lp stringclasses 40 values | src stringlengths 1 1.07k | mt stringlengths 1 2.66k ⌀ | ref stringlengths 1 1.22k | score float64 -12.97 5.58 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2 values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | She said: “People used to think that space serves the common interests of science. This idea is gone forever. Now space is a place where countries compete for global hegemony.” | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | 0.365513 | 77 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | She said: "The idea that space served the common interests of science is gone forever. Nowadays, space is the place where countries compete for global hegemony." | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | -0.661355 | 71 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | She said: "People used to think that space served the common interests of science, and this idea is gone forever. Now space is a place where countries compete for global hegemony." | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | 0.769827 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | She said, "In the past, people thought that space served the common interests of science, but this idea is gone forever. Today, space is a place where countries compete for global hegemony." | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | 1.084417 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | She said: "People used to think that space served the common interests of science, but this idea is gone forever. Today, space is a place where countries compete for global hegemony. " | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | 0.33416 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | "Gone is the idea that space serves the common interests of science. Today, space is a place for countries to compete for global hegemony," she said. | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | -0.096319 | 66 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | She said: " In the past, people thought that space served the common interests of science, but this idea is gone forever. Now space is a place where countries compete for global hegemony. " | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | -0.695976 | 33 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | Gone are the days when people thought space served the common good of science," she said. Today space is a site where nations compete for global hegemony." | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | 0.671225 | 91 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | She said: "In the past, people thought that space served the common interests of science, but this idea is gone forever. Now space is a place where countries compete for global hegemony." | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | 0.463781 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | "Gone is the idea that space serves the common good of science," she said. "Today, space is a place where nations compete for global supremacy." | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | -2.152756 | 3 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | "The idea of space serving the common interests of science in the past is gone forever. Now space is a place where countries compete for global hegemony." | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | -0.839746 | 72 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | She said: "In the past, people thought that space serves the common interests of science. This idea is gone forever. Now space is a place where countries compete for global hegemony." | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | -0.521647 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | “Gone are the days when people thought that space services served the common good of science, " she said.Today, space is a place for nations to compete for global hegemony.” | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | -0.127684 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | She said: "The idea that people used to think that space served the common interests of science is gone forever. Now space is a place for countries to compete for global hegemony." | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | -0.087404 | 88 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | She said: "In the past, people thought that space served the common interests of science, but this idea is gone forever. Today, space is a place where countries compete for global hegemony." | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | 0.415564 | 85.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | She said: "The idea that space used to serve the common interests of science is gone forever. Now space is a place where countries compete for global hegemony." | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | -0.142739 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 她说：“以前人们认为太空服务于科学的共同利益，这种想法一去不复返了。