lang
stringclasses 31
values | espeak_lang_code
stringclasses 31
values | epitran_lang_code
stringclasses 23
values | sentence
stringlengths 1
920
| ipa_espeak
stringlengths 1
1.31k
| ipa_epitran
stringlengths 1
1.41k
⌀ | ipa_g2p_plus
stringlengths 1
1.46k
| character_split_utterance
stringlengths 5
1.85k
| is_child
bool 2
classes | id
int64 306k
19.5M
| stem
stringlengths 1
435
| type
stringclasses 15
values | language
stringclasses 66
values | num_morphemes
int64 -2,147,483,648
140
| num_tokens
int64 1
178
| part_of_speech
stringlengths 1
442
| speaker_role
stringclasses 34
values | target_child_age
float64 2
288
⌀ | target_child_sex
stringclasses 3
values | collection_id
int64 2
32
| corpus_id
int64 34
392
| speaker_id
int64 1.64k
25.4k
| target_child_id
int64 -2,147,483,648
25.4k
| transcript_id
int64 3.63k
50k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
què ha passat
|
kɛ | a | pɐsat
|
kɛ | a | pasat
|
kɛ | a | pas̺at̪
|
q u è | h a | p a s s a t | ? |
| false
| 7,577,939
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 18.821742
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,601
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
quí ha caigut
|
ki | a | kɐjɣut
|
ki | a | kaʒɡwt
|
ki | a | kajɣut̪
|
q u í | h a | c a i g u t | ? |
| false
| 7,577,949
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 18.821742
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,601
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
eh
|
ɛ
|
ɛ
|
ɛ
|
e h | ? |
| false
| 7,577,963
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 18.821742
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,601
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ah la Mimí lleó ara te l'agafa la mama
|
a | lɐ | mimi | ʎəo | aɾɐ | tɛ | lɐɣafɐ | lɐ | mamɐ
|
a | la | mimi | ʎɛo | aɾa | tɛ | l'aɡafa | la | mama
|
a | ɫ̺a | mimi | ʎ̟əo | aɾ̺a | t̪ɛ | ɫ̺aɣafa | ɫ̺a | mama
|
a h | l a | m i m í | l l e ó | a r a | t e | l ' a g a f a | l a | m a m a | ! |
| false
| 7,577,983
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Mother
| 18.821742
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,601
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
Mimi
|
mimi
|
mimi
|
mimi
|
m i m i | . |
| true
| 7,578,019
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
la Mimí lleona
|
lɐ | mimi | ʎɛonɐ
|
la | mimi | ʎɛɔna
|
ɫ̺a | mimi | ʎ̟ɛon̺a
|
l a | m i m í | l l e o n a | . |
| false
| 7,578,027
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
està bo
|
əsta | βo
|
ɛsta | bɔ
|
əs̺t̪a | βo
|
e s t à | b o | ? |
| false
| 7,578,036
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a nenes
|
ɐ | nɛnəs
|
a | nɛnɛs
|
a | n̺ɛn̺əs̺
|
a | n e n e s | . |
| true
| 7,578,045
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mmm
|
ɛmɐɛmɐɛmɐ
|
mːm
|
ɛmaɛmaɛma
|
m m m | ! |
| true
| 7,578,098
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mmm
|
ɛmɐɛmɐɛmɐ
|
mːm
|
ɛmaɛmaɛma
|
m m m | ! |
| false
| 7,578,106
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
com és la cullereta
|
kom | es | lɐ | kʊʎəɾɛtɐ
|
kɔm | es | la | kuʎɛɾɛta
|
kom | es̺ | ɫ̺a | ku̯ʎ̟əɾ̺ɛt̪a
|
c o m | é s | l a | c u l l e r e t a | ? |
| false
| 7,578,114
