gowitheflow/supervised-multilingual · Datasets at Hugging Face

sentence1 stringlengths 1 66.1k	sentence2 stringlengths 1 65k
how many litres of water should females drink a day?	The National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine determined that an adequate daily fluid intake is: About 15.5 cups (3.7 liters) of fluids for men. About 11.5 cups (2.7 liters) of fluids a day for women.
San Pablito Market is a major center for Mexican handcrafted fireworks.	Chợ San Pablito là một trung tâm quan trọng cho pháo hoa thủ công ở Mexico.
SpaceX's CEO, Elon Musk, named the spacecraft after the 1963 song "Puff, the Magic Dragon" by Peter, Paul and Mary, reportedly as a response to critics who considered his spaceflight projects impossible.	SpaceXs vd, Elon Musk, namngav rymdfarkosten efter 1963-låten "Puff, Magic Dragon" av Peter, Paul and Mary, enligt uppgift som ett svar på kritiker som ansåg hans rymdflödesprojekt omöjliga.
An assault on the dignity of the unemployed	Un asalto a la dignidad de los desempleados
Radio Metropolitan	ট্রাফিক সম্প্রচার কার্যক্রম
Some students choose to attend a community college for two years prior to further study at another college or university .	Some students choose to attend a community college or junior college for two years beforehand to further study at another college or university .
Saint-Maurice-d ` Ibie is a commune in the ArdÃ che dÃ partement in southern France .	Saint-Maurice-d ` Ibie is a commune in the ArdÃ che department in southern France .
And I'm sure she's in awe when she realizes that something that she helped to pioneer is now spreading to other countries, like Malawi, the island of Zanzibar and coming closer to home here in the Unites States in the city of New York.	مطمئنم افتخار خواهد کرد وقتی بداند چیزی را که به افتتاح آن کمک کرده الان در کشورهای دیگر گسترده شده است، مثل مالاوی، جزیره‌ی زنزیبار و نزدیک‌تر بیاییم همینجا در ایالات متحده آمریکا در شهر نیویورک.
This analysis can be extended to the team and the organizational levels.	于此同时，这些预测和分析可以延伸至团队和组织层次。
Psychologists talk about how gratitude is about taking a moment and holding on to it as long as possible.	يتحدث علماء النفس عن أن الامتنان هو التمسك باللحظة، والعيش فيها لأطول وقت ممكن.
why do people look down on community college if they teach you job skills?	Elitist attitudes. 4-year colleges cost a lot of money, whereas community colleges usually only charge a small fee, so it'll be wealthier people going to university, and poorer people going to community college. Rich people look down on poor people, ergo, people look down on community college students. I'm not saying that's okay, just explaining it.
Though Dungy was fired the prior season and replaced with Jon Gruden, Dungy has been credited for constructing the team.	Embora Dungy tenha sido demitido na temporada anterior e substituído por Jon Gruden, Dungy foi creditado pela construção da equipe.
Satyagireeswarar Temple, Senganur	சேங்கனூர் சத்தியகிரீஸ்வரர் கோயில்
He also frequently appears on German TV channel Sport 1 and streaming service DAZN as co-commentator on PDC darts tournaments.	Hij verschijnt ook vaak op de Duitse televisiezender SPORT1 en streaming-service DAZN als co-commentator op PDC darttoernooien.
Rafael Páez	Рафаэл Паэс
Byzantine literature	Byzantská literatúra
The second season premiered February 8, 2011 on CTV and after 10 episodes CTV began broadcasting the entire show from the beginning.	Musim tayang ke dua tayang perdana pada 8 Februari 2011 di CTV dan setelah 10 episode CTV mulai menayangkan serial ini dari awal.
Bad Creek Hydroelectric Station	ГАЕС Бед-Крік
what is zero article in english?	In English grammar, the term zero article refers to an occasion in speech or writing where a noun or noun phrase is not preceded by an article (a, an, or the). ... In general, no article is used with proper nouns, mass nouns where the reference is indefinite, or plural count nouns where the reference is indefinite.
He also worked as a medic for a geological expedition, even though he had no medical degree or real experience.	También trabajó como médico para una expedición geológica, a pesar de no poseer grado médico o experiencia médica alguna.
As the house is being set up for filming, the host explains some of its haunted history.	Como la casa se está configurando para la filmación, el anfitrión explica parte de su historia embrujada.
Is there any ham left?	Ветчина осталась?
This week's top item (yawn): the scuttling of McCain-Feingold.	The top item of this week relates to McCain-Feingold.
Ovid wrote a guide to dating called Ars Amatoria (The Art of Love), which addresses, in depth, everything from extramarital affairs to overprotective parents.	Овидиј напишал водич за состанување со име „Ars Amatoria“ (уметноста на љубовта), во кој што длабоко навлегува со објаснување за се, од вонбрачните афери до родители коишто се настроени заштитнички претерано.
How can I make a subfolder that looks and behaves like Documents/Music/etc?	How can I assign custom icons to folders?
can you get a yeast infection on your chest?	An overgrowth of the fungus Candida is the cause of yeast infections. Candidal infections commonly occur in warm, moist body areas, such as the underarms or where skin folds over itself like breast/chest skin.
In 1999 he was credited with creating the first cloned farm animal in the United States – a cow called "Amy".	In 1999 was hij de schepper van het eerste gekloonde huisdier in de Verenigde Staten, een koe met de naam "Amy".