如今太空是各国争夺全球霸权的场所。” | "The idea that space serves the common interests of science is gone forever. Today, space is a place where countries compete for global hegemony," she said. | She said “People previously perceived space as a place to serve for the common interests of science, but they don’t think that anymore. Space is a place where all major powers compete for global hegemony. ” | 0.137547 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, in the case of a certain Lin routine loan handled by the Beijing People's Procuratorate, the case involved 22 sets of properties waiting to be seized. In the case that the property might be dealt with in advance by other cases, the first company issued a " letter of suspension of execution, " which was sent to the relevant court in a timely manner, recommending that the previously sealed-up court suspend the execution of the property involved and deal with it uniformly after the facts of the crime have been ascertained, so as to make the best efforts to recover the property involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | 0.59705 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, the Lin Moumou routine loan case handled by the Beijing Municipal Procuratorate involved 22 houses waiting to be sealed up. In the case that the real estate may be dealt with in advance by other cases, the original Letter of Suspension of Execution was created and sent to the relevant court in time. It is recommended that the previous seizure of the real estate involved in the case be suspended by the court, and unified disposal after the facts of the crime are ascertained, so as to make the greatest efforts to recover the real estate involved in the case and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | -0.227109 | 61.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, the Lin certain routine loan case handled by the Beijing Municipal Procuratorate involved 22 sets of properties waiting to be sealed up. In the case that the property may be disposed of first by other cases, the first creation and issuance of a " Suspension of Execution Letter " was sent to the relevant court in a timely manner. It was suggested that the previous closure court suspend the execution of the property involved, and uniformly dispose of it after the facts of the crime were ascertained, so as to make the best efforts to recover the property involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | -0.388446 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, the Lin-certain arbitrage loan case handled by the Beijing Public Prosecutor's Office involved 22 properties waiting to be sealed up. In the case that the property may be disposed of first by other cases, the first company issued a "Letter of Suspension of Execution" and served it to the relevant court in time. It suggested that the previously sealed-up court suspend the execution of the property involved and deal with it uniformly until the facts of the crime are found out, so as to make its best efforts to recover the property involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | -0.161766 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, in the case of Lin Moumou Road Loan handled by the Beijing Municipal Procuratorate, the case involved 22 properties waiting to be seized. In cases where the property may be disposed of in advance by other cases, the "Letter of Suspension of Execution" was first issued and delivered to the relevant court in a timely manner. It is recommended that the previously sealed court suspend the execution of the property involved in the case, and dispose of it uniformly after the facts of the crime are ascertained, so as to make the best efforts to recover the property involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | 0.607195 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | If the Beijing Municipal Procuratorate handled by the Beijing Municipal Procurator's Office, the case involved 22 sets of properties waiting for seizure. If the property may be previously disposed of in other cases, the first “suspended execution letter” was issued to the relevant court in a timely manner, suggesting that the court would suspend the execution of the property involved in the case before the crime. Unitary disposal after identification, maximum efforts are made to recover the property involved and recover the damage to the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | -0.327584 | 57 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, in the case of Lin Moumou's routine loan handled by Beijing Procuratorate, which involved 22 properties waiting to be sealed up, when the property may be disposed of in advance by other cases, it initiated the issuance of a "Suspension Letter", which was sent to the relevant court in time, and suggested that the previously sealed-up court suspend the execution of the property involved, and dispose of it uniformly after the criminal facts were ascertained, so as to make the best efforts to recover the property involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | 0.743643 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, the Lin Mou routine loan case handled by the Beijing Municipal Procuratorate involved 22 properties waiting to be seized. In the case that the property may be disposed of first by other cases, the first "Suspension Letter" was issued and served on the relevant court in a timely manner. It was recommended that the previous seizure court suspend the execution of the property involved and deal with it uniformly after the facts of the crime were ascertained, so as to make its best efforts to recover the property involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | 0.365513 | 77 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, the Beijing Municipal Procuratorate handled the Lin Moumou routine loan case, which involved 22 properties waiting to be sealed up. Under the circumstances that the property may be dealt with in advance by other cases, it was the first to issue a " Letter of Suspension of Execution " and send it to the relevant courts in a timely manner. It is recommended that the court suspend the execution of the property involved in the case after the previous closure, and deal with it uniformly after the criminal facts are ascertained, so as to make the best efforts to recover the property involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | -0.411387 | 49 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, the Beijing Municipal Procuratorate handled the Lin Moumou loan case, the case involves 22 sets of property waiting to be seized, in the case of property may be disposed of first by other cases, the first to issue a "stay of execution letter", timely delivery to the relevant courts, suggesting that the previously seized court to suspend the implementation of the property involved, to be disposed of after the facts of the crime, to recover the property involved in the case, to recover the losses of the victims to make maximum efforts. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | -0.082414 | 77 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, in the Lin Moumou routine loan case handled by the Beijing Municipal Procuratorate, the case involved 22 properties waiting to be sealed up. Under the condition that the property may be disposed of first by other cases, it was the first to issue a "suspension letter" and deliver it to the relevant court in a timely manner. It is suggested that the previous seizure court suspend the execution of the property involved and dispose of it uniformly after the criminal facts are found out, so as to make the best efforts to recover the property involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | 0.845807 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, in the case of Lin Moumou's road loan case handled by the Beijing Municipal Procuratorate, which involved 22 sets of real estate waiting to be seized, in the case that the real estate may be disposed of by other cases first, the "Suspended Execution Letter" was first issued and delivered to the relevant court in a timely manner. It is recommended that the court suspend the execution of the real estate involved in the case before the seizure, and dispose of it uniformly after the criminal facts are ascertained, and make the greatest effort to recover the real estate involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | -0.178955 | 14 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, the Beijing Municipal Procuratorate handled the case of Lin Mou Road Loan, which involved 22 sets of real estate waiting to be sealed up. Under the circumstance that the real estate may be disposed of by other cases, the "Letter of Suspension of Execution" was first created and sent to the relevant court in a timely manner. It was suggested that the court should suspend the execution of the real estate involved in the case before sealing up the property, and deal with it uniformly after the facts of the crime are ascertained, so as to make the greatest efforts to recover the real estate involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | -0.363624 | 9 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | Such as the Beijing Municipal Prosecutor's Office handled a certain set of road loan cases, the case involves 22 sets of real estate waiting to be sealed, in the case that the property may be disposed of in advance of other cases, the first production of "suspended execution letter", timely delivery to the relevant courts, recommended that the previous seizure of the court of the property involved in the suspension of execution, pending the identification of the facts of the crime after unified disposal, in order to recover the property involved in the case, to recover the loss of victims to make the greatest efforts. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | 0.335758 | 69 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, the Beijing municipal procuratorate of Lin Moumou routine loan case involving 22 sets of real estate waiting to be sealed up. In the case that the real estate may be dealt with in advance by other cases, the property is the first to be issued to the relevant court in a timely manner. It is suggested that the court should suspend the implementation of the property involved in the case and deal with it uniformly after the facts of the crime are found out, so as to make the best efforts to recover the property involved and recover the loss of the victim. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | -0.451485 | 50.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, the Lin Moumou Routine Loan case handled by the Beijing Municipal Procuratorate involved 22 houses waiting to be sealed up. In the case that the real estate may be dealt with in advance by other cases, the original "Letter of Suspension of Execution" was created and sent to the relevant courts in a timely manner. It is recommended that the court previously closed down the real estate involved in the case to suspend the execution, and after the facts of the crime are ascertained, it will be dealt with in a unified manner, so as to make the greatest efforts to recover the real estate involved in the case and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | 0.15224 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, in the Lin Moumou road loan case handled by the Beijing Municipal Procuratorate, the case involved 22 properties waiting to be sealed up. In the case that the property may be disposed of in advance by other cases, the "Letter of Suspension of Execution" was first issued and delivered to the relevant court in a timely manner. It is recommended that the previous seizure court suspend the execution of the property involved in the case, and dispose of it uniformly after the facts of the crime are ascertained, so as to make the best efforts to recover the property involved in the case and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | 0.611122 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, in