lang
stringclasses 31
values | espeak_lang_code
stringclasses 31
values | epitran_lang_code
stringclasses 23
values | sentence
stringlengths 1
920
| ipa_espeak
stringlengths 1
1.31k
| ipa_epitran
stringlengths 1
1.41k
⌀ | ipa_g2p_plus
stringlengths 1
1.46k
| character_split_utterance
stringlengths 5
1.85k
| is_child
bool 2
classes | id
int64 306k
19.5M
| stem
stringlengths 1
435
| type
stringclasses 15
values | language
stringclasses 66
values | num_morphemes
int64 -2,147,483,648
140
| num_tokens
int64 1
178
| part_of_speech
stringlengths 1
442
| speaker_role
stringclasses 34
values | target_child_age
float64 2
288
⌀ | target_child_sex
stringclasses 3
values | collection_id
int64 2
32
| corpus_id
int64 34
392
| speaker_id
int64 1.64k
25.4k
| target_child_id
int64 -2,147,483,648
25.4k
| transcript_id
int64 3.63k
50k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mames
|
maməs
|
mamɛs
|
maməs̺
|
m a m e s | . |
| true
| 7,547,049
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aquestes son mames
|
ɐkɛstəs | son | maməs
|
akɛstɛs | sɔn | mamɛs
|
akɛs̺t̪əs̺ | s̺on̺ | maməs̺
|
a q u e s t e s | s o n | m a m e s | ? |
| false
| 7,547,058
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mames
|
maməs
|
mamɛs
|
maməs̺
|
m a m e s | ! |
| true
| 7,547,065
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pot
|
no | pot
|
nɔ | pɔt
|
n̺o | pot̪
|
n o | p o t | . |
| true
| 7,547,083
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pot
|
no | pot
|
nɔ | pɔt
|
n̺o | pot̪
|
n o | p o t | . |
| true
| 7,547,099
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pot
|
no | pot
|
nɔ | pɔt
|
n̺o | pot̪
|
n o | p o t | ? |
| false
| 7,547,107
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si ja esta molt be
|
si | ʑa | ɛstɐ | molt | βɛ
|
si | ʒa | ɛsta | mɔlt | bɛ
|
s̺i | ʒa | ɛs̺t̪a | moɫ̺t̪ | βɛ
|
s i | j a | e s t a | m o l t | b e | . |
| false
| 7,547,116
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no aquest
|
no | ɐkɛst
|
nɔ | akɛst
|
n̺o | akɛs̺t̪
|
n o | a q u e s t | . |
| true
| 7,547,126
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
es dificil eh
|
ɛs | ðifisil | ɛ
|
ɛs | difisil | ɛ
|
ɛs̺ | ðifis̺iɫ̺ | ɛ
|
e s | d i f i c i l | e h | ? |
| false
| 7,547,135
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ja esta
|
ʑa | ɛstɐ
|
ʒa | ɛsta
|
ʒa | ɛs̺t̪a
|
j a | e s t a | . |
| true
| 7,547,144
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
to de pes
|
to | ðə | pɛs
|
tɔ | dɛ | pɛs
|
t̪o | ðə | pɛs̺
|
t o | d e | p e s | . |
| true
| 7,547,157
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que falta
|
kɛ | faltɐ
|
kɛ | falta
|
kɛ | faɫ̺t̪a
|
q u e | f a l t a | . |
| true
| 7,547,175
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que falta Jordina
|
kɛ | faltɐ | ʑʊrðinɐ
|
kɛ | falta | ʒɔɾdina
|
kɛ | faɫ̺t̪a | ʒu̯r̺ðin̺a
|
