Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
2118 Flagstaff | 2118 Φλάγκσταφ |
From this period also dates that literary phenomenon known under the name of Petrarchism. | Do tohto obdobia sa tiež datuje literárny fenomén známy ako Petrarchizmus. |
Tim Pigott-Smith | تیم پیقات-اسمیت |
how pronounce bde maka ska? | The Dakota originally called the lake Mde Maka Ska (standardized Lakota/Dakota spelling Bdé Makhá Ská; English approximation: Be-DAY Mah-KAH-Ska) meaning Lake White Earth, or Lake White Bank, a name that probably was given by the Ioway who inhabited the area until the 16th century. |
From prehistoric times to the present day, mining and the processing of raw materials played an important role for the people of the region. | Von der frühgeschichtlichen Zeit bis in die Gegenwart spielen Abbau und Verarbeitung von Rohstoffen eine bedeutende Rolle für die Menschen der Region. |
what is the fourteenth amendment due process clause? | No State shall make or enforce any law which shall abridge the privileges or immunities of citizens of the United States; nor shall any State deprive any person of life, liberty, or property, without due process of law; nor deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws. |
Russian language in Belarus | Руская мова ў Беларусі |
Guitar World: 52–61, 104–110. | Guitar World: 52—61, 104—110. |
The first of these paintings contains portraits of Lorenzo de' Medici, Sassetti and Lorenzo's children with their tutor, Agnolo Poliziano. | Prva od teh slik vsebuje portrete Lorenza de' Medici, Sassettija in Lorenzovih otrok z njihovim mentorjem Agnolom Polizianom. |
On 28–29 April 1792, he won one of the first engagements of the War of the First Coalition at Mons. | Les 28 et 29 avril 1792, il remporte à Mons l'un des premiers engagements de la Première Coalition. |
marsland | saggese |
It takes some six weeks to complete the construction of what is considered to be a precision instrument. | It can take weeks to make the precision instrument. |
It has been used as an improving agent for flour with the E number E922, although it is no longer approved for this use within the EU. | Nó đã được sử dụng như một chất cải tiến cho bột với số E là E922, mặc dù nó không còn được chấp thuận cho việc sử dụng này ở EU. |
The album is a follow up to the band's 2010 gold-selling album The Oracle and was released on August 5, 2014. | El álbum es una continuación hasta 2010 disco de oro vendido del álbum The Oracle y fue lanzado el 5 de agosto de 2014. |
The seventh day of the week is Saturday. | O sétimo dia da semana é sábado. |
Rory Carbon Smart | Rory Carbon Smart |
There were rumors of plans to demolish the cathedral and use the remaining material for a district workers' theatre. | Hubo rumores de planes para demoler la catedral y utilizarla para construir un teatro para los trabajadores del distrito. |
Additionally, Columbine was named on two dozen Best of 2009 lists, including The New York Times, Los Angeles Times, Publishers Weekly, iTunes and the American Library Association. | Além disso, Columbine foi nomeado em duas dezenas das listas de Melhores de 2009, incluindo no The New York Times, no Los Angeles Times, no Publishers Weekly, no iTunes e na American Library Association. |
In season 2, Ruthie starts to encounter people who have died a long time ago. | In der zweiten Staffeln begegnet Ruthie Menschen, die schon vor langer Zeit gestorben sind. |
what is the chemical reaction rusting of an iron nail? | Rusting is an oxidation reaction. The iron reacts with water and oxygen to form hydrated iron(III) oxide, which we see as rust. Iron and steel rust when they come into contact with water and oxygen – both are needed for rusting to occur. |
what is the difference between intergender and genderqueer? | As adjectives the difference between genderqueer and intergender. is that genderqueer is (lgbt|of a|person) neither exclusively male nor female; identifying as (having a gender identity which is) outside of the gender binary while intergender is taking place between people of the opposite sex. |
Santo Domingo has the greatest number of television signals in the country, followed by Santiago. | La ciudad tiene el mayor número de señales de televisión en el país, seguida por Santiago. |
what vitamins build iron | To improve your absorption of iron, eat it along with a good source of vitamin C -- such as orange juice, broccoli, or strawberries -- or eat nonheme iron foods with a food from the meat, fish, and poultry group. If you have trouble getting enough iron from food sources, you may need an iron supplement. |
Reading and writing ability (Grw) includes basic reading and writing skills. | Læsning og skrivningsevne (Grw) indeholder grundlæggende læse- og skrivefærdigheder. |
The presentation of Sherman in popular culture is now discussed at book-length in Sherman's March in Myth and Memory (Rowman and Littlefield, 2008), by Edward Caudill and Paul Ashdown. | La représentation de Sherman dans la culture populaire est abondamment discutée tout au long de l'ouvrage Sherman's March in Myth and Memory (Rowman & Littlefield, 2008) par Edward Caudill et Paul Ashdown. |