"WORLD'S HIGH JUMP MARK RAISED AGAIN - Edward Beeson of San Francisco Clears the Bar at 6 Feet 7 5/8 Inches" (PDF).	Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2016. ^ “WORLD'S HIGH JUMP MARK RAISED AGAIN - Edward Beeson of San Francisco Clears the Bar at 6 Feet 7 5/8 Inches.”.
On the other hand, there was an apparent inconsistency in the authors' attitude towards the Abrahamic holy books.	Anderzijds was er een schijnbare tegenstelling tussen de houding van de auteurs jegens de twee abrahamitische heilige boeken.
This is the only book that I own.	Sahip olduğum tek kitap bu.
That same year he joined the recurring cast of The Last Ship, where he plays Lieutenant Carlton Burk, the head of Team VBSS of the USS Nathan James.	La même année il rejoint la série The Last Ship, où il prête ses traits au lieutenant Carlton Burk, le chef de l'équipe VBSS de l'USS Nathan James.
how to change your name colour in roblox?	The name color change is located in the menu on the right. This Gamepass allows you to change your name color any time you wish. The name color change is located in the menu on the right.
The national bankruptcy of Liberia and the intervention of the U.S. firm Firestone Tire & Rubber Company foiled these plans.	Der Staatsbankrott Liberias und das Engagement der US-Firma Firestone Tire & Rubber Company vereitelten diese Pläne.
The website Erowid.org collects and publishes information and first-hand experience reports about all kinds of drugs to educate (potential) drug users.	Сайт Erowid.org збирає і публікує інформацію і досвід з перших рук, повідомляючи про всі види наркотиків з метою освіти (потенційних) споживачів наркотиків.
The riots spread to the industrial center of Kasserine by Sunday, and to Gafsa and Gabès by Monday.	К воскресенью бунт распространился на промышленный центр Кассерин, а к понедельнику — на Гафсу и Габес.
The name of the commune translated into Breton is Mur.	Le nom de la commune traduit en breton est Mur.
Adamdighi Upazila	Adamdighi
However, that theory has been dismissed by the historians because in 1371 Kera Tamara was already a widow while Constantine Dragash died in 1395.	Tuto teorii historikové vyvrátili, protože v roce 1371 byla Kera Tamara již vdova, zatímco Konstantin Dejanović zemřel až v roce 1395.
what is the smallest bone in our body?	The stapes bone (stirrup) in the ear.
"Plasma Physics and Controlled Fusion".	Plasma Physics and Controlled Fusion (İngilizce).
So the Devil takes that and distorts it just a little bit.	Por lo que el diablo lo toma y lo distorsiona un poco.
Jascha Zayde	Зайде, Яша
After Alicia collaborates with Elena (Alejandro's mother) and Claudia, Alejandro's former girlfriend, Camila is arrested and transferred to Peru for her trial.	Después de que Alicia colabora con Elena (madre de Alejandro) y Claudia, ex novia de Alejandro, Camila es detenido y trasladado a Perú para su juicio.
what is nurbs modeling in maya?	NURBS (Non-Uniform Rational B-Splines) are one geometry type you can use to create 3D curves and surfaces in Maya. The other geometry types that Maya provides are polygon and subdivision surfaces. ... Non-Uniform curves allow, among other things, the presence of multi-knots, which are needed to represent Bezier curves.
Kendra is featured in episode fifteen, "Hawkgirl's Day Off".	Kendra aparece en el episodio quince, "Hawkgirl's Day Off".
She is very selfish and spoiled, and often breaks up or threatens to break up with Lucius if he is unable to please her (an act which is near impossible as she is shown to be very picky).	Ella es muy egoísta y consentido, y con frecuencia se rompe o amenaza con romper con Lucius si no es capaz de complacer a su ego (un acto que es casi imposible que ella se demuestra que es muy exigente).
As the total amount is identified as 100, the compositional vector of D components can be defined using only D − 1 components, assuming that the remaining component is the percentage needed for the whole vector to add to 100.	Já que o montante total é identificado como 100, o vetor composicional de D {\displaystyle D} componentes pode ser definido usando apenas D − 1 {\displaystyle D-1} componentes, assumindo que o componente remanescente é a porcentagem necessária para o vetor inteiro se adicionar a 100.
Because there was no money for it to replace and a severely disrupted economy, the central government gave away the new money to the populace in order to encourage its use.	Poiché non esisteva denaro da sostituire e l'economia era completamente distrutta, il governo centrale decise di regalare la nuova moneta alla popolazione per incoraggiarne l'uso.
The album was released by Universal Music on 19 November 2007 in Finland, on 2 January 2008 in South America and on February 26 in North America and in the United Kingdom was also released a special version limited in 300 copies.	Album bol vydalo vydavateľsto Universal music vo Fínsku 19. novembra 2007, v Južnej Amerike 2. januára 2008 a v Severnej Amerike 26. februára 2008; vo Veľkej Británii bola vydaná špeciálna verzia limitovaná na 300 kusov.
Mini (singer)	Mini (muusikko)
Counsel for Romance	Un mauvais garçon
Could dark matter be made of black holes?	Why can't dark matter be black holes?
The sequence of the DNA is stored in databases available to anyone on the Internet.	A secuencia do ADN está almacenada en bases de datos dispoñibles publicamente en Internet.
Ignaz von Döllinger	ヨハン・イグナツ・フォン・デリンガー
Tropical Storm Natelatest advisory from the National Hurricane Center says Nate is almost stationary over the Bay of Campeche.	Tropical Storm Nate is almost stationary off Bay of Campeche
The class went wild.	Класот полуде.
