Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
what is the current account economics? | The current account is an important indicator of an economy's health. It is defined as the sum of the balance of trade (goods and services exports minus imports), net income from abroad, and net current transfers. |
2014 Quebec Men's Provincial Curling Championship | Championnat provincial de curling masculin 2014 |
Later, a larger-scale research project, TransType2, funded by the European Commission extended such work by analyzing the incorporation of a complete machine translation system into the process, with the goal of producing a complete translation hypothesis, which the human user is allowed to amend or accept. | Posteriormente, un proyecto de investigación a gran escala, el TransType2, financiado por la Comisión Europea, amplió dicho trabajo mediante el análisis de la incorporación de un sistema completo de traducción automática en el proceso, con el objetivo de crear una traducción hipotética, la cual permite al usuario mod... |
Universitario extended their title count to 5 while Unión Huaral qualified to their first Copa Libertadores. | Universitario ampliado su número 5, mientras que el título de Unión Huaral clasificó a su primera Copa Libertadores. |
When Mordru was finally defeated, a benign council of sorcerers assumed control of the planet. | Quando Mordru fu finalmente sconfitto, un consiglio benigno di stregoni assunse il controllo del pianeta. |
Many radionuclides do not produce gamma rays with energy high enough to induce this reaction. | Beaucoup de radionucléides ne produisent pas de rayons gamma avec assez d'énergie pour induire cette réaction. |
what are the function of the different parts of microscope? | ['Eyepiece Lens: the lens at the top that you look through. ... ', 'Tube: Connects the eyepiece to the objective lenses.', 'Arm: Supports the tube and connects it to the base.', 'Base: The bottom of the microscope, used for support.', 'Illuminator: A steady light source used in place of a mirror.'] |
He died in 1120, leaving a son and successor in the infant Richard III. | El a murit în 1120, lăsând ca succesorul pe fiul său minor, Richard al III-lea. |
What is the best brand of PC? And Why? | Well, on the over all market are my pics.\n\nDell - Great value all around. Wonderfull desktops. The Optiplex series has been a consistantly good system. Their laptops are pretty good too.\n\nApple - Well there's just no competition for these guys, just one small problem. $$$$$$$ Way to much! AND NO, I DON'T WANT A FRE... |
The end shows the toys embracing their new life with Bonnie. | El final muestra los juguetes abrazando su nueva vida con Bonnie. |
He gave lectures and conferences in Rio de Janeiro and São Paulo and was invited to organise the section of protozoology at the Instituto Ezequiel Dias in Belo Horizonte. | Proferiu palestras e conferências no Rio de Janeiro e São Paulo e foi convidado a organizar a seção de protozoologia do Instituto Ezequiel Dias em Belo Horizonte. |
Since 2000, the implementation of a rotavirus vaccination program in the United States has substantially decreased the number of cases of diarrhea by as much as 80 percent. | Desde o ano 2000, a posta en funcionamento do programa de vacinación contra o rotavirus en Estados Unidos reduciu considerablemente o número de casos de diarrea, ata un 80 por cento. |
Migrants, mainly from the Aegean Islands, continued to arrive. | Priseljenci so prihajali večinoma z egejskih otokov. |
Schlesinger was a shrewd businessman with a keen eye for talent. | Schlesinger era un hombre de negocios astuto con un agudo ojo para el talento. |
Shivani Kataria | শিবানী কাটারিয়া |
Hover Stylus for capacitive touchscreen | Is a human (or other) electrical signal absolutely necessary to activate a capacitive touchscreen? |