q u e | f a l t a | j o r d i n a | ? |
| false
| 7,547,181
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ja se que falta treure la sabata falta
|
ʑa | sɛ | kɛ | faltɐ | tɾɛwɾə | lɐ | sɐβatɐ | faltɐ
|
ʒa | sɛ | kɛ | falta | tɾɛbɾɛ | la | sabata | falta
|
ʒa | s̺ɛ | kɛ | faɫ̺t̪a | t̪ɾ̺ɛwɾ̺ə | ɫ̺a | s̺aβat̪a | faɫ̺t̪a
|
j a | s e | q u e | f a l t a | t r e u r e | l a | s a b a t a | f a l t a | ? |
| false
| 7,547,195
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 8
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fa la Jordina que fa que fa eh
|
kɛ | fa | lɐ | ʑʊrðinɐ | kɛ | fa | kɛ | fa | ɛ
|
kɛ | fa | la | ʒɔɾdina | kɛ | fa | kɛ | fa | ɛ
|
kɛ | fa | ɫ̺a | ʒu̯r̺ðin̺a | kɛ | fa | kɛ | fa | ɛ
|
q u e | f a | l a | j o r d i n a | q u e | f a | q u e | f a | e h | ? |
| false
| 7,547,203
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pero que vol fer
|
pɛɾʊ | kɛ | ʋol | fɛ
|
pɛɾɔ | kɛ | bɔl | fɛɾ
|
pɛɾ̺u̯ | kɛ | βoɫ̺ | fɛ
|
p e r o | q u e | v o l | f e r | ? |
| false
| 7,547,219
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pot
|
no | pot
|
nɔ | pɔt
|
n̺o | pot̪
|
n o | p o t | . |
| true
| 7,547,229
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pero que vols fer
|
pɛɾʊ | kɛ | ʋols | fɛ
|
pɛɾɔ | kɛ | bɔls | fɛɾ
|
pɛɾ̺u̯ | kɛ | βoɫ̺s̺ | fɛ
|
p e r o | q u e | v o l s | f e r | ? |
| false
| 7,547,235
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que et vols treure les sabates
|
kɛ | ɛt | ʋols | tɾɛwɾə | ləs | sɐβatəs
|
kɛ | ɛt | bɔls | tɾɛbɾɛ | lɛs | sabatɛs
|
kɛ | ɛt̪ | βoɫ̺s̺ | t̪ɾ̺ɛwɾ̺ə | ɫ̺əs̺ | s̺aβat̪əs̺
|
q u e | e t | v o l s | t r e u r e | l e s | s a b a t e s | ? |
| false
| 7,547,249
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| true
| 7,547,257
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vols treure
|
ʋols | tɾɛwɾə
|
bɔls | tɾɛbɾɛ
|
βoɫ̺s̺ | t̪ɾ̺ɛwɾ̺ə
|
v o l s | t r e u r e | ? |
| false
| 7,547,271
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si pero et faras pupa amb aixo eh sense sabates t' ho clavaras eh sortira una pupa al peu
|
si | pɛɾʊ | ɛt | faɾɐs | pupɐ | am | ajɕʊ | ɛ | sɛnsə | sɐβatəs | te | o | klɐβaɾɐs | ɛ | sʊɾtiɾɐ | unɐ | pupɐ | ɐl | pɛw
|
si | pɛɾɔ | ɛt | faɾas | pupa | amb | aʒʃɔ | ɛ | sɛnsɛ | sabatɛs | t' | ɔ | klabaɾas | ɛ | sɔɾtiɾa | una | pupa | al | pɛb
|
s̺i | pɛɾ̺u̯ | ɛt̪ | faɾ̺as̺ | pupa | am | ajʃu̯ | ɛ | s̺ɛn̺s̺ə | s̺aβat̪əs̺ | t̪e | o | kɫ̺aβaɾ̺as̺ | ɛ | s̺u̯ɾ̺t̪iɾ̺a | un̺a | pupa | aɫ̺ | pɛw
|
s i | p e r o | e t | f a r a s | p u p a | a m b | a i x o | e h | s e n s e | s a b a t e s | t ' | h o | c l a v a r a s | e h | s o r t i r a | u n a | p u p a | a l | p e u | . |
| false
| 7,547,287
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 19
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a bicicleta
|
ɐ | βisiklɛtɐ
|
a | bisiklɛta
|
a | βis̺ikɫ̺ɛt̪a
|
a | b i c i c l e t a | . |
