Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Set Up a Small Solar (Photovoltaic) Power Generator | The goal of this article is to show how to set up a small solar power generator. While there are a lot of decisions you can make, this particular how to focuses on small-scale solar generation (<1kWh/day), and simplifies it so that just about anyone can set up a functioning system. |
In 1966, the Franco regime passed a law that freed other religions from many of the earlier restrictions, but the law also reaffirmed the privileges of the Catholic Church. | 1966年には、フランコ体制は他の宗教に対する以前の規制を撤廃する法律を可決したが、この法律は同様にカトリック教会の特権を再確認した。 |
what materials are needed to make an iphone? | Besides these, the phone uses Silicon, Copper, Cobalt, Hydrogen, Chrome and Nickel in varying quantities. Other materials used in making the phone, as per a report are Gold, Gallium, Tin, Tungsten and other rare earth materials. |
Immediately, she is overwhelmed by the combat against the A.I.M. Troopers and then starts shooting and swinging. | Inmediatamente, ella se siente abrumado por la lucha contra las tropas de A.I.M. y luego empieza a disparar. |
List of state leaders in 84 BC | Liste der Staatsoberhäupter 84 v. Chr. |
Examples include the vector space of n-by-n matrices, with = xy − yx, the commutator of two matrices, and R3, endowed with the cross product. | Printre exemple se numără spațiul vectorial al matricelor n-pe-n, cu = xy − yx, comutatorul(d) a două matrice, și R3, dotat cu produsul vectorial. |
Did you bring me anything? | Bana bir şey getirdin mi? |
With 8.56 metres achieved in May 2006 he became the South American record holder. | Met een sprong van 8,56 verbrak hij in mei 2006 ook het Zuid-Amerikaanse outdoorrecord. |
You're supposed to help Tom. | Tom'a yardım etmen gerekiyor. |
can prozac cause upset stomach? | upset stomach, loss of appetite, nausea, vomiting, diarrhea; dry mouth, sweating, hot flashes; changes in weight or appetite; stuffy nose, sinus pain, sore throat, flu symptoms; or. |
Qatar News Agency) European stock index futures fell on Friday, indicating the benchmark Stoxx Europe 600 Index will trim the largest weekly. | European stock Index futures fall on Friday |
The Charomskiy M-40F Diesel engine was also evaluated in a Yer-2 in 1941. | O motor a diesel Charomskiy M-40F também foi avaliado em um Yer-2 em 1941. |
During this time, the minister Chen Qun developed the nine-rank system for civil service nomination, which was adopted by later dynasties until it was superseded by the imperial examination system in the Sui dynasty. | În acest timp ministrul Chen Qun a dezvoltat Sistemul de nouă ranguri pentru numirile în funcții publice care a fost adoptat de dinastiile de mai tarziu, până când a fost înlocuit de sistemul Examinarea Imperială în timpul dinastie Sui. |
Wind power advocates argue that these periods of low wind can be dealt with by simply restarting existing power stations that have been held in readiness, or interlinking with HVDC. | I sostenitori dell'eolico ritengono che questi periodi di bassa ventosità possono essere affrontati riavviando le centrali a combustibili fossili già presenti o ricorrendo alle interconnessioni HVDC. |
A former forty-niner , Bradshaw knew that the northern gold mines were rapidly emptying and that miners and other people leaving the area would need a more direct trail from the south across the desert to the new gold strike at La Paz . | A former forty-niner , Bradshaw knew that the northern gold mines were rapidly becoming exhausted and that the flood of refugees from the area would need a more direct trail from the south across the desert to the new strike at La Paz . |
The mink is an aggressive mammal that is adapted to a semi-aquatic life . Mink live in swamps , rivers , marshes , lakes and streams in North America , Europe , and the far west of Asia . | There are two living species referred to as `` mink '' : the European Mink and the American Mink . |
The regional services towards Berlin-Schönefeld Airport station were abandoned with the exception of a train on weekend nights. | Dafür wurde der Regionalverkehr in Richtung Bahnhof Berlin-Schönefeld Flughafen mit Ausnahme eines Zuges in den Wochenendnächten eingestellt. |
In recent decades there has been a significant move toward adoption of regional and/or national standards. | Pada beberapa dasawarsa terakhir, muncul perpindahan besar untuk mengadopsi standar regional dan/atau nasional. |
how long from positive ovulation test to ovulation? | When an ovulation test result is positive, it means that LH levels are high, and ovulation should occur within the next 24 to 36 hours. |
Bergen says there has been a strategic shift in the Obama administration policy towards Afghanistan .