The YSP remained the sole legal party, but independents were allowed to run, winning 40 of the 111 seats. | El PSY siguió siendo el único partido legal, pero se permitió a los independientes postularse, ganando 40 de los 111 escaños. |
How get some HTML element from another web pages using JavaScript | How can I get the title of a webpage given the url (an external url) using JQuery/JS |
In an interview from "The Write Environnement", Whedon reiterated: "Well, Ripper fell victim to a lot of things, most of them contractual... at this point, all I know is I’m gonna do something with Tony for the BBC - and I don’t know what it is... | The Write Environment ile olan başka bir mülakatta Whedon, "Şey, Ripper birçok şeyden dolayı kurban oldu, çoğu da sözleşmeler yüzünden... şu anda, tek bildiğim şey BBC için Tony ile birlikte bir şey yapacağım ve ne olduğunu bile bilmiyorum... |
how to program stanley garage door keypad? | ['Press the "ACCESS LEARN" and "RADIO LEARN" keys together.', 'Hold the keys down for 10 seconds. ... ', 'Press the "ACCESS LEARN" key two times. ... ', 'Enter a four-digit access code you want to use. ... ', 'Press "ACCESS LEARN" one time. ... ', 'Press the "RADIO LEARN" key two times.'] |
Lark Rise to Candleford is a trilogy of semi-autobiographical novels about the English countryside , written by Flora Thompson , and first published in that form in 1945 . | Lark Rise to Candleford is a trilogy of semi-autobiographical novels about the countryside of north-east Oxfordshire and Buckinghamshire , England , at the end of the 19th century . They were written by Flora Thompson and first published together in 1945 . |
Isn't it supposed to hide some of the information? #karachiAirport #Karachi — Dexter (@dextershani) June 8, 2014 | کیا اس وقت کچھ معلومات کو چھپانا اور خبر کا حصہ نہ بنانا بہتر نہ ہو گا؟ #karachiAirport #Karachi |
They know very well that the "irregular" or illegal migration of Haitians to the Dominican Republic beginning in the early 20th Century is a complex social and economic phenomenon, which at times - precisely, times of greater prosperity - has been encouraged by land-owners and Dominican business owners in order to bene... | Sie wissen sehr genau, dass die „irreguläre“ oder illegale Migration von Haitianern in die Dominikanische Republik seit Anfang des 20. Jahrhunderts ein komplexes soziales und wirtschaftliches Phänomen ist, welches mitunter - und zwar in Zeiten des Wohlstands - durch dominikanische Grundbesitzer und Unternehmer angetrie... |
A material can fail, via a propagating crack, when a concentrated stress exceeds the material's theoretical cohesive strength. | Um material pode falhar, ocorrendo um propagação de trincas, quando uma tensão concentrada excede a resistência de coesão teórica do material. |
Puyo Puyo 7 | ぷよぷよ7 |
The Simpsons knew what was going on with the Panama Papers 20 years ago! | Симпсоны знали, что происходит с «Панамскими документами», 20 лет назад! |
should you wear gloves when sanding? | Let the hands toughen, and the splinters decrease to near zero. Wear gloves and you will always be at risk of nuisance splinters, blisters, etc. |
Tom is worried about the boys. | Tom è preoccupato per i ragazzi. |
can anyone tell me how this yr in college is gonna be like? | Well your first yr of college should be fun and be focused. Concentrate on your studies and if you dont worry about finding a bf then that will come too. Your first yr needs to be fun as well as dedicated to your studies. When my first yr came along I was excited and nervous because it is a whole lot different then ... |
Less than one in four illegal immigrants are caught after failing checks .
Those who have avoided detection and still at large in the country .
Keith Vaz said the figures were a 'real concern' for security in the UK .
