good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 960 | error_family stringclasses 3
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 13 | misc stringlengths 17 105 | error_class int64 0 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Nu avea absolut nici un indiciu de ce i s-ar fi putut întâmpla fetei. | Nu avea absolut nici un indiciu de ce i ar se fi putut întâmpla fetei. | Position | pronominal clitic | test-28/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Ne vom întâlni în locul unde nu există întuneric, îi spusese O'Brien. | Ne vom întâlni în locul unde nu există întuneric, spusese îi O'Brien. | Position | pronominal clitic | test-56/11 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Administratorii paginii promit că livrarea se face într-un termen cât mai scurt (condiționat doar de existența sau nu a unor produse pe stoc), în principiu cinci zile de la confirmarea comenzii. | Administratorii paginii promit că livrarea face într-un se termen cât mai scurt (condiționat doar de existența sau nu a unor produse pe stoc), în principiu cinci zile de la confirmarea comenzii. | Position | pronominal clitic | test-137/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Identificarea loturilor se efectuează în funcție de marcajul lor sau de alte criterii cum ar fi mențiunile stabilite în conformitate cu Directiva 89 / 396 / CEE a Consiliului. | Identificarea loturilor efectuează în se funcție de marcajul lor sau de alte criterii cum ar fi mențiunile stabilite în conformitate cu Directiva 89 / 396 / CEE a Consiliului. | Position | pronominal clitic | test-187/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
De-a lungul celor două studii, dintre pacienții cărora li s-a administrat 300 mg / m, aproximativ jumătate au răspuns la tratament, în funcție de scala medicului. | De-a lungul celor două studii, dintre pacienții cărora li a se administrat 300 mg / m, aproximativ jumătate au răspuns la tratament, în funcție de scala medicului. | Position | pronominal clitic | test-368/12 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Acest studiu s-a desfășurat între 1981 și 1985 într-un departament mare metropolitan de nord al serviciilor sociale. | Acest studiu a se desfășurat între 1981 și 1985 într-un departament mare metropolitan de nord al serviciilor sociale. | Position | pronominal clitic | test-488/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Aici s-a organizat, în cinstea lui, o scurtă percheziție. | Aici a se organizat, în cinstea lui, o scurtă percheziție. | Position | pronominal clitic | test-601/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
După constatarea integrității ureterale s-a precizat diagnosticul de apendicită acută gangrenoasă. | După constatarea integrității ureterale a precizat diagnosticul se de apendicită acută gangrenoasă. | Position | pronominal clitic | test-671/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Îi trecuse prin cap ideea că fata ar fi putut lucra pentru Poliția Gândirii. | Trecuse prin cap îi ideea că fata ar fi putut lucra pentru Poliția Gândirii. | Position | pronominal clitic | train-9/1 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Ceea ce voisem, de fapt, să-ți spun, era că în articolul dumitale am observat că ai folosit două cuvinte care s-au perimat. | Ceea ce voisem, de fapt, să-ți spun, era că în articolul dumitale am observat că ai folosit două cuvinte care au se perimat. | Position | pronominal clitic | train-99/25 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Parcă i se evapora gin din piele în loc de transpirație și-ai fi putut crede că și lacrimile care i se revărsau din ochi erau gin curat. | Parcă i evapora gin se din piele în loc de transpirație și-ai fi putut crede că și lacrimile care i se revărsau din ochi erau gin curat. | Position | pronominal clitic | train-651/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
După termenul menționat nu se vor mai primi acte de subvenție pentru carnea livrată în 2004. | După termenul menționat nu vor mai primi se acte de subvenție pentru carnea livrată în 2004. | Position | pronominal clitic | train-800/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Ca urmare a obținerii dreptului de proprietate asupra unor terenuri, societatea își va majora capitalul social cu 303 milioane de lei. | Ca urmare a obținerii dreptului de proprietate asupra unor terenuri, societatea va majora capitalul își social cu 303 milioane de lei. | Position | pronominal clitic | train-819/13 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