Mount Wood (Yukon) | Monte Wood |
Ceignes | Սեն (Էն) |
Stanford University | Université Stanford |
Soviet Union and England went to a playoff game, in which Anatoli Ilyin scored in the 67th minute to knock England out. | La URSS e Inglaterra fueron a un partido de desempate, en el que Anatoli Ilyin anotó un gol en el minuto 67 para noquear a Inglaterra. |
Gennady Padalka from Russia, Michael Fincke from the USA and André Kuipers from the Netherlands were flown to the International Space Station. | De Rus Gennady Padalka , de Amerikaan Michael Fincke en de Nederlander André Kuipers vlogen naar het International Space Station. |
The X-14B was used in this test role until it was damaged beyond repair in a landing accident on 29 May 1981. | El X-14B fue utilizado hasta que fue dañado sin posibilidad de reparación en un accidente de aterrizaje el 29 de mayo de 1981. |
A person with tattoos on their arm wearing a motorcycle helmet. | The person rides a motorcyle |
Is ubuntu Mate good choise for Laptop? | How do I find out which version and derivative of Ubuntu is right for my hardware in terms of minimal system requirements? |
Sadova, Dolj | Comuna Sadova (munisipyo sa Romaniya, Dolj) |
There are two Jewish schools in Liverpool, both belonging to the King David Foundation. | Há duas escolas judaicas em Liverpool, ambos pertencentes à Fundação King David. |
Millipedes, centipedes, and other terrestrial arthropods attained very large sizes in comparison to modern species in the oxygen-rich environments of the Devonian and Carboniferous periods, and some could grow larger than one metre. | Os milípedes, centípedes e outros artrópodes terrestres antigos atingiram grandes dimensões comparativamente com as modernas espécies, graças aos ambientes ricos em oxigénio do Devónico e Carbonífero, e alguns inclusivamente podiam ultrapassar um metro de comprimento. |
Sar Bog | سربغ (أمجز) |
As such, cult statues were given constant care and attention and a set of priests were assigned to tend to them. | Come tale, le statue di culto sono state sottoposte a cure e attenzioni costanti e un gruppo di sacerdoti è stato loro assegnato per occuparsi di loro. |
In which sport do you score 6 points for a goal and 1 point for a behind? | Australian Rules Football Information | GLoBALL PROGRAM Help Australian Rules Football Information To help you enjoy and understand the game of Australian Rules football here is some basic information, but if you do have any questions please do not hesitate to ask one of our friendly GLoBALL ambassadors at the game! Au... |
Nili (footballer) | Нілі Пердомо |
In doing this, God is the party taking upon the curse if he does not uphold his obligation. | Celui-ci pria Allah pendant sa descente d'en faire une bénédiction de Sa part et non un châtiment. |
Rostron states that "Patriarchy Over And Out" was a turning point 'which was the beginning of being more direct and experimenting with being more political'. | Según Rostron, "Patriarchy Over And Out" fue un giro que marcó "el comienzo de ser más directa y experimentar con posiciones más políticas". |
can i have an examples of grammars and sentences in describing myself with a sense of humor.? | I never wanted to be look like this. Its just the case that my parents never regularilry paid their installments for my birth |
M protein (Streptococcus) | M-Protein |
To enable Bob to send his encrypted messages, Alice transmits her public key (n, e) to Bob via a reliable, but not necessarily secret, route. | Для того, щоб Боб міг відправити свої секретні повідомлення, Аліса передає свій відкритий ключ (n, e) Бобу через надійний, але не обов'язково секретний маршрут. |
In his role as Commander of the Guards Division he informed Major Winston Churchill of the latter's attachment to the 2nd Battalion of the Grenadiers in November 1915. | Con questo ruolo di Comandante della Guards Division informò il maggiore Winston Churchill del suo attaché al 2nd Battalion of the Grenadiers nel novembre del 1915. |
are fascicle and fasciculus the same? | As nouns the difference between fascicle and fasciculus is that fascicle is a bundle or cluster while fasciculus is (anatomy) a small bundle of nerve, muscle or tendon fibers. |
Time for Earth to Fall to the Sun | The Time That 2 Masses Will Collide Due To Newtonian Gravity |
what does it mean when u have a dream that your falling? | As with most common dream themes, falling is an indication of insecurities, instabilities, and anxieties. You are feeling overwhelmed and out of control in some situation in your waking life. ... According to Freudian theory, dreams of falling indicate that you are contemplating giving in to a sexual urge or impulse. |
A number of rivers and creeks flow into the Macquarie River , with descending elevation as follows : Rainfall varies across the catchment of the Macquarie River . | Six rivers flow into the Macquarie River : There are 19 creeks that flow into the Macquarie River : |