United States will maintain combat troops in Afghanistan until December 2014 .
NATO will continue to have some kind of role in Afghanistan, likely advising and training units of the Afghan army, into 2015 and beyond. | (CNN) -- The much-touted July 2011 date for the beginning of a withdrawal of U.S. combat troops from Afghanistan, a center piece of the administration's "AfPak" strategy announced by President Obama in December 2009, now seems unlikely to amount to much. According to a senior U.S. administration official, there is pres... |
Kate Summerscale | 凱特·莎莫史克爾 |
Ace a Job Interview (Teenage Girls) | Job interviews can be incredibly nerve racking. If you're interviewing for a job, you should prepare for the interview ahead of time, maintain confidence throughout the interview, and follow up with a thank you afterwards. |
Long live Persian! | Lunga vita al persiano! |
Lord mayor | Ylipormestari |
Six others face discipline for failure to report the drinking, TSA says .
The incident took place during a training session in February .
The eight marshals had alcohol during lunch at a restaurant .
Some had their weapons at the time . | Washington (CNN) -- Eight federal air marshals are being fired for drinking alcohol during training, and six others are being disciplined for not reporting it, according to the Transportation Security Administration. The marshals, who typically fly with guns to protect commercial flights, were in New York in February f... |
The deal became official five days later, on March 14, at the start of the NFL year. | O acordo tornou-se oficial cinco dias depois, em 14 de março, no início do ano da NFL. |
Afropages (Fr) describes the situation in Conakry, Guinea's capital. | Afropages (Fr) describe la situación en Conakry, la capital de Guinea. |
why is golf so frustrating? | The main reason is it's hard, most people don't get to play enough so they pick up bad habbits. Then when you do your part there is so many other things that can happen. examples\nHit that small branch\nbad lie\nbad kick\nball mark on the green \nweather |
Can I paint the electrical panel? | Can I paint a load center cover? |
They did a good deed in helping refugees. | Ils firent une bonne action en aidant les réfugiés. |
Fisher Island (Tasmania) | Fisher Island (pulo sa Ostralya) |
Okay, there's a few that chocolate can't fix. | Добре, има някои мъки, които шоколадът не може да оправи. |
In August 2009, Mumford & Sons signed a licensing deal to Island Records in the UK, to Dew Process in Australia and New Zealand, to Glassnote Records in North America and Cooperative Music in the rest of the world, and through its own label Gentlemen of the Road. | En agosto de 2009, Mumford & Sons asinaron un contrato de licenza con Island Records no Reino Unido, con Dew Process en Australia e Nova Zelandia, con Glassnote Records en América do Norte e con Cooparative Music no resto do mundo, a través da súa propia discográfica, Gentlemen Of The Road. |
Sam Firth is quoted on page 93 in Bashow's book "I have never heard a single person who flew, maintained, controlled, or guarded that aircraft of any force (and that includes the Luftwaffe) call it the Widowmaker". | Sam Firth está citado en la página 93 en el libro de Bashow "Nunca escuché a una sola persona que volara, mantuviera, controlara o vigilara a esa aeronave de cualquier fuerza (y eso incluye a la Luftwaffe) llamándola Widwmaker". |
The Janissaries used the church as an arsenal until 1826. | Οι Γενίτσαροι χρησιμοποίησαν τον ναό ως οπλοστάσιο μέχρι το 1826. |
Eight miles (13 km) west of the city below Johnson Mesa is Wild Horse Arroyo where in 1908 a cowboy named George McJunkin discovered the bones of an extinct bison. | Trinaest kilometara zapadno od grada ispod mese Johnsona je nalazište Divlji konj Arroyo gdje je crni kauboj George McJunkin 1908. godine otkrio kosti izumrlog bizona. |
is water a polar molecule? | The two hydrogen atoms and one oxygen atom within water molecules (H2O) form polar covalent bonds. While there is no net charge to a water molecule, the polarity of water creates a slightly positive charge on hydrogen and a slightly negative charge on oxygen, contributing to water's properties of attraction. |
There were many opportunities that came about to help those who were interested in starting up their own businesses. | كانت هناك العديد من الفرص التي جاءت لمساعدة أولئك الذين يرغبون في بدء أعمالهم الخاصة. |
There are currently two ammunition types directly available via the autocannon's dual ammunition feed. | Actualmente dispone de dos tipos de munición en uso, directamente disponibles para el sistema de alimentación dual del cañón. |