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
petita
|
pətitɐ
|
pɛtita
|
pət̪it̪a
|
p e t i t a | . |
| true
| 7,578,123
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
com
|
kom
|
kɔm
|
kom
|
c o m | ? |
| false
| 7,578,130
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
petita
|
pətitɐ
|
pɛtita
|
pət̪it̪a
|
p e t i t a | ! |
| true
| 7,578,138
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ah petita molt bé petita
|
a | pətitɐ | molt | βe | pətitɐ
|
a | pɛtita | mɔlt | be | pɛtita
|
a | pət̪it̪a | moɫ̺t̪ | βe | pət̪it̪a
|
a h | p e t i t a | m o l t | b é | p e t i t a | . |
| false
| 7,578,147
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
altra gran allà
|
altɾɐ | ɣɾan | ɐʎa
|
altɾa | ɡɾan | aʎa
|
aɫ̺t̪ɾ̺a | ɣɾ̺an̺ | aʎ̟a
|
a l t r a | g r a n | a l l à | . |
| true
| 7,578,156
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
on t'és la gran allà
|
on | tes | lɐ | ɣɾan | ɐʎa
|
ɔn | t'es | la | ɡɾan | aʎa
|
on̺ | t̪es̺ | ɫ̺a | ɣɾ̺an̺ | aʎ̟a
|
o n | t ' é s | l a | g r a n | a l l à | ? |
| false
| 7,578,164
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
l'altra gran allà
|
laltɾɐ | ɣɾan | ɐʎa
|
l'altɾa | ɡɾan | aʎa
|
ɫ̺aɫ̺t̪ɾ̺a | ɣɾ̺an̺ | aʎ̟a
|
l ' a l t r a | g r a n | a l l à | . |
| false
| 7,578,173
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
què té la mama
|
kɛ | te | lɐ | mamɐ
|
kɛ | te | la | mama
|
kɛ | t̪e | ɫ̺a | mama
|
q u è | t é | l a | m a m a | ? |
| false
| 7,578,186
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
què té la mama
|
kɛ | te | lɐ | mamɐ
|
kɛ | te | la | mama
|
kɛ | t̪e | ɫ̺a | mama
|
q u è | t é | l a | m a m a | ? |
| false
| 7,578,211
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
l'altra gran que està bo
|
laltɾɐ | ɣɾan | kɛ | əsta | βo
|
l'altɾa | ɡɾan | kɛ | ɛsta | bɔ
|
ɫ̺aɫ̺t̪ɾ̺a | ɣɾ̺an̺ | kɛ | əs̺t̪a | βo
|
l ' a l t r a | g r a n | q u e | e s t à | b o | ? |
| false
| 7,578,224
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
cucú
|
kʊku
|
kuku
|
ku̯ku
|
c u c ú | ! |
| false
| 7,578,235
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
on t'ho poses la cullera on te la poses eh a la
|
on | to | pozəs | lɐ | kʊʎɛɾɐ | on | tɛ | lɐ | pozəs | ɛ | ɐ | lɐ
|
ɔn | t'ɔ | pɔsɛs | la | kuʎɛɾa | ɔn | tɛ | la | pɔsɛs | ɛ | a | la
|
on̺ | t̪o | poz̺əs̺ | ɫ̺a | ku̯ʎ̟ɛɾ̺a | on̺ | t̪ɛ | ɫ̺a | poz̺əs̺ | ɛ | a | ɫ̺a
|
o n | t ' h o | p o s e s | l a | c u l l e r a | o n | t e | l a | p o s e s | e h | a | l a | ? |
| false
| 7,578,246
|
interruption question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 12
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
boca
|
bokɐ
|
bɔka
|
boka
|
b o c a | . |
| true
| 7,578,252
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
què a la
|
kɛ | ɐ | lɐ
|
kɛ | a | la
|
kɛ | a | ɫ̺a
|
q u è | a | l a | ? |
| false
| 7,578,258
|
interruption question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
boca
|
bokɐ
|
bɔka
|
boka
|
b o c a | . |
| true
| 7,578,262
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a la boca a la boca molt bé
|
ɐ | lɐ | βokɐ | ɐ | lɐ | βokɐ | molt | βe
|
a | la | bɔka | a | la | bɔka | mɔlt | be
|
a | ɫ̺a | βoka | a | ɫ̺a | βoka | moɫ̺t̪ | βe
|
