good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locale de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | MorphoAgree | Number | train-4759/30 | upos=ADJ|lemma=local|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță al timpului și materialelor. | MorphoAgree | Gender | train-4759/35 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță ale timpului și materialelor. | MorphoAgree | Number | train-4759/35 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor includ emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | MorphoAgree | Number | train-5864/3 | upos=VERB|lemma=include|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor includ emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | MorphoAgree | Person | train-5864/3 | upos=VERB|lemma=include|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuiți și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | MorphoAgree | Gender | train-5864/9 | upos=ADJ|lemma=obișnuit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuită și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | MorphoAgree | Number | train-5864/9 | upos=ADJ|lemma=obișnuit|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuiți, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | MorphoAgree | Gender | train-5864/14 | upos=ADJ|lemma=neobișnuit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduce atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | MorphoAgree | Number | train-5866/10 | upos=VERB|lemma=aduce|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduceți atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | MorphoAgree | Person | train-5866/10 | upos=VERB|lemma=aduce|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aducem atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | MorphoAgree | Person | train-5866/10 | upos=VERB|lemma=aduce|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevanți ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | MorphoAgree | Gender | train-5866/18 | upos=ADJ|lemma=relevant|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ai legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | MorphoAgree | Gender | train-5866/19 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante a legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | MorphoAgree | Number | train-5866/19 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscal contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | MorphoAgree | Gender | train-5866/22 | upos=ADJ|lemma=fiscal|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se aflați într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | MorphoAgree | Person | train-5866/27 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-un situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | MorphoAgree | Gender | train-5866/29 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identic în ceea ce privește domiciliul acestora. | MorphoAgree | Gender | train-5866/31 | upos=ADJ|lemma=identic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identice în ceea ce privește domiciliul acestora. | MorphoAgree | Number | train-5866/31 | upos=ADJ|lemma=identic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
" (3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competente și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | " (3a) statele membre poate transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competente și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | MorphoAgree | Number | train-6180/7 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
" (3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competente și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | " (3a) statele membre putem transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competente și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | MorphoAgree | Person | train-6180/7 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
" (3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competente și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | " (3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competenți și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | MorphoAgree | Gender | train-6180/18 | upos=ADJ|lemma=competent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
" (3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competente și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | " (3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competentă și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | MorphoAgree | Number | train-6180/18 | upos=ADJ|lemma=competent|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
" (3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competente și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | " (3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competente și sectoarele economici în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | MorphoAgree | Gender | train-6180/21 | upos=ADJ|lemma=economic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicali acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | MorphoAgree | Gender | train-7188/11 | upos=ADJ|lemma=medical|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicală acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | MorphoAgree | Number | train-7188/11 | upos=ADJ|lemma=medical|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea su în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | MorphoAgree | Gender | train-7188/18 | upos=DET|lemma=său|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sale în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | MorphoAgree | Number | train-7188/18 | upos=DET|lemma=său|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medicali nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | MorphoAgree | Number | train-7188/21 | upos=ADJ|lemma=medical|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se aflai în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | MorphoAgree | Person | train-7188/24 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se aflam în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | MorphoAgree | Person | train-7188/24 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație al bolii sau la debutul acesteia. | MorphoAgree | Gender | train-7188/29 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
