lang
stringclasses 31
values | espeak_lang_code
stringclasses 31
values | epitran_lang_code
stringclasses 23
values | sentence
stringlengths 1
920
| ipa_espeak
stringlengths 1
1.31k
| ipa_epitran
stringlengths 1
1.41k
⌀ | ipa_g2p_plus
stringlengths 1
1.46k
| character_split_utterance
stringlengths 5
1.85k
| is_child
bool 2
classes | id
int64 306k
19.5M
| stem
stringlengths 1
435
| type
stringclasses 15
values | language
stringclasses 66
values | num_morphemes
int64 -2,147,483,648
140
| num_tokens
int64 1
178
| part_of_speech
stringlengths 1
442
| speaker_role
stringclasses 34
values | target_child_age
float64 2
288
⌀ | target_child_sex
stringclasses 3
values | collection_id
int64 2
32
| corpus_id
int64 34
392
| speaker_id
int64 1.64k
25.4k
| target_child_id
int64 -2,147,483,648
25.4k
| transcript_id
int64 3.63k
50k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
esto mama
|
ɛstʊ | mamɐ
|
ɛstɔ | mama
|
ɛs̺t̪u̯ | mama
|
e s t o | m a m a | . |
| true
| 7,547,488
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es allo d' alla la caseta
|
kɛ | ɛs | aʎʊ | ðe | aʎɐ | lɐ | kɐzɛtɐ
|
kɛ | ɛs | aʎɔ | d' | aʎa | la | kasɛta
|
kɛ | ɛs̺ | aʎ̟u̯ | ðe | aʎ̟a | ɫ̺a | kaz̺ɛt̪a
|
q u e | e s | a l l o | d ' | a l l a | l a | c a s e t a | ? |
| false
| 7,547,493
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| true
| 7,547,498
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que vols la caseta
|
kɛ | ʋols | lɐ | kɐzɛtɐ
|
kɛ | bɔls | la | kasɛta
|
kɛ | βoɫ̺s̺ | ɫ̺a | kaz̺ɛt̪a
|
q u e | v o l s | l a | c a s e t a | ? |
| false
| 7,547,503
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si quina la caseta rosa
|
si | kwinɐ | lɐ | kɐzɛtɐ | ɾrozɐ
|
si | kina | la | kasɛta | ɾɔsa
|
s̺i | kwin̺a | ɫ̺a | kaz̺ɛt̪a | ɾ̺r̺oz̺a
|
s i | q u i n a | l a | c a s e t a | r o s a | ? |
| false
| 7,547,511
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
on t' esta la bessona
|
on | te | ɛstɐ | lɐ | βəsonɐ
|
ɔn | t' | ɛsta | la | bɛsɔna
|
on̺ | t̪e | ɛs̺t̪a | ɫ̺a | βəs̺on̺a
|
o n | t ' | e s t a | l a | b e s s o n a | ? |
| false
| 7,547,524
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aqui
|
akwi
|
aki
|
akwi
|
a q u i | . |
| true
| 7,547,528
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fa la bessona
|
kɛ | fa | lɐ | βəsonɐ
|
kɛ | fa | la | bɛsɔna
|
kɛ | fa | ɫ̺a | βəs̺on̺a
|
q u e | f a | l a | b e s s o n a | ? |
| false
| 7,547,532
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pot
|
no | pot
|
nɔ | pɔt
|
n̺o | pot̪
|
n o | p o t | . |
| true
| 7,547,541
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no quep
|
no | kɛp
|
nɔ | kɛp
|
n̺o | kɛp
|
n o | q u e p | . |
| true
| 7,547,545
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no hi quep
|
no | i | kɛp
|
nɔ | i | kɛp
|
n̺o | i | kɛp
|
n o | h i | q u e p | ? |
| false
| 7,547,550
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no quep
|
no | kɛp
|
nɔ | kɛp
|
n̺o | kɛp
|
n o | q u e p | . |
| true
| 7,547,554
