтдин
Мухаметдиново
lead
Мөхәмәтдин — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Мухаметдиново — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Түбәнге Иҙәк
Нижний Изяк
lead
Түбәнге Иҙәк — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Нижний Изяк — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Изяковскому сельсовету.
0
0
Николаевка (Благовещен районы)
Николаевка (Благовещенский район, Башкортостан)
lead
Николаевка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Николаевка — село в Благовещенском районе Башкортостана, центр Николаевского сельсовета.
0
0
Никольск (Благовещен районы)
Никольское (Благовещенский район)
lead
Никольск — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Никольское — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Ильино-Полянскому сельсовету.
0
0
Яңы Благовещенка
Новоблаговещенка (деревня)
lead
Яңы Благовещенка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Новоблаговещенка — деревня в Благовещенском районе Башкортостана России.
0
0
Яңы Илек (Благовещен районы)
Новоиликово (Благовещенский район)
lead
Яңы Илек — Башҡортостандың Благовещен районындағы татар ауылы.
Новоиликово — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Яңы Меңйетәр
Новоминзитарово
lead
Яңы Меңйетәр — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Новоминзитарово — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Изяковскому сельсовету.
0
0
Яңы Надеждин
Новонадеждино (Башкортостан)
lead
Яңы Надеждин — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Новонадеждино — село в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Яңы Никольск (Благовещен районы)
Новоникольский (Башкортостан)
lead
Яңы Никольск — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Новоникольский — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Яңы Турбаҫлы
Новые Турбаслы
lead
Яңы Турбаҫлы — Башҡортостан Республикаһының Благовещен районындағы татар ауылы.
Новые Турбаслы — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Тугайскому сельсовету.
0
0
Ольховка (Благовещен районы)
Ольховка (Благовещенский район)
lead
Ольховка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Ольховка — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Орловка (Благовещен районы)
Орловка (Благовещенский район)
lead
Орловка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Орловка — село в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Осиповка (Благовещен районы)
Осиповка (Благовещенский район)
lead
Осиповка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Осиповка — село в Благовещенском районе Башкортостана.
0
0
Ошмянка (Благовещен районы)
Ошмянка (деревня)
lead
Ошмянка — Башҡортостандың Благовещен районындағы татар ауылы.
Ошмянка — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Пекарь
Пекарская
lead
Пекарь — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Пекарская — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Ильино-Полянскому сельсовету.
0
0
Петровка (Благовещен районы)
Петровка (Благовещенский район)
lead
Петровка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Петровка — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Покровка (Благовещен районы)
Покровка (Благовещенский район)
lead
Покровка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Покровка — село в Благовещенском районе Башкортостана.
0
0
Покровский (Благовещен районы)
Покровское (Башкортостан)
lead
Покровский — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Покровское — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Ильино-Полянскому сельсовету.
0
0
Пушкин (Благовещен районы)
Пушкино (Благовещенский район)
lead
Пушкин — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Пушкино — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Бедеево-Полянскому сельсовету.
0
0
Рафиҡ (Благовещен районы)
Рафиково (Благовещенский район)
lead
Рафиҡ — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Рафиково — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Рождественский (Благовещен районы)
Рождественское (Башкортостан)
lead
Рождественский — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Рождественское — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Рудный (Благовещен районы)
Рудный (Башкортостан)
lead
Рудный — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Рудный — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Һынны
Саннинское
lead
Һынны — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Саннинское — село в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Сиҙәш (Благовещен районы)
Седяш (Благовещенский район)
lead
Сиҙәш — Башҡортостандың Благовещен районындағы татар ауылы.
Седяш — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Сергеевка (Благовещен районы)
Сергеевка (Благовещенский район)
lead
Сергеевка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Сергеевка — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Сергуяз
Сергуяз
lead
Сергуяз — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Сергуяз — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Новонадеждинскому сельсовету.
0
0
Ситники (Благовещен районы)
Ситники (Башкортостан)
lead
Ситники — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Ситники — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Соколовка (Благовещен районы)
Соколовское (Башкортостан)
lead
Соколовка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Соколовское — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Сологубовка (Благовещен районы)
Сологубовка (Башкортостан)
lead
Сологубовка — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Сологубовка — деревня в Благовещенском районе Башкортостана, относится к Покровскому сельсовету.
0
0
Иҫке Гилев
Старогилево
lead
Иҫке Гилев — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Старогилево — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Иҫке Илек (Благовещен районы)
Староиликово (Благовещенский район)
lead
Иҫке Илек — Башҡортостандың Благовещен районындағы татар ауылы.
Староиликово — село в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Иҫке Надеждин
Старонадеждино
lead
Иҫке Надеждин — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Старонадеждино — село в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Сөнәй
Сунеевка
lead
Сөнәй — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Сунеевка — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0
Тәнәй (Благовещен районы)
Танайка (Башкортостан)
lead
Тәнәй — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл.
Танайка — деревня в Благовещенском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.
0
0