good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 2.88k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. | Trimiterile la decizia abrogată se interpretați ca trimiteri la prezenta decizie. | MorphoAgree | Person | train-5782/6 | upos=VERB|lemma=interpreta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. | Trimiterile la decizia abrogată se interpretăm ca trimiteri la prezenta decizie. | MorphoAgree | Person | train-5782/6 | upos=VERB|lemma=interpreta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. | Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezentul decizie. | MorphoAgree | Gender | train-5782/10 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. | Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezentele decizie. | MorphoAgree | Number | train-5782/10 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. | Trimiterile la decizia abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. | MorphoAgree | Number | train-5782/4 | upos=ADJ|lemma=abrogat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Avea încă niște ochi negri care ardeau și mâini nemuncite, îngrijite cu sârguință. | Avea încă niște ochi negre care ardeau și mâini nemuncite, îngrijite cu sârguință. | MorphoAgree | Gender | train-6568/5 | upos=ADJ|lemma=negru|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Avea încă niște ochi negri care ardeau și mâini nemuncite, îngrijite cu sârguință. | Avea încă niște ochi negri care ardeați și mâini nemuncite, îngrijite cu sârguință. | MorphoAgree | Person | train-6568/7 | upos=VERB|lemma=arde|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Avea încă niște ochi negri care ardeau și mâini nemuncite, îngrijite cu sârguință. | Avea încă niște ochi negri care ardeam și mâini nemuncite, îngrijite cu sârguință. | MorphoAgree | Person | train-6568/7 | upos=VERB|lemma=arde|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Tot în ziua aceea am fost chemat la Cancelarie, ca să mă cunoască toți profesorii. | Tot în ziua acela am fost chemat la Cancelarie, ca să mă cunoască toți profesorii. | MorphoAgree | Gender | train-6896/4 | upos=DET|lemma=acela|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Tot în ziua aceea am fost chemat la Cancelarie, ca să mă cunoască toți profesorii. | Tot în ziua alea am fost chemat la Cancelarie, ca să mă cunoască toți profesorii. | MorphoAgree | Number | train-6896/4 | upos=DET|lemma=acela|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Tot în ziua aceea am fost chemat la Cancelarie, ca să mă cunoască toți profesorii. | Tot în ziua aceea am fost chemat la Cancelarie, ca să mă cunoască tot profesorii. | MorphoAgree | Number | train-6896/15 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Tot în ziua aceea am fost chemat la Cancelarie, ca să mă cunoască toți profesorii. | Tot în ziua aceea am fost chemat la Cancelarie, ca să mă cunoască toate profesorii. | MorphoAgree | Gender | train-6896/15 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cei trei înaintași, sărmanii, se vede că erau la fel de bine pregătiți ca și mine. | Cel trei înaintași, sărmanii, se vede că erau la fel de bine pregătiți ca și mine. | MorphoAgree | Number | train-7057/1 | upos=DET|lemma=cel|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Cei trei înaintași, sărmanii, se vede că erau la fel de bine pregătiți ca și mine. | Cei trei înaintași, sărmanii, se vezi că erau la fel de bine pregătiți ca și mine. | MorphoAgree | Person | train-7057/8 | upos=VERB|lemma=vedea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Cei trei înaintași, sărmanii, se vede că erau la fel de bine pregătiți ca și mine. | Cei trei înaintași, sărmanii, se văd că erau la fel de bine pregătiți ca și mine. | MorphoAgree | Person | train-7057/8 | upos=VERB|lemma=vedea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Cei trei înaintași, sărmanii, se vede că erau la fel de bine pregătiți ca și mine. | Cele trei înaintași, sărmanii, se vede că erau la fel de bine pregătiți ca și mine. | MorphoAgree | Gender | train-7057/1 | upos=DET|lemma=cel|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Orașul a fost incendiat de tătari în 1513, de otomani în 1538, și de ruși în 1686. | Orașul a fost incendiați de tătari în 1513, de otomani în 1538, și de ruși în 1686. | MorphoAgree | Number | train-7661/4 | upos=VERB|lemma=incendia|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Rezultă imediat că mulțimea Q a tuturor numerelor raționale este și ea numărabilă. | Rezultă imediat că mulțimea Q al tuturor numerelor raționale este și ea