good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
― Mă surprinde, domnule Crăcănel, îl întrerupse doamna contrariată. | ― Mă surprinde, domnule Crăcănel, îl întrerupseră doamna contrariată. | MorphoAgree | Number | train-4563/9 | upos=VERB|lemma=întrerupe|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
― Mă surprinde, domnule Crăcănel, îl întrerupse doamna contrariată. | ― Mă surprinde, domnule Crăcănel, îl întrerupseși doamna contrariată. | MorphoAgree | Person | train-4563/9 | upos=VERB|lemma=întrerupe|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
― Mă surprinde, domnule Crăcănel, îl întrerupse doamna contrariată. | ― Mă surprinde, domnule Crăcănel, îl întrerupsei doamna contrariată. | MorphoAgree | Person | train-4563/9 | upos=VERB|lemma=întrerupe|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
― Mă surprinde, domnule Crăcănel, îl întrerupse doamna contrariată. | ― Mă surprinde, domnule Crăcănel, îl întrerupse doamna contrariat. | MorphoAgree | Gender | train-4563/11 | upos=ADJ|lemma=contrariat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Se pot cita numeroase exemple de profesori care țin lecții reușite. | Se pot cita numeroși exemple de profesori care țin lecții reușite. | MorphoAgree | Gender | train-4621/4 | upos=ADJ|lemma=numeros|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Se pot cita numeroase exemple de profesori care țin lecții reușite. | Se pot cita numeroasă exemple de profesori care țin lecții reușite. | MorphoAgree | Number | train-4621/4 | upos=ADJ|lemma=numeros|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Se pot cita numeroase exemple de profesori care țin lecții reușite. | Se pot cita numeroase exemple de profesori care țineți lecții reușite. | MorphoAgree | Person | train-4621/9 | upos=VERB|lemma=ține|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Se pot cita numeroase exemple de profesori care țin lecții reușite. | Se pot cita numeroase exemple de profesori care ținem lecții reușite. | MorphoAgree | Person | train-4621/9 | upos=VERB|lemma=ține|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De se vor afla de față unii ca aceia, să-i prindeți și să-i legați. | De se veți afla de față unii ca aceia, să-i prindeți și să-i legați. | MorphoAgree | Person | train-4663/4 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De se vor afla de față unii ca aceia, să-i prindeți și să-i legați. | De se vom afla de față unii ca aceia, să-i prindeți și să-i legați. | MorphoAgree | Person | train-4663/4 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Poți observa că mâncarea are un gust diferit când ești însărcinată. | Poți observa că mâncarea au un gust diferit când ești însărcinată. | MorphoAgree | Number | train-4763/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Poți observa că mâncarea are un gust diferit când ești însărcinată. | Poți observa că mâncarea ai un gust diferit când ești însărcinată. | MorphoAgree | Person | train-4763/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Poți observa că mâncarea are un gust diferit când ești însărcinată. | Poți observa că mâncarea are o gust diferit când ești însărcinată. | MorphoAgree | Gender | train-4763/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Poți observa că mâncarea are un gust diferit când ești însărcinată. | Poți observa că mâncarea are un gust diferită când ești însărcinată. | MorphoAgree | Gender | train-4763/8 | upos=ADJ|lemma=diferit|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Poți observa că mâncarea are un gust diferit când ești însărcinată. | Poți observa că mâncarea are un gust diferiți când ești însărcinată. | MorphoAgree | Number | train-4763/8 | upos=ADJ|lemma=diferit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Dacă este întârziată și vine ploaia urmată de îngheț recolta piere. | Dacă este întârziată și vin ploaia urmată de îngheț recolta piere. | MorphoAgree | Number | train-4956/5 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Dacă este întârziată și vine ploaia urmată de îngheț recolta piere. | Dacă este întârziată și vine ploaia urmată de îngheț recolta pier. | MorphoAgree | Number | train-4956/11 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Dacă este întârziată și vine ploaia urmată de îngheț recolta piere. | Dacă este întârziată și vine ploaia urmată de îngheț recolta pieri. | MorphoAgree | Person | train-4956/11 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Dacă este întârziată și vine ploaia urmată de îngheț recolta piere. | Dacă este întârziată și vine ploaia urmată de îngheț recolta pier. | MorphoAgree | Person | train-4956/11 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Am comentat despre aparenta lor dispariție cu un tovarăș vizitator. | Am comentat despre aparentul lor dispariție cu un tovarăș vizitator. | MorphoAgree | Gender | train-5138/4 | upos=ADJ|lemma=aparent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Am comentat despre aparenta lor dispariție cu un tovarăș vizitator. | Am