Datasets:
fdemelo
/
ipa-childes-split

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
lang
stringclasses
31 values
espeak_lang_code
stringclasses
31 values
epitran_lang_code
stringclasses
23 values
sentence
stringlengths
1
920
ipa_espeak
stringlengths
1
1.31k
ipa_epitran
stringlengths
1
1.41k
⌀
ipa_g2p_plus
stringlengths
1
1.46k
character_split_utterance
stringlengths
5
1.85k
is_child
bool
2 classes
id
int64
306k
19.5M
stem
stringlengths
1
435
type
stringclasses
15 values
language
stringclasses
66 values
num_morphemes
int64
-2,147,483,648
140
num_tokens
int64
1
178
part_of_speech
stringlengths
1
442
speaker_role
stringclasses
34 values
target_child_age
float64
2
288
⌀
target_child_sex
stringclasses
3 values
collection_id
int64
2
32
corpus_id
int64
34
392
speaker_id
int64
1.64k
25.4k
target_child_id
int64
-2,147,483,648
25.4k
transcript_id
int64
3.63k
50k
ca-ES
ca
cat-Latn
no poso
no | pozʊ
nɔ | pɔsɔ
n̺o | poz̺u̯
n o | p o s o | ? |
false
7,548,846
question
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
quins petonets ha donat
kwins | pətʊnɛts | a | ðʊnat
kins | pɛtɔnɛt͡s | a | dɔnat
kwin̺s̺ | pət̪u̯n̺ɛt̪s̺ | a | ðu̯n̺at̪
q u i n s | p e t o n e t s | h a | d o n a t | ! |
false
7,548,858
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que s' estimen
kɛ | ɛssə | əstimən
kɛ | s' | ɛstimɛn
kɛ | ɛs̺s̺ə | əs̺t̪imən̺
q u e | s ' | e s t i m e n | ? |
false
7,548,865
question
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a dormir
ɐ | ðʊrmi
a | dɔɾmiɾ
a | ðu̯r̺mi
a | d o r m i r | . |
true
7,548,874
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a dormir
ɐ | ðʊrmi
a | dɔɾmiɾ
a | ðu̯r̺mi
a | d o r m i r | . |
false
7,548,880
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
mira agafa l' altre l' altre llit que esta alla dintre la caseta que posarem a la bessona
miɾɐ | ɐɣafɐ | ɛlɐ | altɾə | ɛlɐ | altɾə | ʎit | kɛ | ɛstɐ | aʎɐ | ðinɾə | lɐ | kɐzɛtɐ | kɛ | pʊzaɾəm | ɐ | lɐ | βəsonɐ
miɾa | aɡafa | l' | altɾɛ | l' | altɾɛ | ʎit | kɛ | ɛsta | aʎa | dintɾɛ | la | kasɛta | kɛ | pɔsaɾɛm | a | la | bɛsɔna
miɾ̺a | aɣafa | ɛɫ̺a | aɫ̺t̪ɾ̺ə | ɛɫ̺a | aɫ̺t̪ɾ̺ə | ʎ̟it̪ | kɛ | ɛs̺t̪a | aʎ̟a | ðin̺ɾ̺ə | ɫ̺a | kaz̺ɛt̪a | kɛ | pu̯z̺aɾ̺əm | a | ɫ̺a | βəs̺on̺a
m i r a | a g a f a | l ' | a l t r e | l ' | a l t r e | l l i t | q u e | e s t a | a l l a | d i n t r e | l a | c a s e t a | q u e | p o s a r e m | a | l a | b e s s o n a | . |
false
7,548,894
declarative
cat spa
-2,147,483,648
18
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
mira alla baix hi ha un altre llitet mira mira alla baix hi ha una altra cuna a la caseta
miɾɐ | aʎɐ | βajɕ | i | a | ʊn | altɾə | ʎitɛt | miɾɐ | miɾɐ | aʎɐ | βajɕ | i | a | unɐ | altɾɐ | kunɐ | ɐ | lɐ | kɐzɛtɐ
miɾa | aʎa | baʒʃ | i | a | un | altɾɛ | ʎitɛt | miɾa | miɾa | aʎa | baʒʃ | i | a | una | altɾa | kuna | a | la | kasɛta
miɾ̺a | aʎ̟a | βajʃ | i | a | u̯n̺ | aɫ̺t̪ɾ̺ə | ʎ̟it̪ɛt̪ | miɾ̺a | miɾ̺a | aʎ̟a | βajʃ | i | a | un̺a | aɫ̺t̪ɾ̺a | kun̺a | a | ɫ̺a | kaz̺ɛt̪a
m i r a | a l l a | b a i x | h i | h a | u n | a l t r e | l l i t e t | m i r a | m i r a | a l l a | b a i x | h i | h a | u n a | a l t r a | c u n a | a | l a | c a s e t a | . |
false
7,548,907
declarative
cat spa
-2,147,483,648
20
