Search is not available for this dataset
sentence1
stringlengths 1
66.1k
| sentence2
stringlengths 1
65k
|
|---|---|
Memar soon realizes that Rahmat is not fit for such hard work, and decides to switch the jobs between Rahmat and Lateef.
|
Memar sớm nhận ra rằng Rahmat không phù hợp với công việc khó khăn như vậy và quyết định chuyển việc làm giữa Rahmat và Lateef.
|
Co-chairs of the Board of Directors included US Representative Stephen J. Solarz (cosponsor of the 1991 Gulf War) and Ambassador James R. Lilley (CIA agent during 30 years in Asia, worked in Laos to undermine communist insurgency and he helped to insert a number of CIA agents into China.
|
Parmi les personnes figurant aux sièges du directoire, on peut citer des représentants des États-Unis, comme Stephen J. Solarz (en) (co-sponsor de la guerre du Golfe de 1991) et l'ambassadeur James R. Lilley (en) (Agent de la CIA pendant 30 ans en Asie, a travaillé au Laos pour détruire la rébellion communiste et a aidé à l'infiltration d'un certain nombre d'agents de la CIA en Chine,,.
|
who is the most richest person in mexico?
|
Carlos Slim is the richest person in Mexico, worth an estimated $58.1 billion, according to Bloomberg's Billionaires Index.
|
are pugs good for first time owners?
|
Pug. The pug is an extremely popular breed with a devoted fan base. That's because they're friendly, funny, loyal, adorable and relatively easy to care for—qualities that also make the breed ideal for first-time dog owners. Pugs, like all dogs, need to be walked regularly, but apart from that they are not athletes.
|
Basic to his investigation is the recognition that "human happiness is conditioned by knowledge and conduct."
|
O básico para a sua investigação é o reconhecimento de que "a felicidade humana está condicionada ao conhecimento e à conduta".
|
John Raffles, a mysterious man who knows of Bulstrode's shady past, appears in Middlemarch, intending to blackmail him.
|
John Raffles qui connait le passé trouble de Bulstrode, apparaît à Middlemarch avec l'intention de lui faire du chantage.
|
Let $p\gt 3$ be an prime. If $\sum_{k=1}^{p-1} \frac{1}{k}=\frac{a}{b}$, where $\gcd(a,b)=1$. Prove that $p\mid a$.
|
Proof that $\sum\limits_i \frac{(p-1)!}i$ is divisible by $p$
|
where is the angel has fallen playing?
|
Filming on Angel Has Fallen commenced in Virginia Water Lake, and continued throughout the United Kingdom and Bulgaria. Filming also took place at Pinewood Studios, Bray Studios, Longcross Studios and Nu Boyana Film Studios.
|
According to what is known to date, there is no precise idea of up to what degree christians use to transcribe the records of the processes; it is, undoubtedly, very likely that some of those who witnessed the development of stenography in their text, in the same manner as the notarius of the court, and they gave it to the community for preservation in the archives of the church.
|
De acuerdo con lo que se conoce hasta hoy, no hay una idea precisa acerca del grado en que los cristianos acostumbraban a transcribir las actas del proceso; es, sin duda, muy probable que algunos de los que presenciaran el desarrollo estenografiasen su texto, del mismo modo que el notarius del tribunal, y lo entregaran a la comunidad para que se conservara en los archivos de la Iglesia.
|
Historians have moved back in time emphasizing the Progressive reformers at the municipal and state levels in the 1890s.
|
歴史家達は時代を遡って、1890年代の自治体および州レベルの進歩的改革者を強調し続けている。
|
For an analogy, one may think of the sympathetic division as the accelerator and the parasympathetic division as the brake.
|
Facendo unha analoxía, pode considerarse a división simpática como o acelerador e a parasimpática como o freo.
|
How to retain value of the variable after the page is reloaded?
|
Persist variables between page loads
|
This included expropriation from First Nations people of their land, control over its resources, as well as the ability to trade in some resources (such as the fishery).
|
Ова ја вклучило експропријацијата од луѓето на Првите нации, контрола над ресурсите, како и способноста за трговијата во некои ресурси (како на пример рибарство).