comentat despre aparenta lor dispariție cu o tovarăș vizitator. | MorphoAgree | Gender | train-5138/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Fără îndoială câteva ceremonii sfinte au avut loc acolo pe Beltane. | Fără îndoială câțiva ceremonii sfinte au avut loc acolo pe Beltane. | MorphoAgree | Gender | train-5201/3 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Fără îndoială câteva ceremonii sfinte au avut loc acolo pe Beltane. | Fără îndoială câtăva ceremonii sfinte au avut loc acolo pe Beltane. | MorphoAgree | Number | train-5201/3 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Fără îndoială câteva ceremonii sfinte au avut loc acolo pe Beltane. | Fără îndoială câteva ceremonii sfinți au avut loc acolo pe Beltane. | MorphoAgree | Gender | train-5201/5 | upos=ADJ|lemma=sfânt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Fără îndoială câteva ceremonii sfinte au avut loc acolo pe Beltane. | Fără îndoială câteva ceremonii sfinte a avut loc acolo pe Beltane. | MorphoAgree | Number | train-5201/7 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Fără îndoială câteva ceremonii sfinte au avut loc acolo pe Beltane. | Fără îndoială câteva ceremonii sfinte ați avut loc acolo pe Beltane. | MorphoAgree | Person | train-5201/7 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Fără îndoială câteva ceremonii sfinte au avut loc acolo pe Beltane. | Fără îndoială câteva ceremonii sfinte am avut loc acolo pe Beltane. | MorphoAgree | Person | train-5201/7 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Există o gazdă a altor activități ce au loc în timpul celor 4 zile. | Exiști o gazdă a altor activități ce au loc în timpul celor 4 zile. | MorphoAgree | Person | train-5437/1 | upos=VERB|lemma=exista|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Există o gazdă a altor activități ce au loc în timpul celor 4 zile. | Există un gazdă a altor activități ce au loc în timpul celor 4 zile. | MorphoAgree | Gender | train-5437/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Există o gazdă a altor activități ce au loc în timpul celor 4 zile. | Există o gazdă al altor activități ce au loc în timpul celor 4 zile. | MorphoAgree | Gender | train-5437/4 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Există o gazdă a altor activități ce au loc în timpul celor 4 zile. | Există o gazdă ale altor activități ce au loc în timpul celor 4 zile. | MorphoAgree | Number | train-5437/4 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Există o gazdă a altor activități ce au loc în timpul celor 4 zile. | Există o gazdă a alte activități ce au loc în timpul celor 4 zile. | MorphoAgree | Number | train-5437/5 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(4) Prezentul acord se modifică numai cu acordul scris al părților. | (4) Prezenții acord se modifică numai cu acordul scris al părților. | MorphoAgree | Number | train-5676/4 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(4) Prezentul acord se modifică numai cu acordul scris al părților. | (4) Prezentul acord se modificați numai cu acordul scris al părților. | MorphoAgree | Person | train-5676/7 | upos=VERB|lemma=modifica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(4) Prezentul acord se modifică numai cu acordul scris al părților. | (4) Prezentul acord se modific numai cu acordul scris al părților. | MorphoAgree | Person | train-5676/7 | upos=VERB|lemma=modifica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(4) Prezentul acord se modifică numai cu acordul scris al părților. | (4) Prezentul acord se modifică numai cu acordul scrisă al părților. | MorphoAgree | Gender | train-5676/11 | upos=ADJ|lemma=scris|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(4) Prezentul acord se modifică numai cu acordul scris al părților. | (4) Prezentul acord se modifică numai cu acordul scris a părților. | MorphoAgree | Gender | train-5676/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
(4) Prezentul acord se modifică numai cu acordul scris al părților. | (4) Prezentul acord se modifică numai cu acordul scris ai părților. | MorphoAgree | Number | train-5676/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
(10) Autorizația sistemului de identificare expiră la 1 iulie 2005. | (10) Autorizația sistemului de identificare expirați la 1 iulie 2005. | MorphoAgree | Person | train-5841/8 | upos=VERB|lemma=expira|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(10) Autorizația sistemului de identificare expiră la 1 iulie 2005. | (10) Autorizația sistemului de identificare expir la 1 iulie 2005. | MorphoAgree | Person | train-5841/8 | upos=VERB|lemma=expira|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ziua se mărise, când ieșea de la lucrul lui, s-apuca de ciocăneală. | Ziua se măriseși, când ieșea de la lucrul lui, s-apuca de ciocăneală. | MorphoAgree | Person | train-6418/3 | upos=VERB|lemma=mări|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ziua se mărise, când ieșea de la lucrul lui, s-apuca