| true
| 7,547,298
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
la bicicleta
|
lɐ | βisiklɛtɐ
|
la | bisiklɛta
|
ɫ̺a | βis̺ikɫ̺ɛt̪a
|
l a | b i c i c l e t a | ? |
| false
| 7,547,309
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aquesta que es la mama india
|
i | ɐkɛstɐ | kɛ | ɛs | lɐ | mamɐ | indiɐ
|
i | akɛsta | kɛ | ɛs | la | mama | india
|
i | akɛs̺t̪a | kɛ | ɛs̺ | ɫ̺a | mama | in̺d̪ia
|
i | a q u e s t a | q u e | e s | l a | m a m a | i n d i a | ? |
| false
| 7,547,315
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
es una mama que va a cavall has vist es una mama que va al cole a cavall a buscar els nens a cavall mira en tatan
|
ɛs | unɐ | mamɐ | kɛ | ʋa | ɐ | kɐβaʎ | as | ʋist | ɛs | unɐ | mamɐ | kɛ | ʋa | ɐl | kolə | ɐ | kɐβaʎ | ɐ | βʊska | əls | nɛns | ɐ | kɐβaʎ | miɾɐ | ən | tɐtan
|
ɛs | una | mama | kɛ | ba | a | kabaʎ | as | bist | ɛs | una | mama | kɛ | ba | al | kɔlɛ | a | kabaʎ | a | buskaɾ | ɛls | nɛns | a | kabaʎ | miɾa | ɛn | tatan
|
ɛs̺ | un̺a | mama | kɛ | βa | a | kaβaʎ̟ | as̺ | βis̺t̪ | ɛs̺ | un̺a | mama | kɛ | βa | aɫ̺ | koɫ̺ə | a | kaβaʎ̟ | a | βu̯s̺ka | əɫ̺s̺ | n̺ɛn̺s̺ | a | kaβaʎ̟ | miɾ̺a | ən̺ | t̪at̪an̺
|
e s | u n a | m a m a | q u e | v a | a | c a v a l l | h a s | v i s t | e s | u n a | m a m a | q u e | v a | a l | c o l e | a | c a v a l l | a | b u s c a r | e l s | n e n s | a | c a v a l l | m i r a | e n | t a t a n | . |
| false
| 7,547,327
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 27
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
esto esto
|
ɛstʊ | ɛstʊ
|
ɛstɔ | ɛstɔ
|
ɛs̺t̪u̯ | ɛs̺t̪u̯
|
e s t o | e s t o | . |
| true
| 7,547,351
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
esto que
|
ɛstʊ | kɛ
|
ɛstɔ | kɛ
|
ɛs̺t̪u̯ | kɛ
|
e s t o | q u e | ? |
| false
| 7,547,362
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a gorro
|
ɐ | ɣoɾrʊ
|
a | ɡɔɾɾɔ
|
a | ɣoɾ̺r̺u̯
|
a | g o r r o | . |
| true
| 7,547,372
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a gorro de qui es el gorro de qui es
|
ɐ | ɣoɾrʊ | ðə | kwi | ɛs | əl | ɣoɾrʊ | ðə | kwi | ɛs
|
a | ɡɔɾɾɔ | dɛ | ki | ɛs | ɛl | ɡɔɾɾɔ | dɛ | ki | ɛs
|
a | ɣoɾ̺r̺u̯ | ðə | kwi | ɛs̺ | əɫ̺ | ɣoɾ̺r̺u̯ | ðə | kwi | ɛs̺
|
a | g o r r o | d e | q u i | e s | e l | g o r r o | d e | q u i | e s | ? |
| false
| 7,547,382
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 10
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a nenes
|
ɐ | nɛnəs
|
a | nɛnɛs
|
a | n̺ɛn̺əs̺
|
a | n e n e s | . |
| true
| 7,547,391
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pues posa+li a un nen
|
pwɛs | pozɐ | mɾes | li | ɐ | ʊn | nɛn
|
puɛs | pɔsa+li | a | un | nɛn
|
pwɛs̺ | poz̺a | ɫ̺i | a | u̯n̺ | n̺ɛn̺
|
p u e s | p o s a | l i | a | u n | n e n | . |
| false
| 7,547,400
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
nen
|
nɛn
|
nɛn
|
n̺ɛn̺
|
n e n | ! |