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vaja i si posem
|
ʋaʑɐ | i | si | pozəm
|
baʒa | i | si | pɔsɛm
|
βaʒa | i | s̺i | poz̺əm
|
v a j a | i | s i | p o s e m | ? |
| false
| 7,547,559
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui i aixo que es
|
uj | i | ajɕʊ | kɛ | ɛs
|
uʒ | i | aʒʃɔ | kɛ | ɛs
|
uj | i | ajʃu̯ | kɛ | ɛs̺
|
u i | i | a i x o | q u e | e s | ? |
| false
| 7,547,564
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no quep
|
no | kɛp
|
nɔ | kɛp
|
n̺o | kɛp
|
n o | q u e p | ! |
| true
| 7,547,572
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira ara posa+la
|
miɾɐ | aɾɐ | pozɐ | mɾes | lɐ
|
miɾa | aɾa | pɔsa+la
|
miɾ̺a | aɾ̺a | poz̺a | ɫ̺a
|
m i r a | a r a | p o s a | l a | . |
| false
| 7,547,578
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no hi quep no es massa grossa
|
no | i | kɛp | no | ɛs | masɐ | ɣɾosɐ
|
nɔ | i | kɛp | nɔ | ɛs | masa | ɡɾɔsa
|
n̺o | i | kɛp | n̺o | ɛs̺ | mas̺a | ɣɾ̺os̺a
|
n o | h i | q u e p | n o | e s | m a s s a | g r o s s a | . |
| false
| 7,547,588
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fa nonnon
|
kɛ | fa | nʊnnon
|
kɛ | fa | nɔnːɔn
|
kɛ | fa | n̺u̯n̺n̺on̺
|
q u e | f a | n o n n o n | ? |
| false
| 7,547,607
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no posis el peu aqui perque se' t trenca la caseta
|
no | pozis | əl | pɛw | akwi | pɛrkə | sɛ | te | tɾɛnkɐ | lɐ | kɐzɛtɐ
|
nɔ | pɔsis | ɛl | pɛb | aki | pɛɾkɛ | sɛ' | t | tɾɛŋka | la | kasɛta
|
n̺o | poz̺is̺ | əɫ̺ | pɛw | akwi | pɛr̺kə | s̺ɛ | t̪e | t̪ɾ̺ɛn̺ka | ɫ̺a | kaz̺ɛt̪a
|
n o | p o s i s | e l | p e u | a q u i | p e r q u e | s e ' | t | t r e n c a | l a | c a s e t a | . |
| false
| 7,547,613
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 11
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira mira que hi ha aqui que es aixo
|
miɾɐ | miɾɐ | kɛ | i | a | akwi | kɛ | ɛs | ajɕʊ
|
miɾa | miɾa | kɛ | i | a | aki | kɛ | ɛs | aʒʃɔ
|
miɾ̺a | miɾ̺a | kɛ | i | a | akwi | kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯
|
m i r a | m i r a | q u e | h i | h a | a q u i | q u e | e s | a i x o | ? |
| false
| 7,547,629
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es aixo
|
kɛ | ɛs | ajɕʊ
|
kɛ | ɛs | aʒʃɔ
|
kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯
|
q u e | e s | a i x o | ? |
| false
| 7,547,658
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es
|
kɛ | ɛs
|
kɛ | ɛs
|
kɛ | ɛs̺
|
q u e | e s | ? |
| false
| 7,547,668
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no quep
|
no | kɛp
|
nɔ | kɛp
|
n̺o | kɛp
|
n o | q u e p | . |
| true
| 7,547,680
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no hi quep mecachis
|
no | i | kɛp | məkakis
|
nɔ | i | kɛp | mɛkakis
|
n̺o | i | kɛp | məkakis̺
|
n o | h i | q u e p | m e c a c h i s | ! |
| false
| 7,547,691
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aqui aqui si
|
i | akwi | akwi | si
|
i | aki | aki | si
|
i | akwi | akwi | s̺i
|
i | a q u i | a q u i | s i | ? |
| false
| 7,547,711