de ciocăneală. | Ziua se mărisem, când ieșea de la lucrul lui, s-apuca de ciocăneală. | MorphoAgree | Person | train-6418/3 | upos=VERB|lemma=mări|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Te rog mult să-mi ierți îndrăzneala de a-ți trimite aceste versuri. | Te rog mult să-mi ierți îndrăzneala de a-ți trimite acești versuri. | MorphoAgree | Gender | train-6480/12 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Te rog mult să-mi ierți îndrăzneala de a-ți trimite aceste versuri. | Te rog mult să-mi ierți îndrăzneala de a-ți trimite această versuri. | MorphoAgree | Number | train-6480/12 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Smulse o mână de iarbă afinată și simți în palme sucul ei lipicios. | Smulse un mână de iarbă afinată și simți în palme sucul ei lipicios. | MorphoAgree | Gender | train-6528/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Smulse o mână de iarbă afinată și simți în palme sucul ei lipicios. | Smulse o mână de iarbă afinată și simți în palme sucul lui lipicios. | MorphoAgree | Gender | train-6528/12 | upos=DET|lemma=lui|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Smulse o mână de iarbă afinată și simți în palme sucul ei lipicios. | Smulse o mână de iarbă afinată și simți în palme sucul lui lipicios. | MorphoAgree | Number | train-6528/12 | upos=DET|lemma=lui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Smulse o mână de iarbă afinată și simți în palme sucul ei lipicios. | Smulse o mână de iarbă afinată și simți în palme sucul ei lipicioasă. | MorphoAgree | Gender | train-6528/13 | upos=ADJ|lemma=lipicios|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
I se măriseră ochii și-și căuta cuțitul, să-i taie nasul ibovnicei. | I se mărise ochii și-și căuta cuțitul, să-i taie nasul ibovnicei. | MorphoAgree | Number | train-6565/3 | upos=VERB|lemma=mări|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
I se măriseră ochii și-și căuta cuțitul, să-i taie nasul ibovnicei. | I se măriserăți ochii și-și căuta cuțitul, să-i taie nasul ibovnicei. | MorphoAgree | Person | train-6565/3 | upos=VERB|lemma=mări|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
I se măriseră ochii și-și căuta cuțitul, să-i taie nasul ibovnicei. | I se măriserăm ochii și-și căuta cuțitul, să-i taie nasul ibovnicei. | MorphoAgree | Person | train-6565/3 | upos=VERB|lemma=mări|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Chiorul este mort de oboseală și-i vine s-adoarmă de-a-npicioarele. | Chiorul este moartă de oboseală și-i vine s-adoarmă de-a-npicioarele. | MorphoAgree | Gender | train-6598/3 | upos=ADJ|lemma=mort|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
Văzând că profesorul și-a cam uitat de clasă, a început să lucreze. | Văzând că profesorul și-au cam uitat de clasă, a început să lucreze. | MorphoAgree | Number | train-6637/7 | upos=VERB|lemma=uita|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Văzând că profesorul și-a cam uitat de clasă, a început să lucreze. | Văzând că profesorul și-ai cam uitat de clasă, a început să lucreze. | MorphoAgree | Person | train-6637/7 | upos=VERB|lemma=uita|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Văzând că profesorul și-a cam uitat de clasă, a început să lucreze. | Văzând că profesorul și-am cam uitat de clasă, a început să lucreze. | MorphoAgree | Person | train-6637/7 | upos=VERB|lemma=uita|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Este de prisos să mai spun că nici un elev nu se mai ocupa de teză. | Este de prisos să mai spun că nici o elev nu se mai ocupa de teză. | MorphoAgree | Gender | train-6638/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Este de prisos să mai spun că nici un elev nu se mai ocupa de teză. | Este de prisos să mai spun că nici un elev nu se mai ocupai de teză. | MorphoAgree | Person | train-6638/14 | upos=VERB|lemma=ocupa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Este de prisos să mai spun că nici un elev nu se mai ocupa de teză. | Este de prisos să mai spun că nici un elev nu se mai ocupam de teză. | MorphoAgree | Person | train-6638/14 | upos=VERB|lemma=ocupa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
- Ia, Treanță, îl îndemnă starostele, ia, că n-o să-ți cadă dinții. | - Ia, Treanță, îl îndemnară starostele, ia, că n-o să-ți cadă dinții. | MorphoAgree | Number | train-6776/7 | upos=VERB|lemma=îndemna|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
- Ia, Treanță, îl îndemnă starostele, ia, că n-o să-ți cadă dinții. | - Ia, Treanță, îl îndemnași starostele, ia, că n-o să-ți cadă dinții. | MorphoAgree | Person | train-6776/7 | upos=VERB|lemma=îndemna|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
mă mirai eu, fără să înțeleg prea mare lucru, dar ca să nu-l supăr. | mă mirarăm eu, fără să înțeleg prea mare lucru, dar ca să nu-l supăr. | MorphoAgree | Number | train-6893/2 | upos=VERB|lemma=mira|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