După cum probabil v-ați dat seama, de această dată se oferă 10 premii constând fiecare din câte un autoturism Dacia Logan. | După cum probabil v-ați dat seama, de această dată oferă se 10 premii constând fiecare din câte un autoturism Dacia Logan. | Position | pronominal clitic | train-847/12 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Practic, se poate trage concluzia că femeia nu a avut niciodată intenția de a plăti marfa achiziționată. | Practic, poate se trage concluzia că femeia nu a avut niciodată intenția de a plăti marfa achiziționată. | Position | pronominal clitic | train-905/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Nostalgia și dorul de țară și le-a stins prin organizarea mai multor spectacole cu specific tradițional românesc. | Nostalgia și dorul de țară și a stins le prin organizarea mai multor spectacole cu specific tradițional românesc. | Position | pronominal clitic | train-1051/7 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Fântânile publice se vor fora la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor avea o durată medie de patru luni. | Fântânile publice vor fora se la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor avea o durată medie de patru luni. | Position | pronominal clitic | train-1136/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Președintele pakistanez Pervez Musharraf a afirmat că liderul Al-Qaida, Osama bin Laden, este în viață, dar nu se știe unde se află. | Președintele pakistanez Pervez Musharraf a afirmat că liderul Al-Qaida, Osama bin Laden, este în viață, dar nu știe unde se se află. | Position | pronominal clitic | train-1139/21 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Conform uzanțelor bancare, în cazul lirei sterline, euro și al dolarului australian s-a folosit cotația inversă. | Conform uzanțelor bancare, în cazul lirei sterline, euro și al dolarului australian a se folosit cotația inversă. | Position | pronominal clitic | train-1148/15 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Astfel, selecționata României va evolua în grupa A, alături de reprezentativele Croației, Sloveniei și Belarus, în timp ce în grupa B se vor întâlni formațiile Slovaciei, Italiei, Olandei și Franței. | Astfel, selecționata României va evolua în grupa A, alături de reprezentativele Croației, Sloveniei și Belarus, în timp ce în grupa B vor întâlni se formațiile Slovaciei, Italiei, Olandei și Franței. | Position | pronominal clitic | train-1259/26 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
În acest fel, soția lui Brad Pitt, Jennifer Aniston, și-a mai înscris în palmares un titlu, devansându-l pe celebrul ei soț. | În acest fel, soția lui Brad Pitt, Jennifer Aniston, și-a mai înscris în palmares un titlu, devansându pe îl celebrul ei soț. | Position | pronominal clitic | train-1301/23 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Un glonte vrăjmaș (nu se specifică proveniența și nici naționalitatea purtătorului posibilei arme) ar fi perforat geamul de la intrare, fără a provoca alte fisuri. | Un glonte vrăjmaș (nu specifică se proveniența și nici naționalitatea purtătorului posibilei arme) ar fi perforat geamul de la intrare, fără a provoca alte fisuri. | Position | pronominal clitic | train-1395/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
După cum ne-a declarat dl Paul Wasicsek, managing director al "Ciao Romania", filiala își va menține ritmul de creștere, urmând să-și dubleze în curând numărul de angajați. | După cum ne-a declarat dl Paul Wasicsek, managing director al " Ciao Romania ", filiala își va menține ritmul de creștere, urmând să dubleze în curând își numărul de angajați. | Position | pronominal clitic | train-1458/28 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Experți occidentali au confirmat că liderul opoziției ucrainene, Viktor Iușcenko, a fost otrăvit în timpul campaniei electorale și s-a încercat astfel lichidarea sa. | Experți occidentali au confirmat că liderul opoziției ucrainene, Viktor Iușcenko, a fost otrăvit în timpul campaniei electorale și a se încercat astfel lichidarea sa. | Position | pronominal clitic | train-1533/21 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Ca în orice legendă cu haiduci, tinerii furau de la bogați și dădeau săracilor, apoi s-au îndrăgostit și s-au așezat la casele lor. | Ca în orice legendă cu haiduci, tinerii furau de la bogați și dădeau săracilor, apoi au se îndrăgostit și s-au așezat la casele lor. | Position | pronominal clitic | train-1546/18 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Totodată, a fost avizat noul Regulament de organizare și funcționare al C.J.T. și s-a discutat pe marginea calendarului previzional al acțiunilor externe ale administrației județene pe anul 2005. | Totodată, a fost avizat noul Regulament de organizare și funcționare