| true
| 7,547,410
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es aquest nen
|
kɛ | ɛs | ɐkɛst | nɛn
|
kɛ | ɛs | akɛst | nɛn
|
kɛ | ɛs̺ | akɛs̺t̪ | n̺ɛn̺
|
q u e | e s | a q u e s t | n e n | ? |
| false
| 7,547,419
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| true
| 7,547,428
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es aquest nen
|
kɛ | ɛs | ɐkɛst | nɛn
|
kɛ | ɛs | akɛst | nɛn
|
kɛ | ɛs̺ | akɛs̺t̪ | n̺ɛn̺
|
q u e | e s | a q u e s t | n e n | ? |
| false
| 7,547,437
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| true
| 7,547,447
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tampoc no
|
tɐmpok | no
|
tampɔk | nɔ
|
t̪ampok | n̺o
|
t a m p o c | n o | ? |
| false
| 7,547,455
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pero aquest ja porta gorro
|
pɛɾʊ | ɐkɛst | ʑa | poɾtɐ | ɣoɾrʊ
|
pɛɾɔ | akɛst | ʒa | pɔɾta | ɡɔɾɾɔ
|
pɛɾ̺u̯ | akɛs̺t̪ | ʒa | poɾ̺t̪a | ɣoɾ̺r̺u̯
|
p e r o | a q u e s t | j a | p o r t a | g o r r o | . |
| false
| 7,547,466
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
li vols canviar
|
li | ʋols | kɐmβja
|
li | bɔls | kambiaɾ
|
ɫ̺i | βoɫ̺s̺ | kamβja
|
l i | v o l s | c a n v i a r | ? |
| false
| 7,547,472
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no que
|
no | kɛ
|
nɔ | kɛ
|
n̺o | kɛ
|
n o | q u e | ? |
| false
| 7,547,481
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pot
|
no | pot
|
nɔ | pɔt
|
n̺o | pot̪
|
n o | p o t | . |
| true
| 7,547,486
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que li vols fer
|
kɛ | li | ʋols | fɛ
|
kɛ | li | bɔls | fɛɾ
|
kɛ | ɫ̺i | βoɫ̺s̺ | fɛ
|
q u e | l i | v o l s | f e r | ? |
| false
| 7,547,491
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
l' hi vols canviar
|
ɛlɐ | i | ʋols | kɐmβja
|
l' | i | bɔls | kambiaɾ
|
ɛɫ̺a | i | βoɫ̺s̺ | kamβja
|
l ' | h i | v o l s | c a n v i a r | ? |
| false
| 7,547,500
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i quin li posaras
|
i | kwin | li | pʊzaɾɐs
|
i | kin | li | pɔsaɾas
|
i | kwin̺ | ɫ̺i | pu̯z̺aɾ̺as̺
|
i | q u i n | l i | p o s a r a s | ? |
| false
| 7,547,505
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a nen
|
ɐ | nɛn
|
a | nɛn
|
a | n̺ɛn̺
|
a | n e n | . |
| true
| 7,547,510
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
el del nen
|
əl | ðəl | nɛn
|
ɛl | dɛl | nɛn
|
əɫ̺ | ðəɫ̺ | n̺ɛn̺
|
e l | d e l | n e n | ? |
| false
| 7,547,515
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aquest
|
ɐkɛst
|
akɛst
|
akɛs̺t̪
|
a q u e s t | ? |
| false
| 7,547,519
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| true
| 7,547,525
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure
|
ɐ | ʋɛwɾə
|
a | bɛbɾɛ
|
a | βɛwɾ̺ə
|
a | v e u r e | . |
| false
| 7,547,530
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no quep
|
no | kɛp
|
nɔ | kɛp
|
n̺o | kɛp
|
n o | q u e p | . |
| true