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
true
7,548,915
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
no pot
no | pot
nɔ | pɔt
n̺o | pot̪
n o | p o t | . |
true
7,548,922
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a nonon
ɐ | nʊnon
a | nɔnɔn
a | n̺u̯n̺on̺
a | n o n o n | . |
true
7,548,936
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a nonon te aqui aqui
ɐ | nʊnon | tɛ | akwi | akwi
a | nɔnɔn | tɛ | aki | aki
a | n̺u̯n̺on̺ | t̪ɛ | akwi | akwi
a | n o n o n | t e | a q u i | a q u i | . |
false
7,548,943
declarative
cat spa
-2,147,483,648
5
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
no pot a nineta no pot
no | pot | ɐ | ninɛtɐ | no | pot
nɔ | pɔt | a | ninɛta | nɔ | pɔt
n̺o | pot̪ | a | n̺in̺ɛt̪a | n̺o | pot̪
n o | p o t | a | n i n e t a | n o | p o t | . |
true
7,548,950
declarative
cat spa
-2,147,483,648
6
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
pobra nineta ara
poβɾɐ | ninɛtɐ | aɾɐ
pɔbɾa | ninɛta | aɾa
poβɾ̺a | n̺in̺ɛt̪a | aɾ̺a
p o b r a | n i n e t a | a r a | ! |
false
7,548,957
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ara
aɾɐ
aɾa
aɾ̺a
a r a | ? |
false
7,548,965
question
cat spa
-2,147,483,648
1
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
on t'esta la Teresa
on | tɛstɐ | lɐ | təɾɛzɐ
ɔn | t'ɛsta | la | tɛɾɛsa
on̺ | t̪ɛs̺t̪a | ɫ̺a | t̪əɾ̺ɛz̺a
o n | t ' e s t a | l a | t e r e s a | ? |
false
7,548,979
question
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
aqui
akwi
aki
akwi
a q u i | . |
true
7,548,987
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a on
ɐ | on
a | ɔn
a | on̺
a | o n | ? |
false
7,548,994
question
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
vaig a buscar colors per a pintar
ʋatɕ | ɐ | βʊska | kʊloɾs | pə | ɐ | pinta
baʒɡ | a | buskaɾ | kɔlɔɾs | pɛɾ | a | pintaɾ
βat̠ʃ | a | βu̯s̺ka | ku̯ɫ̺oɾ̺s̺ | pə | a | pin̺t̪a
v a i g | a | b u s c a r | c o l o r s | p e r | a | p i n t a r | . |
false
7,549,007
declarative
cat spa
-2,147,483,648
7
Sister
19.526068
female
10
190
14,346
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
porta porta la caseta que t' ensenyo l' altra cuna
poɾtɐ | poɾtɐ | lɐ | kɐzɛtɐ | kɛ | te | ənsɛɲʊ | ɛlɐ | altɾɐ | kunɐ
pɔɾta | pɔɾta | la | kasɛta | kɛ | t' | ɛnsɛɲɔ | l' | altɾa | kuna
poɾ̺t̪a | poɾ̺t̪a | ɫ̺a | kaz̺ɛt̪a | kɛ | t̪e | ən̺s̺ɛɲ̟u̯ | ɛɫ̺a | aɫ̺t̪ɾ̺a | kun̺a
p o r t a | p o r t a | l a | c a s e t a | q u e | t ' | e n s e n y o | l ' | a l t r a | c u n a | . |
false
7,549,014
declarative
cat spa
-2,147,483,648
10
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
portes la caseta que t' ensenyo l' altra cuna
poɾtəs | lɐ | kɐzɛtɐ | kɛ | te | ənsɛɲʊ | ɛlɐ | altɾɐ | kunɐ
pɔɾtɛs | la | kasɛta | kɛ | t' | ɛnsɛɲɔ | l' | altɾa | kuna
poɾ̺t̪əs̺ | ɫ̺a | kaz̺ɛt̪a | kɛ | t̪e | ən̺s̺ɛɲ̟u̯ | ɛɫ̺a | aɫ̺t̪ɾ̺a | kun̺a
p o r t e s | l a | c a s e t a | q u e | t ' | e n s e n y o | l ' | a l t r a | c u n a | ? |
false
7,549,021
question
cat spa
-2,147,483,648
9
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
no
no
nɔ
n̺o
n o | ! |
true
7,549,028
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
no
no
nɔ
n̺o
n o | ? |
false
7,549,036
question
cat spa
-2,147,483,648
1
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