a | l a | b o c a | a | l a | b o c a | m o l t | b é | ! |
| false
| 7,578,268
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 8
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
què fas s'ha acabat
|
kɛ | fas | sa | ɐkɐβat
|
kɛ | fas | s'a | akabat
|
kɛ | fas̺ | s̺a | akaβat̪
|
q u è | f a s | s ' h a | a c a b a t | ? |
| false
| 7,578,275
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| true
| 7,578,281
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 18.953161
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,602
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tapa això
|
tapɐ | ɐjɕɔ
|
tapa | aʒʃɔ
|
t̪apa | ajʃɔ
|
t a p a | a i x ò | . |
| false
| 7,578,172
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
sí
|
si
|
si
|
s̺i
|
s í | . |
| true
| 7,578,220
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
què és això
|
kɛ | es | ɐjɕɔ
|
kɛ | es | aʒʃɔ
|
kɛ | es̺ | ajʃɔ
|
q u è | é s | a i x ò | ? |
| false
| 7,578,227
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
flor
|
floɾ
|
flɔɾ
|
fɫ̺oɾ̺
|
f l o r | . |
| true
| 7,578,233
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
una flor molt bé
|
unɐ | floɾ | molt | βe
|
una | flɔɾ | mɔlt | be
|
un̺a | fɫ̺oɾ̺ | moɫ̺t̪ | βe
|
u n a | f l o r | m o l t | b é | ! |
| false
| 7,578,238
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i això
|
i | ɐjɕɔ
|
i | aʒʃɔ
|
i | ajʃɔ
|
i | a i x ò | ? |
| false
| 7,578,244
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
piopio
|
pjopjʊ
|
piɔpiɔ
|
pjopju̯
|
p i o p i o | . |
| true
| 7,578,249
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
piopio
|
pjopjʊ
|
piɔpiɔ
|
pjopju̯
|
p i o p i o | . |
| true
| 7,578,260
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no això és un paraigües uns nenes amb paraigües
|
no | ɐjɕɔ | es | ʊn | pɐɾajɣwəs | ʊns | nɛnəs | amp | pɐɾajɣwəs
|
nɔ | aʒʃɔ | es | un | paɾaʒɡẅɛs | uns | nɛnɛs | amb | paɾaʒɡẅɛs
|
n̺o | ajʃɔ | es̺ | u̯n̺ | paɾ̺ajɣwəs̺ | u̯n̺s̺ | n̺ɛn̺əs̺ | amp | paɾ̺ajɣwəs̺
|
n o | a i x ò | é s | u n | p a r a i g ü e s | u n s | n e n e s | a m b | p a r a i g ü e s | . |
| false
| 7,578,265
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pio aquí
|
pjo | ɐki
|
piɔ | aki
|
pjo | aki
|
p i o | a q u í | . |
| true
| 7,578,271
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aquí sí però això és un cargol
|
ɐki | si | pəɾɔ | ɐjɕɔ | es | ʊn | kɐrɣol
|
aki | si | pɛɾɔ | aʒʃɔ | es | un | kaɾɡɔl
|
aki | s̺i | pəɾ̺ɔ | ajʃɔ | es̺ | u̯n̺ | kar̺ɣoɫ̺
|
a q u í | s í | p e r ò | a i x ò | é s | u n | c a r g o l | . |
| false
| 7,578,277
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
com és és gran que és gran
|
kom | es | es | ɣɾan | kɛ | es | ɣɾan
|
kɔm | es | es | ɡɾan | kɛ | es | ɡɾan
|
kom | es̺ | es̺ | ɣɾ̺an̺ | kɛ | es̺ | ɣɾ̺an̺
|
c o m | é s | é s | g r a n | q u e | é s | g r a n | ? |
| false
| 7,578,283
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
està molt dur
|
əsta | molt | ðu
|
ɛsta | mɔlt | duɾ
|
əs̺t̪a | moɫ̺t̪ | ðu
|
e s t à | m o l t | d u r | . |
| false
| 7,578,299
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pupa no
|
pupɐ | no
|
pupa | nɔ
|
pupa | n̺o
|
p u p a | n o | . |
| true
| 7,578,348