Has been revealed a fifth of travellers are not counted in and out of Britain . | By . Wills Robinson for MailOnline . Fears over Britain's porous borders are growing as it is revealed that thousands of illegal immigrants are at large despite failing immigration checks . Figures show that there has been a dramatic increase in the proportion who vanish after failing checks once inside the country. Le... |
And the last fish is a question mark. | Son balık bir soru işareti. |
Fjölnir | Fjølner |
how badly do the yankees suck? | tampa bay bad. go red sox |
She was decommissioned at New York on 16 March for conversion to an escort carrier. | Wycofany ze służby w Nowym Jorku 16 marca w celu przerobienia na lotniskowiec eskortowy. |
are fullmetal alchemist and brotherhood related? | Fullmetal Alchemist: Brotherhood is the second anime television series based on Fullmetal Alchemist, the first being 2003's Fullmetal Alchemist. Unlike the previous adaptation, Brotherhood is an almost 1:1 adaptation directly following the original events of the manga. |
Tracker (2011 film) | Tracker (film) |
Such drives took place in all weather and seasons, and the elderly and sick often did not survive. | Aquests trasllats van tenir lloc en qualsevol temps i estació, i la gent gran i els malalts sovint no sobreviuen. |
use diffusion to tell what happens when you drop a sugar cube into water | Use diffusion to tell what happens when you drop a sugar cube into water. Sugar dissolves; molecules collide moving from high concentration to low concentration Assess Your Understanding 1a |
what are batch jobs in java? | Typically, batch processing is bulk-oriented, non-interactive, and long running—and might be data- or computation-intensive. Batch jobs can be run on schedule or initiated on demand. Also, since batch jobs are typically long-running jobs, check-pointing and restarting are common features found in batch jobs. |
is krill benthos nekton or plankton? | As mentioned above, many large marine animals, such as marlin and tuna, spend the larval stage of their lives as plankton and their adult stage as large and active members of the nekton. Other organisms such as krill are referred to as both micronekton and macrozooplankton. |
She has become most notable for her photographs of the Nez Perce, which she took during a federal expedition led by American ethnologist and anthropologist Alice Cunningham Fletcher. | Hon är mest känd för sina fotografier av Nez Perce, som hon tog under en federal expedition ledd av etnologen och antropologen Alice Cunningham Fletcher. |
Peace Circle | 和平圆环 |
how can i share data using mtn? | ['Dial *136*2*163# to buy a data bundle.', 'Dial *136*5# to activate MTN DataShare.', "Select option 4: 'Manage Data Bundles'", "Select option 2: 'DataShare' (here you can link and delink numbers)"] |
John pursued an expansionist policy in Livonia (now Estonia, Latvia, and Lithuania) which led to contention between the brothers. | Ioan a urmărit o politică expansionistă în Livonia (acum Estonia, Letonia și Lituania), care a dus la divergențe între frați. |
are electric razor scooters legal? | The e-scooters that are permitted under Ontario's pilot are the electric kick style scooters. The scooters can vary in design, weight and speed and there are a number of different configurations that Ontario's pilot framework would cover. |
He won the Danish championship with GOG. | GOG ile Danimarka ligi şampiyonluğunu kazandı. |
All philosophers, even the famous ones, can be found to have the same weakness: faith in philosophy. | Tous les philosophes, mêmes les plus célèbres, ont la même faiblesse : la foi en la philosophie. |
It has an important organ dating from 1848. | Il possède un important orgue datant de 1848. |
In other words, only one thermodynamically stable contact angle exists. | En otras palabras, solamente existe un ángulo de contacto termodinámicamente estable. |
Lauperath | Лауперат |
Volleyball at the 2011 Pan Arab Games – Women's team rosters | Convocazioni al campionato di pallavolo femminile ai XII Giochi panarabi |
She is immensely rich and is shown to be like a female Deuce. | Hun er ufattelig rig og minder meget om en kvindelig Deuce. |
1500 – Sakishima Islands annexed by Ryukyu. | 1500 – As ilhas Sakishima são anexadas pelo Reino de Ryukyu. |
I've seen Tom do the impossible. | Я видел, как Том делал невозможное. |
Riddled with scientific mumbo-jumbo, it was too chaotic and long-winded to be the classic farewell Russell T Davies promised." | Acribillado con galimatías científico, era demasiado caótico y quería abarcar demasiado para ser la clásica despedida que Russell T Davies había prometido". |
Much media coverage has to do with other parts of the world. | Mnogi mediji imaju veze sa ostalim delovima sveta. |
