lp stringclasses 40 values | src stringlengths 1 1.07k | mt stringlengths 1 2.66k ⌀ | ref stringlengths 1 1.22k | score float64 -12.97 5.58 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2 values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate art exhibition moved into shopping mall for charity exhibition-Xinhuanet | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.405898 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate art exhibition moved into shopping mall public welfare exhibition-Xinhuanet | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.777672 | 88 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate Art Exhibition Moved into Shopping Mall for Public Interest Exhibition - Xinhua | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.304941 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate Art Exhibition Moves into Mall for Public Interest Exhibition - Xinhuanet | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.654694 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduates' Art Exhibition Moved into Shopping Mall for Public Welfare Exhibition-Xinhuanet | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | -0.463992 | 17 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate art exhibition moved into shopping mall for charity exhibition-Xinhuanet | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.142755 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate art exhibition moved into shopping mall for public interest - Xinhua | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.147507 | 71 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate Art Exhibition Moved into Shopping Mall Public Welfare Exhibitio - Xinhuanet | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.569269 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduates' art exhibition moved to public welfare exhibition in shopping mall - Xinhua | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | -1.820178 | 46 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate Art Exhibition Moves Into Shopping Mall for Public Welfare Exhibition - Xinhuanet | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.67073 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate art exhibition moved into shopping mall public welfare exhibition - Xinhua | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.729961 | 96.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate art exhibition moved into shopping mall | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.438972 | 82 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate Art Exhibition Moves into Shopping Mall Public Welfare Exhibition-Xinhua | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 1.059834 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate art exhibition moved into the shopping mall public welfare exhibition - Xinhuanet | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.294712 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate art exhibition moved into shopping mall public welfare exhibition-Xinhuanet | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | -1.080238 | 61 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduate art exhibition moves into shopping mall public welfare exhibition-Xinhuanet | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.351906 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 毕业生艺术展搬进商场公益展出-新华网 | Graduates' art exhibition moves into shopping malls for public welfare exhibition - Xinhua | Graduate Art Exhibition Moves into a Mall for the Public - Xinhua Net | 0.312278 | 89 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department advised the public to minimize play in mountainous areas and beware of geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | 0.575648 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The Meteorological Department reminds the public to minimize travel in mountainous areas and beware of geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | 0.455873 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department advised the public to minimize play in mountainous areas and guard against geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | 0.537259 | 90 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department prompts the public to minimize mountain play and beware of geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | 0.686574 | 98.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department reminds the public to minimize the mountain tour and guard against geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | -1.308754 | 34 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department reminded the public to minimize play in mountainous areas and guard against geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | -0.324794 | 59 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department reminds the public to minimize mountain trips and beware of geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | -0.261253 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department prompted the public to minimize the mountainous areas to play, beware of geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | -0.421893 | 81 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department reminds the public to minimize mountain play and beware of geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | 0.098569 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department urged the public to minimize travel in mountainous areas and beware of geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | 0.007286 | 54 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department advised the public to minimize mountain play and beware of geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | -1.518501 | 13 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department urged the public to minimize mountain play,beware of geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | -1.070056 | 50 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department reminds the public to minimize travel in mountainous areas and guard against geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | 0.215198 | 85 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department reminds the public to minimize mountain trips and beware of geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | -0.363624 | 9 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department advised the public to minimize travel in mountainous areas and guard against geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | -0.246077 | 61 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department reminded the public to minimize play in mountainous areas and guard against geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | 0.683211 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门提示公众尽量减少山区游玩,谨防地质灾害。 | The meteorological department advised the public to minimize visits to mountainous areas and guard against geological disasters. | The meteorological service reminds us that mountain tours should be reduced in case of geological disasters. | 0.57526 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department expects heavy rainfall in Chongqing, Guizhou and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation remains severe and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | -0.318537 | 56 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department predicts that there will be heavy rainfall in Chongqing, Guizhou, and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation will remain severe and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | -0.481018 | 60 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department predicts that there will be heavy rainfall in Chongqing, Guizhou and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation is still severe and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 1.315094 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department predicts heavy rainfall in Chongqing, Guizhou and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood prevention situation is still severe and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | -2.133897 | 58 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department predicts that there will be heavy rainfall in Chongqing, Guizhou, and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation is still severe and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 2.892928 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department expects that in the next three days there will be strong rainfall in Chongqing, Guizhou, and the Yangtze River, and flood control situation remains grim and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | -0.839746 | 72 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department predicts heavy rainfall in Chongqing, Guizhou, and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood prevention situation is still severe and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 0.423016 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department predicts that there will be heavy rainfall in Chongqing, Guizhou and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation is still severe and complicated. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 0.304358 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department expects heavy rainfall in Chongqing, Guizhou and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation is still serious and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 0.583947 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department predicts that there will be heavy rainfall in Chongqing, Guizhou and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation is still severe and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 0.05446 | 68 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department is expected, the next three days in Chongqing, Guizhou, the lower reaches of the Yangtze River, there are heavy rainfall, flood control situation is still serious and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | -0.084548 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department predicts that there will be heavy rainfall in Chongqing, Guizhou and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation is still grim and complicated. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 0.420328 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department expects heavy rainfall in Chongqing, Guizhou and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation is still severe and complicated. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 0.721251 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department expects heavy rainfall in Chongqing, Guizhou and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood prevention situation remains severe and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 0.65634 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department predicts that there will be heavy rainfall in Chongqing, Guizhou and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation is still grim and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 0.507516 | 88 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department predicts that there will be heavy rainfall in Chongqing, Guizhou, and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation will remain severe and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 0.231872 | 81 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department expects heavy rainfall in Chongqing, Guizhou and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation is still serious and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 0.562008 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department predicts that there will be heavy rainfall in Chongqing, Guizhou, and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation is still severe and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 1.376688 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | The meteorological department predicts that there will be heavy rainfall in Chongqing, Guizhou, and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation is still severe and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 0.681597 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 气象部门预计,未来3天重庆、贵州、长江中下游地区有强降雨,防汛形势依然严峻复杂。 | Meteorological authorities expect heavy rainfall in Chongqing, Guizhou and the middle and lower reaches of the Yangtze River in the next three days, and the flood control situation is still severe and complex. | It is estimated by meteorological departments that in the next three days, there will be heavy downpours in Chongqing, Guizhou Province and in the middle and lower reaches of Yangtze River, so the flood control situation is still severe and complex. | 0.886374 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of the Jiangxi Provincial Department of Finance said on the 26th that before the arrival of the flood season, 173 million yuan of various disaster prevention and mitigation funds had been issued to ensure early detection, early disposal and early resolution of risks and provide financial support for flood fighting and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 1.336414 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of the Jiangxi Provincial Department of Finance said on the 26th that before the arrival of the flood season, 173 million yuan of disaster prevention and mitigation funds had been allocated to ensure the early detection, treatment and resolution of risks, and to provide financial support for flood prevention and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | -0.423054 | 18 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of the Jiangxi Provincial Department of Finance said on the 26th that before the arrival of the flood season, 173 million yuan of various disaster prevention and mitigation funds had been issued to ensure early detection, early disposal and early resolution of risks, and to provide financial support for flood prevention and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 0.039431 | 83 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of the Jiangxi Provincial Department of Finance said on the 26th that before the flood season, 173 million yuan of various types of disaster prevention and mitigation funds had been issued to ensure early detection, early disposal, and early resolution of risks, and to provide financial support for flood prevention and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 1.210184 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of Jiangxi Provincial Department of Finance said on the 26th that before the flood season, 173 million yuan had been allocated for disaster prevention and mitigation to ensure early detection, early disposal and early resolution of risks and provide financial support for flood fighting and emergency rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | -0.938289 | 63 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of the Jiangxi Provincial Finance Department said on the 26th that before the flood season, 173 million yuan of various types of disaster prevention and mitigation funds had been issued to ensure early detection, early disposal and early resolution of risks and disasters, and to provide financial support for flood rescue and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 0.421734 | 86 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of the Jiangxi Provincial Department of Finance said on the 26th that before the arrival of the flood season, 173 million yuan of various disaster prevention and mitigation funds had been issued to ensure early detection, early disposal and early resolution of risks and provide financial support for flood fighting and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 0.408781 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of Jiangxi Provincial Department of Finance said on the 26th that before the arrival of the flood season, 173 million yuan of various disaster prevention and mitigation funds had been issued to ensure early detection, early disposal and early resolution of risks and provide financial support for flood fighting and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | -0.363624 | 9 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of the Jiangxi Provincial Department of Finance said on the 26th that before the flood season arrived, 173 million yuan of various disaster prevention and mitigation funds had been issued to ensure early detection, early disposal and early resolution of risks, and to provide financial support for flood relief and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | -0.437491 | 7 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of the finance department of Jiangxi Province said on the 26th that before the arrival of the flood season, 173 million yuan of various disaster prevention and reduction funds have been issued to ensure the early detection, early disposal and early resolution of risks, and to provide financial support for flood relief work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 0.920739 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | Jiangxi Provincial Finance Department said on the 26th, before the arrival of the flood season, has issued various types of disaster prevention and mitigation funds of 173 million yuan, to ensure that risk prevention early detection, early disposal, early resolution, for flood relief work to provide financial support. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 0.581187 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of Jiangxi Provincial Department of Finance said on the 26th that before the flood season, 173 million yuan of various disaster prevention and mitigation funds had been issued to ensure early detection, early disposal and early resolution of risks and provide financial support for flood fighting and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 0.869468 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of the Jiangxi Provincial Department of Finance said on the 26th that before the arrival of the flood season, 173 million yuan of various disaster prevention and mitigation funds had been issued to ensure early detection, early disposal and early resolution of risks and provide financial support for flood fighting and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 1.131467 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | Before the arrival of the flood season, 173 million yuan has been issued for various types of disaster prevention and mitigation funds to ensure early detection, early disposal and early resolution of