| 7,547,534
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que l' has pogut posar
|
kɛ | ɛlɐ | as | pʊɣut | pʊza
|
kɛ | l' | as | pɔɡwt | pɔsaɾ
|
kɛ | ɛɫ̺a | as̺ | pu̯ɣut̪ | pu̯z̺a
|
q u e | l ' | h a s | p o g u t | p o s a r | ? |
| false
| 7,547,542
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ah te' l poses tu te' l vols posar tu
|
a | tɛ | ɛlɐ | pozəs | tu | tɛ | ɛlɐ | ʋols | pʊza | tu
|
a | tɛ' | l | pɔsɛs | tu | tɛ' | l | bɔls | pɔsaɾ | tu
|
a | t̪ɛ | ɛɫ̺a | poz̺əs̺ | t̪u | t̪ɛ | ɛɫ̺a | βoɫ̺s̺ | pu̯z̺a | t̪u
|
a h | t e ' | l | p o s e s | t u | t e ' | l | v o l s | p o s a r | t u | ? |
| false
| 7,547,551
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 10
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a senyor
|
ɐ | səɲoɾ
|
a | sɛɲɔɾ
|
a | s̺əɲ̟oɾ̺
|
a | s e n y o r | . |
| true
| 7,547,556
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
al senyor
|
ɐl | səɲoɾ
|
al | sɛɲɔɾ
|
aɫ̺ | s̺əɲ̟oɾ̺
|
a l | s e n y o r | . |
| false
| 7,547,562
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
molt be
|
molt | βɛ
|
mɔlt | bɛ
|
moɫ̺t̪ | βɛ
|
m o l t | b e | ! |
| false
| 7,547,575
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aquest es el senyor de la granja oi
|
ɐkɛst | ɛs | əl | səɲoɾ | ðə | lɐ | ɣɾanʑɐ | oj
|
akɛst | ɛs | ɛl | sɛɲɔɾ | dɛ | la | ɡɾanʒa | ɔʒ
|
akɛs̺t̪ | ɛs̺ | əɫ̺ | s̺əɲ̟oɾ̺ | ðə | ɫ̺a | ɣɾ̺an̺ʒa | oj
|
a q u e s t | e s | e l | s e n y o r | d e | l a | g r a n j a | o i | ? |
| false
| 7,547,583
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 8
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i la senyora de la granja on es la senyora
|
i | lɐ | səɲoɾɐ | ðə | lɐ | ɣɾanʑɐ | on | ɛs | lɐ | səɲoɾɐ
|
i | la | sɛɲɔɾa | dɛ | la | ɡɾanʒa | ɔn | ɛs | la | sɛɲɔɾa
|
i | ɫ̺a | s̺əɲ̟oɾ̺a | ðə | ɫ̺a | ɣɾ̺an̺ʒa | on̺ | ɛs̺ | ɫ̺a | s̺əɲ̟oɾ̺a
|
i | l a | s e n y o r a | d e | l a | g r a n j a | o n | e s | l a | s e n y o r a | ? |
| false
| 7,547,594
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 10
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
el guauguau del senyor
|
əl | ɣwɐwɣwaw | ðəl | səɲoɾ
|
ɛl | ɡwabɡwab | dɛl | sɛɲɔɾ
|
əɫ̺ | ɣwawɣwaw | ðəɫ̺ | s̺əɲ̟oɾ̺
|
e l | g u a u g u a u | d e l | s e n y o r | . |
| false
| 7,547,605
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pues no esta la mare de la granja mira
|
pwɛs | no | ɛstɐ | lɐ | maɾə | ðə | lɐ | ɣɾanʑɐ | miɾɐ
|
puɛs | nɔ | ɛsta | la | maɾɛ | dɛ | la | ɡɾanʒa | miɾa
|
pwɛs̺ | n̺o | ɛs̺t̪a | ɫ̺a | maɾ̺ə | ðə | ɫ̺a | ɣɾ̺an̺ʒa | miɾ̺a
|
p u e s | n o | e s t a | l a | m a r e | d e | l a | g r a n j a | m i r a | . |
| false
| 7,547,620
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es aixo
|
kɛ | ɛs | ajɕʊ
|
kɛ | ɛs | aʒʃɔ
|
kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯
|
q u e | e s | a i x o | ? |
| false
| 7,547,632