what is carrickfergus castle website | Carrickfergus Castle is a Norman castle in Northern Ireland, situated in the town of Carrickfergus in County Antrim, on the northern shore of Belfast Lough.t appears first in the official English records in 1210 when King John laid siege to it and took control of what was then Ulster's premier strategic garrison. Follo... |
Hendrick uses a hypnotic effect from his eyes to command girls, who then willingly do and say anything to please him. | Hendrick utiliza un efecto hipnótico en sus ojos para comandar las niñas, que luego voluntariamente hacen y dicen cualquier cosa para complacerlo. |
According to Spitzer, "He didn't pay the price for what he did." | Theo Spitzer, "Ông ta (Abu Daoud) đã không phải trả giá cho việc mình làm." |
In December 1950, a dozen RAAF personnel were posted to Britain for training in the maintenance of Gloster Meteor jet fighters, which were shortly to replace No. 77 Squadron's Mustangs; the newly trained staff arrived in Japan two months later. | Em Dezembro de 1950 uma dúzia de militares da RAAF foi colocado na Inglaterra para receberem treino de manutenção nos caças a jacto Gloster Meteor, os quais brevemente iriam substituir os Mustang do Esquadrão N.º 77; estes militares treinados chegaram ao Japão dois meses depois. |
Janiszewo, Greater Poland Voivodeship | جنسزوو، گریٹر پولینڈ صوبہ |
What percentage of Iran's population were internet users in 2014? | Iran received access to the Internet in 1993. According to 2014 census, around 40% of the population of Iran are Internet users. Iran ranks 24th among countries by number of Internet users. According to the statistics provided by the web information company of Alexa, Google Search and Yahoo! are the most used search en... |
By the following morning, fewer than seven people remained hospitalized. | Le lendemain matin, moins de sept personnes étaient toujours hospitalisées. |
Tom ignored the warning label. | Tomi ei huomioinut varoitustarraa. |
Any reason to use jdk 1.4 instead of jdk 5.0 on a java project? | That's what I'd assume too.\n\nIT departments have standards, and they want to make sure what's developed runs anywhere (even though you know that's not the case here), is maintainable by anyone, is common, etc...\n\nA good arguement FOR using 5.0 is that if there is some functionality/new methods/etc. that CONSIDERABL... |
Du Bellay defends the French language and affirms its equal dignity with Latin and Greek. | Du Bellay se fait le défenseur de la langue française et affirme son égale dignité avec le latin et le grec. |
how much does it cost to subscribe to espn on roku? | The ESPN Roku channel features live ESPN TV programming along with live sporting events and full replays, sports news, clips and game highlights. Additional live sports can be watched by adding the ESPN+ subscription service to your ESPN account for $4.99/month. |
Toronto Film Critics Association Award for Best Film | Film Terbaik (Toronto Film Critics Association Award) |
TESS (Transcription Element Search System) – analyzes sequence similarities with binding sites of TRANSFAC as well as potential binding sites using the matrix libraries of TRANSFAC and three other sources. | TESS (Transcription Element Search System) – analysiert Sequenzähnlichkeiten mit Bindungsstellen aus TRANSFAC sowie potentielle Bindungsstellen mithilfe der Matrix-Libraries aus TRANSFAC und drei weiteren Quellen. |
After the fall of the Imperial German monarchy in 1918, Gottfried continued to serve as a leader of the European royalty. | După căderea monarhiei imperiale germane în 1918, Gottfried a continuat să servească ca un lider al aristocrației europene. |
In 1723 the Talas Valley, as well as the major part of southern Kazakhstan were invaded by Dzungars who owned it nearly until 1755. | В 1723 году Таласская долина, как и большая часть южных областей нынешнего Казахстана, была завоевана джунгарами, которые и владели ею почти до 1756 года. |
where does reabsorption take place in the nephron? | Reabsorption takes place mainly in the proximal convoluted tubule of the nephron . Nearly all of the water, glucose, potassium, and amino acids lost during glomerular filtration reenter the blood from the renal tubules. |
An Angel of Healing, he is also the presiding angel of the sun, prince of ministering angels (those who watch over mortals), and the angel of children, particularly children of parents who have sinned (and are therefore at risk of falling into sin as adults themselves). | Un ángel de la curación, es también el ángel que preside el sol, príncipe de los ángeles ministradores que velan por los mortales, y el ángel de los niños, especialmente los niños de padres que han pecado (y por tanto corren riesgo de caer en el pecado como adultos ellos mismos). |
Mike Kravanis from Pennsylvania, America inspired by his travels to Japan .