Calcium is not an alkali metal.	Le calcium n'est pas un métal alcalin.
The marriage – contracted on 1 May of the same year – was not made public before Warwick pressed Edward on the issue at a council meeting, and in the meanwhile Warwick had been unknowingly deceiving the French into believing the king was serious about the marriage proposal.	Ægteskabet, der indgået 1. maj samme år, var ikke gjort offentligheden bekendt før at Warwick havde presset Edvard om emnet på et rådsmøde, og i mellemtiden havde Warwick ubevidst narret franskmændene til at tro at kongen var seriøs omkring ægteskabsforslaget.
After 1960, the garrison lost the African detachments, which the last left Puget in September 1964.	Après 1960, la garnison de Fréjus perd ses détachements africains, dont le dernier quitte Puget en septembre 1964.
Health in Tajikistan	Тандурустӣ дар Тоҷикистон
1752 in Denmark	1752 nî Tan-be̍h
These include electoral rights under section 12, and freedom of association under section 17.	К таким относятся избирательные права (раздел 12) и свобода объединений (раздел 17).
The group had the support of an estimated 5–7 percent of white South Africans in 1988.	L'AWB avait le soutien de 5 à 7 % des Sud-Africains blancs en 1988.
874/884) examined and classified quadratic irrationals and cubic irrationals.	874/884) examinà i classificà els irracionals quadràtics i els irracionals cúbics.
Colonel Vincent looked to see what was drawing the fire and yelled at me, "Down with the flag, Norton!	Oberst Vincent kikkede rundt for at se, hvad der tiltrak beskydningen og råbte til mig: "Ned med flaget, Norton! for pokker, ind bag klipperne med det.".
Lauriston Castle, like so many other Scottish castles, is reputedly haunted.	Lauriston Castle soll, wie viele andere schottische Burgen, von Geistern heimgesucht werden.
I haven't figured it all out yet.	Henüz hepsini anlamadım.
During World War I, Maffi was known as the "War Cardinal" for his support of a fight-to-the-finish policy.	Durante a Primeira Guerra Mundial , Maffi era conhecido como o "Cardeal da Guerra" por seu apoio a uma política de luta até o fim.
how do you send money on western union?	["Log in to your profile. If you don't have a profile, please register for free.", 'Choose country, amount and delivery method (cash).', "Enter your receiver's name.", 'Pay with your card.', "You'll get a confirmation by email. Save the tracking number (MTCN) to share with your receiver for pickup."]
is hepatitis a contagious from person to person?	►Person-to-person contact Hepatitis A is very contagious, and people can even spread the virus before they feel sick.
Satavahana dynasty	Satavahanų dinastija
Why aren't foreign radio channels region-locked like their tv counterparts?	Just try to catch electromagnetic waves from crossing the border with a net. Technically with digital radio it could be possible, but overall it would be a huge, expensive hassle on both provider and consumer end (and likely easily bypassable anyway) just to block a 20-40km band along the border from listening to your radio.
This prompted 28 US Congress members to send a letter to Secretary of State Colin Powell saying Mr. Noriega "crossed a boundary" and that his remarks were perceived as "interference in Salvadoran electoral affairs."	هذا دفع 28 من أعضاء الكونغرس الأمريكي إلى إرسال رسالة إلى وزير الخارجية كولين باول أن قائلين السيد نورييغا "تجاوز الحدود" وأن تصريحاته ينظر إليها على أنها "تدخل في شؤون السلفادور الانتخابية".
Cantharellus lateritius	كويزي قرميدي
"Not a chance!" - Dmitry Peskov tersely commented on the latest news from Vatican.	"Δεν υπάρχει περίπτωση!" - Σχολίασε λακωνικά ο Dmitry Peskov για τα τελευταία νέα από το Βατικανό.
Anna has contributed to many different areas of operations research, and enjoys spending her time studying the Braess paradox.	Anna a contribué à de nombreux et différents domaines de la recherche opérationnelle, de la théorie des jeux, et aime passer son temps à l'étude du paradoxe de Braess.
Am I the only one who thinks that public cell phone use is rude?	I think it is rude, crude and socially unacceptable.\nHowever, to some it is an absolute necessity. So, they should keep their voice down to almost whispering level.\n\nAren't they embarassed that someone can hear what they are saying? \n\nAnd - driving while on the phone should be banned outright. They should be fined $250 and lose 3 demerit points. On the spot - no questions asked. That's the only way this insanity will stop.
Cleaners battle to tidy up tons of rubbish left by travellers on train services . More than 3.5billion trips will be made over the next 40-day Spring Festival . Discarded foot, fruit, crisp packets and drinks are left to fester on the floor .	By . Daily Mail Reporter . PUBLISHED: . 10:06 EST, 30 January 2014 . \| . UPDATED: . 10:35 EST, 30 January 2014 . If you thought litter had become an intolerable problem on your commute, spare a thought for these travellers. Passengers venturing on to the trains in China's biggest cities have been forced to wade ankle deep through a sea of rubbish strewn across the carriages. Discarded food, crisp packets, old bits of fruit are left to fester on the floor. A passenger, right, throws a piece of garbage on the floor as a cleaner collects garbage on a carriage of a train travelling from Shenzhen to Zhengzhou . The problem has reached epic proportions ahead of the Chinese New Year as these photographs show. Millions of people have been taking to the country's already crowded railways to head home before the celebrations tomorrow. And many of the passengers appear to find it pointless to seek out one of the overflowing rubbish bins. Instead, they have taken to discarding their litter onto the pile collecting on the floor on this service between Shenzhen to Zhengzhou. You'll need a bigger brush: A cleaner uses a tiny dustpan and brush to clear up some of the mess on the Shenzhen to Zhengzhou service during the peak travel season . Hard-pressed cleaners have the unenviable task of performing regular sweeps of the carriages in a bid to get on top of the problem. Passengers stand on their seats to avoid the cleaner's brush during one of the clear ups. About . 3.62 billion trips will be made during the 40-day Spring Festival . travel rush which started from January 16, an official said, Xinhua News . Agency reported.