|
King Ingi liked Svein better than any other man, and Svein became thereby the greatest man in Sweden.
|
המלך אינגה חיבב את סוון יותר מאנשים אחרים וסוון הפך לפיכך לאיש הגדול ביותר בשוודיה.
|
what is a fl resale certificate?
|
Annual Resale Certificate for Sales Tax. Businesses that register with the Florida Department of Revenue to collect sales tax are issued a Florida Annual Resale Certificate for Sales Tax (Annual Resale Certificate). ... Services that will be resold as part of your regular business operations, or.
|
What was did the Battle of the Bulge take place in?
|
If you meant "what war", then it was near the end of World War II.
|
Whoever said " There's no such thing as a stupid question "?
|
My teachers have said it for years.
|
Commander of the Estonian Defence Forces
|
Viron puolustusvoimien komentaja
|
Lukaku has hit back at Mourinho for his comments following Everton move .
The Belgium striker said that he 'needed to be in a place where it felt right'
Mourinho said forward was not prepared to fight for his place at Chelsea .
The 21-year-old joined the Toffees for a club-record £28million .
|
Everton striker Romelu Lukaku has hit back at Jose Mourinho after the Chelsea manager claimed he wasn't prepared to fight for a first-team spot. The 21-year-old joined Roberto Martinez's side for a club-record £28million last week when he opted to leave Stamford Bridge after starting just one Premier League game in a three-year spell. Mourinho has since gone on record questioning Lukaku's commitment to Chelsea, with the Belgium striker hitting back at the Special One for his comments. VIDEO Scroll down to watch Lukaku say he has no hard feelings towards Chelsea last week . Delighted: Lukaku says he feels at home at Everton after completing a £28m move from Chelsea . Not seeing eye to eye: Manager Jose Mourinho questioned Lukaku's commitment to Chelsea . He told the Daily Star: 'I want to develop and become one of the best and the manager wants to make our team one of the best teams in England. 'So to me it was a great challenge to play under him. I need to play at a high level and play in a good team. I'm not saying Chelsea are not a good team but I needed to be in a place where it felt right. 'I have the trust of the supporters. I can grow. I can develop. It almost feels that I belong here. That's why I came back.' With Mourinho bringing back veteran . striker Didier Drogba to the club on a one-year deal as well as spending . £32million on Diego Costa, Lukaku's days at Chelsea looked to be . numbered with Everton pouncing as a result. Understanding: Lukaku has a great relationship with Everton manager Roberto Martinez . VIDEO Lukaku return marks significant day in Everton history . Passion: Lukaku was delighted that he was able to join Everton on a permanent deal . Short-lived: Lukaku endured a frustrating three-year spell with Chelsea starting just one League game . Following successful loan spells at Goodison Park and West Brom over the last couple of years Lukaku will now be hoping this move helps him become one of the leading forwards in the world. He added: 'I have a very good relationship with the players and the staff. Everybody who is involved at this football club. So for me this is the place where I belong. 'Expectations for myself are very high and here it is a good environment to develop as a young player. We have a lot of young players in the team who want to work hard and a manger who is ambitious. 'For me it's easy. I just want to improve and get better year after year. Our ambition is to become one of the best in the country. To challenge to be fourth.'
|
Barnstable
|
Барнстейбл
|
Sweet Vacation
|
สวีตวาเคชัน
|
Bowman has claimed that she was made to sign a gag order the next day prohibiting her from speaking to the press about her performance for the next 13 years.
|
Bowman mengklaim bahwa ia memutuskan untuk mengisyaratkan sebuah tatanan lelucon pada keesokan harinya yang melarangnya untuk berbicara kepada pers tentang penampilannya selama 13 tahun berikutnya.
|
In September 1998 the new international terminal building was completed, creating an additional 28,000 square metres of floor space.
|
1998年 新的國際航站楼完成，並提供28000平方米的新樓層。
|
The stamp was designed by Larry Burke and Anna Stredulinsky of Burke & Burke in Halifax.
|
O selo foi desenhado por Larry Burke e Anna Stredulinsky da Burke & Burke em Halifax.
|
Alxa Right Banner Badanjilin Airport
|
Alxa Right Banner Airport
|
what is the price difference between iphone xs and xr?