All these diseases are considered vaccine-preventable diseases. | Todas essas doenças estão no grupo das doenças que se chamam doenças evitáveis por vacinas. |
Scott Russell (athlete) | سكوت راسيل |
1652 in Denmark | 1652 nî Tan-be̍h |
Can we just forget this ever happened? | Sadece bunun olduğunu unutabilir miyiz? |
cost to install solar panel on casita | In 2017, most homeowners are paying between $2.87 and $3.85 per watt to install solar, and the average gross cost of solar panels before tax credits is $16,800. Using the U.S, average for system size at 5 kW (5000 watts), solar panel cost will range from $10,045 to $13,475 (after tax credits). Thatâs nine percent low... |
In a show of community activism, they submitted a petition to their local MPs, George Yeo and Lim Hwee Hua — the representatives have said they welcome debate. | Dans un élan d'activisme de quartier, ils se sont réunis pour présenter une pétition aux députés locaux George Yeo and Lim Hwee Hua — ceux ci ont répondu qu'ils étaient prêt à ouvrir un débat. |
The orchestra retired its accumulated debt in September 2005. | L'orchestra rimborsò il debito accumulato nel settembre 2005. |
how long does it take to video edit? | Depends on the video. Basic video editing can take 30 minutes to an hour for each minute of finished video (a 4-minute video would take 4 hours to edit). More advanced editing (adding in animations, VFX, and compositing) can take much longer. |
Con Martin | كون مارتن |
For the last few decades has been observed in the vicinity of Carme Riera there are different types of birds, many of them almost unique in our country, and especially very rare in Catalonia. | Desde hace ya unas décadas, se ha observado que en los alrededores en la riera de Carme hay diferentes tipos de pájaros, muchos de ellos casi únicos en nuestro territorio, y sobre todo muy poco habituales en tierras catalanas. |
Which isomer of pentane is the least compact? How can it be determined? | Which isomer of pentane is most compact? How can it be determined? |
Amambai | Amambaí |
Several other treatment strategies are under investigation in cell culture and animal models of NPC. | Diverse andere behandelstrategieën worden onderzocht in celkweken en diermodellen van NPC. |
Etsushi Ogawa | 小川悦司 (漫画家) |
Many years later, Day would purchase a home in Beverly Hills that was "a few houses away from , on the very same street" from Kenyon's. | Muitos anos mais tarde, Day comprou uma casa em Beverly Hills que era “poucas casas longe dela, na mesma rua” de Kenyon. |
GV: Recently, the cases of Andrea Noel, who was accosted by a man who lifted up her dress and took down her underwear, and Gabriela Nava, who had photos taken up her skirt by a worker at her university, have made headlines. In your experience, how can the harm inflicted in cases like this be repaired? | GV: Nella tua esperienza, in che modo è possibile riparare al danno subito nei casi di molestie simili a quelle vissute da Andrea Noel, quando un uomo le ha sollevato il vestito abbassandole la biancheria intima, o da Gabriela Nava, alla quale un lavoratore dell'università che frequenta ha scattato delle foto da sotto ... |
when does maternity leave start | When can I take maternity leave? The earliest that you can start your maternity leave is 11 weeks before your expected week of childbirth, which is when you are about 29 weeks pregnant. To ensure that you get all your rights, you should use the due date given on the MAT B1 pregnancy certificate that your midwife or GP ... |
In 2002, CGD closed the bank by merging its operations into CGD's branch in Paris. | Tahun 2002, CGD menutup bank itu dengan menggabungkan operasinya dengan cabang CGD di Paris. |
Where do surnames come from? | Surnames are a way of differentiating people in populations with a limited number of first names. Most surnames fall into 5 categories: Given names: Williams, O'Brian etc. Occupation: Smith, Tailor, Cooper etc Placename: Hill, Bourne, Brooks, Nakamura etc Nickname: Short, Black etc Ornamental: Reiss (meaning branch),... |
On his shoulder ornaments, he replaced the conventional buds with leaves. | Nei suoi ornamenti di spalla, ha sostituito i germogli convenzionali con delle foglie. |
Media are increasingly reliant on state subsidies, which are allocated opaquely, particularly in case of irregular or one-off grants, thus reinforcing the avenues for political pressures. | I mezzi di comunicazione fanno sempre più affidamento sui sussidi statali, che vengono assegnati in modo opaco, soprattutto in caso di sovvenzioni irregolari o una tantum, rafforzando così le vie per pressioni politiche. |