al C.J.T. și a discutat pe se marginea calendarului previzional al acțiunilor externe ale administrației județene pe anul 2005. | Position | pronominal clitic | train-1547/15 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(2) Organismele însărcinate cu realizarea acțiunilor prevăzute în art. 7 alin. (1) și art. 8 alin. (1) trebuie să aibă cunoștințe de specialitate privind produsele în cauză și piețele vizate și să dispună de mijloacele necesare prin care să se asigure realizarea cât mai eficientă a acțiunilor, ținând seama de dimensiun... | (2) Organismele însărcinate cu realizarea acțiunilor prevăzute în art. 7 alin. (1) și art. 8 alin. (1) trebuie să aibă cunoștințe de specialitate privind produsele în cauză și piețele vizate și să dispună de mijloacele necesare prin care să asigure realizarea se cât mai eficientă a acțiunilor, ținând seama de dimensiun... | Position | pronominal clitic | train-1761/46 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
De asemenea, trebuie să se verifice în acest caz ca, date fiind proporția mai mică de control și cheltuielile de control deja generate în țările terțe de origine, eventualele redevențe încasate de statele membre în acest scop să fie mai mici decât redevențele încasate în cadrul regimului general de control la import și... | De asemenea, trebuie să verifice în acest se caz ca, date fiind proporția mai mică de control și cheltuielile de control deja generate în țările terțe de origine, eventualele redevențe încasate de statele membre în acest scop să fie mai mici decât redevențele încasate în cadrul regimului general de control la import și... | Position | pronominal clitic | train-1980/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se vede că experiența politică și diplomatică nu l-a ajutat să înțeleagă încotro evoluau lucrurile. | Vede se că experiența politică și diplomatică nu l-a ajutat să înțeleagă încotro evoluau lucrurile. | Position | pronominal clitic | train-2172/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Graur și fostul secretar de redacție I. Rosenthal, care se va retrage în 1924, înlocuit de Em. | Graur și fostul secretar de redacție I. Rosenthal, care va retrage se în 1924, înlocuit de Em. | Position | pronominal clitic | train-2291/11 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
în b. acestui rafinat boier va găsi Varlaam al Moldovei acel catehism al calvinilor pe care îl va combate cu atâta energie. | În b. acestui rafinat boier va găsi Varlaam al Moldovei acel catehism al calvinilor pe care va îl combate cu atâta energie. | Position | pronominal clitic | train-2379/17 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
După ce a lucrat un timp ca învățător, și-a dat diferența examenelor de liceu pentru a putea frecventa învățământul superior. | După ce a lucrat un timp ca învățător, a dat diferența își examenelor de liceu pentru a putea frecventa învățământul superior. | Position | pronominal clitic | train-2439/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se stabilește la Sibiu, unde va profesa ca jurat-procurator pe lângă Consistoriul Episcopiei Ortodoxe și ca notar al Companiei grecești. | Stabilește se la Sibiu, unde va profesa ca jurat-procurator pe lângă Consistoriul Episcopiei Ortodoxe și ca notar al Companiei grecești. | Position | pronominal clitic | train-2602/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
El se întoarce la câteva dintre momentele cruciale în care au fost proiectate, realizate sau ratate modernizarea și respectiv modernitatea României. | El întoarce la se câteva dintre momentele cruciale în care au fost proiectate, realizate sau ratate modernizarea și respectiv modernitatea României. | Position | pronominal clitic | train-2745/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Întâmplarea aceasta l-a încredințat că școala n-are direcție, n-are disciplină, n-are nimic. | Întâmplarea aceasta a l încredințat că școala n-are direcție, n-are disciplină, n-are nimic. | Position | pronominal clitic | train-2967/3 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Măria Constandachi, din ziua acelei grozave întâmplări din viața ei, nu și-a mai putut căpăta fericirea. | Măria Constandachi, din ziua acelei grozave întâmplări din viața ei, nu a mai și putut căpăta fericirea. | Position | pronominal clitic | train-3308/14 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Țara întreagă s-a deșteptat ca dintr-o letargie adâncă. | Țara întreagă a se deșteptat ca dintr-o letargie adâncă. | Position | pronominal clitic | train-3492/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Societatea introdusese o procedură de recurs, care nu se finalizase când societatea a