|
Pricing for the iPhone XR starts at $749/ £749 for the 64GB. The 128GB version will set you back $799/£799 and the 256GB will cost $899/£899. The iPhone XS starts at $999/£999 for the 5.8-inch (64GB) version rising to £1349 for the 512GB and $1099/£1099 for the iPhone XS Max.
|
How can I load my kayak on to the roof of my SUV by myself without a Thule or Yakima roof rack?
|
Go to Walmart....Buy 4 or 5 of those strofoam tubes that kids play with at pools and beaches. They are hollow on the inside. Cut down the middle lieght ways and place the tubs around the edges of you kayak. Turn kayak upside down on the roof and secure it.
|
What is the title of the French National Anthem?
|
La Marseillaise Lyrics in French and English By Laura K. Lawless Updated August 30, 2016. La Marseillaise is the French national anthem and it has a long history that speaks to the history of France itself. In both French and English, the song is a powerful and patriotic anthem that is known throughout the world. If you are studying the French language, learning the words to La Marseillaise is definitely recommended. In this lesson, you will see a side-by-side translation from French to English that will help you understand its meaning and why it is so important to the people of France. The Lyrics for La Marseillaise (L'Hymne national français) La Marseillaise was composed by Claude-Joseph Rouget de Lisle in 1792 and was first declared the French national anthem in 1795. There is much more to the song's story, which you can find below. First, however, let's learn how to sing La Marseillaise and understand the English translation of the lyrics. Rouget de Lisle originally wrote the first six verses. The seventh was added sometime later in 1792, according to the French government, though no one knows whom to credit for the last verse. It is typical that the refrain is repeated after each stanza. At public French performances today, including sporting events, you will often find that only the first verse and the refrain are sung. On occasion, the first, sixth, and seventh verses are sung. Again, the refrain is repeated between each. French We will enter the pit When our elders are no longer there; There, we will find their dust And the traces of their virtues. (repeat) Much less eager to outlive them Than to share their casket, We will have the sublime pride Of avenging them or following them! The History of La Marseillaise On April 24, 1792, Claude-Joseph Rouget de Lisle was a captain of engineers stationed in Strasbourg near the Rhine River. The mayor of the town called for an anthem just days after the French declared war on Austria. The story says that the amateur musician penned the song in a single night, giving it the title of “Chant de guerre de l’armée du Rhin” (“Battle Hymn of the Army of the Rhine”). Rouget de Lisle's new song was an instant hit with the French troops as they marched. It soon took on the name La Marseillaise because it was particularly popular with volunteer units from Marseille. On July 14, 1795, the French declared La Marseillaise the national song. As you may have noted in the lyrics, La Marseillaise has a very revolutionary tone. It is said that Rouget de Lisle himself supported the monarchy, but the spirit of the song was quickly picked up by revolutionaries. The controversy did not stop in the eighteenth century, but has lasted over the years and the lyrics remain the subject of debate today. Napoleon banned La Marseillaise under the Empire (1804-1815). It was also banned in 1815 by King Louis XVIII. La Marseillaise was reinstated in 1830. Again, the song was banned during the rule of Napoleon III (1852-1870). La Marseillaise was once again reinstated in 1879. In 1887 an "official version" was adopted by France's Ministry of War. After the liberation of France during World War II, the Ministry of Education encouraged school children to sing La Marseillaise to "celebrate our liberation and our martyrs." La Marseillaise was declared the official national anthem in Article 2 of the 1946 and 1958 constitutions. La Marseillaise is widely popular and it is not uncommon for the song to make an appearance in popular songs and movies. Most famously, it was used in part by Tchaikovsky in his "1812 Overture" (debuted in 1882). The song also formed an emotional and unforgettable scene in the 1942 classic film, "Casablanca." Source:
|
where can i find the davinci code torrent !?
|
What a little while, then go to www.torrentspy.com.
|
Is there a way to find out if your name is on the list of Fugitives to be apprehended by US customs officials?
|
Just turn yourself in that is one way to be absolutely certain
|
is punartham a good star?