Articles 140-146 of Chapter XI of the constitution deal directly with local authorities and their competency. | Artiklerne 140-146 i kapitel XI af forfatningen omhandler de lokale myndigheder og deres beføjelser. |
During the summer of 2012, both Manchester United and Internazionale were reported to be interested in signing Lucas. | Kesällä 2012 sekä Manchester Unitedin että Internazionalen raportoitiin olevan kiinnostunut Lucasista. |
how many square feet does a quart of stain cover? | On average most deck stains cover 150-300 sq. ft. per gallon depending on the age, condition, and porosity of the wood. |
I Knew You When (album) | I Knew You When |
what are knock out roses? | Knock Out roses are known for their easy care, extended blooming season with repeat flowering, and increased disease resistance when compared to traditional tea roses. These fast-growing, compact, deciduous shrubs can be grown singly or in groups. |
After Porto appealed the decision, however, it was referred by UEFA's Appeals Body back to the Control & Disciplinary Body for re-assessment. | Проте, після апеляції «Порту», рішення було передано апеляційним комітетом УЄФА назад до контрольно-дисциплінарного комітету для переоцінки. |
how long should you wait to wash hair after highlights? | By waiting for up to 72 hours before washing, you will give the hair cuticles time to close. The pigments will also be able to seep into the hair fibres. The longer you wait, the better the highlights will look! |
I'm afraid I may hurt Tom. | אני חושש שאכאיב לתום. |
On 15 January 2016, Suk moved to FC Porto. | Στις 15 Ιανουαρίου 2016, ο Σουκ μεταγράφηκε στην ΦΚ Πόρτο. |
Battus laodamas | دمچلچلهای خالزرد |
Asked for clarification, she said that the US currently lacks jurisdiction over websites in other countries. | Pyydettäessä hän täsmensi tarkoittaneensa sitä, että Yhdysvalloilla ei ole tällä hetkellä toimivaltaa sivustoihin, jotka käyttävät muissa maissa sijaitsevia palvemia. |
lgbtqia a is not for ally? | The invisibility and erasure of asexuality is encapsulated by the common misconception that the A in LGBTQIA stands for ally, rather than asexual. Awareness has grown in recent years, but there is still a long way to go, including in the LGBT+ community. Read more on how to be an asexual ally. |
Finally, on September 9, 2016, the Registrar of Civil Status of Quebec added the first names Isabelle, Julie and Marie on her birth certificate. | Finalement, le 9 septembre 2016, le Directeur de l'état civil ajoute les prénoms Isabelle, Julie et Marie à son acte de naissance. |
The album is in the Chiba city Museum of Art, ex. provenance; Azabu Museum and Anders Rikardson Collection. | L'album est conservé dans le Musée départemental d'art de Chiba, ex. provenance; Musée Azabu et collection Anders Rikardson. |
The 1st factory opened in 1952 to repair aircraft. | A primeira fábrica abriu em 1952 apenas para a reparação de aeronaves. |
They are all people who have the potential to either make or break Bhutan! | Falava de pessoas com o potencial de construir ou de quebrar o Butão! |
Uday Mahesh | عدي ماهيش |
Latvia in the Eurovision Song Contest 2005 | Letland op het Eurovisiesongfestival 2005 |
Coat of arms of Bremen | Грб Бремена |
does not drinking enough water cause acid reflux? | Lack of water, calcium and magnesium can cause ulcers, gastritis and acid reflux because the stomach doesn't have enough H2O to produce digestive acid. Studies have shown that drinking water can help subdue serious symptoms of acid reflux by temporarily raising stomach pH. |
Pohl, Germany | Pohl (Nassau) |
Daxue (solar term) | Đại tuyết |
what is normal body temperature fluctuation? | Definition. Normal body temperature is considered to be 37°C (98.6°F); however, a wide variation is seen. Among normal individuals, mean daily temperature can differ by 0.5°C (0.9°F), and daily variations can be as much as 0.25 to 0.5°C. |
how to recover permanently deleted files from android device? | ['Connect your Android phone to computer. Install and run EaseUS MobiSaver for Android and connect your Android phone to the computer with USB cable. ... ', 'Scan Android phone to find the lost data. ... ', 'Preview and recover data from Android phone.'] |
what does it mean when a guy stares at you in the hallway? | The reasons that guy looks/stare at you in the hallway could be following: You might be hot looking. You might be dressing in a very attractive way. You could be unique kind of girl for him. |
Although multitasking techniques were originally developed to allow multiple users to share a single machine, it soon became apparent that multitasking was useful regardless of the number of users. | Anche se le tecniche di multitasking furono originariamente sviluppate per permettere a più utenti di condividere una singola macchina, presto diventò chiaro che esso era utile a prescindere dal numero di utenti. |