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no quep
|
no | kɛp
|
nɔ | kɛp
|
n̺o | kɛp
|
n o | q u e p | . |
| true
| 7,547,720
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tampoc i aqui
|
tɐmpok | i | akwi
|
tampɔk | i | aki
|
t̪ampok | i | akwi
|
t a m p o c | i | a q u i | ? |
| false
| 7,547,730
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
em sembla que vol dormir
|
ɛm | sɛmblɐ | kɛ | ʋol | ðʊrmi
|
ɛm | sɛmbla | kɛ | bɔl | dɔɾmiɾ
|
ɛm | s̺ɛmbɫ̺a | kɛ | βoɫ̺ | ðu̯r̺mi
|
e m | s e m b l a | q u e | v o l | d o r m i r | . |
| false
| 7,547,822
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
molt be molt be
|
molt | βɛ | molt | βɛ
|
mɔlt | bɛ | mɔlt | bɛ
|
moɫ̺t̪ | βɛ | moɫ̺t̪ | βɛ
|
m o l t | b e | m o l t | b e | ! |
| false
| 7,547,845
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que falta
|
kɛ | faltɐ
|
kɛ | falta
|
kɛ | faɫ̺t̪a
|
q u e | f a l t a | ? |
| false
| 7,547,867
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ah el cotxe
|
a | əl | kotɕə
|
a | ɛl | kɔt͡ʃɛ
|
a | əɫ̺ | kot̠ʃə
|
a h | e l | c o t x e | ! |
| false
| 7,547,878
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bubu bubu
|
buβʊ | βuβʊ
|
bubu | bubu
|
buβu̯ | βuβu̯
|
b u b u | b u b u | ! |
| true
| 7,547,902
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bubu molt be
|
buβʊ | molt | βɛ
|
bubu | mɔlt | bɛ
|
buβu̯ | moɫ̺t̪ | βɛ
|
b u b u | m o l t | b e | ! |
| false
| 7,547,913
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aquest qui es que es aixo
|
i | ɐkɛst | kwi | ɛs | kɛ | ɛs | ajɕʊ
|
i | akɛst | ki | ɛs | kɛ | ɛs | aʒʃɔ
|
i | akɛs̺t̪ | kwi | ɛs̺ | kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯
|
i | a q u e s t | q u i | e s | q u e | e s | a i x o | ? |
| false
| 7,547,921
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
te mama
|
tɛ | mamɐ
|
tɛ | mama
|
t̪ɛ | mama
|
t e | m a m a | . |
| true
| 7,547,932
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
molt be
|
molt | βɛ
|
mɔlt | bɛ
|
moɫ̺t̪ | βɛ
|
m o l t | b e | . |
| false
| 7,547,941
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bumbumbum
|
bʊmbumbʊm
|
bumbumbum
|
bu̯mbumbu̯m
|
b u m b u m b u m | ! |
| true
| 7,547,952
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
jo vaig per aqui eh brubrubru
|
ʑo | ʋatɕ | pə | akwi | ɛ | βɾʊβɾuβɾʊ
|
ʒɔ | baʒɡ | pɛɾ | aki | ɛ | bɾubɾubɾu
|
ʒo | βat̠ʃ | pə | akwi | ɛ | βɾ̺u̯βɾ̺uβɾ̺u̯
|
j o | v a i g | p e r | a q u i | e h | b r u b r u b r u | ! |
| false
| 7,547,960
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
jo
|
ʑo
|
ʒɔ
|
ʒo
|
j o | ! |
| true
| 7,547,970
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aquest la mama vale
|
ɐkɛst | lɐ | mamɐ | ʋalə
|
akɛst | la | mama | balɛ
|
akɛs̺t̪ | ɫ̺a | mama | βaɫ̺ə
|
a q u e s t | l a | m a m a | v a l e | . |
| false
| 7,547,990
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a mama aquest
|
ɐ | mamɐ | ɐkɛst
|
a | mama | akɛst
|
a | mama | akɛs̺t̪
|
a | m a m a | a q u e s t | . |
| true
| 7,548,001