|
Female Natives born under Punarvasu Nakshatra She will have many servants. On the whole she will be leading a comfortable life. ... Compatibility and Incompatibility : Being a feminine nakshatra, its masculine counterpart 'Ashlesha' is most compatible to it.
|
This source allowed a detection rate of 100 photons per second, thus shortening the length of the experiment to 100 seconds.
|
Cette source permet un taux de détection de 100 photons par seconde, aboutissant à un temps d'expérience maximal de 100 secondes.
|
Sarwar was the news editor in Maasranga Television and Meherun Runi was a senior reporter with ATN Bangla TV.
|
Ο Sarwar ήταν ο αρχισυντάκτης ειδήσεων στο Maasranga Television και η Meherun Runi ήταν δημοσιογράφος στο ATN Bangla TV.
|
is mg zs fuel efficient?
|
Fuel economy is a claimed average of 49.6mpg for the 106hp 1.5-litre petrol, dropping to just 44.9mpg if you opt for the 1.0-litre three-cylinder unit. With just two petrol models on offer the MG ZS was never going to offer up especially low emissions given its price.
|
what does it mean when a man doesn't respond to your text?
|
When you don't hear from him, it's not because he's busy, it's because he isn't interested in you, or he's texting some other girl. If he doesn't respond to your texts for hours, it's not because he didn't have his phone nearby, it's because he doesn't think you're important.
|
Carpena
|
Cárpena
|
At first the split was amicable, hinging on a financial settlement which granted him compensation from the band's forthcoming reunion album (to which he was not expected to contribute).
|
Al principio la división era amistosa, dependiendo de un arreglo financiero que le concedió la remuneración del siguiente álbum a la reunión de la banda (al que no se esperaba que contribuyera).
|
Similar changes are also underway in Canada, Australia, New Zealand and several Asian countries.
|
Podobne spremembe so tudi že v teku v Kanadi, Avstraliji, Novi Zelandiji in številnih Azijskih državah.
|
Tom was laughed at.
|
На Том му се смееја.
|
Other major areas on the Northern Continent include the Kooluk region and Kanakan.
|
Altre grandi aree del continente Nord includono la regione Kooluk e Kanakan.
|
He found a haven in France, with his wife, Christine Daure-Serfaty.
|
Troverà così rifugio in Francia, con la moglie, Christine Daure-Serfaty.
|
How does slingshotting work in racing? (NASCAR, ETC)
|
When you closely follow a car at high speed it blocks much of the air from hitting the front of your car. This lower drag means you use less power to maintain the same speed. When you do go to full power you gain a few mph above the car in front, pull out from behind them, and use those few extra mph they didn't have available to pass them.
|
how far is it from dulles airport to ronald reagan airport?
|
DCA and IAD are about 30 miles apart and there is no rail service between them. The drive with absolutely no traffic would take about one hour. Unfortunately traffic in the area between the two airports can be very very bad so the drive will probably take longer.
|
The "United Nations Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families" defines migrant worker as follows: The Convention has been ratified by Mexico, Brazil, and the Philippines (among many other nations that supply foreign labour) but it has not been ratified by the United States, Germany, and Japan (among other nations that receive foreign labor).
|
عرّفت "اتفاقية الأمم المتحدة لحماية حقوق جميع العاملين المُهاجرين وأعضاء عائلاتهم" العامل المُهاجر على أنه التالي: - مصطلح "عامل مُهاجر" يُشير إلى الشخص الذي انخرط أو ينخرط في أي نشاط يتقاضى عنه أجرًا ببلد لا ينتمي هو/هي إليه. – وتم التصديق على الاتفاقية من قبل المكسيك، البرازيل، والفلبين (بجانب العديد من الدول الأخرى التي تُصدّر العمالة الأجنبية) لكن لم يتم التصديق عليها من قبل الولايات المتحدة الأمريكية، ألمانيا، واليابان (بجانب العديد من الدول الأخرى التي تستقبل العمالة الأجنبية).
|
and i don't think a lot of people you know realize a lot the plight of a lot of people
|
Many people suffer without anyone else noticing.
|
Who served as Eisenhower's vice president?