mă mirai eu, fără să înțeleg prea mare lucru, dar ca să nu-l supăr. | mă mirași eu, fără să înțeleg prea mare lucru, dar ca să nu-l supăr. | MorphoAgree | Person | train-6893/2 | upos=VERB|lemma=mira|feature=Person|good_value=1|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
mă mirai eu, fără să înțeleg prea mare lucru, dar ca să nu-l supăr. | mă miră eu, fără să înțeleg prea mare lucru, dar ca să nu-l supăr. | MorphoAgree | Person | train-6893/2 | upos=VERB|lemma=mira|feature=Person|good_value=1|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 |
mă mirai eu, fără să înțeleg prea mare lucru, dar ca să nu-l supăr. | mă mirai eu, fără să înțeleg prea mari lucru, dar ca să nu-l supăr. | MorphoAgree | Number | train-6893/9 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Dintre domnitorii ce au avut un rol mai important, pot fi amintiți: | Dintre domnitorii ce am avut un rol mai important, pot fi amintiți: | MorphoAgree | Person | train-7384/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Dintre domnitorii ce au avut un rol mai important, pot fi amintiți: | Dintre domnitorii ce au avut o rol mai important, pot fi amintiți: | MorphoAgree | Gender | train-7384/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Dintre domnitorii ce au avut un rol mai important, pot fi amintiți: | Dintre domnitorii ce au avut un rol mai importantă, pot fi amintiți: | MorphoAgree | Gender | train-7384/9 | upos=ADJ|lemma=important|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Dintre domnitorii ce au avut un rol mai important, pot fi amintiți: | Dintre domnitorii ce au avut un rol mai importanți, pot fi amintiți: | MorphoAgree | Number | train-7384/9 | upos=ADJ|lemma=important|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Orice funcție derivabilă într-un punct este continuă în acel punct. | Orice funcție derivabilă într-o punct este continuă în acel punct. | MorphoAgree | Gender | train-7975/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Orice funcție derivabilă într-un punct este continuă în acel punct. | Orice funcție derivabilă într-un punct este continuu în acel punct. | MorphoAgree | Gender | train-7975/8 | upos=ADJ|lemma=continuu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Orice funcție derivabilă într-un punct este continuă în acel punct. | Orice funcție derivabilă într-un punct este continue în acel punct. | MorphoAgree | Number | train-7975/8 | upos=ADJ|lemma=continuu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Orice funcție derivabilă într-un punct este continuă în acel punct. | Orice funcție derivabilă într-un punct este continuă în acea punct. | MorphoAgree | Gender | train-7975/10 | upos=DET|lemma=acel|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
făcu Chiorul cu ochii strălucitori, și se pregăti să dea răspunsul. | făcu Chiorul cu ochilor strălucitori, și se pregăti să dea răspunsul. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-627/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=ochi | 3 |
făcu Chiorul cu ochii strălucitori, și se pregăti să dea răspunsul. | făcu Chiorul cu ochii strălucitori, și se pregăti să dă răspunsul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-627/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=da | 4 |
După încă o zi, mai avea un pas și ar fi reușit să vorbească cu ea. | După încă o zi, mai avea un pas și ar fi reuși să vorbească cu ea. | MorphoRequired | Compound Verb | test-35/13 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=reuși | 5 |
După încă o zi, mai avea un pas și ar fi reușit să vorbească cu ea. | După încă o zi, mai avea un pas și ar fi reușit să vorbesc cu ea. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-35/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=vorbi | 4 |
Aceasta din urmă se datorește gravitației și are o expresie simplă. | Aceasta din urmă se datorește gravitației și aibă o expresie simplă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-307/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
Sub copacii de pe partea stângă, pământul era acoperit cu clopoței. | Sub copacilor de pe partea stângă, pământul era acoperit cu clopoței. | MorphoRequired | Preposition Case | train-408/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=copac | 3 |
Sub copacii de pe partea stângă, pământul era acoperit cu clopoței. | Sub copacii de pe părții stângă, pământul era acoperit cu clopoței. | MorphoRequired | Preposition Case | train-408/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=parte | 3 |
În 1989-1995 și 1997-2000 a condus fabrica de armament de la Cugir. | În 1989-1995 și 1997-2000 a conducând fabrica de armament de la Cugir. | MorphoRequired | Compound Verb | train-773/6 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=conduce | 5 |
Dacă banii nu vor fi suficienți, se va achiziționa doar un bobschi. | Dacă banii nu vor fi suficienți, se va achiziționând doar un bobschi. | MorphoRequired | Compound Verb | train-810/10 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=achiziționa | 5 |