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ens falta una bessona ah esta alla
|
əns | faltɐ | unɐ | βəsonɐ | a | ɛstɐ | aʎɐ
|
ɛns | falta | una | bɛsɔna | a | ɛsta | aʎa
|
ən̺s̺ | faɫ̺t̪a | un̺a | βəs̺on̺a | a | ɛs̺t̪a | aʎ̟a
|
e n s | f a l t a | u n a | b e s s o n a | a h | e s t a | a l l a | . |
| false
| 7,548,049
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no quep
|
no | kɛp
|
nɔ | kɛp
|
n̺o | kɛp
|
n o | q u e p | . |
| true
| 7,548,075
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no hi quep a l' ascensor
|
no | i | kɛp | ɐ | ɛlɐ | ɐssənsoɾ
|
nɔ | i | kɛp | a | l' | asɛnsɔɾ
|
n̺o | i | kɛp | a | ɛɫ̺a | as̺s̺ən̺s̺oɾ̺
|
n o | h i | q u e p | a | l ' | a s c e n s o r | ? |
| false
| 7,548,093
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a cadira a cadira no quep
|
ɐ | kɐðiɾɐ | ɐ | kɐðiɾɐ | no | kɛp
|
a | kadiɾa | a | kadiɾa | nɔ | kɛp
|
a | kaðiɾ̺a | a | kaðiɾ̺a | n̺o | kɛp
|
a | c a d i r a | a | c a d i r a | n o | q u e p | . |
| true
| 7,548,118
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aixo es molt gran si
|
ajɕʊ | ɛs | molt | ɣɾan | si
|
aʒʃɔ | ɛs | mɔlt | ɡɾan | si
|
ajʃu̯ | ɛs̺ | moɫ̺t̪ | ɣɾ̺an̺ | s̺i
|
a i x o | e s | m o l t | g r a n | s i | . |
| false
| 7,548,129
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i a la cuna hi quep a la cuna
|
i | ɐ | lɐ | kunɐ | i | kɛp | ɐ | lɐ | kunɐ
|
i | a | la | kuna | i | kɛp | a | la | kuna
|
i | a | ɫ̺a | kun̺a | i | kɛp | a | ɫ̺a | kun̺a
|
i | a | l a | c u n a | h i | q u e p | a | l a | c u n a | ? |
| false
| 7,548,141
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Sister
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,346
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| true
| 7,548,157
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aqui
|
akwi
|
aki
|
akwi
|
a q u i | . |
| true
| 7,548,171
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aqui si mira mira
|
akwi | si | miɾɐ | miɾɐ
|
aki | si | miɾa | miɾa
|
akwi | s̺i | miɾ̺a | miɾ̺a
|
a q u i | s i | m i r a | m i r a | . |
| false
| 7,548,180
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si que camina aquest cotxe
|
si | kɛ | kɐminɐ | ɐkɛst | kotɕə
|
si | kɛ | kamina | akɛst | kɔt͡ʃɛ
|
s̺i | kɛ | kamin̺a | akɛs̺t̪ | kot̠ʃə
|
s i | q u e | c a m i n a | a q u e s t | c o t x e | ! |
| false
| 7,548,201
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| true
| 7,548,241
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | ? |
| false
| 7,548,251
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aiaiai aquest cotxe
|
ɐjɐjaj | ɐkɛst | kotɕə
|
aʒaʒaʒ | akɛst | kɔt͡ʃɛ
|
ajajaj | akɛs̺t̪ | kot̠ʃə
|
a i a i a i | a q u e s t | c o t x e | ! |
| false
| 7,548,262
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que passa
|
kɛ | pasɐ
|
kɛ | pasa
|
kɛ | pas̺a
|
q u e | p a s s a | ? |
| false
| 7,548,277
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vaig a jugar amb el cucusauro
|
ʋatɕ | ɐ | ʑʊɣa | am | əl | kʊkʊzawɾʊ
|