|
On the domestic front, he covertly opposed Joseph McCarthy and contributed to the end of McCarthyism by openly invoking the modern expanded version of executive privilege. He otherwise left most political activity to his Vice President, Richard Nixon. He was a moderate conservative who continued New Deal agencies and expanded Social Security. He also launched the Interstate Highway System, the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), the establishment of strong science education via the National Defense Education Act, and encouraged peaceful use of nuclear power via amendments to the Atomic Energy Act.
|
A television program shows an interview regarding a woman from Transylvania and the incident with the dog.
|
Tezelfdertijd is er op televisie een reportage over de vrouw uit Transsylvanië betreffende het incident met de hond.
|
is roz and ali closing in manchester ct?
|
Dressbarn to close all stores. The Dressbarn store in Manchester Plaza at Buckland Hills has been rebranded as Roz & Ali, as the chain seeks to appeal to customers. Dressbarn, a chain of women's clothing stores started in 1962 in Stamford, announced Monday that it will shut down, closing 650 stores.
|
However, there is uncertainty as to exactly when she died: either naturally in September 1781, or on the guillotine in 1793.
|
Cependant, une incertitude persiste quant à la date exacte de sa mort : soit elle meurt de mort naturelle en septembre 1781, soit elle est guillotinée en 1793.
|
If your father asks your mother a question in French, does she answer in French or in English?
|
Se o seu pai pergunta para a sua mãe algo em francês, ela o responde em francês ou em inglês?
|
how many fast and furious movies are they going to make?
|
Here's the full order you should watch the series in: The main "Fast and the Furious" saga is set to be 10 movies. "Hobbs and Shaw" looks like it could be the start of another franchise all together.
|
The second episode, which aired after Modern Family, was promoted as a bonus episode, and formally premiered in its primetime slot on February 10, 2015.
|
Det andra avsnittet sändes efter Modern Family och marknadsfördes som ett bonusavsnitt och hade formellt sin premiär på den 10 februari 2015.
|
must a christian even love an athiest, ? why?
|
Yes,Christians are to love all people, just as God loves them.\n Atheists know our beliefs,and we are only doing more harm than good by constantly harping on them.They know where we stand,and we know where they stand. If there is any hope at all of changing their minds(though they have made it quite clear we can't change their minds) we have to be more tolerant and understanding with our questions and answers,not to mention a lot more respectful of their decision.\n Atheists should likewise give Christians the same consideration. They get angry when we qoute Bible scriptures in our answers,but they have to realize that the Word of God is where we get our faith,beliefs and inspiration.
|
what are the best wireless headphones for xbox one?
|
['Steelseries. SteelSeries Arctis 9X Wireless Gaming Headset. $175. ... ', 'HyperX. HyperX Cloud Stinger Gaming Headset. $50. ... ', 'Razer. Razer Nari Ultimate for Xbox One Wireless 7.1 Surround Sound Gaming Headset. $180$200Save $20 (10%) ... ', 'Astro Gaming. Astro Gaming A40 TR Headset + M80 Mix Amp Pro. ... ', 'Audeze. Audeze Mobius Premium 3D Gaming Headset.']
|
And I am it: I'm chosen, I'm unique, I'm indispensable, I'm irreplaceable, I'm the one.
|
Und ich bin es: Ich bin auserwählt, einzigartig, ich bin unverzichtbar, unersetzbar, ich bin der/die Eine.
|
As of 2009, there are 15,436 Turks living in Norway.
|
Към 2009 г. в Норвегия живеят 15 436 турски граждани.
|
Swimmers starting a race in the pool.
|
There are people in a pool.
|
seagal
|
сігал
|
List of football clubs in Saint Martin
|
Danh sách các câu lạc bộ bóng đá ở Saint-Martin
|
Music / iPhone: no access to library, just an image dead end: "girl with headphones"
|
Why does iPhone Music app show me "Apple Music" logo instead of my iTunes songs?
|
Now, you Die Hard self-awareness fans and particularly introspection fans in the audience might be thinking, "Sure, introspection may be depressing, but it's worth it because of the insight it produces."
|
Şimdi, inatçı öz farkındalık ve özellikle iç değerlendirme taraftarı olan dinleyiciler şöyle düşünebilir "Tamam, iç değerlendirme sıkıntı verebilir ama buna değer çünkü derin bir iç bakış kazandırır."