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no però es que està molt dur
|
no | pəɾɔ | ɛs | kɛ | əsta | molt | ðu
|
nɔ | pɛɾɔ | ɛs | kɛ | ɛsta | mɔlt | duɾ
|
n̺o | pəɾ̺ɔ | ɛs̺ | kɛ | əs̺t̪a | moɫ̺t̪ | ðu
|
n o | p e r ò | e s | q u e | e s t à | m o l t | d u r | . |
| false
| 7,578,375
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no li fa pupa a la boca vol dir
|
no | li | fa | pupɐ | ɐ | lɐ | βokɐ | ʋol | ði
|
nɔ | li | fa | pupa | a | la | bɔka | bɔl | diɾ
|
n̺o | ɫ̺i | fa | pupa | a | ɫ̺a | βoka | βoɫ̺ | ði
|
n o | l i | f a | p u p a | a | l a | b o c a | v o l | d i r | . |
| false
| 7,578,392
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Mother
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pupa no
|
pupɐ | no
|
pupa | nɔ
|
pupa | n̺o
|
p u p a | n o | . |
| true
| 7,578,416
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i això
|
i | ɐjɕɔ
|
i | aʒʃɔ
|
i | ajʃɔ
|
i | a i x ò | ? |
| false
| 7,578,430
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
una nena
|
unɐ | nɛnɐ
|
una | nɛna
|
un̺a | n̺ɛn̺a
|
u n a | n e n a | . |
| false
| 7,578,438
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a botes
|
ɐ | βotəs
|
a | bɔtɛs
|
a | βot̪əs̺
|
a | b o t e s | . |
| true
| 7,578,452
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i això
|
i | ɐjɕɔ
|
i | aʒʃɔ
|
i | ajʃɔ
|
i | a i x ò | ? |
| false
| 7,578,463
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
plou
|
plɔw
|
plɔb
|
pɫ̺ɔw
|
p l o u | . |
| true
| 7,578,473
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
com és
|
kom | es
|
kɔm | es
|
kom | es̺
|
c o m | é s | ? |
| false
| 7,578,497
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
gran
|
ɡɾan
|
ɡɾan
|
ɡɾ̺an̺
|
g r a n | . |
| true
| 7,578,505
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
gran
|
ɡɾan
|
ɡɾan
|
ɡɾ̺an̺
|
g r a n | . |
| false
| 7,578,512
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aquest
|
i | ɐkɛst
|
i | akɛst
|
i | akɛs̺t̪
|
i | a q u e s t | ? |
| false
| 7,578,520
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
petit
|
pətit
|
pɛtit
|
pət̪it̪
|
p e t i t | . |
| true
| 7,578,528
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i plou que plou
|
i | plɔw | kɛ | plɔw
|
i | plɔb | kɛ | plɔb
|
i | pɫ̺ɔw | kɛ | pɫ̺ɔw
|
i | p l o u | q u e | p l o u | ? |
| false
| 7,578,538
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
plou
|
plɔw
|
plɔb
|
pɫ̺ɔw
|
p l o u | . |
| true
| 7,578,547
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aquest nen que va en un cotxe
|
i | ɐkɛst | nɛn | kɛ | ʋa | ən | ʊn | kotɕə
|
i | akɛst | nɛn | kɛ | ba | ɛn | un | kɔt͡ʃɛ
|
i | akɛs̺t̪ | n̺ɛn̺ | kɛ | βa | ən̺ | u̯n̺ | kot̠ʃə
|
i | a q u e s t | n e n | q u e | v a | e n | u n | c o t x e | ? |
| false
| 7,578,554
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 8
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a botes
|
ɐ | βotəs
|
a | bɔtɛs
|
a | βot̪əs̺
|
a | b o t e s | . |
| true
| 7,578,578
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
les botes
|
ləs | βotəs
|
lɛs | bɔtɛs
|
ɫ̺əs̺ | βot̪əs̺
|
l e s | b o t e s | . |
| false
| 7,578,585
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i això
|
i | ɐjɕɔ
|
i | aʒʃɔ
|
