Datasets:
gowitheflow
/
parallel-tatoeba-deduplicated

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
english
stringlengths
2
1.48k
non_english
stringlengths
1
1.45k
language
stringclasses
49 values
Did Tom respond?
Tom cevap verdi mi?
en-tr
Does Tom understand?
Tom comprende?
en-it
Don't fire Tom.
Не увольняйте Тома.
en-ru
I despise Tom.
Tom'dan nefret ediyorum.
en-tr
I envy Tom.
Irigylem Tomot.
en-hu
I know Tom.
Го познавам Том.
en-mk
I like Tom.
Me agrada Tom.
en-es
I liked Tom.
Мені Том подобався.
en-uk
I remember Tom.
Я помню Тома.
en-ru
It's all Tom's.
Onun hepsi Tom'un.
en-tr
It's Tom's fault.
Это Том виноват.
en-ru
Never trust Tom.
Non ti fidare mai di Tom.
en-it
Nobody believed Tom.
Keiner hat Tom geglaubt.
en-de
Someone attacked Tom.
Quelqu'un a attaqué Tom.
en-fr
Tom acted alone.
תום פעל לבד.
en-he
Tom adores Mary.
Tom zbožňuje Marii.
en-cs
Tom approached them.
Том им пријде.
en-mk
Tom asked why.
टॉमने का म्हणून विचारलं.
en-mr
Tom became frustrated.
Tom začal být znechucený.
en-cs
Tom began coughing.
תום התחיל להשתעל.
en-he
Tom began hesitantly.
Tom aloitti epäröiden.
en-fi
Tom bores me.
Tom mě nudí.
en-cs
Tom brought flowers.
Tom bragte blomster.
en-da
Tom came home.
Tom ist nach Hause gekommen.
en-de
Tom can drive.
Tom kann Auto fahren.
en-de
Tom can't answer.
Tom non riesce a rispondere.
en-it
Tom continued yelling.
Tom dál hulákal.
en-cs
Tom didn't flinch.
Tom zuckte nicht zusammen.
en-de
Tom didn't hesitate.
Tom tøvede ikke.
en-da
Tom didn't win.
Tomi ei voittanut.
en-fi
Tom doesn't complain.
Tom non si lamenta.
en-it
Tom doesn't lie.
Tom liegt niet.
en-nl
Tom is diabetic.
Tom má cukrovku.
en-cs
Tom is disgusted.
Tom je zhnusen.
en-cs
Tom is dressed.
Tom ist gut angezogen.
en-de
Tom is gasping.
Tom nefes nefese.
en-tr
Tom is grateful.
תום אסיר תודה.
en-he
Tom is guilty.
Том винний.
en-uk
Tom is hesitant.
Tom tereddütlü.
en-tr
Tom is insane.
Tom ist verrückt.
en-de
Tom is insensitive.
תום לא רגיש.
en-he
Tom is leaving.
Том йде.
en-uk
Tom is shivering.
Tomit rázza a hideg.
en-hu
Tom is unmerciful.
Том е неумолив.
en-mk
Tom isn't smiling.
Том не е насмеан.
en-mk
Tom jumped back.
Tom sprang zurück.
en-de
Tom kidnapped Mary.
Tom rapì Mary.
en-it
Tom knows me.
Том знає мене.
en-uk
Tom knows why.
Том знает почему.
en-ru
Tom left immediately.
Tom partì immediatamente.
en-it
Tom liked it.
Тому вона сподобалася.
en-uk
Tom liked you.
Tom mochte dich.
en-de
Tom likes animals.
Том любит животных.
en-ru
Tom likes basketball.
תום אוהב כדורסל.
en-he
Tom likes her.
Тому она нравится.
en-ru
Tom likes him.
Tom l'aime bien.
en-fr
Tom likes hockey.
Tom hokeyi seviyor.
en-tr
Tom likes it.
A Tom le gusta.
en-es
Tom likes lobster.
Tom ıstakozu seviyor.
en-tr
Tom likes Mary.
Tom gosta de Maria.
en-pt
Tom likes me.
Tom mag mich.
en-de
Tom likes spaghetti.
Tom lubi spagetti.
en-pl
Tom likes that.
A Tom piace.
en-it
Tom likes this.
Tom houdt hiervan.
en-nl
Tom looks fatigued.
תום נראה תשוש.
en-he
Tom married Mary.
टॉमने मेरीशी लग्न केलं.
en-mr
Tom misunderstood Mary.
Tom Mary špatně pochopil.
en-cs
Tom needs us.
Мы нужны Тому.
en-ru
Tom nodded hesitantly.
Tom annuì con esitazione.
en-it
Tom said that.
Tom lo ha detto.
en-it
Tom sat calmly.
תום ישב בשקט.
en-he
Tom saw Mary.
Tom a vu Mary.
en-fr
Tom saw nothing.
Tom nevidel nič.
en-sk
Tom scratched himself.
תום התגרד.
en-he
Tom seems bored.
トムは退屈しているようだ。
en-ja
Tom skipped school.
תום התפלח מבית הספר.
en-he
Tom started reading.
Том став читати.
en-uk
Tom started retreating.
Tom geri çekilmeye başladı.
en-tr
Tom started yelling.
Tom ha cominciato a urlare.
en-it
Tom stayed outside.
Том лишився надворі.
en-uk
Tom stopped here.
Tom se zastavil tady.
en-cs
Tom stopped reading.
Tom hörte auf zu lesen.
en-de
Tom stopped shaving.
Tom tıraş olmayı durdurdu.
en-tr
Tom told us.
Tom nous l'a dit.
en-fr
She grows her own vegetables.
Она выращивает свои собственные овощи.
en-ru
I don't know her name.
Я не знаю, как её зовут.
en-ru
Tom was appalled.
Tomi oli kauhistunut.
en-fi
Tom was attacked.
תום הותקף.
en-he
Tom was shy.
Tom était timide.
en-fr
Tom was smoking.
Tom rauchte.
en-de
I do my work well.
את עבודתי אני עושה היטב.
en-he
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
Meu avô por parte de pai comemora seu 88º aniversário amanhã.
en-pt
Tom wasn't leaving.
Tom non stava partendo.
en-it
Tom wasn't lying.
Δεν έλεγε ψέματα ο Τομ.
en-el
Tom wasn't moving.
Том не мрдаше.
en-mk
Tom wouldn't lie.
Tom yalan söylemedi.
en-tr
Tom's anger faded.
Tom'un öfkesi düştü.
en-tr
Tom's mother's dead.
Tom'un annesi öldü.
en-tr
We like Tom.
आम्हाला टॉम आवडतो.
en-mr
Where's Tom's computer?
Où est l'ordinateur de Tom ?
en-fr