numărabilă. | MorphoAgree | Gender | train-7978/6 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Rezultă imediat că mulțimea Q a tuturor numerelor raționale este și ea numărabilă. | Rezultă imediat că mulțimea Q ale tuturor numerelor raționale este și ea numărabilă. | MorphoAgree | Number | train-7978/6 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Rezultă imediat că mulțimea Q a tuturor numerelor raționale este și ea numărabilă. | Rezultă imediat că mulțimea Q a tuturor numerelor raționali este și ea numărabilă. | MorphoAgree | Gender | train-7978/9 | upos=ADJ|lemma=rațional|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(b) există elemente care pot pune la îndoială buna funcționare a PCCPLTT în Canada. | (b) exiști elemente care pot pune la îndoială buna funcționare a PCCPLTT în Canada. | MorphoAgree | Person | dev-595/4 | upos=VERB|lemma=exista|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(b) există elemente care pot pune la îndoială buna funcționare a PCCPLTT în Canada. | (b) existăm elemente care pot pune la îndoială buna funcționare a PCCPLTT în Canada. | MorphoAgree | Person | dev-595/4 | upos=VERB|lemma=exista|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(b) există elemente care pot pune la îndoială buna funcționare a PCCPLTT în Canada. | (b) există elemente care putem pune la îndoială buna funcționare a PCCPLTT în Canada. | MorphoAgree | Person | dev-595/7 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(b) există elemente care pot pune la îndoială buna funcționare a PCCPLTT în Canada. | (b) există elemente care pot pune la îndoială bunul funcționare a PCCPLTT în Canada. | MorphoAgree | Gender | dev-595/11 | upos=ADJ|lemma=bun|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(b) există elemente care pot pune la îndoială buna funcționare a PCCPLTT în Canada. | (b) există elemente care pot pune la îndoială bunele funcționare a PCCPLTT în Canada. | MorphoAgree | Number | dev-595/11 | upos=ADJ|lemma=bun|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(b) există elemente care pot pune la îndoială buna funcționare a PCCPLTT în Canada. | (b) există elemente care pot pune la îndoială buna funcționare al PCCPLTT în Canada. | MorphoAgree | Gender | dev-595/13 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
(b) există elemente care pot pune la îndoială buna funcționare a PCCPLTT în Canada. | (b) există elemente care puteți pune la îndoială buna funcționare a PCCPLTT în Canada. | MorphoAgree | Person | dev-595/7 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(b) există elemente care pot pune la îndoială buna funcționare a PCCPLTT în Canada. | (b) există elemente care pot pune la îndoială buna funcționare ale PCCPLTT în Canada. | MorphoAgree | Number | dev-595/13 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Femeia îi turna, se uita să nu greșească mai puțin, că mușteriul s-ar fi făcut foc. | Femeia îi turnai, se uita să nu greșească mai puțin, că mușteriul s-ar fi făcut foc. | MorphoAgree | Person | dev-661/3 | upos=VERB|lemma=turna|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Femeia îi turna, se uita să nu greșească mai puțin, că mușteriul s-ar fi făcut foc. | Femeia îi turnam, se uita să nu greșească mai puțin, că mușteriul s-ar fi făcut foc. | MorphoAgree | Person | dev-661/3 | upos=VERB|lemma=turna|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Femeia îi turna, se uita să nu greșească mai puțin, că mușteriul s-ar fi făcut foc. | Femeia îi turna, se uita să nu greșească mai puțin, că mușteriul s-ai fi făcut foc. | MorphoAgree | Person | dev-661/18 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Femeia îi turna, se uita să nu greșească mai puțin, că mușteriul s-ar fi făcut foc. | Femeia îi turna, se uita să nu greșească mai puțin, că mușteriul s-am fi făcut foc. | MorphoAgree | Person | dev-661/18 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Femeia îi turna, se uita să nu greșească mai puțin, că mușteriul s-ar fi făcut foc. | Femeia îi turnau, se uita să nu greșească mai puțin, că mușteriul s-ar fi făcut foc. | MorphoAgree | Number | dev-661/3 | upos=VERB|lemma=turna|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Oricum, până acum nu am mai auzit de cazuri de strămutare la distanță atât de mică. | Oricum, până acum nu am mai auzit de cazuri de strămutare la distanță atât de mic. | MorphoAgree | Gender | test-114/17 | upos=ADJ|lemma=mic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Oricum, până acum nu am mai auzit de cazuri de strămutare la distanță atât de mică. | Oricum, până