i | ajʃɔ
|
i | a i x ò | ? |
| false
| 7,578,591
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un barret mira veus el barret
|
ʊn | bɐɾrɛt | miɾɐ | ʋɛws | əl | βɐɾrɛt
|
un | baɾɾɛt | miɾa | bɛbs | ɛl | baɾɾɛt
|
u̯n̺ | baɾ̺r̺ɛt̪ | miɾ̺a | βɛws̺ | əɫ̺ | βaɾ̺r̺ɛt̪
|
u n | b a r r e t | m i r a | v e u s | e l | b a r r e t | . |
| false
| 7,578,632
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
jo li dic gorro
|
ʑo | li | ðik | ɣoɾrʊ
|
ʒɔ | li | dik | ɡɔɾɾɔ
|
ʒo | ɫ̺i | ðik | ɣoɾ̺r̺u̯
|
j o | l i | d i c | g o r r o | . |
| false
| 7,578,640
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
gorro un gorro mira
|
ɡoɾrʊ | ʊn | ɡoɾrʊ | miɾɐ
|
ɡɔɾɾɔ | un | ɡɔɾɾɔ | miɾa
|
ɡoɾ̺r̺u̯ | u̯n̺ | ɡoɾ̺r̺u̯ | miɾ̺a
|
g o r r o | u n | g o r r o | m i r a | ! |
| false
| 7,578,651
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mal moment per a gravar mentres menja
|
mal | mʊmen | pə | ɐ | ɣɾɐβa | mɛnɾəs | mɛnʑɐ
|
mal | mɔmɛnt | pɛɾ | a | ɡɾabaɾ | mɛntɾɛs | mɛnʒa
|
maɫ̺ | mu̯men̺ | pə | a | ɣɾ̺aβa | mɛn̺ɾ̺əs̺ | mɛn̺ʒa
|
m a l | m o m e n t | p e r | a | g r a v a r | m e n t r e s | m e n j a | . |
| false
| 7,578,691
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vols més
|
ʋols | mes
|
bɔls | mes
|
βoɫ̺s̺ | mes̺
|
v o l s | m é s | ? |
| false
| 7,578,702
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vols una galeta
|
ʋols | unɐ | ɣɐlɛtɐ
|
bɔls | una | ɡalɛta
|
βoɫ̺s̺ | un̺a | ɣaɫ̺ɛt̪a
|
v o l s | u n a | g a l e t a | ? |
| false
| 7,578,712
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,371
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| true
| 7,578,718
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
què és això
|
kɛ | es | ɐjɕɔ
|
kɛ | es | aʒʃɔ
|
kɛ | es̺ | ajʃɔ
|
q u è | é s | a i x ò | ? |
| false
| 7,578,727
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
cargol
|
kɐrɣol
|
kaɾɡɔl
|
kar̺ɣoɫ̺
|
c a r g o l | . |
| true
| 7,578,739
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
és gran o petit
|
es | ɣɾan | ʊ | pətit
|
es | ɡɾan | ɔ | pɛtit
|
es̺ | ɣɾ̺an̺ | u̯ | pət̪it̪
|
é s | g r a n | o | p e t i t | ? |
| false
| 7,578,746
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
gran
|
ɡɾan
|
ɡɾan
|
ɡɾ̺an̺
|
g r a n | . |
| true
| 7,578,757
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no aquest no és gran
|
no | ɐkɛst | no | es | ɣɾan
|
nɔ | akɛst | nɔ | es | ɡɾan
|
n̺o | akɛs̺t̪ | n̺o | es̺ | ɣɾ̺an̺
|
n o | a q u e s t | n o | é s | g r a n | . |
| false
| 7,578,766
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aquest gran
|
ɐkɛst | ɣɾan
|
akɛst | ɡɾan
|
akɛs̺t̪ | ɣɾ̺an̺
|
a q u e s t | g r a n | . |
| true
| 7,578,777
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aquest
|
ɐkɛst
|
akɛst
|
akɛs̺t̪
|
a q u e s t | ? |
| false
| 7,578,786
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
gran
|
ɡɾan
|
ɡɾan
|
ɡɾ̺an̺
|
g r a n | . |
| true
| 7,578,798
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aquest
|
i | ɐkɛst
|
i | akɛst
|
i | akɛs̺t̪
|
i | a q u e s t | ? |
| false
| 7,578,812
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
molt petit
|
molt | pətit
|
mɔlt | pɛtit
|
moɫ̺t̪ | pət̪it̪
|
m o l t | p e t i t | . |
| true
| 7,578,817
