english stringlengths 2 1.48k | non_english stringlengths 1 1.45k | language stringclasses 49
values |
|---|---|---|
Tom doesn't really know where to go. | Tom gerçekten nereye gideceğini bilmiyor. | en-tr |
Tom doesn't really know what to buy. | Tom gerçekten ne alacağımı bilmiyor. | en-tr |
Tom doesn't plan to do that anymore. | Tom artık bunu yapmayı planlamıyor. | en-tr |
Tom doesn't plan on going this week. | Tom bu hafta gitmeyi planlamıyor. | en-tr |
Tom doesn't plan on doing that here. | Tom onu burada yapmayı düşünmüyor. | en-tr |
Tom didn't want to try anything new. | Tom yeni bir şey denemek istemedi. | en-tr |
Tom didn't want to help, but he did. | Tom yardım etmek istemedi, ama etti. | en-tr |
Tom didn't want to do that tomorrow. | Tom yarın bunu yapmak istemedi. | en-tr |
Tom didn't want to change the topic. | Tom konuyu değiştirmek istemedi. | en-tr |
Tom didn't want to become a teacher. | Tom öğretmen olmak istemedi. | en-tr |
Tom didn't want to become a surgeon. | Tom cerrah olmak istemedi. | en-tr |
Tom didn't want to become a fireman. | Tom bir itfaiyeci olmak istemedi. | en-tr |
Tom didn't want to be a firefighter. | Tom bir itfaiyeci olmak istemedi. | en-tr |
Tom didn't want to attend the party. | Tom partiye katılmak istemedi. | en-tr |
Tom didn't need to work last Monday. | Tom'un geçen pazartesi çalışması gerekmiyordu. | en-tr |
Tom didn't need to stay, but he did. | Tom'un kalmasına gerek yoktu ama kaldı. | en-tr |
Tom didn't need to pay for anything. | Tom'un her şey için ödeme yapmasına gerek yoktu. | en-tr |
Tom didn't need to help, but he did. | Tom'un yardım etmesine gerek yoktu ama etti. | en-tr |
Tom didn't get into trouble. | Tomun başını belaya sokmadı. | en-tr |
Tom caught sight of his best friend. | Tom en iyi arkadaşını gördü. | en-tr |
Tom can't help you do that today. | Tom bugün bunu yapmanıza yardımcı olamaz. | en-tr |
Tom can't fix everything by himself. | Tom her şeyi tek başına tamir edemez. | en-tr |
Tom and Mary are together right now. | Tom ve Mary şu an birlikte. | en-tr |
Tom and Mary are complete opposites. | Tom ve Mary tamamen zıddır. | en-tr |
Tom always kisses Mary good morning. | Tom her zaman Mary'ye günaydın öpücüğü verir. | en-tr |
Tom almost passed out from the pain. | Tom neredeyse ağrıdan bayıldı. | en-tr |
It's too late to go to the bank now. | Şimdi bankaya gitmek için çok geç. | en-tr |
It's going to be fine tomorrow, too. | Yarın da güzel olacak. | en-tr |
It's going to be crowded everywhere. | Her yerde kalabalık olacak. | en-tr |
It's going to be a great experience. | Bu harika bir deneyim olacak. | en-tr |
It looks like Tom is having fun now. | Tom şimdi eğleniyor gibi görünüyor. | en-tr |
I've been working very hard all day. | Bütün gün çok sıkı çalışıyorum. | en-tr |
I'm likely to get home late tonight. | Muhtemelen bu gece eve geç döneceğim. | en-tr |
I'll be back by the end of the year. | Yılın sonuna kadar geri döneceğim. | en-tr |
I'd like to fly to Boston on Monday. | Pazartesi günü Boston'a uçmak istiyorum. | en-tr |
I was the one who needed to do that. | Bunu yapması gereken kişi bendim. | en-tr |
I think what Tom is doing is stupid. | Bence Tom'un yaptığı şey aptalca. | en-tr |
I think we aren't on the right road. | Sanırım doğru yolda değiliz. | en-tr |
I think I did very well on the test. | Sanırım sınavda çok iyi yaptım. | en-tr |
I suggest you do what Tom suggested. | Tom'un önerdiği şeyi yapmanı öneririm. | en-tr |
I still need you to help me do that. | Hâlâ bunu yapmam için bana yardım etmene ihtiyacım var. | en-tr |
I needed to be the one who did that. | Bunu yapan kişi ben olmalıyım. | en-tr |
I met a man whose brother knows you. | Erkek kardeşi seni tanıyan bir adamla tanıştım. | en-tr |
I got Tom to help me move the piano. | Tom'a piyanoyu taşımama yardım ettirdim. | en-tr |
I don't think we should do that yet. | Bunu henüz yapmamız gerektiğini sanmam. | en-tr |
I don't think people should do that. | İnsanların bunu yapması gerektiğini sanmam. | en-tr |
I don't remember seeing you do that. | Bunu yaptığını gördüğümü hatırlamıyorum. | en-tr |
I didn't tell Tom about what we did. | Tom'a yaptığımız şeyden bahsetmedim. | en-tr |
Does Tom still want us to help Mary? | Tom hâlâ Mary'ye yardım etmemizi istiyor mu? | en-tr |
Does Tom still want me to help Mary? | Tom hâlâ Mary'ye yardım etmemi istiyor mu? | en-tr |