acum nu am mai auzit de cazuri de strămutare la distanță atât de mici. | MorphoAgree | Number | test-114/17 | upos=ADJ|lemma=mic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Când mama nu mai putea de obosită, noi băieții tocmai atunci ridicam casa în slavă. | Când mama nu mai puteau de obosită, noi băieții tocmai atunci ridicam casa în slavă. | MorphoAgree | Number | test-430/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Când mama nu mai putea de obosită, noi băieții tocmai atunci ridicam casa în slavă. | Când mama nu mai puteam de obosită, noi băieții tocmai atunci ridicam casa în slavă. | MorphoAgree | Person | test-430/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Când mama nu mai putea de obosită, noi băieții tocmai atunci ridicam casa în slavă. | Când mama nu mai putea de obosit, noi băieții tocmai atunci ridicam casa în slavă. | MorphoAgree | Gender | test-430/7 | upos=ADJ|lemma=obosit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Când mama nu mai putea de obosită, noi băieții tocmai atunci ridicam casa în slavă. | Când mama nu mai putea de obosite, noi băieții tocmai atunci ridicam casa în slavă. | MorphoAgree | Number | test-430/7 | upos=ADJ|lemma=obosit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Când mama nu mai putea de obosită, noi băieții tocmai atunci ridicam casa în slavă. | Când mama nu mai putea de obosită, noi băieții tocmai atunci ridicai casa în slavă. | MorphoAgree | Person | test-430/13 | upos=VERB|lemma=ridica|feature=Person|good_value=1|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Când mama nu mai putea de obosită, noi băieții tocmai atunci ridicam casa în slavă. | Când mama nu mai puteai de obosită, noi băieții tocmai atunci ridicam casa în slavă. | MorphoAgree | Person | test-430/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Când mama nu mai putea de obosită, noi băieții tocmai atunci ridicam casa în slavă. | Când mama nu mai putea de obosită, noi băieții tocmai atunci ridica casa în slavă. | MorphoAgree | Person | test-430/13 | upos=VERB|lemma=ridica|feature=Person|good_value=1|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Așteptam o ocazie potrivită pentru a sta de vorbă cu dumneata, îi zise lui Winston. | Așteptam un ocazie potrivită pentru a sta de vorbă cu dumneata, îi zise lui Winston. | MorphoAgree | Gender | train-77/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Așteptam o ocazie potrivită pentru a sta de vorbă cu dumneata, îi zise lui Winston. | Așteptam o ocazie potrivit pentru a sta de vorbă cu dumneata, îi zise lui Winston. | MorphoAgree | Gender | train-77/4 | upos=ADJ|lemma=potrivit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Așteptam o ocazie potrivită pentru a sta de vorbă cu dumneata, îi zise lui Winston. | Așteptam o ocazie potrivite pentru a sta de vorbă cu dumneata, îi zise lui Winston. | MorphoAgree | Number | train-77/4 | upos=ADJ|lemma=potrivit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Trenul era plin de proli care, din cauza vremii văratice, se simțeau ca în vacanță. | Trenul era plin de proli care, din cauza vremii văratic, se simțeau ca în vacanță. | MorphoAgree | Gender | train-421/11 | upos=ADJ|lemma=văratic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Trenul era plin de proli care, din cauza vremii văratice, se simțeau ca în vacanță. | Trenul era plin de proli care, din cauza vremii văratice, se simțeați ca în vacanță. | MorphoAgree | Person | train-421/14 | upos=VERB|lemma=simți|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Trenul era plin de proli care, din cauza vremii văratice, se simțeau ca în vacanță. | Trenul era plin de proli care, din cauza vremii văratice, se simțeam ca în vacanță. | MorphoAgree | Person | train-421/14 | upos=VERB|lemma=simți|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În urma rezultatului votului, partea greacă a Ciprului se va alătura U.E. la 1 mai. | În urma rezultatului votului, partea grec a Ciprului se va alătura U.E. la 1 mai. | MorphoAgree | Gender | train-923/7 | upos=ADJ|lemma=grec|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În urma rezultatului votului, partea greacă a Ciprului se va alătura U.E. la 1 mai. | În urma rezultatului votului, partea greacă al Ciprului se va alătura U.E. la 1 mai. | MorphoAgree | Gender | train-923/8 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
În urma rezultatului votului, partea greacă a Ciprului se va alătura U.E. la 1 mai. | În urma rezultatului votului, partea greacă ale Ciprului se va alătura U.E. la 1 mai. | MorphoAgree | Number | train-923/8 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