Bento boxes are of Donald Duck, Tinkerbell and The Little Mermaid .
The 39-year-old artist has created more than 250 dishes . | Eating healthily can sometimes be a struggle, but one artist has found a unique way to encourage himself to eat better. Artist Mike Kravanis makes tasty characters from movies such as The Little Mermaid, 101 Dalmatians, Up and Peter Pan, using rice, vegetables and seafood for his lunch. The 39-year-old became intereste... |
What is the name of Inspector Gadget’s dog in the children’s tv cartoon series ‘Inspector Gadget’? | Inspector Gadget (TV Series 1983–1986) - IMDb IMDb There was an error trying to load your rating for this title. Some parts of this page won't work property. Please reload or try later. X Beta I'm Watching This! Keep track of everything you watch; tell your friends. Error A bumbling bionic police inspector stumbles abo... |
how are zippo lighters made? | The Zippo classic lighter is made of two parts that are manufactured separately. The outer case will be chromed eventually, but it starts as raw brass sheet stock. Using 60 tonnes of pressure, machines shape the brass into two pieces: the body and the lid. A hinge welded to the two pieces joins them together. |
They then circulate through the bloodstream, and are deposited in the brain. | Тие тогаш циркулираат низ крвотокот, и се депонираат во мозокот. |
what is prl on iphone | View PRL/ERI ID - Apple® iPhone® 7 / 7 Plus. Having the most recent PRL (Preferred Roaming List) ensures you have the best network coverage. The Enhanced Roaming Indicator (ERI) displays your network status based on the PRL. From the Home screen, navigate: Settings > General > About. Tap Carrier once to view the PRL ... |
He is an actor among actors. | Він актор серез акторів. |
Watanabe received a 25 million yen retirement payment. | 渡辺弥栄获得了2500万日元的退休金。 |
220 (number) | 220 (nùmer) |
who has more number one hits nsync or bsb? | The group had a lot more longevity than NSYNC. And let's be real here—the Backstreet Boys are the best-selling boy band of all-time. The group has topped $165 million in record sales worldwide. NSYNC also made it into the top 10, ranking at #7. |
Since then, she has been a recognized singer both in Taiwan and in the Mainland. | Depuis, elle est reconnue comme chanteuse à la fois à Taiwan et en Chine continentale. |
what are wine fining agents? | There are various different agents for fining wine and it is the use of animal-derived products, such as egg whites or milk casein, which can prevent a wine being marketed as vegan. Common fining agents include gelatine, isinglass, egg whites, casein, bentonite and carbon. |
how to tell if a number has blocked you? | If you hear only one ring or no ring at all before your call goes to voicemail, this is a good indication you're blocked. In this case, the person has used the number blocking feature on their phone. If you call once a day for a few days and get the same result each time, that is strong evidence your number is blocked. |
He answered President Lincoln's contention "that military necessity is not to be measured by Constitutional limits" by warning "If military necessity is not to be measured by Constitutional limits, we are no longer a free people." | リンカーンの「軍事的な必要性は憲法の制限では測れない」という主張に対して、「軍事的な必要性が憲法の制限で測れないならば、我々はもはや自由の民ではない」と警告することで応えた。 |
The band's first studio album, The Piper at the Gates of Dawn, was recorded intermittently between February and July 1967 in Studio 3 at Abbey Road Studios, and produced by former Beatles engineer Norman Smith. | O primeiro álbum de estúdio da banda, "The Piper at the Gates of Dawn", foi gravado intermitentemente entre fevereiro e julho de 1967 no Studio 3 do Abbey Road Studios e produzido pelo ex-engenheiro dos Beatles, Norman Smith. |
Sarah Drew delivered son Micah Emmanuel Lanfer on Wednesday .