retras cererea. | Societatea introdusese o procedură de recurs, care nu finalizase când se societatea a retras cererea. | Position | pronominal clitic | train-3693/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Reacțiile severe s-au caracterizat prin hipotensiune arterială și / sau bronhospasm sau erupții cutanate / eritem generalizate (vezi pct. 4. | Reacțiile severe au se caracterizat prin hipotensiune arterială și / sau bronhospasm sau erupții cutanate / eritem generalizate (vezi pct. 4. | Position | pronominal clitic | train-3870/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Medicul dumneavoastră vă va face analize de sânge pentru a verifica dacă ficatul dumneavoastră funcționează normal, înainte de începerea și pe parcursul tratamentului cu Sitaxentan de sodium. | Medicul dumneavoastră va face analize vă de sânge pentru a verifica dacă ficatul dumneavoastră funcționează normal, înainte de începerea și pe parcursul tratamentului cu Sitaxentan de sodium. | Position | pronominal clitic | train-3984/3 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Majoritatea acestor RA au fost raportate o singură dată în prima sau a doua zi de tratament și s-au remis spontan în 1-2 zile. | Majoritatea acestor RA au fost raportate o singură dată în prima sau a doua zi de tratament și au remis se spontan în 1-2 zile. | Position | pronominal clitic | train-4056/19 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Metabolism S-a raportat că insulina umană este degradată de insulin-protează sau enzime de degradare a insulinei și posibil de izomeraza protein-disulfit. | Metabolism a raportat sine că insulina umană este degradată de insulin-protează sau enzime de degradare a insulinei și posibil de izomeraza protein-disulfit. | Position | pronominal clitic | train-4129/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
3 Date preclinice de siguranță 18 Deși interferonul este, în general, recunoscut ca fiind specific speciei, s-au efectuat studii de toxicitate la animale. | 3 Date preclinice de siguranță 18 Deși interferonul este, în general, recunoscut ca fiind specific speciei, au se efectuat studii de toxicitate la animale. | Position | pronominal clitic | train-4244/20 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
De aceea, se va acorda o atenție specială administrării de TMZ la pacienții vârstnici. | De aceea, va se acorda o atenție specială administrării de TMZ la pacienții vârstnici. | Position | pronominal clitic | train-4345/4 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Dacă ați omis o doză de Tygacil Dacă vă îngrijorează faptul că este posibil să fi omis o doză, discutați imediat cu medicul dvs. sau asistenta medicală. | Dacă ați omis o doză de Tygacil Dacă îngrijorează faptul că vă este posibil să fi omis o doză, discutați imediat cu medicul dvs. sau asistenta medicală. | Position | pronominal clitic | train-4449/9 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
În întâia scrisoare pe care a putut-o adresa unui corespondent real, Sandu Aldea critică ignoranța scriitorilor. | În întâia scrisoare pe care a putut adresa o unui corespondent real, Sandu Aldea critică ignoranța scriitorilor. | Position | pronominal clitic | train-4590/8 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Femeia nu-și poate retrage, după voință, partea de suflet pe care a adus-o în contopirea iubirii. | Femeia nu poate își retrage, după voință, partea de suflet pe care a adus-o în contopirea iubirii. | Position | pronominal clitic | train-4649/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
' Am să-ți pun întrebări, Madeleine, și de fiecare dată când răspunzi nu, te voi înfrumuseța cu unul din aceste cârlige. | ' Am să pun întrebări îți, Madeleine, și de fiecare dată când răspunzi nu, te voi înfrumuseța cu unul din aceste cârlige. | Position | pronominal clitic | train-4720/4 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care apropiau repede se. | Position | pronominal clitic | train-4767/16 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Sunt câțiva votanți conservatoriști care, de-ți vine să crezi sau nu, speră la o victorie a Partidului Muncitoresc, pe logica simplă că "trebuie să fie rău înainte ca să fie mai bine". | Sunt câțiva votanți conservatoriști care, de vine să ți crezi sau nu, speră la o victorie a Partidului Muncitoresc, pe logica simplă că " trebuie să fie rău înainte ca să fie mai bine ". | Position | pronominal clitic | train-4850/8 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Cel puțin această întâlnire s-a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | Cel puțin această întâlnire a încheiat se cu o aparență de bunăvoință. | Position | pronominal