lp stringclasses 40 values | src stringlengths 1 1.07k | mt stringlengths 1 2.66k ⌀ | ref stringlengths 1 1.22k | score float64 -12.97 5.58 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2 values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
zh-en | 除了特区政府采取必要措施之外，市民自律和配合也非常重要。 | In addition to the necessary measures taken by the SAR Government, it is also very important for the public to self-discipline and cooperate. | While the Government would take all necessary measures in this battle, it was equally important for the public to exercise self-discipline and cooperation. | -1.575707 | 56 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除了特区政府采取必要措施之外，市民自律和配合也非常重要。 | In addition to the necessary measures taken by the HKSAR Government, public self-discipline and cooperation are also very important. | While the Government would take all necessary measures in this battle, it was equally important for the public to exercise self-discipline and cooperation. | -2.226619 | 25 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bossonaro posted photos of himself holding a hydroxycloquinine medicine box on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -0.363624 | 9 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bolsonaro also posted photos of himself holding a hydroxychloroquine kit on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -1.171219 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to announcing the latest test results, Bosonaro posted photos of himself holding hydroxychloroquine boxes on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -1.660746 | 10 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bosonaro also posted photos of himself holding a hydroxychloroquine medicine box on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -0.034022 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bolsonaro also posted photos of himself holding a hydroxychloroquine kit on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -2.010523 | 10 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to the latest test results, Bossonaro also posted photos of his own handheld hydroxychloroquine pill on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -0.492892 | 5.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to announcing the latest test results, Bolsonaro also posted a photo of himself holding a hydroxychloroquine medicine box on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -0.545943 | 60 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bolsonaro also posted photos of himself holding a hydroxychloroquine medicine box on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | 0.72778 | 93 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bolsonaro also posted photos of himself holding a hydroxychloroquine kit on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -1.544904 | 28 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to announcing the latest test results, Bossonaro also posted a photo of himself holding a hydroxychloroquine pill box on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -2.133064 | 26 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bosonaro also posted photos of himself holding hydroxychloroquine medicine boxes on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -0.449542 | 72 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to announcing the latest test results, Bolsonaro also posted photos on social media of himself holding a hydroxychloroquine pill kit. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -0.396992 | 71 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bolsonaro also posted photos of himself holding a hydroxychloroquine kit on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -0.473974 | 73 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bolsonaro also posted photos of himself holding a hydroxychloroquine kit on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | 0.005714 | 19 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to announcing the latest test results, Mr. Bosonaro posted photos on social media of himself holding a hydroxychloroquine kit. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | 0.858274 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bolsonaro also posted photos of himself holding a hydroxychloroquine kit on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | 0.607195 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bolsonaro also posted photos of himself holding a hydroxychloroquine medicine box on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -0.705211 | 67 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bolsonaro also posted photos of himself holding a hydroxychloroquine kit on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | 0.57118 | 71 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to publishing the latest test results, Bolsonaro also posted a picture of himself holding a hydroxychloroquine medicine box on social media. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | 0.005714 | 19 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除公布最新检测结果外，博索纳罗还在社交媒体上发布了自己手持羟氯喹药盒的照片。 | In addition to announcing the latest test results, Bolsonaro posted photos on social media of himself holding a hydroxychloroquine cartridge. | Apart from announcing his latest test result, he also uploaded a photo holding a box of hydroxychloroquine on social media. | -1.277132 | 66.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver " sunflower field " in the Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.494434 | 98.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver “sunflower field” in the Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.365553 | 93 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver " sunflower field " in the Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.46387 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in the Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.094435 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.565985 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver “sunflower field” in Shicengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | -0.482227 | 55 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in the Shicheng Zi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.470868 | 90 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | -0.124023 | 81 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in the Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | -0.28001 | 57 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver " sunflower field " in the Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | -0.480215 | 15 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | -0.875811 | 45 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.16531 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.919976 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in the Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | -0.307882 | 64 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in the Shicheng Zi PV Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | -0.400557 | 8 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in Shichengzi photovoltaic industrial park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.330318 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in the Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.524761 | 85 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver“sunflower field”in Hami Shichengzi Photovoltaic Industrial Park. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | -0.168836 | 68 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in the Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.522002 | 91 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | -0.324794 | 59 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.442128 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in the Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | -0.998795 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 除此之外，在哈密市石城子光伏产业园内还有另一片银色“向日葵田”。 | In addition, there is another silver "sunflower field" in the Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | Aside from that, there is another silver sunflower field in Shichengzi Photovoltaic Industrial Park in Hami City. | 0.22179 | 80 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Later, Zhang Haochen gave back to the audience with a return performance of Chopin’s posthumous work “Nocturne in c-sharp Minor Op.posth”. | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -2.332072 | 8 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Zhang Haochen then returned to the audience with a return performance of Chopin's " Nocturne in C minor. " | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -0.129752 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Then Zhang Haochen returned to the audience with a piece of Chopin's last work, "Nocturne in C minor." | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -0.005521 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Subsequently, Zhang Haochen gave back to the audience with a return performance of Chopin's posthumous work "Nocturne in C Minor." | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -0.998028 | 68 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Then Zhang Haochen gave back to the audience with Chopin's legacy “Nocturne in C minor”. | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | 0.777241 | 87 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Zhang Haochen then returned to the audience with a performance of Chopin's posthumous work "Nocturne in C minor". | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | 0.121494 | 83 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Later, Zhang Haochen returned to the audience with Chopin's posthumous work Nocturne in C Minor. | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -0.178955 | 14 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Then Zhang Haochen gave back to the audience with a return encore of Chopin's legacy, "Nocturnal Song in C Minor". | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -1.795454 | 49 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Zhang Haochen then returned to the audience with a return encore performance of Chopin's posthumous Nocturne in C minor. | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -0.623009 | 50 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Then Zhang Haochen returned to the audience with Chopin's posthumous work Nocturne in C Minor. | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | 0.374741 | 41 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Zhang Haochen then returned to the audience with an encore performance of Chopin's posthumous Nocturne in C minor. | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -0.341178 | 20 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Subsequently, Zhang Haochen returned to the audience with a performance of Chopin's posthumous "Nocturne in C minor." | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -0.661355 | 71 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Then Zhang Weichen returned to the scene with a song to add Chopin's legacy, "Ascending C Minor Night Song" to give back to the audience. | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | 0.094435 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Later, Zhang Haochen gave back to the audience with a return performance of Chopin's posthumous Nocturne in C minor. | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -4.797637 | 31 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Later, Zhang Haochen gave back to the audience with a return performance of Chopin's posthumous "Nocturne in C-sharp minor". | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -2.44658 | 7 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Then Zhang Haochen gave back to the audience with a return performance of Chopin's posthumous "Nocturne in C Minor". | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | 0.607195 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Then Zhang Haochen returned to the audience with a return performance of Chopin's posthumous work "Nocturne in C minor." | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -0.423054 | 18 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Then Zhang Haochen gave back to the audience with a return performance of Chopin's "Nocturne in C minor." | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -0.132725 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Then Zhang Haochen gave back to the audience with a return encore of Chopin 's legacy, "Nocturne in C Minor". | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -2.944259 | 25 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后张昊辰以一曲返场加演的肖邦遗作《升C小调夜曲》回馈观众。 | Subsequently, Zhang Haochen gave back to the audience with a return performance of Chopin's legacy "Nocturne in C minor". | Zhang Haochen then presented an encore performance of Chopin's Nocturne in C-sharp Minor Op.posth. | -0.511359 | 5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequently, a limited number of tickets will be sold to the public for performances and artistic activities such as the drama " Looking at Chang'an in the West, " a specially planned concert for the 81st Military Festival, and opera films. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.046626 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Afterwards, the drama “Looking to Chang’an from the West”, special concerts planned on the August 1st Army Day, opera films and other performances and artistic activities will also successively sell limited tickets to the public. “ | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.598702 | 92.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequently, performances and artistic activities such as the play " Looking at Chang'an in the West, " specially planned concerts for the 81st Army Day, opera films and other performances will also be sold to the public in limited quantities. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | -1.489069 | 50 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | A limited number of tickets will be sold to the public for performances and artistic activities such as the play "A Long Hope for the West," specially planned concerts, operas and films for the Eighth National Army Festival. | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.892509 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequently, the drama "West Wang Changan", the August 1st Army Day special planning concerts, opera films and other performances and artistic activities will also be limited to the public. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.432556 | 81 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Then the drama “Wang Changan”, the Bayi Army Day special planning concerts, opera films and other performances and artistic events will also be sold to the public. | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.415872 | 85.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequently, performances and artistic activities such as the play "Looking West at Chang'an," specially planned concerts for the August 1st Army Day, and operas and films will also be sold to the public in limited quantities. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.708375 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Afterwards, the play "West Wangchang An", special planned concerts for the August 1 Army Day, opera films and other performances and artistic activities will also sell limited tickets to the public in succession. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 1.316813 | 60.