baʒɡ | a | ʒuɡaɾ | amb | ɛl | kukusabɾɔ
|
βat̠ʃ | a | ʒu̯ɣa | am | əɫ̺ | ku̯ku̯z̺awɾ̺u̯
|
v a i g | a | j u g a r | a m b | e l | c u c u s a u r o | . |
| false
| 7,548,305
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Sister
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,346
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que on poses el cotxe
|
kɛ | on | pozəs | əl | kotɕə
|
kɛ | ɔn | pɔsɛs | ɛl | kɔt͡ʃɛ
|
kɛ | on̺ | poz̺əs̺ | əɫ̺ | kot̠ʃə
|
q u e | o n | p o s e s | e l | c o t x e | ? |
| false
| 7,548,319
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a cucusauro a cucusauro
|
ɐ | kʊkʊzawɾʊ | ɐ | kʊkʊzawɾʊ
|
a | kukusabɾɔ | a | kukusabɾɔ
|
a | ku̯ku̯z̺awɾ̺u̯ | a | ku̯ku̯z̺awɾ̺u̯
|
a | c u c u s a u r o | a | c u c u s a u r o | ! |
| true
| 7,548,330
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara trec el cucusauro
|
aɾɐ | tɾɛk | əl | kʊkʊzawɾʊ
|
aɾa | tɾɛk | ɛl | kukusabɾɔ
|
aɾ̺a | t̪ɾ̺ɛk | əɫ̺ | ku̯ku̯z̺awɾ̺u̯
|
a r a | t r e c | e l | c u c u s a u r o | . |
| false
| 7,548,343
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Sister
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,346
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
com es diu
|
kom | ɛs | ðiw
|
kɔm | ɛs | dib
|
kom | ɛs̺ | ðiw
|
c o m | e s | d i u | ? |
| false
| 7,548,355
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
com es diu
|
kom | ɛs | ðiw
|
kɔm | ɛs | dib
|
kom | ɛs̺ | ðiw
|
c o m | e s | d i u | ? |
| false
| 7,548,393
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui pobre mira
|
uj | poβɾə | miɾɐ
|
uʒ | pɔbɾɛ | miɾa
|
uj | poβɾ̺ə | miɾ̺a
|
u i | p o b r e | m i r a | ! |
| false
| 7,548,423
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que vol que vol que vol el dinosauri que vol que te gana
|
kɛ | ʋol | kɛ | ʋol | kɛ | ʋol | əl | ðinʊzawɾi | kɛ | ʋol | kɛ | tɛ | ɣanɐ
|
kɛ | bɔl | kɛ | bɔl | kɛ | bɔl | ɛl | dinɔsabɾi | kɛ | bɔl | kɛ | tɛ | ɡana
|
kɛ | βoɫ̺ | kɛ | βoɫ̺ | kɛ | βoɫ̺ | əɫ̺ | ðin̺u̯z̺awɾ̺i | kɛ | βoɫ̺ | kɛ | t̪ɛ | ɣan̺a
|
q u e | v o l | q u e | v o l | q u e | v o l | e l | d i n o s a u r i | q u e | v o l | q u e | t e | g a n a | ? |
| false
| 7,548,449
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 13
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
li faig callar li fem callar vale Jordi
|
li | fatɕ | kɐʎa | li | fɛm | kɐʎa | ʋalə | ʑorði
|
li | faʒɡ | kaʎaɾ | li | fɛm | kaʎaɾ | balɛ | ʒɔɾdi
|
ɫ̺i | fat̠ʃ | kaʎ̟a | ɫ̺i | fɛm | kaʎ̟a | βaɫ̺ə | ʒor̺ði
|
l i | f a i g | c a l l a r | l i | f e m | c a l l a r | v a l e | j o r d i | ? |
| false
| 7,548,466
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 8
|
Sister
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,346
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fa que fa el dinosauri umum
|
kɛ | fa | kɛ | fa | əl | ðinʊzawɾi | umʊm
|
kɛ | fa | kɛ | fa | ɛl | dinɔsabɾi | umum
|
kɛ | fa | kɛ | fa | əɫ̺ | ðin̺u̯z̺awɾ̺i | umu̯m
|
q u e | f a | q u e | f a | e l | d i n o s a u r i | u m u m | ? |