clitic | train-4998/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Proiectul s-a terminat cu o încercare de a compara abilitățile de design cu unele criterii pentru diferite tipuri de "inteligență", într-o încercare de a stabili inteligența de design ca unul dintre acele tipuri distincte. | Proiectul a terminat se cu o încercare de a compara abilitățile de design cu unele criterii pentru diferite tipuri de " inteligență ", într-o încercare de a stabili inteligența de design ca unul dintre acele tipuri distincte. | Position | pronominal clitic | train-5010/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Petrecerea s-a terminat târziu și m-am trezit devreme în dimineața asta. " | Petrecerea a terminat târziu se și m-am trezit devreme în dimineața asta. " | Position | pronominal clitic | train-5030/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
și când ea a înțeles asta (visează Columbus), sângele se încheagă imediat, devenind un noroi gros și verminos. | Și când ea a înțeles asta (visează Columbus), sângele încheagă imediat se, devenind un noroi gros și verminos. | Position | pronominal clitic | train-5108/13 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Fiul unui avocat și sever parlamentar puritan, John Locke s-a născut în Somerset în 1632, și a murit în Essex în 1704. | Fiul unui avocat și sever parlamentar puritan, John Locke a se născut în Somerset în 1632, și a murit în Essex în 1704. | Position | pronominal clitic | train-5172/11 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
"Ea s-a înecat într-un accident acum patru ani." | " Ea a înecat într-se un accident acum patru ani. " | Position | pronominal clitic | train-5200/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Leaderii diviziei a patra, Southend, ar putea înfrunta Scarborough fără Bennet, care și-a rupt nasul într-un spectacol cu două goluri împotriva lui Tottenham. | Leaderii diviziei a patra, Southend, ar putea înfrunta Scarborough fără Bennet, care a își rupt nasul într-un spectacol cu două goluri împotriva lui Tottenham. | Position | pronominal clitic | train-5257/16 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
țipetele ei nu s-au auzit și într-o luptă s-a tăiat la mână în cuțit. | Țipetele ei nu au auzit se și într-o luptă s-a tăiat la mână în cuțit. | Position | pronominal clitic | train-5317/4 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
După 5 ani de cercetare, geologii de la USG au recunoscut că ei știu ce s-a întâmplat în California. | După 5 ani de cercetare, geologii de la USG au recunoscut că ei știu ce a se întâmplat în California. | Position | pronominal clitic | train-5383/17 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Vinilinul se poate întări și sparge după 10 sau 15 ani, dar până atunci patul va fi la fel de confortabil ca în ziua în care l-ai cumpărat. | Vinilinul se poate întări și sparge după 10 sau 15 ani, dar până atunci patul va fi la fel de confortabil ca în ziua în care ai îl cumpărat. | Position | pronominal clitic | train-5429/28 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
în mod normal, primii șase dinți din față se vor CARIA din cauza modului în care copilul a supt din sticlă. | În mod normal, primii șase dinți din față vor se CARIA din cauza modului în care copilul a supt din sticlă. | Position | pronominal clitic | train-5457/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
îl înlocuiește pe Dave Mitchell, care s-a rănit la gleznă în timp ce juca pentru Australia săptămâna asta. | Îl înlocuiește pe Dave Mitchell, care a se rănit la gleznă în timp ce juca pentru Australia săptămâna asta. | Position | pronominal clitic | train-5491/8 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Graham Bradley, care s-a rănit la deget joi, este de asemenea pregătit să-și ia montura națională la Rowlandsons Jewels. | Graham Bradley, care s-a rănit la deget joi, este de asemenea pregătit să ia își montura națională la Rowlandsons Jewels. | Position | pronominal clitic | train-5531/17 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Rose își întinsese un mușchi de la coapsă în timp ce era pe teren, luptându-se cu un alergător, și a făcut un 43 neegalat pentru a duce Anglia pe o poziție sigură. | Rose își întinsese un mușchi de la coapsă în timp ce era pe teren, luptându cu se un alergător, și a făcut un 43 neegalat pentru a duce Anglia pe o poziție sigură. | Position | pronominal clitic | train-5549/17 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Valabilitatea licențelor acordate navelor comunitare în temeiul articolului 4 din acord se prelungește cu o perioadă egală cu cea în timpul căreia activitățile de pescuit au fost suspendate. | Valabilitatea licențelor acordate navelor comunitare în temeiul articolului 4 din acord prelungește cu se o perioadă egală cu cea în timpul căreia activitățile de pescuit au fost suspendate. | Position | pronominal clitic | train-5724/12 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