what were opportunities last words?	What did Opportunity's 'last words' actually mean? “My battery is low and it's getting dark.” This supposedly was the last message sent back to mission controllers on Earth by the Mars Exploration Rover Opportunity.
It's exactly equivalent to taking one 325 milligram aspirin tablet, throwing it into the middle of Lake Tahoe, and then stirring it up, obviously with a very big stick, and waiting two years or so until the solution is homogeneous.	これはいわば 325ミリグラムのアスピリン錠を一個タホー湖の真ん中に放り込みうんと長い棒でかき混ぜて 2年かそこらして溶液が均質になるまで待つようなものです
how to connect my jabra bluetooth to my iphone?	Go to Settings and turn on Bluetooth. In Bluetooth click “Pair new device”. When you see your Jabra headphones or headset come up in the list, tap it and it should be paired with your phone. iPhone.
what do the symbols in heraldry mean?	CRESCENT: Said to denote service in the Crusades. CROSS: The symbol of Christianity, there are over 200 different types in heraldry. CUSHION: A symbol of authority. DAGGER: Honor in battle, a common charge in crests. DART: An arrow, the symbol of readiness, certain “artists” have depicted an actual dart.
alaska	aljasko
I thought you were raised in L.A.	Pensé que eras criado en Los Ángeles.
Besides that, some linguists distinguish two degrees of reduction, as they have found that a clearer distinction tends to be maintained in the syllable immediately preceding the stressed one.	Oltre a ciò, alcuni linguisti distinguono due gradi di riduzione, poiché hanno rilevato una tendenza al mantenimento nella sillaba immediatamente precedente quella tonica.
what do lines tattoos say?	Visually speaking, line tattoos represent minimalism. However, their symbolism and personal meaning reach high odds. You'll see that most of them are about mourning, suffering or about how fragile life is. Not many such tattoos are positive or referring to happiness.
But how does it happen? Did you see him turning pages in the score?	لكن كيف يحدث ذلك؟ هل تراه وهو يقلب صفحات النوتة الموسيقية؟
He said, "I saw a segment of Douglas Trumbull's special effects for Blade Runner on the KNBC-TV news.	Ele disse: "Eu vi um segmento de efeitos especiais de Douglas Trumbull para Blade Runner no noticiário de televisão KNBC.
is mckenna an irish name?	McKenna (also MacKenna, Mackenna, and Makenna) is the anglicized form of the Gaelic Irish surname "Mac Cionaoith", also spelt Mac Cionaodha or Mac Cionnaith, meaning "son of Cionnaith" or of the Scottish surname, from Galloway, "MacCionaodha".
Saint-Pancrace, Savoie	Saint-Pancrace (Savoie)
what is the biggest mall in vancouver?	One of the best places to shop in Vancouver is B.C.'s largest mall; the Metropolis at Metrotown is the king of Vancouver malls.
who is van t barfoot?	Van T. Barfoot, Va. ... Barfoot grew up on a Mississippi cotton plantation before enlisting in the Army infantry in 1940. By the end of his career in 1974, he had served in three wars and received the military's highest award for valor — the Medal of Honor — for leading an assault on German troops during World War II.
Cambuzat revived the group in 2013 with a completely different line-up for a tour of the USA and a new CD and DVD entitled "En France/En Transe".	Cambuzat réanime le groupe en 2013 avec une différente formation pour tourner aux États-Unis et publier un CD-DVD intitulé En France/En Transe.
Increasing physical strength is the goal of strength training.	שיפור כוח גופני הוא המטרה של אימוני כוח.
Vlado Kristl	Vladimir Kristl
meaning of veto	A veto is a no vote that blocks a decision. The President can veto some bills that pass his desk. A veto is a very official way of saying No!. Vetoes block or forbid something, and the word is also used more loosely. The President of the United States can veto Senators who oppose his ideas, but if he tries to veto his daughter from joining the swim team, he might encounter his fiercest opponent yet. Vetoes vote no.
In much of Africa and Asia most meat is for local populations is raised, slaughtered and eaten locally, which is believed to be less stressful for the animals involved and minimizes meat storage needs.	En gran parte de África y Asia, la mayor parte de la carne para las poblaciones locales se cría, se sacrifica y se come localmente, lo que se cree que es menos estresante para los animales involucrados y minimiza las necesidades de almacenamiento de carne.
A young woman is holding a baby as she lays on a blue checkered sofa.	the lady holds the baby on the sofa
Táliga	Táliga (munisipyo)
Actor, no actor, who cares, it can all change so quickly, especially when someone leads life as active as Chrissy or I, Czarek shared conspiratorially, and Ms. Zyta from Klimaszki, interrupting her enjoyment of a long-slim cigarette, cried out:	Ms. Zyta is from Klimaszki.