| false
| 7,548,483
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a mama
|
ɐ | mamɐ
|
a | mama
|
a | mama
|
a | m a m a | . |
| true
| 7,548,498
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a mama aquest
|
ɐ | mamɐ | ɐkɛst
|
a | mama | akɛst
|
a | mama | akɛs̺t̪
|
a | m a m a | a q u e s t | ? |
| false
| 7,548,508
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira com camina
|
miɾɐ | kom | kɐminɐ
|
miɾa | kɔm | kamina
|
miɾ̺a | kom | kamin̺a
|
m i r a | c o m | c a m i n a | ! |
| false
| 7,548,519
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Sister
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,346
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aparta aparta camina solet corre que atropella la Jordi que atropella la Jordi corre corre Jordi que t' atropella
|
ɐpaɾtɐ | ɐpaɾtɐ | kɐminɐ | sʊlɛt | koɾrə | kɛ | ɐtɾʊpɛʎɐ | lɐ | ʑorði | kɛ | ɐtɾʊpɛʎɐ | lɐ | ʑorði | koɾrə | koɾrə | ʑorði | kɛ | te | ɐtɾʊpɛʎɐ
|
apaɾta | apaɾta | kamina | sɔlɛt | kɔɾɾɛ | kɛ | atɾɔpɛʎa | la | ʒɔɾdi | kɛ | atɾɔpɛʎa | la | ʒɔɾdi | kɔɾɾɛ | kɔɾɾɛ | ʒɔɾdi | kɛ | t' | atɾɔpɛʎa
|
apaɾ̺t̪a | apaɾ̺t̪a | kamin̺a | s̺u̯ɫ̺ɛt̪ | koɾ̺r̺ə | kɛ | at̪ɾ̺u̯pɛʎ̟a | ɫ̺a | ʒor̺ði | kɛ | at̪ɾ̺u̯pɛʎ̟a | ɫ̺a | ʒor̺ði | koɾ̺r̺ə | koɾ̺r̺ə | ʒor̺ði | kɛ | t̪e | at̪ɾ̺u̯pɛʎ̟a
|
a p a r t a | a p a r t a | c a m i n a | s o l e t | c o r r e | q u e | a t r o p e l l a | l a | j o r d i | q u e | a t r o p e l l a | l a | j o r d i | c o r r e | c o r r e | j o r d i | q u e | t ' | a t r o p e l l a | ! |
| false
| 7,548,541
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 19
|
Sister
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,346
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ja s' ha parat
|
ʑa | ɛssə | a | pɐɾat
|
ʒa | s' | a | paɾat
|
ʒa | ɛs̺s̺ə | a | paɾ̺at̪
|
j a | s ' | h a | p a r a t | . |
| false
| 7,548,559
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Sister
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,346
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui que t' atropello
|
uj | kɛ | te | ɐtɾʊpɛʎʊ
|
uʒ | kɛ | t' | atɾɔpɛʎɔ
|
uj | kɛ | t̪e | at̪ɾ̺u̯pɛʎ̟u̯
|
u i | q u e | t ' | a t r o p e l l o | ! |
| false
| 7,548,565
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que no calla el dinosauro que no calla el dinosauro
|
kɛ | no | kaʎɐ | əl | ðinʊzawɾʊ | kɛ | no | kaʎɐ | əl | ðinʊzawɾʊ
|
kɛ | nɔ | kaʎa | ɛl | dinɔsabɾɔ | kɛ | nɔ | kaʎa | ɛl | dinɔsabɾɔ
|
kɛ | n̺o | kaʎ̟a | əɫ̺ | ðin̺u̯z̺awɾ̺u̯ | kɛ | n̺o | kaʎ̟a | əɫ̺ | ðin̺u̯z̺awɾ̺u̯
|
q u e | n o | c a l l a | e l | d i n o s a u r o | q u e | n o | c a l l a | e l | d i n o s a u r o | ? |
| false
| 7,548,580
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 10
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
la mama aquest
|
lɐ | mamɐ | ɐkɛst
|
la | mama | akɛst
|
ɫ̺a | mama | akɛs̺t̪
|
l a | m a m a | a q u e s t | . |
| true
| 7,548,588
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
la mama aquest i que que faig