the case of Lin Moumou Road Loan handled by the Beijing Municipal Procuratorate, the case involved 22 properties waiting to be seized. In cases where the property may be disposed of in advance by other cases, the "Letter of Suspension of Execution" was first issued and delivered to the relevant court in a timely manner. It is recommended that the previously sealed court suspend the execution of the property involved in the case, and dispose of it uniformly after the facts of the crime are ascertained, so as to make the best efforts to recover the property involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | 0.576176 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, the Lin Mou routine loan case handled by the Beijing Municipal Procuratorate involved 22 properties waiting to be sealed up. In the case that the property may be disposed of first by other cases, the first "Suspension Letter" was issued and served on the relevant court in a timely manner. It was recommended that the previous seizure court suspend the execution of the property involved and dispose of it uniformly after the facts of the crime have been ascertained, so as to make its best efforts to recover the property involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | -1.728412 | 16 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如北京市检察院办理的林某某套路贷案件，该案涉及22套房产轮候查封，在房产可能被其他案件先行处置的情况下，首创制发《暂缓执行函》， 及时送达相关法院，建议先前查封法院对涉案房产暂缓执行，待犯罪事实查明后统一处置，为追回涉案房产、挽回被害人损失作出最大努力。 | For example, the Beijing Municipal Public Prosecutor's Office handled a certain set loan case in Lin Mou, which involved 22 sets of properties waiting to be sealed up. Under the circumstances that the properties may be disposed of first by other cases, it was the first to create and issue a "Letter of Suspension of Execution", which was sent to the relevant court in a timely manner, recommending that the previous seizure court suspend the execution of the properties involved, and deal with them uniformly after the facts of the crime were ascertained, so as to make maximum efforts to recover the properties involved and recover the losses of the victims. | For example, the People’s Procuratorate of Beijing Municipality handled a loan crime case involving Lin, which involved 22 properties waiting to be sealed, and in the event that the properties might be disposed of by other cases beforehand, the first "Letter of Execution Suspension" was issued and sent to the relevant court in time, suggesting that the previous court executing the sealing order should put a hold on the handling of the properties involved, which will be disposed in a unified manner after the facts of the crime are ascertained, suggesting that all efforts have been made to recover the properties and retrieve the losses of the victims. | 0.14606 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a herd of Tibetan antelope is found trying to cross the road, the mountain patrol team will carry out temporary traffic control at the first time to allow the sheep to pass safely through the wildlife passage, so as to ensure that they are subject to as little human interference as possible on the way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | -0.029606 | 66.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a flock of Tibetan antelopes is found trying to cross the highway, the mountain patrol team will conduct temporary traffic control as soon as possible to allow the flock to safely pass through the wildlife passage and ensure that it is as little as possible to be disturbed by humans on the way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | -0.782868 | 49 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a herd of Tibetan antelope is found trying to cross the highway, the mountain patrol team will carry out temporary traffic control at the first time to allow the sheep to pass through the wildlife passage safely to ensure that they are not disturbed by humans on the way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | 0.0941 | 59 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a Tibetan antelope flock is found trying to cross the highway, the mountain patrol team will carry out temporary traffic control at the first time to allow the flock to pass safely through the wildlife passage to ensure that it is as little human interference as possible on the way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | 0.607195 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If Tibetan antelope flock is found attempting to cross the road, the pilgrimsman will conduct temporary traffic control at the first time to allow the flock to pass through the wild animal passage safely to ensure that they are as little human disturbance as possible during the return journey. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | 0.567603 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a Tibetan antelope sheep is found trying to cross the highway, the mountain patrol team will carry out temporary traffic control at the first time to allow the sheep to pass safely through the wildlife passage and ensure that they are as little disturbed by humans as possible on their way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | 0.607195 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If it is found that Tibetan antelopes try to cross the highway, the mountain patrol team will carry out temporary traffic control at the first time, so that the flocks can safely pass through the wildlife passage, and ensure that they are as little disturbed by human beings as possible during the migration. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | -0.511359 | 5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a Tibetan antelope group is found to be trying to cross the highway, the mountain rangers will carry out temporary traffic control at the first time to allow the sheep to safely pass through the wildlife passageway and ensure that they are as little disturbed by humans as possible on the way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | 0.541327 | 93 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a Tibetan antelope herd is found trying to cross the highway, patrol members will be the first time to carry out temporary traffic control, so that the flock safely through the wildlife channel to ensure that it is on the way back to the migration as little as possible by human interference. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | 0.992371 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If Tibetan antelopes are found trying to cross the highway, the mountain patrol team will carry out temporary traffic control as soon as possible to let the sheep pass through the wildlife passage safely and ensure that they are as little disturbed by human beings as possible on the way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | -3.907945 | 6 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If it is found that a herd of Tibetan antelope is trying to cross the road, the patrol team will carry out temporary traffic control at the first time, so that the sheep can safely pass through the wildlife passage and ensure that they are as little as possible disturbed by humans on their way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | 0.708786 | 88 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a Tibetan antelope herd is found trying to cross the road, the rangers will carry out temporary traffic control in the first place, allowing the herd to pass safely through the wildlife passage to ensure that it is as little human disturbance as possible on the way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | 0.838443 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If the Tibetan antelope sheep are found trying to cross the highway, the patrol team will carry out temporary traffic control at the first time, so that the sheep can safely pass through the wildlife passage and ensure that they are as little disturbed by human beings as possible on the way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | -0.218364 | 23 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a herd of tibetan antelope is found trying to cross the road, the mountain patrol team will conduct temporary traffic control at the first time, so that the flock can safely pass through the wildlife channel, to ensure that they are on the way back to the least possible human interference. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | -0.252822 | 12 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a Tibetan antelope flock is found trying to cross the road, the mountain patrol team will carry out temporary traffic control at the first time to allow the flock to pass through the wildlife passage safely to ensure that it is as little human interference as possible on the way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | -0.261253 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a Tibetan antelope flock is found trying to cross the highway, the mountain patrol team will carry out temporary traffic control at the first time to allow the flock to pass safely through the wildlife passage to ensure that it is as little human interference as possible on the way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | 0.829246 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a Tibetan antelope herd is found trying to cross the highway, the mountain rangers will carry out temporary traffic control at the first time to allow the sheep to safely pass through the wildlife passageway and ensure that they are as little disturbed by humans as possible on the way back. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | 0.452686 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如发现有藏羚羊群试图穿越公路，巡山队员会在第一时间进行临时交通管制，让羊群安全通过野生动物通道，保证其在回迁途中尽可能少受人类干扰。 | If a herd of Tibetan antelope is found trying to cross the road, the mountain patrol team will carry out temporary traffic control at the first time to allow the sheep to pass safely through the wildlife passage and ensure that they are subject to as little human interference as possible during their return migration. | If a herd is discovered attempting to cross a highway, the mountain patrol teams respond rapidly with traffic control measures to drive herds safely through wildlife crossings, so that they are disturbed by humans as little as possible during their migration. | -0.259302 | 22 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talents and other factors have been flowing one way to the city, and the countryside is in a state of " blood loss " and " anemia " for a long time, revitalization is an empty word. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | 0.580428 | 89.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talents and other factors have been flowing one way to the city, and the countryside has been in a state of " blood loss " and " anemia " for a long time, revitalization is an empty word. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | 0.971563 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talents and other factors have been flowing to the cities in one direction, and the countryside is in the state of "blood loss" and "anemia" for a long time, revitalization is an empty word. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | -0.22501 | 44 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talents and other elements continue to flow to cities in one direction, and the countryside is in a state of "blood loss" and "anemia" for a long time, revitalization is an empty phrase. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | -0.254772 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talents and other factors flow to cities all the time, and the countryside is in a state of "blood loss" and "anemia" for a long time, revitalization is empty talk. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | 0.533851 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talents and other elements have been flowing to the city in one direction, and the countryside has been in a state of "blood loss" and "anemia" for a long time, revitalization is an empty word. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | 0.496925 | 62 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talents and other elements keep flowing to the cities in one direction, the villages will be "bloodless" and "anemic" for a long time, and revitalization is just an empty word. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | 0.596471 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talents and other elements have been flowing in one direction to the city, and the countryside has been in a state of "blood loss" and "anemia" for a long time, revitalization is an empty word. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | 0.639051 | 83 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If the rural talents and other elements have been flowing to the cities in one direction, and the villages have been in the state of "blood loss" and "anemia" for a long time, revitalization is an empty word. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | 0.676709 | 87 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talent and other elements have been one-way flow to the city, the countryside has long been in the "blood loss" "anemia" state, revitalization is an empty word. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | 1.737229 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talents and other factors have been flowing unidirectionally to the cities, and the rural areas have been in a state of "blood loss" and "anemia" for a long time, revitalization is empty talk. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | 0.655242 | 90 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If the rural talent and other elements have been one-way flow to the city, the countryside for a long time in the state of“blood loss” and “anemia”, revitalization is an empty word. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | 0.563455 | 73 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talents and other factors have been flowing one-way to the city, and the countryside has been in a state of "blood loss" and "anemia" for a long time, revitalization is empty talk. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | 1.386948 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talents and other factors have been flowing one-way to the city, and the countryside has been in a state of "blood loss" and "anemia" for a long time, revitalization is an empty word. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | -0.884628 | 32 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果乡村人才等要素一直单向流往城市，乡村长期处于“失血” “贫血”状态，振兴就是一句空话。 | If rural talents and other elements have been flowing to the city in one direction, and the countryside has been in a state of "blood loss" and "anemia" for a long time, revitalization is an empty word. | If rural talent and other assets only flow in one direction, to the cities, in the long term this leads to “loss of blood” and “anemia” in rural areas, in turn making “revitalization” an empty slogan. | 0.425085 | 73 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has set up a protective net and fulfilled its notification obligation, it can be concluded that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | 0.857138 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has adopted a protective net and fulfilled its obligation of notification, it can be determined that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | 0.552295 | 98.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has set up a protective net and fulfilled its obligation to inform, it can be concluded that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | -0.934983 | 40 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has taken measures to set up a protective net and fulfilled its obligation to inform, it can be concluded that the school is not at fault and should not bear legal liability. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | 0.837694 | 87 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has set up a protective net and fulfilled its obligation to inform, it can be determined that the school is not at fault and should not bear legal liability. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | -0.163164 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has adopted a protective net and has met its obligation to inform, it can be concluded that the school is not at fault and is not legally liable. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | 0.550269 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has set up a protective net and fulfilled its obligation to inform, it can be determined that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | -0.32669 | 10 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has adopted the establishment of a protective net and fulfilled its obligation to inform, it may be concluded that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | 1.071305 | 82 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has taken the steps to set up a protective net and has fulfilled its duty to inform, the school can be found not at fault and should not be held liable. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | -0.08662 | 16.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has set up a protective net and fulfilled its obligation of informing, it can be concluded that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | 0.502404 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has taken measures to set up protective nets and fulfill its obligation to inform, it can be concluded that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | -0.005521 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has taken the protection net and fulfilled its obligation to inform, it can be found that the school is not at fault and should not be held legally responsible. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | -0.283072 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has set up a protective net and fulfilled the obligation of informing, it can be determined that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | 0.501908 | 82 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has set up a protective net and fulfilled its obligation of notification, it can be determined that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | -0.807479 | 65 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has taken to set up a protective network and fulfill the obligation to inform, it can be found that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | -0.515052 | 62 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has already set up a protective net and fulfilled its obligation to inform, it can be determined that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | -0.680696 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has set up a protective net and fulfilled its obligation to inform, it can be concluded that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | -3.248004 | 9 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has set up a protective net and fulfilled its obligation to inform, it can be determined that the school is not at fault and should not bear legal liability. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | 0.639714 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如果学校已经采取了设置防护网且尽到告知义务，则可以认定学校不具有过错，不应承担法律责任。 | If the school has adopted the establishment of a protective net and has fulfilled its obligation to inform, it may be concluded that the school is not at fault and should not bear legal responsibility. | If the university has set up a protective barrier and fulfilled its duty to inform, the university is considered not at fault and does not bear legal responsibility. | 0.275154 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如，有的成立专门公司，租用高档写字楼，设立多个部门或岗位，利用合法的网络平台宣传、招聘，对招聘人员进行培训和考核，采用企业运作模式管理，披着“合法外衣”，迷惑性更强。 | For example, some set up specialized companies, rent high-grade office buildings, set up multiple departments or posts, use legitimate network platforms to publicize and recruit, train and assess recruiters, adopt enterprise operation mode management, wear a " legal cloak " and are more confusing. | For example, some set up companies in rented high-grade office buildings, providing multiple departments or positions that use legitimate online platforms for promotion, and which recruits, trains, and assesses its employees; management models of enterprise operation, cloaked in "legality", makes it even more confusing. | -1.337391 | 72 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如，有的成立专门公司，租用高档写字楼，设立多个部门或岗位，利用合法的网络平台宣传、招聘，对招聘人员进行培训和考核，采用企业运作模式管理，披着“合法外衣”，迷惑性更强。 | For example, some set up specialized companies, rent high-end office buildings, set up multiple departments or positions, use legal network platforms to promote and recruit, train and assess recruiters, adopt corporate operation mode management, and wear “legal cloak” to confuse Stronger sex. | For example, some set up companies in rented high-grade office buildings, providing multiple departments or positions that use legitimate online platforms for promotion, and which recruits, trains, and assesses its employees; management models of enterprise operation, cloaked in "legality", makes it even more confusing. | 0.492384 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如，有的成立专门公司，租用高档写字楼，设立多个部门或岗位，利用合法的网络平台宣传、招聘，对招聘人员进行培训和考核，采用企业运作模式管理，披着“合法外衣”，迷惑性更强。 | For example, some set up special companies, rent high-end office buildings, set up multiple departments or posts, use legal network platforms to publicize and recruit, train and assess recruiters, and adopt enterprise operation mode management, wearing the " legal cloak, " which is more confusing. | For example, some set up companies in rented high-grade office buildings, providing multiple departments or positions that use legitimate online platforms for promotion, and which recruits, trains, and assesses its employees; management models of enterprise operation, cloaked in "legality", makes it even more confusing. | -0.679019 | 50 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如，有的成立专门公司，租用高档写字楼，设立多个部门或岗位，利用合法的网络平台宣传、招聘，对招聘人员进行培训和考核，采用企业运作模式管理，披着“合法外衣”，迷惑性更强。 | For example, some have set up special companies, rented high-grade office buildings, set up multiple departments or posts, used legal network platforms to publicize and recruit, trained and evaluated recruiters, and adopted enterprise operation mode management, wearing the cloak of "legality" and becoming more attractive. | For example, some set up companies in rented high-grade office buildings, providing multiple departments or positions that use legitimate online platforms for promotion, and which recruits, trains, and assesses its employees; management models of enterprise operation, cloaked in "legality", makes it even more confusing. | 0.20534 | 89 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如，有的成立专门公司，租用高档写字楼，设立多个部门或岗位，利用合法的网络平台宣传、招聘，对招聘人员进行培训和考核，采用企业运作模式管理，披着“合法外衣”，迷惑性更强。 | For example, some set up special companies, rent high-end office buildings, set up multiple departments or posts, use legal online platforms to publicize and recruit, train and evaluate recruiters, and adopt corporate operation mode management, wearing a "legal cloak", which is more confusing. | For example, some set up companies in rented high-grade office buildings, providing multiple departments or positions that use legitimate online platforms for promotion, and which recruits, trains, and assesses its employees; management models of enterprise operation, cloaked in "legality", makes it even more confusing. | -0.289756 | 11 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如，有的成立专门公司，租用高档写字楼，设立多个部门或岗位，利用合法的网络平台宣传、招聘，对招聘人员进行培训和考核，采用企业运作模式管理，披着“合法外衣”，迷惑性更强。 | For example, some set up specialized companies, rent upscale office buildings, set up multiple departments or positions, use a legitimate network platform to publicize, recruit, train and examine recruiters, adopt enterprise operating mode management, wearing “legitimate cloak”, and more confusing. | For example, some set up companies in rented high-grade office buildings, providing multiple departments or positions that use legitimate online platforms for promotion, and which recruits, trains, and assesses its employees; management models of enterprise operation, cloaked in "legality", makes it even more confusing. | 0.142755 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如，有的成立专门公司，租用高档写字楼，设立多个部门或岗位，利用合法的网络平台宣传、招聘，对招聘人员进行培训和考核，采用企业运作模式管理，披着“合法外衣”，迷惑性更强。 | For example, some set up specialized companies, rent high-end office buildings, set up multiple departments or posts, publicize and recruit by legal network platform, train and assess recruiters, adopt enterprise operation mode management, and wear "legal cloak", which is more confusing. | For example, some set up companies in rented high-grade office buildings, providing multiple departments or positions that use legitimate online platforms for promotion, and which recruits, trains, and assesses its employees; management models of enterprise operation, cloaked in "legality", makes it even more confusing. | -2.327471 | 39 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如，有的成立专门公司，租用高档写字楼，设立多个部门或岗位，利用合法的网络平台宣传、招聘，对招聘人员进行培训和考核，采用企业运作模式管理，披着“合法外衣”，迷惑性更强。 | For example, some set up special companies, rent high-end office buildings, set up multiple departments or posts, use legitimate online platforms to publicize and recruit, train and evaluate recruiters, adopt enterprise operation model management, wear a "legal cloak" and are more beguiling. | For example, some set up companies in rented high-grade office buildings, providing multiple departments or positions that use legitimate online platforms for promotion, and which recruits, trains, and assesses its employees; management models of enterprise operation, cloaked in "legality", makes it even more confusing. | 0.428211 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如，有的成立专门公司，租用高档写字楼，设立多个部门或岗位，利用合法的网络平台宣传、招聘，对招聘人员进行培训和考核，采用企业运作模式管理，披着“合法外衣”，迷惑性更强。 | For example, some set up specialized companies, rent high-end office buildings, set up multiple departments or positions, use legal network platforms to promote and recruit, train and assess recruiters, adopt enterprise operation mode management, and wear " legal cloak" , which is more confusing. | For example, some set up companies in rented high-grade office buildings, providing multiple departments or positions that use legitimate online platforms for promotion, and which recruits, trains, and assesses its employees; management models of enterprise operation, cloaked in "legality", makes it even more confusing. | 0.406132 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如，有的成立专门公司，租用高档写字楼，设立多个部门或岗位，利用合法的网络平台宣传、招聘，对招聘人员进行培训和考核，采用企业运作模式管理，披着“合法外衣”，迷惑性更强。 | For example, some set up special companies, renting high-end office buildings, setting up multiple departments or positions, using legitimate network platforms to promote and recruit, training and assessment of recruiters, the use of enterprise operation mode management, cloaked in the "veneer of legality", more confusing. | For example, some set up companies in rented high-grade office buildings, providing multiple departments or positions that use legitimate online platforms for promotion, and which recruits, trains, and assesses its employees; management models of enterprise operation, cloaked in "legality", makes it even more confusing. | -1.076353 | 53 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 如，有的成立专门公司，租用高档写字楼，设立多个部门或岗位，利用合法的网络平台宣传、招聘，对招聘人员进行培训和考核，采用企业运作模式管理，披着“合法外衣”，迷惑性更强。 | For example, some set up special companies, rent high-end office buildings, set up multiple departments or posts, use legal network platforms to publicize and recruit, train and assess recruiters, adopt enterprise operation mode management, and wear "legal cloak", which is more confusing. | For example, some set up companies in rented high-grade office buildings, providing multiple departments or positions that use legitimate online platforms for promotion, and which recruits, trains, and assesses its employees; management models of enterprise operation, cloaked in "legality", makes it even more confusing. | -0.363624 | 9 | 1 | news | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.