V-aș fi recunoscător dacă ați binevoi să confirmați acordul guvernului Regatului Norvegiei cu privire la conținutul prezentei scrisori. | Aș fi tu recunoscător dacă ați binevoi să confirmați acordul guvernului Regatului Norvegiei cu privire la conținutul prezentei scrisori. | Position | pronominal clitic | train-5943/1 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
(3) Pesta porcină clasică s-a răspândit la porcii sălbatici din Rinul-de-Jos în Franța. | (3) Pesta porcină clasică a răspândit se la porcii sălbatici din Rinul-de-Jos în Franța. | Position | pronominal clitic | train-6142/7 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Importurile autorizate se impută asupra limitelor cantitative prevăzute pentru anul în cursul căruia produsele au fost expediate din țara exportatoare. | Importurile autorizate impută se asupra limitelor cantitative prevăzute pentru anul în cursul căruia produsele au fost expediate din țara exportatoare. | Position | pronominal clitic | train-6341/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
", iar Barbă, ca să nu fie văzut zâmbind, a-ntors capul, prefăcându-se că vede nu știu ce lucru interesant pe fereastră. | ", Iar Barbă, ca să nu fie văzut zâmbind, a-ntors capul, prefăcându că vede se nu știu ce lucru interesant pe fereastră. | Position | pronominal clitic | train-6673/18 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
acum câteva zile am cumpărat de la dumneata patru pâini și ți-am rămas cinci bani dator, că n-am avut la mine cât mi-a trebuit. | Acum câteva zile am cumpărat de la dumneata patru pâini și ți-am rămas cinci bani dator, că n-am avut la mine cât a îmi trebuit. | Position | pronominal clitic | train-6737/26 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Pentru onoarea persoanei sale, în totul respectată, îi vom refuza paternitatea a cel puțin acestei cărți. | Pentru onoarea persoanei sale, în totul respectată, vom refuza îi paternitatea a cel puțin acestei cărți. | Position | pronominal clitic | train-6897/10 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Un furgon, un dric automat, mi l-a răpit curând de dinainte, încât nu l-am putut duce până la cimitir. | Un furgon, un dric automat, mi l-a răpit curând de dinainte, încât nu am îl putut duce până la cimitir. | Position | pronominal clitic | train-6915/18 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Băieții nu s-au lăsat de șotii nici de astă dată, și s-au apucat să schimbe pantofii pasagerilor, puși în fața ușii, spre a fi lustruiți a doua zi de dimineață. | Băieții nu s-au lăsat de șotii nici de astă dată, și au apucat se să schimbe pantofii pasagerilor, puși în fața ușii, spre a fi lustruiți a doua zi de dimineață. | Position | pronominal clitic | train-7139/14 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Poezia interbelică va ajunge să se sincronizeze cu marea poezie europeană. | Poezia interbelică va ajunge să sincronizeze cu se marea poezie europeană. | Position | pronominal clitic | train-7435/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Orașul nou s-a extins în toate direcțiile, cuprinzând în prima fază (secolele XVIII-XIX) cartierele Copou, Sărărie, Țicău, Tătărași, Ciurchi, Galata și parțial Nicolina și Păcurari; în a doua fază (secolul XX), au fost incluse cartierele Păcurari (partea nouă, de vest), Nicolina (partea nouă, de sud, azi numită C. | Orașul nou a extins în se toate direcțiile, cuprinzând în prima fază (secolele XVIII-XIX) cartierele Copou, Sărărie, Țicău, Tătărași, Ciurchi, Galata și parțial Nicolina și Păcurari; în a doua fază (secolul XX), au fost incluse cartierele Păcurari (partea nouă, de vest), Nicolina (partea nouă, de sud, azi numită C. | Position | pronominal clitic | train-7473/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
România și-a arătat în mod public sprijinul pentru Turcia și Croația în eforturile făcute de aceste țări pentru aderarea la Uniunea Europeană. | România a își arătat în mod public sprijinul pentru Turcia și Croația în eforturile făcute de aceste țări pentru aderarea la Uniunea Europeană. | Position | pronominal clitic | train-7537/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