i aixo que es
i | ajɕʊ | kɛ | ɛs
i | aʒʃɔ | kɛ | ɛs
i | ajʃu̯ | kɛ | ɛs̺
i | a i x o | q u e | e s | ? |
false
7,549,041
question
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
una llave obrir a papa
unɐ | ʎaβə | ʊβɾi | ɐ | papɐ
una | ʎabɛ | ɔbɾiɾ | a | papa
un̺a | ʎ̟aβə | u̯βɾ̺i | a | papa
u n a | l l a v e | o b r i r | a | p a p a | . |
true
7,549,048
declarative
cat spa
-2,147,483,648
5
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
per obrir
pə | ʊβɾi
pɛɾ | ɔbɾiɾ
pə | u̯βɾ̺i
p e r | o b r i r | ? |
false
7,549,055
question
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
oh
o
ɔ
o
o h | ! |
true
7,549,068
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que els hi passa
kɛ | əls | i | pasɐ
kɛ | ɛls | i | pasa
kɛ | əɫ̺s̺ | i | pas̺a
q u e | e l s | h i | p a s s a | ? |
false
7,549,075
question
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que volen menjar Jordina
kɛ | ʋolən | mənʑa | ʑʊrðinɐ
kɛ | bɔlɛn | mɛnʒaɾ | ʒɔɾdina
kɛ | βoɫ̺ən̺ | mən̺ʒa | ʒu̯r̺ðin̺a
q u e | v o l e n | m e n j a r | j o r d i n a | ? |
false
7,549,082
question
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
esto
ɛstʊ
ɛstɔ
ɛs̺t̪u̯
e s t o | . |
true
7,549,090
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que volen menjar
kɛ | ʋolən | mənʑa
kɛ | bɔlɛn | mɛnʒaɾ
kɛ | βoɫ̺ən̺ | mən̺ʒa
q u e | v o l e n | m e n j a r | ? |
false
7,549,098
question
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
esto esto esto
ɛstʊ | ɛstʊ | ɛstʊ
ɛstɔ | ɛstɔ | ɛstɔ
ɛs̺t̪u̯ | ɛs̺t̪u̯ | ɛs̺t̪u̯
e s t o | e s t o | e s t o | ! |
true
7,549,103
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
3
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que es eto eto eto que
kɛ | ɛs | ɛtʊ | ɛtʊ | ɛtʊ | kɛ
kɛ | ɛs | ɛtɔ | ɛtɔ | ɛtɔ | kɛ
kɛ | ɛs̺ | ɛt̪u̯ | ɛt̪u̯ | ɛt̪u̯ | kɛ
q u e | e s | e t o | e t o | e t o | q u e | ? |
false
7,549,109
question
cat spa
-2,147,483,648
6
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
vols pintar Jordi
ʋols | pinta | ʑorði
bɔls | pintaɾ | ʒɔɾdi
βoɫ̺s̺ | pin̺t̪a | ʒor̺ði
v o l s | p i n t a r | j o r d i | ? |
false
7,549,122
question
cat spa
-2,147,483,648
3
Sister
19.526068
female
10
190
14,346
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
true
7,549,128
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
te que et dono un full
tɛ | kɛ | ɛt | ðonʊ | ʊn | fuʎ
tɛ | kɛ | ɛt | dɔnɔ | un | fuʎ
t̪ɛ | kɛ | ɛt̪ | ðon̺u̯ | u̯n̺ | fuʎ̟
t e | q u e | e t | d o n o | u n | f u l l | . |
false
7,549,134
declarative
cat spa
-2,147,483,648
6
Sister
19.526068
female
10
190
14,346
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que vols pintar
kɛ | ʋols | pinta
kɛ | bɔls | pintaɾ
kɛ | βoɫ̺s̺ | pin̺t̪a
q u e | v o l s | p i n t a r | ? |
false
7,549,139
question
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a pintar
ɐ | pinta
a | pintaɾ
a | pin̺t̪a
a | p i n t a r | . |
true
7,549,147
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
colors
kʊloɾs
kɔlɔɾs
ku̯ɫ̺oɾ̺s̺
c o l o r s | . |
false
7,549,154
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que es aixo que es aixo quin color es
kɛ | ɛs | ajɕʊ | kɛ | ɛs | ajɕʊ | kwin | kʊloɾ | ɛs
kɛ | ɛs | aʒʃɔ | kɛ | ɛs | aʒʃɔ | kin | kɔlɔɾ | ɛs
kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯ | kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯ | kwin̺ | ku̯ɫ̺oɾ̺ | ɛs̺
q u e | e s | a i x o | q u e | e s | a i x o | q u i n | c o l o r | e s | ? |
false
7,549,160
question
cat spa
-2,147,483,648
9
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a veure que fas
ɐ | ʋɛwɾə | kɛ | fas
a | bɛbɾɛ | kɛ | fas
a | βɛwɾ̺ə | kɛ | fas̺
a | v e u r e | q u e | f a s | ? |
false
7,549,182
question
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ja
ʑa
ʒa
ʒa
j a | ! |
true
7,549,196
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que es aixo que es Jordina
kɛ | ɛs | ajɕʊ | kɛ | ɛs | ʑʊrðinɐ
kɛ | ɛs | aʒʃɔ | kɛ | ɛs | ʒɔɾdina
kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯ | kɛ | ɛs̺ | ʒu̯r̺ðin̺a
q u e | e s | a i x o | q u e | e s | j o r d i n a | ? |
false
7,549,212
question
cat spa
-2,147,483,648
6
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que estas pintant
kɛ | ɛstɐs | pintan
kɛ | ɛstas | pintant
kɛ | ɛs̺t̪as̺ | pin̺t̪an̺
q u e | e s t a s | p i n t a n t | ? |
false
7,549,227
question
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
pero aquest no es vermell
pɛɾʊ | ɐkɛst | no | ɛs | ʋərmɛʎ
pɛɾɔ | akɛst | nɔ | ɛs | bɛɾmɛʎ
pɛɾ̺u̯ | akɛs̺t̪ | n̺o | ɛs̺ | βər̺mɛʎ̟
p e r o | a q u e s t | n o | e s | v e r m e l l | ! |
false
7,549,273
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
5
Sister
19.526068
female
10
190
14,346
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
bueno carbassa
bwɛnʊ | kɐrβasɐ
buɛnɔ | kaɾbasa
bwɛn̺u̯ | kar̺βas̺a
b u e n o | c a r b a s s a | ! |
false
7,549,285
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
carbassa
kɐrβasɐ
kaɾbasa
kar̺βas̺a
c a r b a s s a | . |
true
7,549,301
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
i aquest que es el blau
i | ɐkɛst | kɛ | ɛs | əl | βlaw
i | akɛst | kɛ | ɛs | ɛl | blab
i | akɛs̺t̪ | kɛ | ɛs̺ | əɫ̺ | βɫ̺aw
i | a q u e s t | q u e | e s | e l | b l a u | ? |
false
7,549,313
question
cat spa
-2,147,483,648
6
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
true
7,549,325
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a veure que fas
ɐ | ʋɛwɾə | kɛ | fas
a | bɛbɾɛ | kɛ | fas
a | βɛwɾ̺ə | kɛ | fas̺
a | v e u r e | q u e | f a s | ? |
false
7,549,331
question
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ja
ʑa
ʒa
ʒa
j a | ! |
true
7,549,345
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que es aixo que es
kɛ | ɛs | ajɕʊ | kɛ | ɛs
kɛ | ɛs | aʒʃɔ | kɛ | ɛs
kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯ | kɛ | ɛs̺
q u e | e s | a i x o | q u e | e s | ? |
false
7,549,379
question
cat spa
-2,147,483,648
5
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
no quep
no | kɛp
nɔ | kɛp
n̺o | kɛp
n o | q u e p | . |
true
7,549,394
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | ! |
false
7,549,426
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
1
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que es que es aixo un sol
kɛ | ɛs | kɛ | ɛs | ajɕʊ | ʊn | sol
kɛ | ɛs | kɛ | ɛs | aʒʃɔ | un | sɔl
kɛ | ɛs̺ | kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯ | u̯n̺ | s̺oɫ̺
q u e | e s | q u e | e s | a i x o | u n | s o l | ? |
false
7,549,440
question
cat spa
-2,147,483,648
7