A second solo album, Mustard, released in 1975 and including contributions by Phil Everly and Annie Haslam, was less successful. | Um segundo álbum solo, Mustard, lançado em 1975, incluiu contribuições de Phil Everly e Annie Haslam, foi menos bem sucedida. |
A towing accident led to even bigger problems at a busy Orangeburg intersection on Tuesday morning. | Towing accident leads to bigger problem |
It was said that when he died, despite the fact that he has held many positions in government, his family was poor and did not even have the money to pay for his funeral. | Người ta nói rằng khi ông qua đời, mặc dù thực tế rằng ông đã giữ nhiều chức vụ trong chính phủ, gia đình ông được người nghèo và thậm chí không có tiền để chi trả cho đám tang của ông. |
IAEA spokesman Mark Gwozdecky said the agency worked on "the assumption that one or more entities may be listening to our conversations." | Predstavnik za javnost agencije ZN Mark Gwozdecky izjavi, da agencija dela na "predpostavki, da eden ali več subjektov lahko posluša naše pogovore." |
As a student, Fisher had shown particular talent and inclination for mathematics, but he found that economics offered greater scope for his ambition and social concerns. | Ook als student had Fisher een bijzonder talent en geneigdheid tot de wiskunde getoond, maar hij was van mening dat de economische wetenschap meer ruimte bood voor zijn ambities en sociale belangstelling. |
In a 2014 edition of The New Inquiry, my good friend Sarah Nicole Prickett analyzes the pop-star’s image. | En la edición de 2014 de la revista The New Inquiry, mi buena amiga Sarah Nicole Prickett analiza la imagen de la cantante. |
In 1932 von Huene saw it as a member of the non-dinosaurian Pseudosuchia. | Nel 1932, von Huene lo vide come un membro di Pseudosuchia. |
how to change facebook messenger tone samsung? | ['Open Facebook Messenger and tap on your profile picture in the top left, which will bring you to the main settings menu.', 'Tap on the Notifications and Sounds sub-menu under Preferences.', 'Once inside, you can pick separate tones for notification sounds and ringtones.'] |
zimmermann | цимерман |
He devoured me with his eyes. | Beni gözleriyle yuttu. |
Probability distribution of maximum of two uniformly distributed random variables | maximum of two uniform distributions |
when can an ultrasound detect gender | There has been research to suggest that the gender of your baby can be 98.7% accuratley determined via ultrasound around 12 weeks utilizing the genital tubercle theory. Genital tubercle is the medical term for the ânubâ that forms around week 4 of gestation that eventually becomes either a penis or clitoris. |
The weapon never reached mass production due to the end of World War II. | L'arma mai va arribar a la producció en massa a causa del final de la Segona Guerra Mundial. |
mangcobo uzalo how old is she? | Her ambition and hunger for money often causes her to make quick and bold decisions, orchestrating high profile crimes which compete directly with Nkunzi's equally questionable business operations. Born on 1 October 1977, Dawn Thandeka King is currently 42 years old. |
Escurès | Эскюрес |
"The Balfour Declaration". | «The Balfour Declaration» (en inglés). |
how do muscle relaxers affect your workout? | Workout Wrecker: Muscle relaxers As a result, you'll feel more dehydrated, which could make it harder to push yourself through your workout. Having trouble seeing could also impair your coordination, making you more likely to trip, fall, or drop a weight and get hurt. |
How can a car battery be rechargeable if the voltage is produced by a chemical process? | Charging a battery undoes the chemical reaction. You put in energy to put it back to the high-energy state. The full chemical equations are spelled out on the [wikipedia page](_URL_0_). This is also true in lithium-ion batteries. When you discharge the battery, the lithium ions move from negative electrode to positive.... |
What's a good way to get rid of pimples? | rind nutmeg (jaiphal) with unboiled milk and apply on affected area. This works as a magic. Pimples should disappear without leaving a mark.\nMake a paste by mixing honey and cinnamon powder. Apply this paste on the pimples before sleeping and wash it next morning with warm water. Repeat for two weeks, pimples will dis... |
Arroio do Padre | Аррою-ду-Падри |
This stage was won by Emile Georget in a sprint. | Aquesta etapa va ser guanyada per Emile Georget a l'esprint. |
Fatah Alliance | ائتلاف الفتح |
Rolling Stone stated that, "Afanasieff cowrote his one of strongest tunes yet, the sweet, bouncy 'Underneath the Stars.'" | Rolling Stone nói rằng, "Afanasieff đã đồng sáng tác một trong những giai điệu mạnh mẽ nhất của mình, một 'Underneath the Stars' ngọt ngào và đàn hồi." |
Dramatic changes in the rate of economic growth have occurred in the past because of some technological advancement. | Des changements dramatiques des taux de croissance économique se sont produits dans le passé en raison de l'avancement technologique. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.