|
Nevertheless, the Dutch rabbit remains one of the top ten most popular breeds worldwide.
|
Ändå är den holländska kaninen en av de tio mest populära raserna i världen.
|
how many days a month is a woman able to get pregnant?
|
Most women have a 28-day menstrual cycle. That means you have about 6 days each month when you can get pregnant. That includes the day that one of your ovaries releases an egg, called ovulation, and the 5 days before.
|
how to find out the percentage on a calculator?
|
If your calculator has a percentage button, the calculation is as follows: 40 x 25% = 10. If your calculator does not have a percentage button, you must first divide the percentage by 100: 25 ÷ 100 = 0.25. You can then multiply this answer by the whole to determine the part: 0.25 x 40 = 10.
|
The Cuban government has not removed the corresponding minefield on its side of the border.
|
Cependant, le gouvernement cubain n'a pas enlevé les champs de mines qu'il avait posés du côté de sa frontière.
|
The second temple has all the features of a Christian church.
|
Для второго храма характерны все особенности христианской церкви.
|
why we use awt package in java?
|
Abstract Window Toolkit (AWT) is a set of application program interfaces ( API s) used by Java programmers to create graphical user interface ( GUI ) objects, such as buttons, scroll bars, and windows. AWT is part of the Java Foundation Classes ( JFC ) from Sun Microsystems, the company that originated Java.
|
Tomnatic
|
Томнатік (комуна)
|
Qaleh-ye Seyyed, Behbahan
|
قلعه سید(بهبهان)
|
O.C. and A.G. released a collaborative album called Oasis in 2009.
|
O.C. et A.G. publient ensuite un album collaboratif intitulé Oasis en 2009.
|
is it possible to enter a university only FOR an A.S. degree?
|
i think you can but i think you have to finish your current course first. you can search for your course, and see where the closest or best university is.\n\ngo to www.ucas.com and find Course Search
|
what jobs can you get with an athletic administration degree?
|
['Charity officer.', 'Event manager.', 'Fitness centre manager.', 'Sports development officer.', 'Outdoor activities/education manager.']
|
Frankie's loss of hearing is first apparent when he hears a high-pitched whine instead of an Arsenal football match on TV.
|
La pérdida de Frankie de la audición aparentemente ocurre primero cuando él empieza a oír un zumbido agudo en un partido de fútbol del Arsenal football en la televisión.
|
"An American in North Korea".
|
«An American in North Korea».
|
Peripherals that work on the New Famicom (rather than on the original Famicom) were sold the Famicom Family New (or FF New) marking, but aside from the aforementioned hookup cables, the only licensed peripheral that was released with this marking was the New Hori Commander (HFC-07) controller, which was the only licensed third-party controller in Japan that has an NES-style controller plug.
|
Los periféricos que funcionan en el New Famicom (en lugar de en el Famicom original) se vendieron con la marca Famicom Family New (o FF New), pero aparte de los cables de conexión mencionados anteriormente, el único periférico con licencia que se lanzó con esta marca fue el New Hori Controller Commander (HFC-07), que fue el único controlador de terceros con licencia en Japón que tiene un enchufe de controlador de estilo NES.
|
Worried that Star Wars would be beaten out by other summer films, such as Smokey and the Bandit, 20th Century Fox moved the release date to May 25, the Wednesday before Memorial Day.
|
Lo lắng rằng Star Wars sẽ bị đánh bại bởi các bộ phim mùa hè khác, chẳng hạn như Smokey and the Bandit, 20th Century Fox đã chuyển ngày phát hành của phim vào ngày 25 tháng 5, thứ Tư trước ngày tưởng niệm.
|
has anyone see "the history boys"? is it any good?
|
It's different and quite funny, but the more I think about it the less I like it. There was too much swearing - I'm not saying that as a purist but because it was just used unnecessarily and unrealistically. Also according to the film all male teachers are either gay or lechers...All the boys were too old to be boys as well - well if you see it you'll know what I mean. It's crass and unrealistic but entertaining and a change from the Hollywood formulaic offerings.
|
What are certain things that makes Indians happy?
|
What are some things that makes Indian's happy?