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no passa res
|
no | pasɐ | ɾrɛs
|
nɔ | pasa | ɾɛs
|
n̺o | pas̺a | ɾ̺r̺ɛs̺
|
n o | p a s s a | r e s | . |
| true
| 7,547,641
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no no passa res
|
no | no | pasɐ | ɾrɛs
|
nɔ | nɔ | pasa | ɾɛs
|
n̺o | n̺o | pas̺a | ɾ̺r̺ɛs̺
|
n o | n o | p a s s a | r e s | . |
| false
| 7,547,656
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que li vols donar que te gana
|
kɛ | li | ʋols | ðʊna | kɛ | tɛ | ɣanɐ
|
kɛ | li | bɔls | dɔnaɾ | kɛ | tɛ | ɡana
|
kɛ | ɫ̺i | βoɫ̺s̺ | ðu̯n̺a | kɛ | t̪ɛ | ɣan̺a
|
q u e | l i | v o l s | d o n a r | q u e | t e | g a n a | ? |
| false
| 7,547,675
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ja esta
|
ʑa | ɛstɐ
|
ʒa | ɛsta
|
ʒa | ɛs̺t̪a
|
j a | e s t a | . |
| true
| 7,547,686
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
molt be tenia gana
|
molt | βɛ | təniɐ | ɣanɐ
|
mɔlt | bɛ | tɛnia | ɡana
|
moɫ̺t̪ | βɛ | t̪ən̺ia | ɣan̺a
|
m o l t | b e | t e n i a | g a n a | ? |
| false
| 7,547,694
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| true
| 7,547,706
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un bibion
|
ʊn | biβjon
|
un | bibiɔn
|
u̯n̺ | biβjon̺
|
u n | b i b i o n | . |
| true
| 7,547,716
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un biberon si es petitet aquest biberon
|
ʊn | biβəɾon | si | ɛs | pətitɛt | ɐkɛst | βiβəɾon
|
un | bibɛɾɔn | si | ɛs | pɛtitɛt | akɛst | bibɛɾɔn
|
u̯n̺ | biβəɾ̺on̺ | s̺i | ɛs̺ | pət̪it̪ɛt̪ | akɛs̺t̪ | βiβəɾ̺on̺
|
u n | b i b e r o n | s i | e s | p e t i t e t | a q u e s t | b i b e r o n | . |
| false
| 7,547,725
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
quina tos
|
kwinɐ | tos
|
kina | tɔs
|
kwin̺a | t̪os̺
|
q u i n a | t o s | ! |
| false
| 7,547,743
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a bibion a bibion
|
ɐ | βiβjon | ɐ | βiβjon
|
a | bibiɔn | a | bibiɔn
|
a | βiβjon̺ | a | βiβjon̺
|
a | b i b i o n | a | b i b i o n | . |
| true
| 7,547,752
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
el biberon esta per alla l' has tirat tu per alla
|
əl | βiβəɾon | ɛstɐ | pə | aʎɐ | ɛlɐ | as | tiɾat | tu | pə | aʎɐ
|
ɛl | bibɛɾɔn | ɛsta | pɛɾ | aʎa | l' | as | tiɾat | tu | pɛɾ | aʎa
|
əɫ̺ | βiβəɾ̺on̺ | ɛs̺t̪a | pə | aʎ̟a | ɛɫ̺a | as̺ | t̪iɾ̺at̪ | t̪u | pə | aʎ̟a
|
e l | b i b e r o n | e s t a | p e r | a l l a | l ' | h a s | t i r a t | t u | p e r | a l l a | . |
| false
| 7,547,764
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 11
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira mira mira
|
miɾɐ | miɾɐ | miɾɐ
|
miɾa | miɾa | miɾa
|
miɾ̺a | miɾ̺a | miɾ̺a
|
m i r a | m i r a | m i r a | . |
| false
| 7,547,772
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no gusta
|
no | ɣustɐ
|
nɔ | ɡwsta
|
n̺o | ɣus̺t̪a
|
n o | g u s t a | . |
| true
| 7,547,784