În cei 60 de ani de existență, sportivii clubului s-au aflat în permanență printre protagoniștii întrecerilor naționale și internaționale. | În cei 60 de ani de existență, sportivii clubului au aflat se în permanență printre protagoniștii întrecerilor naționale și internaționale. | Position | pronominal clitic | train-7610/11 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Rețeaua de străzi a orașului, dezvoltată în ultimii 50 ani, o continuă pe cea din evul mediu, asigurând un trafic fluent, cu excepția orelor de vârf, când numărul tot mai mare al mașinilor duce la producerea unor mari ambuteiaje (mai ales în intersecțiile din Centru, Gară, Podu Roș, Podu de Piatră, Fundație, Elena Doam... | Rețeaua de străzi a orașului, dezvoltată în ultimii 50 ani, continuă pe o cea din evul mediu, asigurând un trafic fluent, cu excepția orelor de vârf, când numărul tot mai mare al mașinilor duce la producerea unor mari ambuteiaje (mai ales în intersecțiile din Centru, Gară, Podu Roș, Podu de Piatră, Fundație, Elena Doam... | Position | pronominal clitic | train-7697/13 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Pentru programele mari este mai comod ca acestea să fie constituite din mai multe fișiere sursă, întrucât programul este conceput de mai mulți programatori (echipă) și fiecare funcție poate constitui un fișier sursă, ușurându-se în acest mod testarea. | Pentru programele mari este mai comod ca acestea să fie constituite din mai multe fișiere sursă, întrucât programul este conceput de mai mulți programatori (echipă) și fiecare funcție poate constitui un fișier sursă, ușurându în acest se mod testarea. | Position | pronominal clitic | train-7861/39 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se pregătea pentru momentul ăsta de săptămâni întregi și nu-i trecuse niciodată prin cap că i-ar mai fi trebuit și altceva afară de curaj. | Se pregătea pentru momentul ăsta de săptămâni întregi și nu trecuse niciodată îi prin cap că i-ar mai fi trebuit și altceva afară de curaj. | Position | pronominal clitic | dev-11/11 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Poliția timișeană a efectuat cercetări, comunicându-ne că Mădălina Constanța B., de 20 de ani, care conducea un autoturism Škoda, nu a adaptat viteza pe o porțiune de drum cu denivelări. | Poliția timișeană a efectuat cercetări, comunicându că Mădălina Constanța ne B., de 20 de ani, care conducea un autoturism Škoda, nu a adaptat viteza pe o porțiune de drum cu denivelări. | Position | pronominal clitic | dev-141/8 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua Tandemact. | Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, rugăm să vă-l întrebați înainte de a lua Tandemact. | Position | pronominal clitic | dev-375/16 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Multe dintre numele non-europene printre pasagerii de la clasa a treia care s-au înecat la bordul Titanicului erau libaneze. | Multe dintre numele non-europene printre pasagerii de la clasa a treia care au înecat la se bordul Titanicului erau libaneze. | Position | pronominal clitic | dev-487/14 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu a încheiat nici se un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Position | pronominal clitic | dev-522/15 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
În perioada postbelică orașul a continuat să se dezvolte, construindu-se noi cartiere și întreprinderi industriale. | În perioada postbelică orașul a continuat să se dezvolte, construindu noi cartiere și se întreprinderi industriale. | Position | pronominal clitic | dev-726/12 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Are succes un gen de scrieri nemaiîntâlnit până acum, l-am denumi publicația magazin, în care sunt adunate sfaturi gospodărești, reguli de igienă (pentru om și cal), îndrumări medicale și pedagogice. | Are succes un gen de scrieri nemaiîntâlnit până acum, am denumi publicația îl magazin, în care sunt adunate sfaturi gospodărești, reguli de igienă (pentru om și cal), îndrumări medicale și pedagogice. | Position | pronominal clitic | test-318/11 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Dintre acestea, ulterior s-a constat că insuficiența hepatică nu s-a datorat bexarotenului și a fost singura apărută la un pacient cu CTCL. | Dintre acestea, ulterior s-a constat că insuficiența hepatică nu a datorat bexarotenului se și a fost singura apărută la un pacient cu CTCL. | Position | pronominal clitic | test-372/12 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Au început a se ispiti unul pe altul ce fel de lucruri poate fiecare. | Au început a ispiti unul pe se altul ce fel de lucruri poate fiecare. | Position | pronominal clitic | test-422/4 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