"I'm about to walk into a chapter of my life where I have no control," Drew said .
Micah Emmanuel Lanfer weighed in at 7 pounds, 4 oz and is 19 inches long . | (PEOPLE.com) -- The wait is over ... it's a boy for Sarah Drew! The "Grey's Anatomy" star, 31, delivered son Micah Emmanuel Lanfer at 6:21 p.m. Wednesday, January 18 in Los Angeles, her rep confirms to PEOPLE exclusively. "She and her husband, Peter Lanfer, are in love with him!" the rep says of the couple's new baby b... |
why should i become an electrician | Working with electricity is a fulfilling career because it requires an electrician to have a good working knowledge of the relevant electric codes. Electrical work doesnât get tedious, because every day brings something new and fresh to the profession.he Bureau of Labor Statistics also predicts that the demand for qu... |
He called himself a Kavindra, king of poets, and boasted that he was learned in fifteen different languages. | Si definiva un Kavindra, re dei poeti, e si vantava di aver appreso quindici lingue. |
Rwanda had been ruled by a Tutsi monarchy since at least the 18th century, with entrenched pro-Tutsi and anti-Hutu policies. | Руандом је владала Тутси монархија најмање 18. векова, са укорењеном про-Тутси и анти-Хуту политиком. |
Archaeologists unearthed the fragments at Ein Zippori in the Lower Galilee .
It is not known whether the oil was used for food for lighting .
The society using the oil was pre-Jewish and practiced a pagan religion revolving around the worship of fertility .
On the same site archaeologists found stone palettes with engr... | The oldest ever traces of olive oil have been unearthed of shards of ancient pottery in Israel. Archaeologists unearthed the 8,000-year-old fragments at Ein Zippori, an Early Bronze Age town in the Lower Galilee. Analysis of the pots revealed traces of the plant oil remarkably similar to modern versions, researchers sa... |
Therapeutic jurisprudence | Терапевтическая юриспруденция |
Each minor key shares a key signature with one of the major keys . | This is particularly true of minor keys . Keys which are associated with the same key signature are called relative keys . |
April 27, `Abdu'l-Bahá is knighted by the British Empire in recognition of his humanitarian work during WWI. | 1920 27 april, 'Abdu'l-Bahá wordt tot Ridder van de Orde van het Britse Rijk geslagen als erkenning voor zijn humanitaire werk tijdens de Eerste Wereldoorlog. |
how are gain and bandwidth related? | The op amp gain bandwidth product is constant for voltage-feedback amplifiers. However it is not applicable for current feedback amplifiers because relationship between gain and bandwidth is not linear. Therefore decreasing the gain by a factor of ten will increase the bandwidth by the same factor. |
who appoints chief of army staff in pakistan | Chief of Army Staff (Pakistan) The Chief of Army Staff (Urdu: سربراہ پاک فوج) (reporting name: COAS), is a military appointment and statutory office held by the four-star rank army general in the Pakistan Army, who is appointed by the Prime Minister of Pakistan and final confirmation by the President of Pakistan.[2] |
Built in neoclassical style, it consists of a single nave. | Construido al estilo neoclásico, consta de una sola nave. |
is optus down in port stephens? | NO CALLS: Optus has confirmed that part of its network is down in Port Stephens due to the bushfire. ... “Optus apologises to all customers in the area affected by this and thank them for their patience while services are being restored. |
Observing from Venice, Rousseau hailed the Spanish retreat as "the finest military manoeuvre of the whole century." | Jälgides Veneetsiast, tervitas Rousseau hispaanlaste taganemist kui "kogu sajandi ilusaimat sõjalist manöövrit". |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.