|
At this point, Barzani ordered his forces to occupy and expel government officials from all Kurdish territory.
|
Neste ponto, Barzani ordenou às suas tropas para ocupar e expulsar autoridades governamentais de todo o território curdo.
|
In May 2012, she received an honorary doctorate from Ball State University, "in recognition of her outstanding career in theater, television and music and for her contributions to the educational experience and professional growth of Ball State students."
|
Em maio de 2012, ela recebeu um doutorado da “Ball State University”, "em reconhecimento da sua incrível carreira no teatro, televisão e musica, além de suas contribuições para o desenvolvimento profissional dos alunos da Ball State University."
|
Zhilino
|
Жилино (Башкортостан)
|
On 7 March 2008, Bagapsh formally issued a decree on the establishment of Abkhazia's Official Representative in Transnistria, and on 18 July 2008, the Representative Office was opened in Tiraspol.
|
2008年3月7日，巴加普什正式颁布了关于在德涅斯特河畔建立阿布哈兹官方代表的法令，并于2008年7月18日在蒂拉斯波尔开设了代表处。
|
He served on diplomatic missions and as agent to the crown in London, and also served as a commissioner to the New England Confederation.
|
Состоял в дипломатических миссиях и находился в качестве агента короны в Лондоне, а также был комиссаром в Конфедерации Новой Англии.
|
Is there any function in erlang to check if the list is a proplist?
|
is_proplist in erlang?
|
A man slicing up vegetables at a picnic table.
|
Someone chopping up foods and placing them in bowls and plates.
|
He is the holder of the record for the longest single stay in space in human history, staying aboard the Mir space station for more than 14 months (437 days 18 hours) during one trip.
|
Ông hiện giữ kỷ lục về việc bay trong không gian lâu nhất trong lịch sử nhân loại trong một chuyến du hành vũ trụ, khi ở trên trạm không gian Mir hơn 14 tháng (437 ngày 18 giờ) .
|
Do they have earthquakes in Australia?
|
Avustralya'da deprem oluyor mu?
|
Unpaid labor such as personal housework or caring for children or pets is not considered part of the working week.
|
لا يعتبر العمل غير المدفوع الأجر مثل الأعمال المنزلية الشخصية أو رعاية الأطفال أو الحيوانات الأليفة جزءا من أسبوع العمل.
|
what happens to light energy from light reactions
|
Here the electron may be accepted by an electron acceptor molecule of an electron transport chain (see Fig. 3) where the light energy is converted to chemical energy by chemiosmosis (def). The most common light-dependent reaction in photosynthesis is called noncyclic photophosphorylation. Noncyclic photophosphorylation involves both Photosystem I and Photosystem II and produces ATP and NADPH.
|
ouazzane is in which country?
|
Ouazzane, also spelled Wazzān, city, north-central Morocco. It lies at the southwestern edge of the Rif Mountains. Ouazzane is situated on the northern slope of Mount Bouhelal, at an elevation of 1,066 feet (325 metres).
|
This sculpture, named Flight Stop, is the work of artist Michael Snow.
|
「フライト・ストップ」と名付けられたこの彫刻は、芸術家のマイケル・スノウ製作によるものである。
|
Sadly, it was at this time that the family dinner was put in a coma, if not actually killed -- the beginning of the heyday of value-added food, which contained as many soy and corn products as could be crammed into it.
|
Tužno, no upravo u to doba obiteljske večere su pale u komu, ako nisu u stvari ubijene. Početak vrhunca snage poboljšane hrane, koja je sadržavala onoliko sojinih i kukuruznih proizvoda koliko se moglo u nju natrpati.
|
veg
|
野菜
|
Lesotho: 2012 General Election Date Set · Global Voices
|
Lesotho: Se fija fecha para elecciones generales 2012
|
gajendra
|
গজেন্দ্র
|
The expedition was a success and concluded with a plebiscite that brought Naples and Sicily into the Kingdom of Sardinia, the last territorial conquest before the creation of the Kingdom of Italy on 17 March 1861.
|
L’expédition est un franc succès et se conclut par un plébiscite qui fait entrer Naples et la Sicile dans le royaume de Sardaigne, ultime conquête territoriale avant la création du Royaume d’Italie, le 17 mars 1861.