împotriva unui fundal de foamete amenințătoare, s-au desfășurat lupte grele între forțele de guvernare și Frontul de Liberare a Poporului Tigrean (FLPT) la sfârșitul lui decembrie și ianuarie. | Împotriva unui fundal de foamete amenințătoare, au se desfășurat lupte grele între forțele de guvernare și Frontul de Liberare a Poporului Tigrean (FLPT) la sfârșitul lui decembrie și ianuarie. | Position | pronominal clitic | test-494/8 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Stătea drept pe scaun, cu pieptul lui solid umflându-i-se și tremurând, ca și cum ar fi rezistat asaltului unui viol. | Stătea drept pe scaun, cu pieptul lui solid umflându îi și tremurând se, ca și cum ar fi rezistat asaltului unui viol. | Position | pronominal clitic | train-132/12 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
"S-a stabilit că cel mai bine este să jucăm în Sala B.N.R.", a declarat căpitanul echipei, Otilia Bădescu. | " A sine stabilit că cel mai bine este să jucăm în Sala B.N.R. ", a declarat căpitanul echipei, Otilia Bădescu. | Position | pronominal clitic | train-776/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Șeicul Maktoum bin Rashid al-Maktoum, conducătorul emiratului Dubai, a decedat în Australia, unde se afla într-o vizită particulară. | Șeicul Maktoum bin Rashid al-Maktoum, conducătorul emiratului Dubai, a decedat în Australia, unde afla într-o se vizită particulară. | Position | pronominal clitic | train-924/17 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Proiectele preconizate de D.G.A.S.P.C. Timiș pentru 2006 vor fi cuprinse într-un plan de acțiune, ce se înscrie în Strategia națională în domeniu. | Proiectele preconizate de D.G.A.S.P.C. Timiș pentru 2006 vor fi cuprinse într-un plan de acțiune, ce înscrie se în Strategia națională în domeniu. | Position | pronominal clitic | train-1021/18 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Pe de altă parte, persoanei căreia i s-a aprobat renunțarea la cetățenia română i se anulează pașaportul emis de către autoritatea română. | Pe de altă parte, persoanei căreia i s-a aprobat renunțarea la cetățenia română se anulează pașaportul i emis de către autoritatea română. | Position | pronominal clitic | train-1100/16 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Organizatorii ne-au asigurat că focurile de artificii vor putea fi văzute din orice punct al orașului. | Organizatorii au asigurat ne că focurile de artificii vor putea fi văzute din orice punct al orașului. | Position | pronominal clitic | train-1174/2 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Pentru că a fost depistat pozitiv la un control antidoping, Federația Engleză de Fotbal a decis să-l suspende pe Adrian Mutu (Chelsea) pentru șapte luni. | Pentru că a fost depistat pozitiv la un control antidoping, Federația Engleză de Fotbal a decis să suspende pe îl Adrian Mutu (Chelsea) pentru șapte luni. | Position | pronominal clitic | train-1248/19 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Campioanele olimpice și mondiale s-au întâlnit în capitală, apoi întreg lotul s-a deplasat în cantonamentul centralizat de la Poiana Brașov, stațiunea în care fetele vor petrece și Revelionul. | Campioanele olimpice și mondiale s-au întâlnit în capitală, apoi întreg lotul a deplasat se în cantonamentul centralizat de la Poiana Brașov, stațiunea în care fetele vor petrece și Revelionul. | Position | pronominal clitic | train-1261/14 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Domnul Marius Popovici, vicepreședinte al C.J.T., ne-a declarat că, în perioada imediat următoare, administrația publică timișeană va înainta documentația pentru reabilitarea unui drum județean de interes pentru trei județe. | Domnul Marius Popovici, vicepreședinte al C.J.T., a ne declarat că, în perioada imediat următoare, administrația publică timișeană va înainta documentația pentru reabilitarea unui drum județean de interes pentru trei județe. | Position | pronominal clitic | train-1303/9 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Partea vătămată nu s-a lăsat totuși intimidată, ci a încercat, și chiar a reușit, să-l prindă pe agresor și să nu-l lase să fugă. | Partea vătămată nu a lăsat totuși se intimidată, ci a încercat, și chiar a reușit, să-l prindă pe agresor și să nu-l lase să fugă. | Position | pronominal clitic | train-1384/4 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
El a întruchipat însă prototipul cetățeanului universal, structură umană peste care o meserie de antrenor, veșnic îndreptat spre alte zări, s-a pliat ca o mănușă. | El a întruchipat însă prototipul cetățeanului universal, structură umană peste care o meserie de antrenor, veșnic îndreptat spre alte zări, a pliat se ca o mănușă. | Position | pronominal clitic | train-1401/24 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.