|
lɐ | mamɐ | ɐkɛst | i | kɛ | kɛ | fatɕ
|
la | mama | akɛst | i | kɛ | kɛ | faʒt͡ʃ
|
ɫ̺a | mama | akɛs̺t̪ | i | kɛ | kɛ | fat̠ʃ
|
l a | m a m a | a q u e s t | i | q u e | q u e | f a i g | ? |
| false
| 7,548,594
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a Jordina aquest
|
ɐ | ʑʊrðinɐ | ɐkɛst
|
a | ʒɔɾdina | akɛst
|
a | ʒu̯r̺ðin̺a | akɛs̺t̪
|
a | j o r d i n a | a q u e s t | . |
| true
| 7,548,602
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
molt be i que faig me' n vaig d'excursio
|
molt | βɛ | i | kɛ | fatɕ | mɛ | ɛnɐ | ʋatɕ | ðəkskursjʊ
|
mɔlt | bɛ | i | kɛ | faʒɡ | mɛ' | n | baʒɡ | d'ɛkskuɾsiɔ
|
moɫ̺t̪ | βɛ | i | kɛ | fat̠ʃ | mɛ | ɛn̺a | βat̠ʃ | ðəks̺kur̺s̺ju̯
|
m o l t | b e | i | q u e | f a i g | m e ' | n | v a i g | d ' e x c u r s i o | ? |
| false
| 7,548,608
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a Jordina excursio
|
ɐ | ʑʊrðinɐ | əɡzkursjʊ
|
a | ʒɔɾdina | ɛkskuɾsiɔ
|
a | ʒu̯r̺ðin̺a | əɡz̺kur̺s̺ju̯
|
a | j o r d i n a | e x c u r s i o | . |
| true
| 7,548,616
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si i on te' n vas on te' n vas
|
si | i | on | tɛ | ɛnɐ | ʋas | on | tɛ | ɛnɐ | ʋas
|
si | i | ɔn | tɛ' | n | bas | ɔn | tɛ' | n | bas
|
s̺i | i | on̺ | t̪ɛ | ɛn̺a | βas̺ | on̺ | t̪ɛ | ɛn̺a | βas̺
|
s i | i | o n | t e ' | n | v a s | o n | t e ' | n | v a s | ? |
| false
| 7,548,623
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 10
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
excursio
|
əɡzkursjʊ
|
ɛkskuɾsiɔ
|
əɡz̺kur̺s̺ju̯
|
e x c u r s i o | . |
| true
| 7,548,630
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
excursio vinga anem
|
əɡzkursjʊ | ʋiŋɐ | anəm
|
ɛkskuɾsiɔ | biŋɡa | anɛm
|
əɡz̺kur̺s̺ju̯ | βiŋa | an̺əm
|
e x c u r s i o | v i n g a | a n e m | ! |
| false
| 7,548,637
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que vas a Queralbs
|
kɛ | ʋas | ɐ | kəɾalps
|
kɛ | bas | a | kɛɾalps
|
kɛ | βas̺ | a | kəɾ̺aɫ̺ps̺
|
q u e | v a s | a | q u e r a l b s | ? |
| false
| 7,548,644
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
on te' n vas on
|
on | tɛ | ɛnɐ | ʋas | on
|
ɔn | tɛ' | n | bas | ɔn
|
on̺ | t̪ɛ | ɛn̺a | βas̺ | on̺
|
o n | t e ' | n | v a s | o n | ? |
| false
| 7,548,654
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a fil
|
ɐ | fil
|
a | fil
|
a | fiɫ̺
|
a | f i l | ! |
| true
| 7,548,662
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
on te' n vas
|
on | tɛ | ɛnɐ | ʋas
|
ɔn | tɛ' | n | bas
|
on̺ | t̪ɛ | ɛn̺a | βas̺
|
o n | t e ' | n | v a s | ? |
| false
| 7,548,669
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a fil
|
ɐ | fil
|
a | fil
|
a | fiɫ̺
|
a | f i l | ! |
| true
| 7,548,676
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un fil
|
ʊn | fil
|
un | fil
|
u̯n̺ | fiɫ̺
|
u n | f i l | ? |
| false
| 7,548,683
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
cauras cauras
|
kawɾɐs | kawɾɐs
|
kabɾas | kabɾas
|
kawɾ̺as̺ | kawɾ̺as̺
|
c a u r a s | c a u r a s | ! |
| false
| 7,548,697
