Split (1)

train · 949k rows

english stringlengths 2 1.48k	non_english stringlengths 1 1.45k	language stringclasses 49 values
She's going to make it.	Chystá to udělat.	en-cs
I own a computer.	Io possiedo un computer.	en-it
I was just trying to be helpful.	Ich wollte nur versuchen, behilflich zu sein.	en-de
The gamma function is a generalization of the factorial function.	Die Gammafunktion ist eine Verallgemeinerung der Fakultätsfunktion.	en-de
Tom needs medical assistance.	Tom potřebuje lékařskou pomoc.	en-cs
I fed the dog.	J'ai donné à manger à la chienne.	en-fr
My dog bit Tom.	Môj pes pohrýzol Toma.	en-sk
Please don't ask that kind of question.	Snälla fråga inte en sådan fråga.	en-sv
Do you like sweet tea?	Máš rád sladký čaj?	en-cs
I don't have time to read books.	Kitap okumak için zamanım yok.	en-tr
She did a pretty good job.	Lei fece un lavoro piuttosto buono.	en-it
She's a patient woman.	È una donna paziente.	en-it
Now I'm in trouble.	Ora io sono nei guai.	en-it
I know why they're in trouble.	Neden onların başının dertte olduğunu biliyorum.	en-tr
I guess I'm really in trouble now.	Sanırım şimdi gerçekten zordayım.	en-tr
You look terrible.	Tu hai un aspetto terribile.	en-it
He scratched his balls.	Él se rascó las pelotas.	en-es
She scratched her head.	Она почесала голову.	en-ru
He scratched his head.	Si grattò la testa.	en-it
Do you like ravioli?	Magst du Ravioli?	en-de
The house is warm.	В доме тепло.	en-ru
The book is new.	Ez a könyv új.	en-hu
The room is dark.	खोली प्रकाशहीन आहे.	en-mr
The meat is raw.	Мясо сырое.	en-ru
I have something important to tell you.	Ho qualcosa d'importante da dirvi.	en-it
Life is like a soap bubble.	La vie est comme une bulle de savon.	en-fr
I'm going fishing.	Horgászni megyek.	en-hu
There are plenty of fish in the sea.	Pro jedno kvítí slunce nesvítí.	en-cs
She went back to the hotel.	Hän meni takaisin hotellille.	en-fi
Let's see what Tom has to say about it.	Laten we zien wat Tom erover te zeggen heeft.	en-nl
Let's just sit here a while and listen.	Pojďme tu chvíli posedět a poslouchat.	en-cs
Let's go get a cup of coffee and talk.	Bir fincan kahve almaya gidelim ve konuşalım.	en-tr
Let's hope Tom doesn't walk in.	Tom'un içeriye girmediğini umalım.	en-tr
Let's figure this out together.	Pojďme na to společně přijít.	en-cs
Let's talk about the problem.	Обговорімо проблему.	en-uk
Let's get this thing working.	Pojďme tu věc zprovoznit.	en-cs
Let's see what happens now.	בוא נראה מה קורה עכשיו.	en-he
Let's bake a birthday cake.	בואו נאפה עוגת יום הולדת.	en-he
Let's say you're right.	Предположим, вы правы.	en-ru
Let's not exaggerate.	Abartmayalım.	en-tr
Let's get some lunch.	Lass uns was essen gehen.	en-de
Let's take it to Tom.	Vezměme to Tomovi.	en-cs
Let's get some help.	Pojďme pro pomoc.	en-cs
Let's get Tom back.	Tom'u geri alalım.	en-tr
Let's play chess.	Juguemos ajedrez.	en-es
Let's live here.	Поживімо тут.	en-uk
Let's sit down.	Posaďme se.	en-cs
Let's ask Tom.	Pidámosle a Tom.	en-es
I know Tom's hiding something, but I don't know what.	אני יודע שתום מסתיר משהו, אבל אני לא יודע מה.	en-he
Tom wanted this.	Tom chtěl tohle.	en-cs
I want us to win.	Ich will, dass wir gewinnen.	en-de
I want to help you.	Я хочу вам помочь.	en-ru
I want to know how.	Voglio sapere come.	en-it
I want to tell you.	Sana söylemek istiyorum.	en-tr
I want you to come.	Ich möchte, dass du kommst.	en-de
I want you to stay.	Θέλω να μείνεις.	en-el
Tom wants to learn.	Tamás tanulni akar.	en-hu
Do you want a salad?	Dáš si salát?	en-cs
I didn't want to go.	Не сакав да одам.	en-mk
I want you to guess.	Chci, abys hádal.	en-cs
I want you to leave.	Я хочу, чтобы ты ушла.	en-ru
Tom wants you fired.	Том хочет, чтобы ты был уволен.	en-ru
Who wants to see me?	¿Quién quiere verme?	en-es
I want you to listen.	Dinlemenizi istiyorum.	en-tr
Tom doesn't want you.	O Tom não quer você.	en-pt
Tom doesn't want that.	Tom non lo vuole.	en-it
Do you want to kiss me?	Meg akarsz csókolni?	en-hu
Tom may not want to go.	O Tom pode não querer ir.	en-pt
Did you want to join us?	אתה רוצה להצטרף אלינו?	en-he
Does Tom want to see me?	Chce mě Tom vidět?	en-cs
I want a pair of gloves.	Jag vill ha ett par handskar.	en-sv
I want more information.	Aku ingin lebih banyak informasi.	en-id
I want to make you happy.	Я хочу сделать Вас счастливым.	en-ru
I want us to be a family.	Я хочу, щоб ми були родиною.	en-uk
Tom wants to see his son.	Tom will seinen Sohn sehen.	en-de
I don't want to hear that.	Я не хочу этого слышать.	en-ru
I really want to help you.	Voglio davvero aiutarvi.	en-it
I want to dance with Mary.	Chci si zatančit s Marií.	en-cs
I want to hear you say it.	Chci tě slyšet to říct.	en-cs
Maybe somebody wants that.	Možná to někdo chce.	en-cs
Do you really want to help?	Lei vuole davvero aiutare?	en-it
Do you want me to call Tom?	¿Querés que llame a Tom?	en-es
I want you to listen to me.	Eu quero que você me escute.	en-pt
I wanted to see for myself.	Kendim için görmek istedim.	en-tr
I don't want to see anybody.	Non voglio vedere nessuno.	en-it
I don't want Tom to find me.	Tom'un beni bulmasını istemiyorum.	en-tr
I want to go back to Boston.	Ik wil terug naar Boston gaan.	en-nl
Tom wanted you to have this.	Tom bunun senin olmasını istedi.	en-tr
Tom wants to speak with you.	Tom akar veled beszélni.	en-hu
We all want Tom to be happy.	Todos nós queremos que o Tom seja feliz.	en-pt
We wanted to talk about Tom.	Volevamo parlare di Tom.	en-it
What does Tom want us to do?	Cosa vuole che facciamo Tom?	en-it
You can come if you want to.	İstiyorsanız gelebilirsiniz.	en-tr
I didn't want to be a burden.	Не сакам да бидам терет.	en-mk
I really didn't want to play.	Vážně jsem nechtěl hrát.	en-cs
I want to go to the bathroom.	Я хочу в ванную.	en-ru
I want to see Tom in an hour.	Bir saat içinde Tom'u görmek istiyorum.	en-tr
I wanted somebody to talk to.	Biriyle konuşmak istedim.	en-tr
I'd like you to come with me.	Chtěl bych, abys šel se mnou.	en-cs
Tom doesn't want to go there.	Tom non vuole andarci.	en-it

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.