how many litres of water should females drink a day?

The National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine determined that an adequate daily fluid intake is: About 15.5 cups (3.7 liters) of fluids for men. About 11.5 cups (2.7 liters) of fluids a day for women.

San Pablito Market is a major center for Mexican handcrafted fireworks.

Chợ San Pablito là một trung tâm quan trọng cho pháo hoa thủ công ở Mexico.

SpaceX's CEO, Elon Musk, named the spacecraft after the 1963 song "Puff, the Magic Dragon" by Peter, Paul and Mary, reportedly as a response to critics who considered his spaceflight projects impossible.

SpaceXs vd, Elon Musk, namngav rymdfarkosten efter 1963-låten "Puff, Magic Dragon" av Peter, Paul and Mary, enligt uppgift som ett svar på kritiker som ansåg hans rymdflödesprojekt omöjliga.

An assault on the dignity of the unemployed

Un asalto a la dignidad de los desempleados

Radio Metropolitan

ট্রাফিক সম্প্রচার কার্যক্রম

Some students choose to attend a community college for two years prior to further study at another college or university .

Some students choose to attend a community college or junior college for two years beforehand to further study at another college or university .

Saint-Maurice-d ` Ibie is a commune in the ArdÃ che dÃ partement in southern France .

Saint-Maurice-d ` Ibie is a commune in the ArdÃ che department in southern France .

And I'm sure she's in awe when she realizes that something that she helped to pioneer is now spreading to other countries, like Malawi, the island of Zanzibar and coming closer to home here in the Unites States in the city of New York.

مطمئنم افتخار خواهد کرد وقتی بداند چیزی را که به افتتاح آن کمک کرده الان در کشورهای دیگر گسترده شده است، مثل مالاوی، جزیره‌ی زنزیبار و نزدیک‌تر بیاییم همینجا در ایالات متحده آمریکا در شهر نیویورک.

This analysis can be extended to the team and the organizational levels.

于此同时，这些预测和分析可以延伸至团队和组织层次。

Psychologists talk about how gratitude is about taking a moment and holding on to it as long as possible.

يتحدث علماء النفس عن أن الامتنان هو التمسك باللحظة، والعيش فيها لأطول وقت ممكن.

why do people look down on community college if they teach you job skills?

Elitist attitudes. 4-year colleges cost a lot of money, whereas community colleges usually only charge a small fee, so it'll be wealthier people going to university, and poorer people going to community college. Rich people look down on poor people, ergo, people look down on community college students. I'm not saying that's okay, just explaining it.

Though Dungy was fired the prior season and replaced with Jon Gruden, Dungy has been credited for constructing the team.

Embora Dungy tenha sido demitido na temporada anterior e substituído por Jon Gruden, Dungy foi creditado pela construção da equipe.

Satyagireeswarar Temple, Senganur

சேங்கனூர் சத்தியகிரீஸ்வரர் கோயில்

He also frequently appears on German TV channel Sport 1 and streaming service DAZN as co-commentator on PDC darts tournaments.

Hij verschijnt ook vaak op de Duitse televisiezender SPORT1 en streaming-service DAZN als co-commentator op PDC darttoernooien.

Rafael Páez

Рафаэл Паэс

Byzantine literature

Byzantská literatúra

The second season premiered February 8, 2011 on CTV and after 10 episodes CTV began broadcasting the entire show from the beginning.

Musim tayang ke dua tayang perdana pada 8 Februari 2011 di CTV dan setelah 10 episode CTV mulai menayangkan serial ini dari awal.

Bad Creek Hydroelectric Station

ГАЕС Бед-Крік

what is zero article in english?

In English grammar, the term zero article refers to an occasion in speech or writing where a noun or noun phrase is not preceded by an article (a, an, or the). ... In general, no article is used with proper nouns, mass nouns where the reference is indefinite, or plural count nouns where the reference is indefinite.

He also worked as a medic for a geological expedition, even though he had no medical degree or real experience.

También trabajó como médico para una expedición geológica, a pesar de no poseer grado médico o experiencia médica alguna.

As the house is being set up for filming, the host explains some of its haunted history.

Como la casa se está configurando para la filmación, el anfitrión explica parte de su historia embrujada.

Is there any ham left?

Ветчина осталась?

This week's top item (yawn): the scuttling of McCain-Feingold.

The top item of this week relates to McCain-Feingold.

Ovid wrote a guide to dating called Ars Amatoria (The Art of Love), which addresses, in depth, everything from extramarital affairs to overprotective parents.

Овидиј напишал водич за состанување со име „Ars Amatoria“ (уметноста на љубовта), во кој што длабоко навлегува со објаснување за се, од вонбрачните афери до родители коишто се настроени заштитнички претерано.

How can I make a subfolder that looks and behaves like Documents/Music/etc?

How can I assign custom icons to folders?

can you get a yeast infection on your chest?

An overgrowth of the fungus Candida is the cause of yeast infections. Candidal infections commonly occur in warm, moist body areas, such as the underarms or where skin folds over itself like breast/chest skin.

In 1999 he was credited with creating the first cloned farm animal in the United States – a cow called "Amy".

In 1999 was hij de schepper van het eerste gekloonde huisdier in de Verenigde Staten, een koe met de naam "Amy".

"WORLD'S HIGH JUMP MARK RAISED AGAIN - Edward Beeson of San Francisco Clears the Bar at 6 Feet 7 5/8 Inches" (PDF).

Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2016. ^ “WORLD'S HIGH JUMP MARK RAISED AGAIN - Edward Beeson of San Francisco Clears the Bar at 6 Feet 7 5/8 Inches.”.

On the other hand, there was an apparent inconsistency in the authors' attitude towards the Abrahamic holy books.

Anderzijds was er een schijnbare tegenstelling tussen de houding van de auteurs jegens de twee abrahamitische heilige boeken.

This is the only book that I own.

Sahip olduğum tek kitap bu.

That same year he joined the recurring cast of The Last Ship, where he plays Lieutenant Carlton Burk, the head of Team VBSS of the USS Nathan James.

La même année il rejoint la série The Last Ship, où il prête ses traits au lieutenant Carlton Burk, le chef de l'équipe VBSS de l'USS Nathan James.

how to change your name colour in roblox?

The name color change is located in the menu on the right. This Gamepass allows you to change your name color any time you wish. The name color change is located in the menu on the right.

The national bankruptcy of Liberia and the intervention of the U.S. firm Firestone Tire & Rubber Company foiled these plans.

Der Staatsbankrott Liberias und das Engagement der US-Firma Firestone Tire & Rubber Company vereitelten diese Pläne.

The website Erowid.org collects and publishes information and first-hand experience reports about all kinds of drugs to educate (potential) drug users.

Сайт Erowid.org збирає і публікує інформацію і досвід з перших рук, повідомляючи про всі види наркотиків з метою освіти (потенційних) споживачів наркотиків.

The riots spread to the industrial center of Kasserine by Sunday, and to Gafsa and Gabès by Monday.

К воскресенью бунт распространился на промышленный центр Кассерин, а к понедельнику — на Гафсу и Габес.

The name of the commune translated into Breton is Mur.

Le nom de la commune traduit en breton est Mur.

Adamdighi Upazila

Adamdighi

However, that theory has been dismissed by the historians because in 1371 Kera Tamara was already a widow while Constantine Dragash died in 1395.

Tuto teorii historikové vyvrátili, protože v roce 1371 byla Kera Tamara již vdova, zatímco Konstantin Dejanović zemřel až v roce 1395.

what is the smallest bone in our body?

The stapes bone (stirrup) in the ear.

"Plasma Physics and Controlled Fusion".

Plasma Physics and Controlled Fusion (İngilizce).

So the Devil takes that and distorts it just a little bit.

Por lo que el diablo lo toma y lo distorsiona un poco.

Jascha Zayde

Зайде, Яша

After Alicia collaborates with Elena (Alejandro's mother) and Claudia, Alejandro's former girlfriend, Camila is arrested and transferred to Peru for her trial.

Después de que Alicia colabora con Elena (madre de Alejandro) y Claudia, ex novia de Alejandro, Camila es detenido y trasladado a Perú para su juicio.

what is nurbs modeling in maya?

NURBS (Non-Uniform Rational B-Splines) are one geometry type you can use to create 3D curves and surfaces in Maya. The other geometry types that Maya provides are polygon and subdivision surfaces. ... Non-Uniform curves allow, among other things, the presence of multi-knots, which are needed to represent Bezier curves.

Kendra is featured in episode fifteen, "Hawkgirl's Day Off".

Kendra aparece en el episodio quince, "Hawkgirl's Day Off".

She is very selfish and spoiled, and often breaks up or threatens to break up with Lucius if he is unable to please her (an act which is near impossible as she is shown to be very picky).

Ella es muy egoísta y consentido, y con frecuencia se rompe o amenaza con romper con Lucius si no es capaz de complacer a su ego (un acto que es casi imposible que ella se demuestra que es muy exigente).

As the total amount is identified as 100, the compositional vector of D components can be defined using only D − 1 components, assuming that the remaining component is the percentage needed for the whole vector to add to 100.

Já que o montante total é identificado como 100, o vetor composicional de D {\displaystyle D} componentes pode ser definido usando apenas D − 1 {\displaystyle D-1} componentes, assumindo que o componente remanescente é a porcentagem necessária para o vetor inteiro se adicionar a 100.

Because there was no money for it to replace and a severely disrupted economy, the central government gave away the new money to the populace in order to encourage its use.

Poiché non esisteva denaro da sostituire e l'economia era completamente distrutta, il governo centrale decise di regalare la nuova moneta alla popolazione per incoraggiarne l'uso.

The album was released by Universal Music on 19 November 2007 in Finland, on 2 January 2008 in South America and on February 26 in North America and in the United Kingdom was also released a special version limited in 300 copies.

Album bol vydalo vydavateľsto Universal music vo Fínsku 19. novembra 2007, v Južnej Amerike 2. januára 2008 a v Severnej Amerike 26. februára 2008; vo Veľkej Británii bola vydaná špeciálna verzia limitovaná na 300 kusov.

Mini (singer)

Mini (muusikko)

Counsel for Romance

Un mauvais garçon

Could dark matter be made of black holes?

Why can't dark matter be black holes?

The sequence of the DNA is stored in databases available to anyone on the Internet.

A secuencia do ADN está almacenada en bases de datos dispoñibles publicamente en Internet.

Ignaz von Döllinger

ヨハン・イグナツ・フォン・デリンガー

Tropical Storm Natelatest advisory from the National Hurricane Center says Nate is almost stationary over the Bay of Campeche.

Tropical Storm Nate is almost stationary off Bay of Campeche

The class went wild.