risk prevention and relief, and provide financial support for flood prevention and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 0.242586 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of Jiangxi Provincial Department of Finance said on the 26th that before the flood season, 173 million yuan of various disaster prevention and mitigation funds had been issued to ensure early detection, early disposal and early resolution of risks and provide financial support for flood fighting and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 0.395512 | 86 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of the Jiangxi Provincial Department of Finance said on the 26th that before the arrival of the flood season, 173 million yuan of various disaster prevention and mitigation funds had been issued to ensure early detection, early disposal and early resolution of risks, and to provide financial support for flood prevention and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 0.617955 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 江西省财政厅相关负责人26日称,在汛期到来之前,已下达各类防灾减灾资金1.73亿元,确保风险防患早发现、早处置、早化解,为抗洪抢险工作提供经费支持。 | The relevant person in charge of the Jiangxi Provincial Finance Department said on the 26th that before the flood season, 173 million yuan of various types of disaster prevention and mitigation funds had been issued to ensure early detection, early disposal and early resolution of risks and disasters, and to provide financial support for flood rescue and rescue work. | Relevant personnel in charge at the Finance Department of Jiangxi Province stated that 173 million yuan for disaster prevention and relief was allocated before the flooding season to ensure early discovery, handling and resolution of potential risks and to provide funds for flood control and emergency rescue efforts. | 1.210184 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei river and lake ecological water replenishment of 1.75 billion cubic meters this year - New News | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 0.34094 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Ecological water supply of rivers and lakes in Hebei has reached 1.75 billion cubic meters this year | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 0.29325 | 77 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei has 1.75 billion cubic meters of ecological water replenishment of rivers and lakes since this year-Chinanews.com | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 0.249988 | 83 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei has replenished 1.75 billion cubic meters of river and lake ecological water since this year. | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 0.293997 | 80 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei has replenished 1.75 billion cubic meters of ecological water from rivers and lakes since this year-Chinanews.com | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | -1.225971 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei River Lake Ecological Water Replenishing 1.75 billion cubic meters since this year - Chinane.com | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | -0.088643 | 65 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei has replenished 1.75 billion cubic meters of river and lake ecology since the beginning of this year - chinanews.com | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | -0.362636 | 91 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Since the beginning of this year, the ecological water supply of rivers and lakes in Hebei has reached 1.75 billion cubic meters-Zhongxin.com | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 1.023075 | 91 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei has replenished 1.75 billion cubic meters of ecological water from rivers and lakes since the beginning of this year -- ScienceDaily | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 1.05275 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei ecological replenishment of 1.75 billion cubic meters of water in rivers and lakes since this year - CNN | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 0.105269 | 67 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei has replenished 1.75 billion cubic meters of ecological water in rivers and lakes this yea - Chinanews.com | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | -0.570763 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei has replenished 1.75 billion cubic meters of ecological water in rivers and lakes so far this year | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 0.169098 | 89 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | 1.75 billion cubic meters of ecological water replenishment for rivers and lakes in Hebei since the beginning of this year - Zhongxin | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 0.163061 | 68.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei has been rehydrating 1.75 billion cubic meters of ecological water in rivers and lakes so far this year - China New Network | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | -0.588291 | 51 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei has replenished 1.75 billion cubic meters of ecological water from rivers and lakes this year | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | -0.296126 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Ecological water supply of rivers and lakes in Hebei has reached 1.75 billion cubic meters since the beginning of this year | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 0.539739 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | 1.75 billion cubic meters of ecological water for Rivers and lakes in Hebei this year-<url> | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 0.470868 | 90 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei River and Lake Ecological Water Supply 1.75 billion cubic meters since this year - chinanews.com | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | -1.671675 | 50 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei's ecological water replenishment of rivers and lakes has reached 1.75 billion cubic meters since this year-Chinanews.com | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 0.442128 