english stringlengths 2 1.48k | non_english stringlengths 1 1.45k | language stringclasses 49
values |
|---|---|---|
Tom thought that Mary was very funny. | Tom, Mary'nin çok komik olduğunu düşündü. | en-tr |
Tom thought that the teacher had given him way too much homework to finish in one day. | Tom öğretmenin ona bir günde bitiremeyeceği kadar fazla ev ödevi verdiğini düşündü. | en-tr |
Tom thought that you were unhappy. | Tom mutsuz olduğunu düşünüyordu. | en-tr |
Tom thinks that Mary can't do that. | Tom, Mary'nin bunu yapamayacağını düşünüyor. | en-tr |
Tom thinks that Mary is embarrassed. | Tom, Mary'nin mahcup olduğunu düşünüyor. | en-tr |
Tom thinks that Mary is ugly. | Tom Mary'nin çirkin olduğunu düşünüyor. | en-tr |
Tom thinks that Mary will be embarrassed. | Tom, Mary'nin mahcup olacağını düşünüyor. | en-tr |
Tom thinks that Mary will be in Boston next weekend. | Tom, Mary'nin hafta sonu Boston'da olacağını düşünüyor. | en-tr |
Tom thinks that Mary won't be able to do that. | Tom, Mary'nin bunu yapamayacağını düşünüyor. | en-tr |
Tom thinks that Mary won't be able to win. | Tom Mary'nin kazanamayacağını düşünüyor. | en-tr |
Tom thinks that your ideas are stupid. | Tom fikirlerinin aptalca olduğunu düşünüyor. | en-tr |
Tom thinks that I'm missing a great opportunity. | Tom, büyük bir fırsatı kaçırdığımı düşünüyor. | en-tr |
Tom thinks that he's the best French teacher here. | Tom buradaki en iyi Fransızca öğretmeni olduğunu sanıyor. | en-tr |
Tom thinks that he's handsome. | Tom yakışıklı olduğunu düşünüyor. | en-tr |
Tom thinks that he's found a way to solve the problem. | Tom problemi çözmenin bir yolunu bulduğunu düşünüyor. | en-tr |
Tom thinks that he can sing. | Tom şarkı söyleyebileceğini düşünüyor. | en-tr |
Tom knows I don't care whether he comes with us or not. | Tom, bizimle gelip gelmeyeceğinin umurumda olmadığını biliyor. | en-tr |
Tom knows Mary went to Boston. | Tom Mary'nin Boston'a gittiğini biliyor. | en-tr |
Tom knows that he isn't welcome here. | Tom burada istenmediğini biliyor. | en-tr |
Tom knows that he's going to be fired. | Том знає, що його звільнять. | en-uk |
Tom knows that it's his call. | Том знає, що вирішувати йому. | en-uk |
Tom knows that there's a problem. | Tom bir sorun olduğunu biliyor. | en-tr |
Tom knows that we aren't busy. | Tom meşgul olmadığımızı biliyor. | en-tr |
Tom knows that we aren't going to win. | Tom kazanmayacağımızı biliyor. | en-tr |
Tom said that you need to be careful. | Tom dikkatli olman gerektiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that you have to be careful. | Tom dikkatli olman gerektiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that you have the final say. | Tom son kararı senin verdiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that this is up your alley. | Tom bu işin tam senlik olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that there's nothing else we can do. | Tom yapabileceğimiz başka bir şey olmadığını söyledi. | en-tr |
Tom said that there were no decent restaurants in his neighborhood. | Tom yaşadığı semtte güzel lokanta olmadığını söyledi. | en-tr |
Sami was driving his own car. | Sami kendi arabasını kullanıyordu. | en-tr |
Tom said that no one else was on the bus. | Том сказав, що в автобусі більше нікого не було. | en-uk |
Tom said that nobody else was on the bus. | Том сказав, що в автобусі більше нікого не було. | en-uk |
Tom said that nobody else wanted to do that. | Tom başka kimsenin bunu yapmak istemediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that no one could help Mary. | Tom Mary'ye kimsenin yardım edemeyeceğini söyledi. | en-tr |
Tom said that nobody could help Mary. | Tom Mary'ye kimsenin yardım edemeyeceğini söyledi. | en-tr |
Tom said no one was hurt. | Tom kimsenin zarar görmediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary wouldn't allow him to do that. | Tom, Mary onu yapmasına izin vermeyeceğini söyledi. | en-tr |
Sami didn't know how to end his story. | Sami hikayesini nasıl bitireceğini bilmiyordu. | en-tr |
Tom said that Mary wasn't displeased. | Tom, Mary'nin hoşnutsuz olmadığını söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary was likely to be embarrassed. | Tom, muhtemelen Mary'nin mahcup olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary shouldn't eat any of the food in the refrigerator. | Tom, Mary'nin buzdolabındaki yiyeceklerden hiçbirini yemesi gerektiğini söyledi. | en-tr |
Sami started Saturday. | Sami cumartesi başladı. | en-tr |
Tom said that Mary is motivated to do that. | Tom Mary'nin, bunu yapmak için motive olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary has only done that three times. | Tom Mary'nin bunu sadece üç kez yaptığını söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary had to study French. | Tom, Mary'nin Fransızca çalışmak zorunda olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary gave something to him. | Tom Mary'nin kendisine bir şey verdiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary gave him something. | Tom Mary'nin kendisine bir şey verdiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary didn't need to do that anymore. | Tom Mary'nin artık bunu yapmasının gerekmediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary didn't look like her sister. | Tom, Mary'nin kız kardeşine benzemediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that it was time to eat. | Tom yemek yeme zamanı olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that I was walking too fast. | Tom çok hızlı yürüdüğümü söyledi. | en-tr |