|
Known for his good governance, Kuninori amply compensated the people made homeless by the large fire in his holdings at Mizusawa, opening his own stores of food to the public and providing them lumber from domainal holdings for rebuilding their homes.
|
Connu pour sa bonne gouvernance, Kuninori a généreusement récompensé les personnes qui avaient perdu leur maison dans un grand incendie sur ses terres de Mizusawa, ouvrant ses propres réserves de nourriture au public et fournissant du bois de charpente de ses propriétés domaniales pour reconstruire leurs maisons.
|
He was still able to write chamber music, and also published some prose books on musical themes.
|
Encara era capaç d'escriure música de cambra, i també publicà alguns llibres de prosa sobre temes musicals.
|
This is a four-way stop.
|
Das ist eine Kreuzung, an der alle Fahrzeuge anhalten müssen.
|
i reinstalld windows xp service pack2 after my comp crashed.but now my speakers dont work. new sound drivers?
|
Go to start Control Panel, Sound and Audio devices. There you can check/set up your audio. If you have a sound card, go to START and select what ever your sound card is and check its settings.\n\n\n Computer Help Page\n\nhttp://www.diskgenius.com/\n\nhttp://www.pcbeginner.com/tools/pcdoctor.htm\n\nhttp://www.pcguide.com/byop/index.htm\n\nhttp://www.ntfs.com/boot-disk.htm\n\nhttp://www.softpedia.com/get/System/Boot-Manager-Disk/\n\nhttp://www.freedownloadscenter.com/Best/ntfs-boot-iso.html\n\nhttp://www.disk-image.net/products.htm\n\nhttp://www.bootdisk.com/bootdisk.htm\n\nhttp://www.errornuker.com/info/01.php?hop=product1\n\nhttp://www.nu2.nu/pebuilder\n\nhttp://www.majorgeeks.com/downloads2.html\n\nhttp://www.ntcompatible.com/Acronis_True_Image_9.0_Build_2337_s61449.html\n\nhttp://www.theosfiles.com/\n\nhttp://www.data-recovery-reviews.com/windows-startup-disasterrecovery.htm?gclid=CMSl0b7X2YcCFSJxYAodKy6Lpw\n\nhttp://www.winternals.com/\n\nhttp://www.pcworld.com/downloads/file/fid,25181-order,1-page,1-c,alldownloads/description.html\n\nhttp://www.softpedia.com/get/System/Boot-Manager-Disk/Windows-XP-PowerPacker.shtml\n\nhttp://www.extremetech.com/article2/0,1697,674406,00.asp\n\nhttp://windows.about.com/od/tipsarchive/l/bltip632.htm\nVisit our Helpdesk for PC Bug Doctor\nhttp://www.maximumsoftwaresupport.com\nPC Beginner software\nhttp://www.pchell.com/support/limitedconnectivity.shtml\nhttp://www.nu2.nu/pebuilder/\nhttp://www.bootdisk.com/utility.htm\nChapter 1: Purchasing Components \nChapter 2: Component Overview \nChapter 3: Installing the CPU, Heatsink, and RAM On The Mainboard \nChapter 4: Installing The Mainboard In The Case \nChapter 5: Installing Drives \nChapter 6: Connecting Components \nChapter 7: Installing AGP and PCI Cards \nChapter 8: Testing the System and Completing Assembly \nChapter 9: Installing Windows XP \nChapter 10: Configuring Windows XP \nChapter 11: Installing A Dual Boot Operating System (Linux And Windows XP) \nChapter 12: Home Video -- “So, You Want to Be the Next Steven Spielberg?” \nChapter 13: What’s Next? \n\nhttp://www.hardwareanalysis.com\nhttp://www.majorgeeks.com/download4007.html\nhttp://www.nu2.nu/bootdisk/\nhttp://www.free-pc-checkup.com/\nhttp://www.pctools.com/registry-mechanic/?ref=Googlebspeed\nhttp://pcperformancetools.com/recovermyfiles.htm\n\nBUILD YOU OWN COMPUTER:\n www.directron.com\n www.newegg.com\n www.monarchcomputers.com
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.