Класот полуде.

Calcium is not an alkali metal.

Le calcium n'est pas un métal alcalin.

The marriage – contracted on 1 May of the same year – was not made public before Warwick pressed Edward on the issue at a council meeting, and in the meanwhile Warwick had been unknowingly deceiving the French into believing the king was serious about the marriage proposal.

Ægteskabet, der indgået 1. maj samme år, var ikke gjort offentligheden bekendt før at Warwick havde presset Edvard om emnet på et rådsmøde, og i mellemtiden havde Warwick ubevidst narret franskmændene til at tro at kongen var seriøs omkring ægteskabsforslaget.

After 1960, the garrison lost the African detachments, which the last left Puget in September 1964.

Après 1960, la garnison de Fréjus perd ses détachements africains, dont le dernier quitte Puget en septembre 1964.

Health in Tajikistan

Тандурустӣ дар Тоҷикистон

1752 in Denmark

1752 nî Tan-be̍h

These include electoral rights under section 12, and freedom of association under section 17.

К таким относятся избирательные права (раздел 12) и свобода объединений (раздел 17).

The group had the support of an estimated 5–7 percent of white South Africans in 1988.

L'AWB avait le soutien de 5 à 7 % des Sud-Africains blancs en 1988.

874/884) examined and classified quadratic irrationals and cubic irrationals.

874/884) examinà i classificà els irracionals quadràtics i els irracionals cúbics.

Colonel Vincent looked to see what was drawing the fire and yelled at me, "Down with the flag, Norton!

Oberst Vincent kikkede rundt for at se, hvad der tiltrak beskydningen og råbte til mig: "Ned med flaget, Norton! for pokker, ind bag klipperne med det.".

Lauriston Castle, like so many other Scottish castles, is reputedly haunted.

Lauriston Castle soll, wie viele andere schottische Burgen, von Geistern heimgesucht werden.

I haven't figured it all out yet.

Henüz hepsini anlamadım.

During World War I, Maffi was known as the "War Cardinal" for his support of a fight-to-the-finish policy.

Durante a Primeira Guerra Mundial , Maffi era conhecido como o "Cardeal da Guerra" por seu apoio a uma política de luta até o fim.

how do you send money on western union?

["Log in to your profile. If you don't have a profile, please register for free.", 'Choose country, amount and delivery method (cash).', "Enter your receiver's name.", 'Pay with your card.', "You'll get a confirmation by email. Save the tracking number (MTCN) to share with your receiver for pickup."]

is hepatitis a contagious from person to person?

►Person-to-person contact Hepatitis A is very contagious, and people can even spread the virus before they feel sick.

Satavahana dynasty

Satavahanų dinastija

Why aren't foreign radio channels region-locked like their tv counterparts?

Just try to catch electromagnetic waves from crossing the border with a net. Technically with digital radio it could be possible, but overall it would be a huge, expensive hassle on both provider and consumer end (and likely easily bypassable anyway) just to block a 20-40km band along the border from listening to your radio.

This prompted 28 US Congress members to send a letter to Secretary of State Colin Powell saying Mr. Noriega "crossed a boundary" and that his remarks were perceived as "interference in Salvadoran electoral affairs."

هذا دفع 28 من أعضاء الكونغرس الأمريكي إلى إرسال رسالة إلى وزير الخارجية كولين باول أن قائلين السيد نورييغا "تجاوز الحدود" وأن تصريحاته ينظر إليها على أنها "تدخل في شؤون السلفادور الانتخابية".

Cantharellus lateritius

كويزي قرميدي

"Not a chance!" - Dmitry Peskov tersely commented on the latest news from Vatican.

"Δεν υπάρχει περίπτωση!" - Σχολίασε λακωνικά ο Dmitry Peskov για τα τελευταία νέα από το Βατικανό.

Anna has contributed to many different areas of operations research, and enjoys spending her time studying the Braess paradox.

Anna a contribué à de nombreux et différents domaines de la recherche opérationnelle, de la théorie des jeux, et aime passer son temps à l'étude du paradoxe de Braess.

Am I the only one who thinks that public cell phone use is rude?

I think it is rude, crude and socially unacceptable.\nHowever, to some it is an absolute necessity. So, they should keep their voice down to almost whispering level.\n\nAren't they embarassed that someone can hear what they are saying? \n\nAnd - driving while on the phone should be banned outright. They should be fined $250 and lose 3 demerit points. On the spot - no questions asked. That's the only way this insanity will stop.

Cleaners battle to tidy up tons of rubbish left by travellers on train services . More than 3.5billion trips will be made over the next 40-day Spring Festival . Discarded foot, fruit, crisp packets and drinks are left to fester on the floor .

By . Daily Mail Reporter . PUBLISHED: . 10:06 EST, 30 January 2014 . | . UPDATED: . 10:35 EST, 30 January 2014 . If you thought litter had become an intolerable problem on your commute, spare a thought for these travellers. Passengers venturing on to the trains in China's biggest cities have been forced to wade ankle deep through a sea of rubbish strewn across the carriages. Discarded food, crisp packets, old bits of fruit are left to fester on the floor. A passenger, right, throws a piece of garbage on the floor as a cleaner collects garbage on a carriage of a train travelling from Shenzhen to Zhengzhou . The problem has reached epic proportions ahead of the Chinese New Year as these photographs show. Millions of people have been taking to the country's already crowded railways to head home before the celebrations tomorrow. And many of the passengers appear to find it pointless to seek out one of the overflowing rubbish bins. Instead, they have taken to discarding their litter onto the pile collecting on the floor on this service between Shenzhen to Zhengzhou. You'll need a bigger brush: A cleaner uses a tiny dustpan and brush to clear up some of the mess on the Shenzhen to Zhengzhou service during the peak travel season . Hard-pressed cleaners have the unenviable task of performing regular sweeps of the carriages in a bid to get on top of the problem. Passengers stand on their seats to avoid the cleaner's brush during one of the clear ups. About . 3.62 billion trips will be made during the 40-day Spring Festival . travel rush which started from January 16, an official said, Xinhua News . Agency reported.

what were opportunities last words?