În urma rezultatului votului, partea greacă a Ciprului se va alătura U.E. la 1 mai. | În urma rezultatului votului, partea greacă a Ciprului se vor alătura U.E. la 1 mai. | MorphoAgree | Number | train-923/12 | upos=VERB|lemma=alătura|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
În urma rezultatului votului, partea greacă a Ciprului se va alătura U.E. la 1 mai. | În urma rezultatului votului, partea greacă a Ciprului se vei alătura U.E. la 1 mai. | MorphoAgree | Person | train-923/12 | upos=VERB|lemma=alătura|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În urma rezultatului votului, partea greacă a Ciprului se va alătura U.E. la 1 mai. | În urma rezultatului votului, partea grece a Ciprului se va alătura U.E. la 1 mai. | MorphoAgree | Number | train-923/7 | upos=ADJ|lemma=grec|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
În urma rezultatului votului, partea greacă a Ciprului se va alătura U.E. la 1 mai. | În urma rezultatului votului, partea greacă a Ciprului se voi alătura U.E. la 1 mai. | MorphoAgree | Person | train-923/12 | upos=VERB|lemma=alătura|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
totuși, produsele eligibile pentru rambursări la export nu sunt excluse din sistem; | totuși, produsele eligibili pentru rambursări la export nu sunt excluse din sistem; | MorphoAgree | Gender | train-1726/4 | upos=ADJ|lemma=eligibil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
totuși, produsele eligibile pentru rambursări la export nu sunt excluse din sistem; | totuși, produsele eligibile pentru rambursări la export nu sunt excluși din sistem; | MorphoAgree | Gender | train-1726/11 | upos=VERB|lemma=exclude|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
totuși, produsele eligibile pentru rambursări la export nu sunt excluse din sistem; | totuși, produsele eligibile pentru rambursări la export nu sunt exclusă din sistem; | MorphoAgree | Number | train-1726/11 | upos=VERB|lemma=exclude|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
totuși, produsele eligibile pentru rambursări la export nu sunt excluse din sistem; | totuși, produsele eligibilă pentru rambursări la export nu sunt excluse din sistem; | MorphoAgree | Number | train-1726/4 | upos=ADJ|lemma=eligibil|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
A scris și versuri originale, fără să fi avut o înzestrare deosebită pentru poezie. | A scris și versuri originală, fără să fi avut o înzestrare deosebită pentru poezie. | MorphoAgree | Number | train-2193/5 | upos=ADJ|lemma=original|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
A scris și versuri originale, fără să fi avut o înzestrare deosebită pentru poezie. | A scris și versuri originale, fără să fi avut un înzestrare deosebită pentru poezie. | MorphoAgree | Gender | train-2193/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
A scris și versuri originale, fără să fi avut o înzestrare deosebită pentru poezie. | A scris și versuri originale, fără să fi avut o înzestrare deosebit pentru poezie. | MorphoAgree | Gender | train-2193/13 | upos=ADJ|lemma=deosebit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
A scris și versuri originale, fără să fi avut o înzestrare deosebită pentru poezie. | A scris și versuri originale, fără să fi avut o înzestrare deosebite pentru poezie. | MorphoAgree | Number | train-2193/13 | upos=ADJ|lemma=deosebit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
A scris și versuri originale, fără să fi avut o înzestrare deosebită pentru poezie. | A scris și versuri originali, fără să fi avut o înzestrare deosebită pentru poezie. | MorphoAgree | Gender | train-2193/5 | upos=ADJ|lemma=original|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Scrie versuri înflăcărate (Hora Unirei), care se recită și se cântă cu însuflețire. | Scrie versuri înflăcărați (Hora Unirei), care se recită și se cântă cu însuflețire. | MorphoAgree | Gender | train-2307/3 | upos=ADJ|lemma=înflăcărat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Scrie versuri înflăcărate (Hora Unirei), care se recită și se cântă cu însuflețire. | Scrie versuri înflăcărată (Hora Unirei), care se recită și se cântă cu însuflețire. | MorphoAgree | Number | train-2307/3 | upos=ADJ|lemma=înflăcărat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Scrie versuri înflăcărate (Hora Unirei), care se recită și se cântă cu însuflețire. | Scrie versuri înflăcărate (Hora Unirei), care se reciți și se cântă cu însuflețire. | MorphoAgree | Person | train-2307/11 | upos=VERB|lemma=recita|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Scrie versuri înflăcărate (Hora Unirei), care se recită și se cântă cu însuflețire. | Scrie versuri înflăcărate (Hora Unirei), care se recităm și se cântă cu însuflețire. | MorphoAgree | Person | train-2307/11 | upos=VERB|lemma=recita|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Zi și noapte trag înjugate vremii, amândouă cu-nțelepciune-ncearcă pași deopotrivă. | Zi și noapte trageți înjugate vremii, amândouă cu-nțelepciune-ncearcă pași deopotrivă. | MorphoAgree | Person | train-3043/4 | upos=VERB|lemma=trage|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Zi și noapte trag înjugate vremii, amândouă cu-nțelepciune-ncearcă pași deopotrivă. | Zi și noapte tragem înjugate vremii, amândouă cu-nțelepciune-ncearcă pași deopotrivă. | MorphoAgree | Person | train-3043/4 | upos=VERB|lemma=trage|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
6 Sarcina și alăptarea 6 Nu există date clinice despre sarcini expuse la tadalafil. | 6 Sarcina și alăptarea 6 Nu exiști date clinice despre sarcini expuse la tadalafil. | MorphoAgree | Person | train-3602/7 | upos=VERB|lemma=exista|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
6 Sarcina și alăptarea 6 Nu există date clinice despre sarcini expuse la tadalafil. | 6 Sarcina și alăptarea 6 Nu existăm date clinice despre sarcini expuse la tadalafil. | MorphoAgree | Person | train-3602/7 | upos=VERB|lemma=exista|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
6 Sarcina și alăptarea 6 Nu există date clinice despre sarcini expuse la tadalafil. | 6 Sarcina și alăptarea 6 Nu există date clinici despre sarcini expuse la tadalafil. | MorphoAgree | Gender | train-3602/9 | upos=ADJ|lemma=clinic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
6 Sarcina și alăptarea 6 Nu există date clinice despre sarcini expuse la tadalafil. | 6 Sarcina și alăptarea 6 Nu există date clinică despre sarcini expuse la tadalafil. | MorphoAgree | Number | train-3602/9 | upos=ADJ|lemma=clinic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la 22 mai 2002 și 22 mai 2007. | Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoit la 22 mai 2002 și 22 mai 2007. | MorphoAgree | Gender | train-3732/8 | upos=VERB|lemma=reînnoi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la 22 mai 2002 și 22 mai 2007. | Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoite la 22 mai 2002 și 22 mai 2007. | MorphoAgree | Number | train-3732/8 | upos=VERB|lemma=reînnoi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
(structuri care arată ca HPV, astfel încât organismul să le poată recunoaște ușor). | (structuri care arăți ca HPV, astfel încât organismul să le poată recunoaște ușor). | MorphoAgree | Person | train-4275/4 | upos=VERB|lemma=arăta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(structuri care arată ca HPV, astfel încât organismul să le poată recunoaște ușor). | (structuri care arată ca HPV, astfel încât organismul să le poți recunoaște ușor). | MorphoAgree | Person | train-4275/13 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(structuri care arată ca HPV, astfel încât organismul să le poată recunoaște ușor). | (structuri care arată ca HPV, astfel încât organismul să le pot recunoaște ușor). | MorphoAgree | Person | train-4275/13 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(structuri care arată ca HPV, astfel încât organismul să le poată recunoaște ușor). | (structuri care arătăm ca HPV, astfel încât organismul să le poată recunoaște ușor). | MorphoAgree | Person | train-4275/4 | upos=VERB|lemma=arăta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
18 ml soluție injectabilă a fost creat pentru a fi folosit împreună cu Puregon Pen. | 18 ml soluție injectabile a fost creat pentru a fi folosit împreună cu Puregon Pen. | MorphoAgree | Number | train-4322/4 | upos=ADJ|lemma=injectabil|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