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
Jordina no et pugis a la cadira que cauras
|
ʑʊrðinɐ | no | ɛt | puɣis | ɐ | lɐ | kɐðiɾɐ | kɛ | kawɾɐs
|
ʒɔɾdina | nɔ | ɛt | puʒis | a | la | kadiɾa | kɛ | kabɾas
|
ʒu̯r̺ðin̺a | n̺o | ɛt̪ | puɣis̺ | a | ɫ̺a | kaðiɾ̺a | kɛ | kawɾ̺as̺
|
j o r d i n a | n o | e t | p u g i s | a | l a | c a d i r a | q u e | c a u r a s | ! |
| false
| 7,548,703
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Sister
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,346
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ja esta ja esta ja esta
|
ʑa | ɛstɐ | ʑa | ɛstɐ | ʑa | ɛstɐ
|
ʒa | ɛsta | ʒa | ɛsta | ʒa | ɛsta
|
ʒa | ɛs̺t̪a | ʒa | ɛs̺t̪a | ʒa | ɛs̺t̪a
|
j a | e s t a | j a | e s t a | j a | e s t a | ! |
| false
| 7,548,730
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fas aqui rei Pepet
|
kɛ | fas | akwi | ɾrɛj | pəpɛt
|
kɛ | fas | aki | ɾɛʒ | pɛpɛt
|
kɛ | fas̺ | akwi | ɾ̺r̺ɛj | pəpɛt̪
|
q u e | f a s | a q u i | r e i | p e p e t | ? |
| false
| 7,548,739
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es alta aquesta cadira
|
kɛ | ɛs | altɐ | ɐkɛstɐ | kɐðiɾɐ
|
kɛ | ɛs | alta | akɛsta | kadiɾa
|
kɛ | ɛs̺ | aɫ̺t̪a | akɛs̺t̪a | kaðiɾ̺a
|
q u e | e s | a l t a | a q u e s t a | c a d i r a | ? |
| false
| 7,548,751
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
es molt alta
|
ɛs | molt | altɐ
|
ɛs | mɔlt | alta
|
ɛs̺ | moɫ̺t̪ | aɫ̺t̪a
|
e s | m o l t | a l t a | ! |
| false
| 7,548,758
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
molt be
|
molt | βɛ
|
mɔlt | bɛ
|
moɫ̺t̪ | βɛ
|
m o l t | b e | ! |
| false
| 7,548,772
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara que
|
aɾɐ | kɛ
|
aɾa | kɛ
|
aɾ̺a | kɛ
|
a r a | q u e | ? |
| false
| 7,548,785
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
iuts
|
iwts
|
ibt͡s
|
iwt̪s̺
|
i u t s | ! |
| true
| 7,548,791
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira la bruixa on esta
|
miɾɐ | lɐ | βɾujɕɐ | on | ɛstɐ
|
miɾa | la | bɾuʒʃa | ɔn | ɛsta
|
miɾ̺a | ɫ̺a | βɾ̺ujʃa | on̺ | ɛs̺t̪a
|
m i r a | l a | b r u i x a | o n | e s t a | ! |
| false
| 7,548,797
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no t' agrada la bruixa
|
no | te | ɐɣɾaðɐ | lɐ | βɾujɕɐ
|
nɔ | t' | aɡɾada | la | bɾuʒʃa
|
n̺o | t̪e | aɣɾ̺aða | ɫ̺a | βɾ̺ujʃa
|
n o | t ' | a g r a d a | l a | b r u i x a | ? |
| false
| 7,548,805
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
perque
|
pɛrkə
|
pɛɾkɛ
|
pɛr̺kə
|
p e r q u e | ? |
| false
| 7,548,819
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| true
| 7,548,825
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,554
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no la deixem
|
no | lɐ | ðɛjɕəm
|
nɔ | la | dɛʒʃɛm
|
n̺o | ɫ̺a | ðɛjʃəm
|
n o | l a | d e i x e m | . |
| false
| 7,548,829
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.526068
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,554
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.