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no gusta no
|
no | ɣustɐ | no
|
nɔ | ɡwsta | nɔ
|
n̺o | ɣus̺t̪a | n̺o
|
n o | g u s t a | n o | ? |
| false
| 7,547,794
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que vols
|
kɛ | ʋols
|
kɛ | bɔls
|
kɛ | βoɫ̺s̺
|
q u e | v o l s | ? |
| false
| 7,547,814
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
esta
|
ɛstɐ
|
ɛsta
|
ɛs̺t̪a
|
e s t a | . |
| true
| 7,547,828
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no passa res
|
no | pasɐ | ɾrɛs
|
nɔ | pasa | ɾɛs
|
n̺o | pas̺a | ɾ̺r̺ɛs̺
|
n o | p a s s a | r e s | . |
| true
| 7,547,853
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no no passa res no es trenca encara que li treguis el gorro no es trenca
|
no | no | pasɐ | ɾrɛs | no | ɛs | tɾɛnkɐ | ənkaɾɐ | kɛ | li | tɾɛdʑis | əl | ɣoɾrʊ | no | ɛs | tɾɛnkɐ
|
nɔ | nɔ | pasa | ɾɛs | nɔ | ɛs | tɾɛŋka | ɛŋkaɾa | kɛ | li | tɾɛɡis | ɛl | ɡɔɾɾɔ | nɔ | ɛs | tɾɛŋka
|
n̺o | n̺o | pas̺a | ɾ̺r̺ɛs̺ | n̺o | ɛs̺ | t̪ɾ̺ɛn̺ka | ən̺kaɾ̺a | kɛ | ɫ̺i | t̪ɾ̺ɛd̠ʒis̺ | əɫ̺ | ɣoɾ̺r̺u̯ | n̺o | ɛs̺ | t̪ɾ̺ɛn̺ka
|
n o | n o | p a s s a | r e s | n o | e s | t r e n c a | e n c a r a | q u e | l i | t r e g u i s | e l | g o r r o | n o | e s | t r e n c a | . |
| false
| 7,547,865
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 16
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,547,883
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que tanques guillem
|
kɛ | tankəs | ɣujʎəm
|
kɛ | tankɛs | ɡiʎɛm
|
kɛ | t̪an̺kəs̺ | ɣujʎ̟əm
|
q u e | t a n q u e s | g u i l l e m | ? |
| false
| 7,512,100
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
guillem que fas
|
dʑiʎəm | kɛ | fas
|
ɡiʎɛm | kɛ | fas
|
d̠ʒiʎ̟əm | kɛ | fas̺
|
g u i l l e m | q u e | f a s | ? |
| false
| 7,512,112
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que tanques la
|
kɛ | tankəs | lɐ
|
kɛ | tankɛs | la
|
kɛ | t̪an̺kəs̺ | ɫ̺a
|
q u e | t a n q u e s | l a | . |
| false
| 7,512,126
|
trail off
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tanques
|
tankəs
|
tankɛs
|
t̪an̺kəs̺
|
t a n q u e s | ? |
| false
| 7,512,140
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
per que tanques
|
pə | kɛ | tankəs
|
pɛɾ | kɛ | tankɛs
|
pə | kɛ | t̪an̺kəs̺
|
p e r | q u e | t a n q u e s | ? |
| false
| 7,512,158
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tanco
|
tankʊ
|
taŋkɔ
|
t̪an̺ku̯
|
t a n c o | . |
| true
| 7,512,171
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
per que tanques
|
pə | kɛ | tankəs
|
pɛɾ | kɛ | tankɛs
|
pə | kɛ | t̪an̺kəs̺
|
p e r | q u e | t a n q u e s | ? |
| false
| 7,512,203
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que esta regant el quim
|
kɛ | ɛstɐ | ɾrəɣan | əl | kwim
|
kɛ | ɛsta | ɾɛɡant | ɛl | kim
|
kɛ | ɛs̺t̪a | ɾ̺r̺əɣan̺ | əɫ̺ | kwim
|
q u e | e s t a | r e g a n t | e l | q u i m | . |
| false
| 7,512,219