(d) nota de subsol (2) se elimină și nota de subsol (3) devine (2). | (d) nota de subsol (2) se elimină și nota de subsol (3) devină (2). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1550/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=deveni | 4 |
Comisia pune informațiile respective la dispoziția statelor membre. | Comisia pune informațiile respective la dispoziției statelor membre. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1821/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=dispoziție | 3 |
Textele cu caracter eseistic alternează cu prozele scurte, inedite. | Textele cu caracter eseistic alternează cu prozelor scurte, inedite. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2081/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=proză | 3 |
De se vor afla de față unii ca aceia, să-i prindeți și să-i legați. | De se vor aflat de față unii ca aceia, să-i prindeți și să-i legați. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4663/4 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=afla | 5 |
De se vor afla de față unii ca aceia, să-i prindeți și să-i legați. | De se vor aflând de față unii ca aceia, să-i prindeți și să-i legați. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4663/4 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=afla | 5 |
Poți observa că mâncarea are un gust diferit când ești însărcinată. | Poți observa că mâncarea aibă un gust diferit când ești însărcinată. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4763/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
Dacă este întârziată și vine ploaia urmată de îngheț recolta piere. | Dacă este întârziată și vină ploaia urmată de îngheț recolta piere. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4956/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=veni | 4 |
Fără îndoială câteva ceremonii sfinte au avut loc acolo pe Beltane. | Fără îndoială câteva ceremonii sfinte au avea loc acolo pe Beltane. | MorphoRequired | Compound Verb | train-5201/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=avea | 5 |
Există o gazdă a altor activități ce au loc în timpul celor 4 zile. | Există o gazdă a altor activități ce au loc în timpului celor 4 zile. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5437/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=timp | 3 |
(4) Prezentul acord se modifică numai cu acordul scris al părților. | (4) Prezentul acord se modifică numai cu acordului scris al părților. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5676/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=acord | 3 |
Ziua se mărise, când ieșea de la lucrul lui, s-apuca de ciocăneală. | Ziua se mărise, când ieșea de la lucrului lui, s-apuca de ciocăneală. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6418/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=lucru | 3 |
Chiorul este mort de oboseală și-i vine s-adoarmă de-a-npicioarele. | Chiorul este mort de oboseală și-i vină s-adoarmă de-a-npicioarele. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6598/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=veni | 4 |
Chiorul este mort de oboseală și-i vine s-adoarmă de-a-npicioarele. | Chiorul este mort de oboseală și-i vine s-adoarme de-a-npicioarele. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6598/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=adormi | 4 |
Văzând că profesorul și-a cam uitat de clasă, a început să lucreze. | Văzând că profesorul și-a cam uitând de clasă, a început să lucreze. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6637/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=uita | 5 |
Văzând că profesorul și-a cam uitat de clasă, a început să lucreze. | Văzând că profesorul și-a cam uitat de clasă, a începând să lucreze. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6637/12 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=începe | 5 |
- Ia, Treanță, îl îndemnă starostele, ia, că n-o să-ți cadă dinții. | - Ia, Treanță, îl îndemnă starostele, ia, că n-o să-ți cad dinții. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6776/17 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=cădea | 4 |
mă mirai eu, fără să înțeleg prea mare lucru, dar ca să nu-l supăr. | mă mirai eu, fără să înțeleagă prea mare lucru, dar ca să nu-l supăr. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6893/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=înțelege | 4 |
Dintre domnitorii ce au avut un rol mai important, pot fi amintiți: | Dintre domnitorilor ce au avut un rol mai important, pot fi amintiți: | MorphoRequired | Preposition Case | train-7384/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=domnitor | 3 |
Dintre domnitorii ce au avut un rol mai important, pot fi amintiți: | Dintre domnitorii ce au având un rol mai important, pot fi amintiți: | MorphoRequired | Compound Verb | train-7384/5 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=avea | 5 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.