why are my rats eyes bulging? | A rat is more inclined to grind his teeth when he is relaxed and content, similar to when a cat purrs. The vibrations of moving his jaw back and forth as he grinds his teeth create vibrations that move the eyeball in and out of the eye socket, thus causing the eyes to bulge. |
The Thracians say that such nightingales as nest on the grave of Orpheus sing more sweetly and louder than others. | Тракијците велеле дека славејчињата кои имаат гнезда на неговиот гроб пеат поубаво и погласно од другите. |
Makroulo | Nisída Makroulí |
Setback (land use) | Straßenabstand |
there is a boy in my clas he is in year 6 and he invited everyone to his birthday what is a gd present for him | If you can't find a present for him, give him money, or a gift card from wal-mart, target or any other place like that that has gift cards. If you decide to give him money, you can find cards that are specially made for that purpose. Remember, money is always the right size, the right color, and usually the right den... |
how long for viral inner ear infection to go away? | An inner ear infection itself is not contagious, but the viruses and bacteria that may cause them are. When treated promptly, most inner ear infections will resolve in a few days to about two weeks' duration, with no permanent damage to the ear. |
If you don't want to do it, you don't need to. | 嫌なら結構です。 |
Muine is written in C# using Mono and Gtk#. | Es wurde in C# unter Benutzung von Mono und Gtk# geschrieben. |
Shuntian Prefecture | Thuận Thiên (phủ cũ Trung Quốc) |
PHILADELPHIA ' Archbishop Charles Chaput took the helm of the troubled Roman Catholic church in Philadelphia on Thursday by telling followers ``the church is not defined by her failures.'' | Archbishop Chaput takes helm in Philadelphia |
Has anyone ever had an allergic reaction to Vicodin? | Those are common side effects.Reduce the amount and it won't affect you so badly.Use only if necessary,they are a narcotic and therefore very habit forming. |
In 1886, parliamentarians within the Fabian Society proposed that it organize as a political party; William Morris and Wilson opposed the motion, but were defeated. | En 1886, los parlamentarios que estaban dentro de la Sociedad Fabiana proponen que se ésta organice como partido político; William Morris y Wilson se oponen a la moción, pero fueron derrotados. |
Dr. Goldhaft is credited with putting "a chicken in every pot" after developing the fowl pox chicken vaccine that saved millions of chickens from death. | Доктору Голдхафту ставлять в заслугу те, що створення вакцини для курчат («курятина в кожному горщику») врятувала мільйони курей від смерті. |
Nearly three-quarters of the population of Tunis, Sousse and Sfax consider French as essential in their professional or personal lives. | 幾乎四分之三來自突尼斯市、蘇塞、斯法克斯的受訪者認為，法語無論是工作上還是私人上都十分重要。 |
what are the requirements to be a fbi? | ['Be between 23 and 36 years of age. ... ', "Have a minimum of a bachelor's degree from a U.S.-accredited college or university.", "Have at least two years of full-time professional work experience; or one year if you have earned an advanced degree (master's or higher)."] |
Snyder pointed out that "I am not counting soldiers who died on the fields of battle". | Snyder escribe que "no cuenta los soldados que murieron en los campos de batalla". |
Many pollutants threaten water supplies, but the most widespread, especially in developing countries, is the discharge of raw sewage into natural waters; this method of sewage disposal is the most common method in underdeveloped countries, but also is prevalent in quasi-developed countries such as China, India, Nepal a... | Son moitos os contaminantes que ameazan as reservas de auga, pero o máis estendido, especialmente en países en desenvolvemento, é o vertido de augas residuais sen tratar nas augas naturais; este método de eliminación das augas residuais é o método máis común nos países subdesenvolvidos, pero tamén é frecuente en países... |
Jean-Yves Duclos | جین وس داکلوس |
are swiss watches made in switzerland? | Most often associated with watches or timepieces made in Switzerland, Swiss law considers a watch to be Swiss made if its movement is Swiss, if the movement has been assembled in the Swiss region, its final inspection occurred in Switzerland, and at least 60% of manufacturing costs are domestic. |
Les Maisons is located at 1690 m a little higher on the same side of the valley. | Les Maisons situé à 1 690 m un peu plus haut sur le même versant de la vallée. |