Tom said that it rained in Boston last night. | Tom dün gece Boston'a yağmur yağdığını söyledi. | en-tr |
Tom said that it snowed in Boston yesterday. | Tom dün Boston'da kar yağdığını söyledi. | en-tr |
Tom said that he's not busy. | Tom meşgul olmadığını söyledi. | en-tr |
Tom said that he's not in any hurry. | Tom hiç acelesi olmadığını söyledi. | en-tr |
Tom said that he's ready to defend himself. | Tom kendisini savunmaya hazır olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that his goals haven't changed. | Tom amaçlarının değişmediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that I didn't look like a teacher. | Tom, öğretmene benzemediğimi söyledi. | en-tr |
Tom said that I didn't look like my mother. | Tom anneme benzemediğimi söyledi. | en-tr |
Tom said that I looked embarrassed. | Tom mahcup göründüğümü söyledi. | en-tr |
Tom said that I looked very young. | Tom çok genç göründüğümü söyledi. | en-tr |
Tom said that I seemed embarrassed. | Tom mahcup göründüğümü söyledi. | en-tr |
Tom said that I should talk to you. | Том сказав, що мені слід з тобою поговорити. | en-uk |
Tom said that he would talk to Mary. | Tom Mary ile konuşacağını söyledi. | en-tr |
Tom said that he's done that before. | Tom bunu daha önce yaptığını söyledi. | en-tr |
Tom said that he's embarrassed. | Tom mahcup olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that he was planning to get smashed tonight. | Tom bu gece kafayı çekmeyi düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he was glad that you didn't do that. | Tom bunu yapmadığına memnun olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that he wanted to live in a cave. | Tom bir mağarada yaşamak istediğini söyledi | en-tr |
Tom said that he was a Canadian. | Tom Kanadalı olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom doesn't go to Australia anymore. | Tom artık Avustralya'ya gitmiyor. | en-tr |
Sami was traveling across Egypt in his car. | Sami arabasıyla Mısırı geziyordu. | en-tr |
I wanted to stay in Australia, but I couldn't. | Avustralya'da kalmak istedim ama yapamadım. | en-tr |
Tom has gone to Australia to teach. | Tom öğretmenlik yapmak için Avustralya'ya gitti. | en-tr |
Tom flew to Australia last Monday. | Tom geçen pazartesi Avustralya'ya uçtu. | en-tr |
Tom chose to live in Australia. | Tom Avustralya'da yaşamayı seçti. | en-tr |
Tom found a job in Australia. | Tom Avustralya'da bir işe girdi. | en-tr |
I was going to go to Australia last month, but something came up and I couldn't go. | Geçen ay Avustralya'ya gidecektim ama bir şey ortaya çıktı ve ben gidemedim. | en-tr |
Tom didn't like Australia. | Tom Avustralya'yı sevmedi. | en-tr |
Loyalty doesn't exist anymore. | Vefa İstanbul'da bir semt adıdır. | en-tr |
Tom said that he thought that it was an accident. | Tom bunun bir kaza olduğunu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought that I'm charming. | Tom büyüleyici olduğumu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought that I'd regret doing that. | Tom bunu yapmaktan pişman olacağını düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought that I was lying. | Том сказав, що він думає, що я брешу. | en-uk |
Tom said that he thought that I was lazy. | Tom tembel olduğumu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought I was insincere. | Tom samimiyetsiz olduğumu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought that I was insincere. | Tom samimiyetsiz olduğumu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought that I was funny. | Tom komik olduğumu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought that I was creative. | Tom yaratıcı olduğumu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought that I was charismatic. | Том сказав, що вважає мене харизматичним. | en-uk |
Tom said that he thought that I was being stubborn. | Том сказав, що, на його думку, я впертий. | en-uk |
Tom said that he thought that I should study harder. | Tom, daha fazla çalışmam gerektiğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought that I should study French. | Tom, Fransızca öğrenmem gerektiğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought that I seemed unfriendly. | Tom düşmanca göründüğümü düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought I seemed unconcerned. | Tom kaygısız göründüğümü düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought that I seemed unconcerned. | Tom kaygısız göründüğümü düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought that I seemed confused. | Tom kafamın karıştığını düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought that I might win. | Tom kazanabileceğimi düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thinks that Mary can swim. | Tom, Mary'nin yüzebileceğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.