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
eh eh
ɛ | ɛ
ɛ | ɛ
ɛ | ɛ
e h | e h | ! |
true
7,549,454
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que vols
kɛ | ʋols
kɛ | bɔls
kɛ | βoɫ̺s̺
q u e | v o l s | ? |
false
7,549,465
question
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ja esta ja no vols pintar
ʑa | ɛstɐ | ʑa | no | ʋols | pinta
ʒa | ɛsta | ʒa | nɔ | bɔls | pintaɾ
ʒa | ɛs̺t̪a | ʒa | n̺o | βoɫ̺s̺ | pin̺t̪a
j a | e s t a | j a | n o | v o l s | p i n t a r | ? |
false
7,549,486
question
cat spa
-2,147,483,648
6
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
no
no
nɔ
n̺o
n o | ! |
true
7,549,531
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ja m' ho imaginava
ʑa | ɛmɐ | o | imɐɣinaβɐ
ʒa | m' | ɔ | imaʒinaba
ʒa | ɛma | o | imaɣin̺aβa
j a | m ' | h o | i m a g i n a v a | ! |
false
7,549,566
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ja m' ho imaginava que volies fer aixo
ʑa | ɛmɐ | o | imɐɣinaβɐ | kɛ | ʋoljəs | fɛ | ajɕʊ
ʒa | m' | ɔ | imaʒinaba | kɛ | bɔliɛs | fɛɾ | aʒʃɔ
ʒa | ɛma | o | imaɣin̺aβa | kɛ | βoɫ̺jəs̺ | fɛ | ajʃu̯
j a | m ' | h o | i m a g i n a v a | q u e | v o l i e s | f e r | a i x o | ! |
false
7,549,584
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
8
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
aquest
ɐkɛst
akɛst
akɛs̺t̪
a q u e s t | . |
true
7,549,600
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
aquest vinga quin color es
ɐkɛst | ʋiŋɐ | kwin | kʊloɾ | ɛs
akɛst | biŋɡa | kin | kɔlɔɾ | ɛs
akɛs̺t̪ | βiŋa | kwin̺ | ku̯ɫ̺oɾ̺ | ɛs̺
a q u e s t | v i n g a | q u i n | c o l o r | e s | ? |
false
7,549,613
question
cat spa
-2,147,483,648
5
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
es que si no tens color no pots pintar Jordi
ɛs | kɛ | si | no | tɛns | kʊloɾ | no | pots | pinta | ʑorði
ɛs | kɛ | si | nɔ | tɛns | kɔlɔɾ | nɔ | pɔt͡s | pintaɾ | ʒɔɾdi
ɛs̺ | kɛ | s̺i | n̺o | t̪ɛn̺s̺ | ku̯ɫ̺oɾ̺ | n̺o | pot̪s̺ | pin̺t̪a | ʒor̺ði
e s | q u e | s i | n o | t e n s | c o l o r | n o | p o t s | p i n t a r | j o r d i | ! |
false
7,549,639
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
10
Sister
19.526068
female
10
190
14,346
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ja
ʑa
ʒa
ʒa
j a | ! |
true
7,549,656
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
oh
o
ɔ
o
o h | ! |
false
7,549,671
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
1
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a goma
ɐ | ɣomɐ
a | ɡɔma
a | ɣoma
a | g o m a | . |
true
7,549,681
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que vas a fer esborrar
kɛ | ʋas | ɐ | fɛ | əsβʊɾra
kɛ | bas | a | fɛɾ | ɛsbɔɾɾaɾ
kɛ | βas̺ | a | fɛ | əs̺βu̯ɾ̺r̺a
q u e | v a s | a | f e r | e s b o r r a r | ? |
false
7,549,693
question
cat spa
-2,147,483,648
5
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ja
ʑa
ʒa
ʒa
j a | . |
true
7,549,717
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ui que fas que feies gimnastica
uj | kɛ | fas | kɛ | fɛjəs | ɣimnɐstikɐ
uʒ | kɛ | fas | kɛ | fɛʒɛs | ʒimnastika
uj | kɛ | fas̺ | kɛ | fɛjəs̺ | ɣimn̺as̺t̪ika
u i | q u e | f a s | q u e | f e i e s | g i m n a s t i c a | ? |
false
7,549,745
question
cat spa
-2,147,483,648
6
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