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
quim que vols regar mes
|
kwim | kɛ | ʋols | ɾrəɣa | mɛs
|
kim | kɛ | bɔls | ɾɛɡaɾ | mɛs
|
kwim | kɛ | βoɫ̺s̺ | ɾ̺r̺əɣa | mɛs̺
|
q u i m | q u e | v o l s | r e g a r | m e s | ? |
| false
| 7,512,232
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
eh
|
ɛ
|
ɛ
|
ɛ
|
e h | ? |
| false
| 7,512,246
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Brother
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,316
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que vols anar a la platja
|
kɛ | ʋols | ɐna | ɐ | lɐ | pladʑɐ
|
kɛ | bɔls | anaɾ | a | la | plad͡ʒə
|
kɛ | βoɫ̺s̺ | an̺a | a | ɫ̺a | pɫ̺ad̠ʒa
|
q u e | v o l s | a n a r | a | l a | p l a t j a | ? |
| false
| 7,512,260
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | ? |
| false
| 7,512,288
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que has d' anar a la platja amb l' anna
|
kɛ | as | ðe | ɐna | ɐ | lɐ | pladʑɐ | amp | ɛlɐ | annɐ
|
kɛ | as | d' | anaɾ | a | la | plad͡ʒə | amb | l' | anːa
|
kɛ | as̺ | ðe | an̺a | a | ɫ̺a | pɫ̺ad̠ʒa | amp | ɛɫ̺a | an̺n̺a
|
q u e | h a s | d ' | a n a r | a | l a | p l a t j a | a m b | l ' | a n n a | ? |
| false
| 7,512,299
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 10
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
esta molt met ja el cotxe
|
ɛstɐ | molt | mɛt | ʑa | əl | kotɕə
|
ɛsta | mɔlt | mɛt | ʒa | ɛl | kɔt͡ʃɛ
|
ɛs̺t̪a | moɫ̺t̪ | mɛt̪ | ʒa | əɫ̺ | kot̠ʃə
|
e s t a | m o l t | m e t | j a | e l | c o t x e | . |
| false
| 7,512,314
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
guillem
|
dʑiʎəm
|
ɡiʎɛm
|
d̠ʒiʎ̟əm
|
g u i l l e m | . |
| false
| 7,512,330
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fas
|
kɛ | fas
|
kɛ | fas
|
kɛ | fas̺
|
q u e | f a s | ? |
| false
| 7,512,346
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que poqueta
|
kɛ | pʊkɛtɐ
|
kɛ | pɔkɛta
|
kɛ | pu̯kɛt̪a
|
q u e | p o q u e t a | . |
| false
| 7,512,360
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Brother
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,316
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,512,374
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
raja poqueta
|
ɾraʑɐ | pʊkɛtɐ
|
ɾaʒa | pɔkɛta
|
ɾ̺r̺aʒa | pu̯kɛt̪a
|
r a j a | p o q u e t a | . |
| false
| 7,512,388
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Brother
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,316
| 14,312
| 22,504
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ha tancat ha tancat
|
a | tɐnkat | a | tɐnkat
|
a | taŋkat | a | taŋkat
|
a | t̪an̺kat̪ | a | t̪an̺kat̪
|
h a | t a n c a t | h a | t a n c a t | . |
| false
| 7,512,403
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Investigator
| 20.000411
|
unknown
| 10
| 189
| 14,319
| 14,312
| 22,504
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.