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei has rehydrated 1.75 billion cubic meters of rivers and lakes ecologically since the beginning of this year -- ScienceDaily | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 0.05201 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 河北今年以来河湖生态补水17.5亿立方米-中新网 | Hebei river and lake ecological water recharge 1.75 billion cubic meters since this year | Ecological water restoration of 1.75 billion cubic meters to rivers and lakes has been realized in Hebei Province so far this year -Ecns.cn | 0.573135 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 治安警察局 17宗 (涉及:查询出入境措施;查询粤澳两地牌车辆出入境措施;查询珠海政务热线;查询证件逗留问题。) | 17 cases by the Public Security Police (related to: enquiries on entry and exit measures; enquiries on entry and exit measures for licensed vehicles in Guangdong and Macao; enquiries on the Zhuhai government affairs hotline; and enquiries on document stay) | Public Security Police Bureau - 17 cases (involving: inquiries about the border entry and exit measures; inquiries about the border entry and exit measures of vehicles with Guangdong and Macao license plates; inquiries about Zhuhai Government hotline; inquiries about the problem of residence status documents) ) | -0.32669 | 10 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 治安警察局 17宗 (涉及:查询出入境措施;查询粤澳两地牌车辆出入境措施;查询珠海政务热线;查询证件逗留问题。) | 17 cases from the Public Security Police Station (involving: inquiring about immigration measures; inquiring about immigration measures for vehicles with Guangdong and Macao licenses; inquiring about Zhuhai government affairs hotline; inquiring about document staying issues. | Public Security Police Bureau - 17 cases (involving: inquiries about the border entry and exit measures; inquiries about the border entry and exit measures of vehicles with Guangdong and Macao license plates; inquiries about Zhuhai Government hotline; inquiries about the problem of residence status documents) ) | -1.364893 | 44.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 治安警察局 17宗 (涉及:查询出入境措施;查询粤澳两地牌车辆出入境措施;查询珠海政务热线;查询证件逗留问题。) | 17 cases by the Public Security Police (involving: inquiring about the entry and exit measures; inquiring about the entry and exit measures of vehicles licensed in Guangdong and Macao; inquiring about the Zhuhai government affairs hotline; inquiring about the stay of documents.) | Public Security Police Bureau - 17 cases (involving: inquiries about the border entry and exit measures; inquiries about the border entry and exit measures of vehicles with Guangdong and Macao license plates; inquiries about Zhuhai Government hotline; inquiries about the problem of residence status documents) ) | 0.351158 | 84.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 治安警察局 17宗 (涉及:查询出入境措施;查询粤澳两地牌车辆出入境措施;查询珠海政务热线;查询证件逗留问题。) | 17 cases of the Public Security Police (related to: enquire about the immigration measures; enquire about the immigration measures of vehicles with Guangdong and Macao license plates; enquire about the Zhuhai Administrative Hotline; enquire about the stay of documents). | Public Security Police Bureau - 17 cases (involving: inquiries about the border entry and exit measures; inquiries about the border entry and exit measures of vehicles with Guangdong and Macao license plates; inquiries about Zhuhai Government hotline; inquiries about the problem of residence status documents) ) | 0.317466 | 87 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 治安警察局 17宗 (涉及:查询出入境措施;查询粤澳两地牌车辆出入境措施;查询珠海政务热线;查询证件逗留问题。) | 17 cases of Public Security Police Station (Involving: enquiries on immigration measures; enquire about the immigration measures of Guangdong and Macao two brand vehicles; enquire about Zhuhai Government Hotline; Enquiry on document stay issues.) | Public Security Police Bureau - 17 cases (involving: inquiries about the border entry and exit measures; inquiries about the border entry and exit measures of vehicles with Guangdong and Macao license plates; inquiries about Zhuhai Government hotline; inquiries about the problem of residence status documents) ) | -1.057628 | 13 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 治安警察局 17宗 (涉及:查询出入境措施;查询粤澳两地牌车辆出入境措施;查询珠海政务热线;查询证件逗留问题。) | 17 cases from the Public Security Police (related to: Enquire about entry and exit measures; Enquire about entry and exit measures for vehicles licensed in Guangdong and Macao; Enquire about the Zhuhai Government Hotline; Enquire about the stay of documents). | Public Security Police Bureau - 17 cases (involving: inquiries about the border entry and exit measures; inquiries about the border entry and exit measures of vehicles with Guangdong and Macao license plates; inquiries about Zhuhai Government hotline; inquiries about the problem of residence status documents) ) | 0.039431 | 83 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 治安警察局 17宗 (涉及:查询出入境措施;查询粤澳两地牌车辆出入境措施;查询珠海政务热线;查询证件逗留问题。) | There were 17 cases by the Public Security Police (involving: Enquiring about entry and exit measures; Enquiring about the entry and exit measures of licensed vehicles from Guangdong and Macao; Enquiring about the Zhuhai Administrative Hotline; Enquiring about the stay of documents). | Public Security Police Bureau - 17 cases (involving: inquiries about the border entry and exit measures; inquiries about the border entry and exit measures of vehicles with Guangdong and Macao license plates; inquiries about Zhuhai Government hotline; inquiries about the problem of residence status documents) ) | -0.038846 | 85 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 治安警察局 17宗 (涉及:查询出入境措施;查询粤澳两地牌车辆出入境措施;查询珠海政务热线;查询证件逗留问题。) | Law and Order Police Department 17 cases (Involved: enquiries about immigration measures; enquiries about immigration measures for vehicles with Guangdong and Macao license plates; inquiries about Zhuhai government hotline; inquiries about document stay. | Public Security Police Bureau - 17 cases (involving: inquiries about the border entry and exit measures; inquiries about the border entry and exit measures of vehicles with Guangdong and Macao license plates; inquiries about Zhuhai Government hotline; inquiries about the problem of residence status documents) ) | -1.146404 | 53 | 1 | news | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.