true
7,549,758
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que te' n vas
kɛ | tɛ | ɛnɐ | ʋas
kɛ | tɛ' | n | bas
kɛ | t̪ɛ | ɛn̺a | βas̺
q u e | t e ' | n | v a s | ? |
false
7,549,768
question
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
corre juga
koɾrə | ʑuɣɐ
kɔɾɾɛ | ʒuɡa
koɾ̺r̺ə | ʒuɣa
c o r r e | j u g a | . |
false
7,556,068
declarative
cat
-2,147,483,648
2
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
quin posaras primer
kwin | pʊzaɾɐs | pɾimɛ
kin | pɔsaɾas | pɾimɛɾ
kwin̺ | pu̯z̺aɾ̺as̺ | pɾ̺imɛ
q u i n | p o s a r a s | p r i m e r | ? |
false
7,556,087
question
cat
-2,147,483,648
3
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
no
no
nɔ
n̺o
n o | . |
true
7,556,104
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.624633
female
10
191
14,360
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
no per quin comences corre
no | pə | kwin | kʊmɛnsəs | koɾrə
nɔ | pɛɾ | kin | kɔmɛnsɛs | kɔɾɾɛ
n̺o | pə | kwin̺ | ku̯mɛn̺s̺əs̺ | koɾ̺r̺ə
n o | p e r | q u i n | c o m e n c e s | c o r r e | . |
false
7,556,114
declarative
cat
-2,147,483,648
5
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
a veure
ɐ | ʋɛwɾə
a | bɛbɾɛ
a | βɛwɾ̺ə
a | v e u r e | . |
false
7,556,131
declarative
cat
-2,147,483,648
2
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
false
7,556,148
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
true
7,556,167
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.624633
female
10
191
14,360
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
a veure molt be
ɐ | ʋɛwɾə | molt | βɛ
a | bɛbɾɛ | mɔlt | bɛ
a | βɛwɾ̺ə | moɫ̺t̪ | βɛ
a | v e u r e | m o l t | b e | . |
false
7,556,185
declarative
cat
-2,147,483,648
4
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
be
bɛ
bɛ
bɛ
b e | . |
true
7,556,205
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.624633
female
10
191
14,360
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
molt be que be que ho ha fet la Julia
molt | βɛ | kɛ | βɛ | kɛ | o | a | fɛt | lɐ | ʑʊliɐ
mɔlt | bɛ | kɛ | bɛ | kɛ | ɔ | a | fɛt | la | ʒulia
moɫ̺t̪ | βɛ | kɛ | βɛ | kɛ | o | a | fɛt̪ | ɫ̺a | ʒu̯ɫ̺ia
m o l t | b e | q u e | b e | q u e | h o | h a | f e t | l a | j u l i a | . |
false
7,556,221
declarative
cat
-2,147,483,648
10
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
els has fet caure a veure com els poses
əls | as | fɛt | kawɾə | ɐ | ʋɛwɾə | kom | əls | pozəs
ɛls | as | fɛt | kabɾɛ | a | bɛbɾɛ | kɔm | ɛls | pɔsɛs
əɫ̺s̺ | as̺ | fɛt̪ | kawɾ̺ə | a | βɛwɾ̺ə | kom | əɫ̺s̺ | poz̺əs̺
e l s | h a s | f e t | c a u r e | a | v e u r e | c o m | e l s | p o s e s | . |
false
7,556,243
declarative
cat
-2,147,483,648
9
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
no
no
nɔ
n̺o
n o | . |
true
7,556,261
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.624633
female
10
191
14,360
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
quin hi posaras
kwin | i | pʊzaɾɐs
kin | i | pɔsaɾas
kwin̺ | i | pu̯z̺aɾ̺as̺
q u i n | h i | p o s a r a s | ? |
false
7,556,280
question
cat
-2,147,483,648
3
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
true
7,556,322
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.624633
female
10
191
14,360