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
molt petit
|
molt | pətit
|
mɔlt | pɛtit
|
moɫ̺t̪ | pət̪it̪
|
m o l t | p e t i t | . |
| false
| 7,578,833
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aquest què és
|
i | ɐkɛst | kɛ | es
|
i | akɛst | kɛ | es
|
i | akɛs̺t̪ | kɛ | es̺
|
i | a q u e s t | q u è | é s | ? |
| false
| 7,578,838
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
gran
|
ɡɾan
|
ɡɾan
|
ɡɾ̺an̺
|
g r a n | . |
| true
| 7,578,854
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aquest
|
i | ɐkɛst
|
i | akɛst
|
i | akɛs̺t̪
|
i | a q u e s t | ? |
| false
| 7,578,860
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
gran
|
ɡɾan
|
ɡɾan
|
ɡɾ̺an̺
|
g r a n | . |
| true
| 7,578,868
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aquest és gran
|
ɐkɛst | es | ɣɾan
|
akɛst | es | ɡɾan
|
akɛs̺t̪ | es̺ | ɣɾ̺an̺
|
a q u e s t | é s | g r a n | ? |
| false
| 7,578,876
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| true
| 7,578,888
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aquest que és
|
ɐkɛst | kɛ | es
|
akɛst | kɛ | es
|
akɛs̺t̪ | kɛ | es̺
|
a q u e s t | q u e | é s | ? |
| false
| 7,578,905
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a petit
|
ɐ | pətit
|
a | pɛtit
|
a | pət̪it̪
|
a | p e t i t | . |
| true
| 7,578,917
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
però mira'l bé
|
pəɾɔ | miɾal | βe
|
pɛɾɔ | miɾa'l | be
|
pəɾ̺ɔ | miɾ̺aɫ̺ | βe
|
p e r ò | m i r a ' l | b é | ! |
| false
| 7,578,928
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a petit
|
ɐ | pətit
|
a | pɛtit
|
a | pət̪it̪
|
a | p e t i t | ! |
| true
| 7,578,949
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
val
|
ʋal
|
bal
|
βaɫ̺
|
v a l | . |
| false
| 7,578,960
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aquest
|
i | ɐkɛst
|
i | akɛst
|
i | akɛs̺t̪
|
i | a q u e s t | ? |
| false
| 7,578,972
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
gran
|
ɡɾan
|
ɡɾan
|
ɡɾ̺an̺
|
g r a n | . |
| true
| 7,578,983
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
molt gran
|
molt | ɣɾan
|
mɔlt | ɡɾan
|
moɫ̺t̪ | ɣɾ̺an̺
|
m o l t | g r a n | . |
| false
| 7,578,990
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i la flor
|
i | lɐ | floɾ
|
i | la | flɔɾ
|
i | ɫ̺a | fɫ̺oɾ̺
|
i | l a | f l o r | ? |
| false
| 7,579,001
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
gran
|
ɡɾan
|
ɡɾan
|
ɡɾ̺an̺
|
g r a n | . |
| true
| 7,579,014
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
gran
|
ɡɾan
|
ɡɾan
|
ɡɾ̺an̺
|
g r a n | . |
| false
| 7,579,025
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aquest
|
i | ɐkɛst
|
i | akɛst
|
i | akɛs̺t̪
|
i | a q u e s t | ? |
| false
| 7,579,035
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
gran
|
ɡɾan
|
ɡɾan
|
ɡɾ̺an̺
|
g r a n | . |
| true
| 7,579,047
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,370
| 14,370
| 22,603
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aquest
|
i | ɐkɛst
|
i | akɛst
|
i | akɛs̺t̪
|
i | a q u e s t | ? |
| false
| 7,579,057
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.13181
|
unknown
| 10
| 192
| 14,372
| 14,370
| 22,603
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.