The family eventually returned from exile and Jean-Serge was elected to the National Assembly of the Central African Republic. | A família finalmente retornou do exílio e Jean-Serge foi eleito para a Assembleia Nacional da República Centro-Africana. |
what is the difference between effective and efficient management? | In definition, effective is producing the intended or expected results. While, efficient is performing the best results in the least about of time and/or effort. In other words, being effective is doing the right things and being efficient is doing things right. |
how do i know if someone read my discord message? | This would be a setting that is default off (for privacy reasons for people who hate read receipts). But when it is toggled on, it would show that you've read a message, and when it was read. This timestamp could be placed directly next to the timestamp for that message. |
Cuban bloggers? | ¿Y los bloggers cubanos lo están? |
We failed due to a lack of preparation. | Wir scheiterten wegen unzureichender Vorbereitung. |
Stag (Melvins album) | Stag |
Il Redentore was built as a votive church in thanksgiving for deliverance from a major outbreak of the plague that decimated Venice between 1575 and 1576, in which some 46,000 people (25–30% of the population) died. | Il Redentore a fost construit ca o biserică votivă în semn de mulțumire pentru scăparea orașului de un focar major de ciumă care a decimat populația Veneției între 1575 și 1576 și în care au murit 46.000 de oameni (25-30% din populație). |
A seventh movement (the soprano solo "Ihr habt nun Traurigkeit") was added for the equally successful Leipzig premiere (February 1869), and the work went on to receive concert and critical acclaim throughout Germany and also in England, Switzerland and Russia, marking effectively Brahms's arrival on the world stage. | Një lëvizje e shtatë (solo sopranoja "Ihr habt nun Traurigkeit") u shtua për një premierë të suksesshme të Leipzig (shkurt 1869) dhe puna vazhdoi të merrte koncert dhe brohoritje kritike në të gjithë Gjermaninë dhe gjithashtu në Angli, Zvicër dhe Rusi, duke shënuar në mënyrë efektive arritjen e Brahms në skenën botëror... |
can trx replace weight lifting? | You'll have to do more to get as much out of it as you would weight lifting. In most resistance training programs, like undulating periodization, using a tool like TRX could help boost your overall strength in the long run. No, TRX isn't a replacement for anything, it's just another tool to help you reach your goals. |
In June 1943, Nagara transported the Yokosuka No. 2 Special Naval Landing Force for the occupation of Nauru. | Sang tháng 6 năm 1943, Nagara vận chuyển Lực lượng Đổ bộ Đặc biệt Hải quân Yokosuka Số 2 đến chiếm đóng Nauru. |
and uh it's funny how uh how i i uh i got acquired this animal uh when i was uh married my uh ex-wife had said that she had a friend who had a little puppy that she needed uh the woman needed someone to babysit and uh this is what she had told the kids and she even told me that and after the two week period was up uh s... | I got this animal from a woman who didn't want it. |
Likewise, noopolitik is not limited to reliance on knowledge and soft power, but embodies a networked form of organization. | Da mesma forma, a noopolitik não se limita a dependência de conhecimento e poder de persuasão, mas incorpora uma forma de organização em rede. |
Tom will probably be furious. | Tom muhtemelen öfkeli olacak. |
Alexander Munro (sculptor) | Alexander Munro |
Wojcicki has taught at Palo Alto High School since 1984, where she currently teaches journalism and English. | Esther Wojcicki ha ensenyat a l'Escola Secundària de Palo Alto des de 1987, on actualment ensenya periodisme i anglès. |
Rinat Akhmetov | Rinat Achmetow |
Les religions et le luxe : l’éthique de la richesse d’Orient en Occident, Editions IFM - Editions du Regard, 2012. | Les religions et le luxe : l’éthique de la richesse d’Orient en Occident, Editions IFM - Editions du Regard, 2012Source insuffisante . |
What is The Devil’s Appendix in Cwm Idwal, Snowdonia? | Cwm Idwal Cwm Idwal OS Grid ref:- SH655619 Llyn Idwal and Tryfan The spectacular hanging valley of Cwm Idwal, surrounded by the high peaks of Y Garn (3,107 feet / 947 metres) and Glyder Fawr (3,278 feet / 999 metres), lies in the Glyderau mountain range and is a classic example of a landscape which was dramatically scu... |
Magny-le-Hongre | Маньи-ле-Онгр |
As with the other writers in the controversy, his share is difficult to determine. | Comme pour tous les autres auteurs dans cette controverse, ses contributions sont difficiles à définir. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.