What did Opportunity's 'last words' actually mean? “My battery is low and it's getting dark.” This supposedly was the last message sent back to mission controllers on Earth by the Mars Exploration Rover Opportunity.

It's exactly equivalent to taking one 325 milligram aspirin tablet, throwing it into the middle of Lake Tahoe, and then stirring it up, obviously with a very big stick, and waiting two years or so until the solution is homogeneous.

これはいわば 325ミリグラムのアスピリン錠を一個タホー湖の真ん中に放り込みうんと長い棒でかき混ぜて 2年かそこらして溶液が均質になるまで待つようなものです

how to connect my jabra bluetooth to my iphone?

Go to Settings and turn on Bluetooth. In Bluetooth click “Pair new device”. When you see your Jabra headphones or headset come up in the list, tap it and it should be paired with your phone. iPhone.

what do the symbols in heraldry mean?

CRESCENT: Said to denote service in the Crusades. CROSS: The symbol of Christianity, there are over 200 different types in heraldry. CUSHION: A symbol of authority. DAGGER: Honor in battle, a common charge in crests. DART: An arrow, the symbol of readiness, certain “artists” have depicted an actual dart.

alaska

aljasko

I thought you were raised in L.A.

Pensé que eras criado en Los Ángeles.

Besides that, some linguists distinguish two degrees of reduction, as they have found that a clearer distinction tends to be maintained in the syllable immediately preceding the stressed one.

Oltre a ciò, alcuni linguisti distinguono due gradi di riduzione, poiché hanno rilevato una tendenza al mantenimento nella sillaba immediatamente precedente quella tonica.

what do lines tattoos say?

Visually speaking, line tattoos represent minimalism. However, their symbolism and personal meaning reach high odds. You'll see that most of them are about mourning, suffering or about how fragile life is. Not many such tattoos are positive or referring to happiness.

But how does it happen? Did you see him turning pages in the score?

لكن كيف يحدث ذلك؟ هل تراه وهو يقلب صفحات النوتة الموسيقية؟

He said, "I saw a segment of Douglas Trumbull's special effects for Blade Runner on the KNBC-TV news.

Ele disse: "Eu vi um segmento de efeitos especiais de Douglas Trumbull para Blade Runner no noticiário de televisão KNBC.

is mckenna an irish name?

McKenna (also MacKenna, Mackenna, and Makenna) is the anglicized form of the Gaelic Irish surname "Mac Cionaoith", also spelt Mac Cionaodha or Mac Cionnaith, meaning "son of Cionnaith" or of the Scottish surname, from Galloway, "MacCionaodha".

Saint-Pancrace, Savoie

Saint-Pancrace (Savoie)

what is the biggest mall in vancouver?

One of the best places to shop in Vancouver is B.C.'s largest mall; the Metropolis at Metrotown is the king of Vancouver malls.

who is van t barfoot?

Van T. Barfoot, Va. ... Barfoot grew up on a Mississippi cotton plantation before enlisting in the Army infantry in 1940. By the end of his career in 1974, he had served in three wars and received the military's highest award for valor — the Medal of Honor — for leading an assault on German troops during World War II.

Cambuzat revived the group in 2013 with a completely different line-up for a tour of the USA and a new CD and DVD entitled "En France/En Transe".

Cambuzat réanime le groupe en 2013 avec une différente formation pour tourner aux États-Unis et publier un CD-DVD intitulé En France/En Transe.

Increasing physical strength is the goal of strength training.

שיפור כוח גופני הוא המטרה של אימוני כוח.

Vlado Kristl

Vladimir Kristl

meaning of veto

A veto is a no vote that blocks a decision. The President can veto some bills that pass his desk. A veto is a very official way of saying No!. Vetoes block or forbid something, and the word is also used more loosely. The President of the United States can veto Senators who oppose his ideas, but if he tries to veto his daughter from joining the swim team, he might encounter his fiercest opponent yet. Vetoes vote no.

In much of Africa and Asia most meat is for local populations is raised, slaughtered and eaten locally, which is believed to be less stressful for the animals involved and minimizes meat storage needs.

En gran parte de África y Asia, la mayor parte de la carne para las poblaciones locales se cría, se sacrifica y se come localmente, lo que se cree que es menos estresante para los animales involucrados y minimiza las necesidades de almacenamiento de carne.

A young woman is holding a baby as she lays on a blue checkered sofa.

the lady holds the baby on the sofa

Táliga

Táliga (munisipyo)

Actor, no actor, who cares, it can all change so quickly, especially when someone leads life as active as Chrissy or I, Czarek shared conspiratorially, and Ms. Zyta from Klimaszki, interrupting her enjoyment of a long-slim cigarette, cried out:

Ms. Zyta is from Klimaszki.