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequent performances and art events such as the play "Looking West at Chang'an," a specially planned concert for August 1 Military Day, and an opera film will also be sold to the public in limited numbers." | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | -0.362636 | 91 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Later, performances and artistic activities such as drama "Looking at Chang'an from the West", concert specially planned for August 1st Army Day, opera and film will also be sold to the public in limited quantities. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.640079 | 77 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequently, limited tickets will be sold to the public for performances and artistic activities such as the play "Xiwang Chang'an," the special concert planned for the August 1st Army Day, and the opera film. | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.428211 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequently, performances and artistic activities such as the drama "West Looking at Chang'an," the special planned concert of the August 1st Military Day, opera and film will also be sold to the public in limited quantities. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | -0.388446 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequently, the drama "West Wang Chang'an", the August 1st Jianjun Festival special planning concerts, opera films and other performances and artistic activities will also be limited to the public ticket sales. ” | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | -0.125585 | 83 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Later, limited tickets will be sold to the public for performances and artistic activities such as the drama "Looking at Chang'an in the West", the concert specially planned for the August 1st Army Day, opera films and so on." | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.689789 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Afterwards, the drama "Looking to Chang'an from the West", special concerts planned on the August 1st Army Day, opera films and other performances and artistic activities will also successively sell limited tickets to the public. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.088169 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequently, the drama "West look at Chang'an", August 1st Army Day special planning concerts, opera films and other performances and art activities will also be limited to the public.” | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.37776 | 86 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequently, the drama "West Wang Changan", the August 1st Army Day special planning concerts, opera films and other performances and artistic activities will also be limited to the public. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.492089 | 89 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequently, performances and artistic activities such as the drama "Looking at Chang'an in the West," the concert specially planned for the August 1st Army Day, opera and films will also be sold to the public in limited quantities. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.605467 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequently, the drama "West Wang Changan", the August 1st Army Day special planning concerts, opera films and other performances and artistic activities will also be limited to the public. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | 0.555273 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | A limited number of tickets will also be sold to the public for performances and artistic activities such as the play "West Wangchang An", special planned concerts for the August 1 Army Day, opera films and other performances. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | -0.437491 | 7 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随后话剧《西望长安》、八一建军节特别策划音乐会、歌剧电影等演出和艺术活动也将陆续对公众限量售票。” | Subsequently, performances and artistic activities such as the play "West Hope Chang'an", the specially planned concert on the August 1 Military Construction Festival, opera films and other performances will also be sold to the public with limited tickets. " | This will be followed by performances such as the play Xi Wang Chang’an, a specially curated concert for Military Day, as well as operas, films, and artistic events, which will also be sold to the public in limited numbers. . | -1.264928 | 46 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the decline in Yu’E Bao’s income, the “post-90s” not only did not escape from Yu’E Bao, but began to “retaliate” to save money? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | 0.02323 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the income of balance treasure falling, "after 90" not only did not escape balance treasure, but began to "retaliate" to save money? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | 0.660236 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the balance treasure earnings downward, “after 90” not only did not escape the balance treasure, but began to “retaliate” to save money? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | 0.569269 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | As the income of Yuanbao declined, the "post-90s" not only did not flee Yuanbao, but began to save money "vindictively"? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | 0.390154 | 84.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the decline of balance treasure income, "after 90" not only did not escape balance treasure, but began to "retaliate" to save money? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | 0.46387 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the decline in Yu'e Bao's earnings, the " post-90s " not only did not escape Yu'e Bao, but began to save money in a " retaliatory " manner? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | 0.517026 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the balance of the treasure earnings down, "after 90" not only did not flee the balance of treasure, but began to "revenge" to save money? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | -0.942443 | 47 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the decline of Yu'e Bao's income, the "post-90s" not only did not escape Yu'e Bao, but began to "retaliate" to save money? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | -0.134059 | 77 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the decline in the earnings of Yu'e Bao, the "post-90s" not only did not escape from Yu'e Bao, but began to "retaliate" to save money? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | 0.453236 | 73 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the income of Yu Bao going down, "after 90" not only did not flee Yu Bao, but began to "retaliate" to save money? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | 1.288587 | 78.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the balance treasure income down, "after 90" not only did not escape the balance treasure, but began to "revenge" to save money? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | -0.513144 | 62.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the decline in Yu'e Bao's income, the "post-90s" not only did not escape from Yu'e Bao, but began to "retaliate" saving money? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | 0.23575 | 87 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the balance of treasure income decline,”90 "not only did not escape the balance of treasure, but began to”retaliate" to save money? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | -0.285414 | 58 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 随着余额宝收益下行， “90后”不仅没有逃离余额宝，反而开始“报复性”存钱了？ | With the decline in Yu'ebao's earnings, not only did the "post-90s" not escape from the balance treasure, but began to "retaliate" to save money? | As Yu'E Bao's revenue declines, the "post-90s" generation has not given up using Yu'E Bao, but has instead begun to put money into it like crazy. | 0.870196 | 100 | 1 | news | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.