18 ml soluție injectabilă a fost creat pentru a fi folosit împreună cu Puregon Pen. | 18 ml soluție injectabil a fost creat pentru a fi folosit împreună cu Puregon Pen. | MorphoAgree | Gender | train-4322/4 | upos=ADJ|lemma=injectabil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Dacă uitați să luați Temodal Luați doza omisă cât mai curând posibil în aceeași zi. | Dacă uitați să luați Temodal Luați doza omisă cât mai curând posibil în aceleași zi. | MorphoAgree | Number | train-4347/14 | upos=DET|lemma=același|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Dacă uitați să luați Temodal Luați doza omisă cât mai curând posibil în aceeași zi. | Dacă uitați să luați Temodal Luați doza omisă cât mai curând posibil în același zi. | MorphoAgree | Gender | train-4347/14 | upos=DET|lemma=același|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Am fost primit cu urale și mi s-a făcut o manifestație de simpatie în toată regula. | Am fost primit cu urale și mi s-a făcut un manifestație de simpatie în toată regula. | MorphoAgree | Gender | train-4564/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Îl știa și îndemânatic, și vrednic, și isteț — putea să iasă din el un marinar bun. | Îl știa și îndemânatic, și vrednic, și isteț — putea să iasă din el o marinar bun. | MorphoAgree | Gender | train-4614/17 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Îl știa și îndemânatic, și vrednic, și isteț — putea să iasă din el un marinar bun. | Îl știa și îndemânatic, și vrednic, și isteț — putea să iasă din el un marinar bună. | MorphoAgree | Gender | train-4614/19 | upos=ADJ|lemma=bun|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Îl știa și îndemânatic, și vrednic, și isteț — putea să iasă din el un marinar bun. | Îl știa și îndemânatic, și vrednic, și isteț — putea să iasă din el un marinar buni. | MorphoAgree | Number | train-4614/19 | upos=ADJ|lemma=bun|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
și-a rupt ambele oase din antebrațul drept și va fi în ghips timp de opt săptămâni. | și-a rupt ambii oase din antebrațul drept și va fi în ghips timp de opt săptămâni. | MorphoAgree | Gender | train-5246/4 | upos=NUM|lemma=ambii|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
și-a rupt ambele oase din antebrațul drept și va fi în ghips timp de opt săptămâni. | și-a rupt ambele oase din antebrațul drepți și va fi în ghips timp de opt săptămâni. | MorphoAgree | Number | train-5246/8 | upos=ADJ|lemma=drept|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
și-a rupt ambele oase din antebrațul drept și va fi în ghips timp de opt săptămâni. | și-a rupt ambele oase din antebrațul dreaptă și va fi în ghips timp de opt săptămâni. | MorphoAgree | Gender | train-5246/8 | upos=ADJ|lemma=drept|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Dar Hampson și-a întins un mușchi de la gambă când și-a intensificat antrenamentul. | Dar Hampson și-a întins o mușchi de la gambă când și-a intensificat antrenamentul. | MorphoAgree | Gender | train-5554/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemnă de B. abortus și B. mellitensis. | Se recunoști faptul că Noua Zeelandă este indemnă de B. abortus și B. mellitensis. | MorphoAgree | Person | train-5785/2 | upos=VERB|lemma=recunoaște|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemnă de B. abortus și B. mellitensis. | Se recunoaștem faptul că Noua Zeelandă este indemnă de B. abortus și B. mellitensis. | MorphoAgree | Person | train-5785/2 | upos=VERB|lemma=recunoaște|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemnă de B. abortus și B. mellitensis. | Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemn de B. abortus și B. mellitensis. | MorphoAgree | Gender | train-5785/8 | upos=ADJ|lemma=indemn|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemnă de B. abortus și B. mellitensis. | Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemne de B. abortus și B. mellitensis. | MorphoAgree | Number | train-5785/8 | upos=ADJ|lemma=indemn|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemnă de B. abortus și B. mellitensis. | Se recunosc faptul că Noua Zeelandă este indemnă de B. abortus și B. mellitensis. | MorphoAgree | Number | train-5785/2 | upos=VERB|lemma=recunoaște|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
se gândea decât la sufletul său pierdut, la iubirea fierbinte care-i înecase inima. | se gândea decât la sufletul sa pierdut, la iubirea fierbinte care-i înecase inima. | MorphoAgree | Gender | train-6563/6 | upos=DET|lemma=său|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
se gândea decât la sufletul său pierdut, la iubirea fierbinte care-i înecase inima. | se gândea decât la sufletul său pierdută, la iubirea fierbinte care-i înecase inima. | MorphoAgree | Gender | train-6563/7 | upos=ADJ|lemma=pierdut|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
se gândea decât la sufletul său pierdut, la iubirea fierbinte care-i înecase inima. | se gândea decât la sufletul său pierduți, la iubirea fierbinte care-i înecase inima. | MorphoAgree | Number | train-6563/7 | upos=ADJ|lemma=pierdut|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.