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
quin hi posaras ara
kwin | i | pʊzaɾɐs | aɾɐ
kin | i | pɔsaɾas | aɾa
kwin̺ | i | pu̯z̺aɾ̺as̺ | aɾ̺a
q u i n | h i | p o s a r a s | a r a | ? |
false
7,556,353
question
cat
-2,147,483,648
4
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
true
7,556,371
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.624633
female
10
191
14,360
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
el groc
əl | ɣɾok
ɛl | ɡɾɔk
əɫ̺ | ɣɾ̺ok
e l | g r o c | ? |
false
7,556,387
question
cat
-2,147,483,648
2
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
el verd
əl | ʋɛrt
ɛl | bɛɾd
əɫ̺ | βɛr̺t̪
e l | v e r d | ? |
false
7,556,418
question
cat
-2,147,483,648
2
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
true
7,556,435
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.624633
female
10
191
14,360
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
i ara
i | aɾɐ
i | aɾa
i | aɾ̺a
i | a r a | ? |
false
7,556,453
question
cat
-2,147,483,648
2
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
molt be
molt | βɛ
mɔlt | bɛ
moɫ̺t̪ | βɛ
m o l t | b e | ! |
false
7,556,468
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
2
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
la Julia ho ha fet molt be
lɐ | ʑʊliɐ | o | a | fɛt | molt | βɛ
la | ʒulia | ɔ | a | fɛt | mɔlt | bɛ
ɫ̺a | ʒu̯ɫ̺ia | o | a | fɛt̪ | moɫ̺t̪ | βɛ
l a | j u l i a | h o | h a | f e t | m o l t | b e | ! |
false
7,556,482
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
7
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
aqui
akwi
aki
akwi
a q u i | . |
true
7,556,525
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.624633
female
10
191
14,360
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
i la vaca posa la vaca aqui
i | lɐ | ʋakɐ | pozɐ | lɐ | ʋakɐ | akwi
i | la | baka | pɔsa | la | baka | aki
i | ɫ̺a | βaka | poz̺a | ɫ̺a | βaka | akwi
i | l a | v a c a | p o s a | l a | v a c a | a q u i | . |
false
7,556,584
declarative
cat
-2,147,483,648
7
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
be be be
bɛ | βɛ | βɛ
bɛ | bɛ | bɛ
bɛ | βɛ | βɛ
b e | b e | b e | . |
true
7,556,599
declarative
cat
-2,147,483,648
3
Target_Child
19.624633
female
10
191
14,360
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
no fa be la vaca
no | fa | βɛ | lɐ | ʋakɐ
nɔ | fa | bɛ | la | baka
n̺o | fa | βɛ | ɫ̺a | βaka
n o | f a | b e | l a | v a c a | . |
false
7,556,623
declarative
cat
-2,147,483,648
5
Father
19.624633
female
10
191
14,362
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
be be be
bɛ | βɛ | βɛ
bɛ | bɛ | bɛ
bɛ | βɛ | βɛ
b e | b e | b e | . |
true
7,556,643
declarative
cat
-2,147,483,648
3
Target_Child
19.624633
female
10
191
14,360
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
i aquell qui es aquell
i | ɐkɛʎ | kwi | ɛs | ɐkɛʎ
i | akɛʎ | ki | ɛs | akɛʎ
i | akɛʎ̟ | kwi | ɛs̺ | akɛʎ̟
i | a q u e l l | q u i | e s | a q u e l l | ? |
false
7,556,671
question
cat
-2,147,483,648
5
Mother
19.624633
female
10
191
14,361
14,360
22,568
ca-ES
ca
cat-Latn
a papa
ɐ | papɐ
a | papa
a | papa
a | p a p a | . |
true
7,556,684
declarative
cat
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.624633
female
10
191
14,360
14,360
22,568