Does Tom still think he can do that? | Tom hâlâ bunu yapabileceğini düşünüyor mu? | en-tr |
Does Tom still need a place to stay? | Tom'un hâlâ kalacak bir yere ihtiyacı var mı? | en-tr |
Does Tom still look like he's happy? | Tom hâlâ mutlu gibi görünüyor mu? | en-tr |
Could Tom have done that by himself? | Tom bunu kendi başına yapmış olabilir mi? | en-tr |
You may tell Tom whatever you like. | Tom'a ne istersen söyleyebilirsin. | en-tr |
Why would Tom want Mary to do that? | Tom neden Mary'nin bunu yapmasını isterdi? | en-tr |
Tom would've liked to do that, too. | Tom da bunu yapmaktan hoşlanırdı. | en-tr |
Tom works for a well-known company. | Tom tanınmış bir şirket için çalışıyor. | en-tr |
Tom wondered what Mary had in mind. | Tom, Mary'nin aklında ne olduğunu merak etti. | en-tr |
Tom will be leaving this afternoon. | Tom bu öğleden sonra ayrılıyor olacak. | en-tr |
Tom wasn't having a very good time. | Tom çok iyi vakit geçirmiyordu. | en-tr |
Tom wasn't exactly sure what to do. | Tom tam olarak ne yapacağından emin değildi. | en-tr |
Tom wanted to travel around Europe. | Tom, Avrupa'da dolaşmak istedi. | en-tr |
Tom wanted to get better at French. | Tom Fransızca'da daha iyi olmak istedi. | en-tr |
Tom wanted to become a voice actor. | Tom seslendirme sanatçısı olmak istedi. | en-tr |
Tom wanted to be popular at school. | Tom okulda popüler olmak istedi. | en-tr |
Tom wanted to be friends with Mary. | Tom Mary ile arkadaş olmak istiyordu. | en-tr |
Tom used to be a very good swimmer. | Tom çok iyi bir yüzücüydü. | en-tr |
Tom used to be a strict vegetarian. | Tom sıkı bir vejetaryendi. | en-tr |
Tom told me that he can see ghosts. | Tom bana hayaletleri görebileceğini söyledi. | en-tr |
Tom suggested I ask you for advice. | Tom sizden tavsiye istememi önerdi. | en-tr |
Tom shielded his eyes from the sun. | Tom gözlerini güneşten korudu. | en-tr |
Tom says he has no plan to do that. | Tom bunu yapacak bir planının olmadığını söylüyor. | en-tr |
Tom said that he wasn't optimistic. | Tom iyimser olmadığını söyledi. | en-tr |
Tom said that he wasn't going bald. | Tom kel olmayacağını söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary wasn't offended. | Tom, Mary'nin kırgın olmadığını söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary wasn't innocent. | Tom, Mary'nin masum olmadığını söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary was sympathetic. | Tom, Mary'nin sempatik olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary was overwhelmed. | Tom, Mary'nin boğulduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary was intoxicated. | Tom Mary'nin sarhoş olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary was embarrassed. | Tom, Mary'nin mahcup olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said he was dying to meet Mary. | Tom, Mary ile tanışmak için can attığını söyledi. | en-tr |
Tom needs to find a way to do that. | Tom'un bunu yapmanın bir yolunu bulmalı. | en-tr |
Tom isn't sure what else he can do. | Tom başka ne yapabileceğinden emin değil. | en-tr |
Tom isn't on the same team as I am. | Tom benimle aynı takımda değil. | en-tr |
Tom isn't likely to use this again. | Tom muhtemelen bunu tekrar kullanmayacak. | en-tr |
Tom isn't going to get out of here. | Tom buradan çıkmayacak. | en-tr |
Tom isn't going back there anymore. | Tom artık oraya geri dönmüyor. | en-tr |
Tom isn't exactly sure what it was. | Tom bunun ne olduğundan tam olarak emin değil. | en-tr |
Tom is working on the arrangements. | Tom düzenlemeler üzerinde çalışıyor. | en-tr |
Tom is working as hard as possible. | Tom mümkün olduğunca çok çalışıyor. | en-tr |
Tom is supposed to speak with Mary. | Tom'un Mary ile konuşması gerekiyor. | en-tr |
Tom is scheduled to leave tomorrow. | Tom yarın ayrılmayı planlıyor. | en-tr |
Tom is really good at what he does. | Tom yaptığı işte gerçekten iyidir. | en-tr |
Tom is pretty good at what he does. | Tom yaptığı işte oldukça iyidir. | en-tr |
Tom is on the same team as Mary is. | Tom, Mary ile aynı takımdadır. | en-tr |
Tom is obviously very disappointed. | Tom belli ki çok hayal kırıklığına uğramış. | en-tr |
Tom is looking for a place to stay. | Tom kalmak için bir yer arıyor. | en-tr |
Tom is looking for a friend of his. | Tom bir arkadaşını arıyor. | en-tr |
Tom is likely to help a little bit. | Tom muhtemelen biraz yardımcı olacak. | en-tr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.