așezările săsești cu biserici fortificate din Transilvania, bisericile pictate din nordul Moldovei, bisericile de lemn din Maramureș, Mănăstirea Horezu, Cetatea Sighișoarei, fortărețele dacice din Munții Orăștiei și Delta Dunării. | așezările săsească cu biserici fortificate din Transilvania, bisericile pictate din nordul Moldovei, bisericile de lemn din Maramureș, Mănăstirea Horezu, Cetatea Sighișoarei, fortărețele dacice din Munții Orăștiei și Delta Dunării. | MorphoAgree | Number | train-7595/2 | upos=ADJ|lemma=săsesc|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
așezările săsești cu biserici fortificate din Transilvania, bisericile pictate din nordul Moldovei, bisericile de lemn din Maramureș, Mănăstirea Horezu, Cetatea Sighișoarei, fortărețele dacice din Munții Orăștiei și Delta Dunării. | așezările săsești cu biserici fortificate din Transilvania, bisericile pictate din nordul Moldovei, bisericile de lemn din Maramureș, Mănăstirea Horezu, Cetatea Sighișoarei, fortărețele dacici din Munții Orăștiei și Delta Dunării. | MorphoAgree | Gender | train-7595/28 | upos=ADJ|lemma=dacic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
așezările săsești cu biserici fortificate din Transilvania, bisericile pictate din nordul Moldovei, bisericile de lemn din Maramureș, Mănăstirea Horezu, Cetatea Sighișoarei, fortărețele dacice din Munții Orăștiei și Delta Dunării. | așezările săsești cu biserici fortificate din Transilvania, bisericile pictate din nordul Moldovei, bisericile de lemn din Maramureș, Mănăstirea Horezu, Cetatea Sighișoarei, fortărețele dacică din Munții Orăștiei și Delta Dunării. | MorphoAgree | Number | train-7595/28 | upos=ADJ|lemma=dacic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Autoritățile vamale fac eforturi pentru dezvoltarea și consolidarea cooperării în domenii de interes comun în vederea găsirii unei poziții coordonate în momentul discutării acestor probleme în cadrul organizațiilor internaționale. | Autoritățile vamale fac eforturi pentru dezvoltării și consolidarea cooperării în domenii de interes comun în vederea găsirii unei poziții coordonate în momentul discutării acestor probleme în cadrul organizațiilor internaționale. | MorphoRequired | Preposition Case | test-533/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=dezvoltare | 3 |
Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Cu mâinilor strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | MorphoRequired | Preposition Case | train-406/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=mână | 3 |
Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocului gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | MorphoRequired | Preposition Case | train-406/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=mijloc | 3 |
Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochilor fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | MorphoRequired | Preposition Case | train-406/26 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=ochi | 3 |
Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaielor de păr cărunt. | MorphoRequired | Preposition Case | train-406/41 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=șuvoi | 3 |
Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare - mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea - și că purta ochelari. | Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare - mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofilor tatălui său și le amintea - și că purta ochelari. | MorphoRequired | Preposition Case | train-578/35 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=pantof | 3 |
Datorită aditivilor speciali - informează Petrom, Top Nordic Diesel îmbunătățește funcționarea și performanțele motorului, reduce consumul de motorină, asigură o ardere mai eficientă și mai silențioasă și reduce emisiile poluante. | Datorită aditivii speciali - informează Petrom, Top Nordic Diesel îmbunătățește funcționarea și performanțele motorului, reduce consumul de motorină, asigură o ardere mai eficientă și mai silențioasă și reduce emisiile poluante. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1509/2 | feature=Case|good_value=Obl|bad_value=Dir|lemma=aditiv | 3 |
Datorită aditivilor speciali - informează Petrom, Top Nordic Diesel îmbunătățește funcționarea și performanțele motorului, reduce consumul de motorină, asigură o ardere mai eficientă și mai silențioasă și reduce emisiile poluante. | Datorită aditivilor speciali - informează Petrom, Top Nordic Diesel îmbunătățește funcționarea și performanțele motorului, reducă consumul de motorină, asigură o ardere mai eficientă și mai silențioasă și reduce emisiile poluante. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1509/17 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=reduce | 4 |
Datorită aditivilor speciali - informează Petrom, Top Nordic Diesel îmbunătățește funcționarea și performanțele motorului, reduce consumul de motorină, asigură o ardere mai eficientă și mai silențioasă și reduce emisiile poluante. | Datorită aditivilor speciali - informează Petrom, Top Nordic Diesel îmbunătățește funcționarea și performanțele motorului, reduce consumul de motorină, asigure o ardere mai eficientă și mai silențioasă și reduce emisiile poluante. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1509/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=asigura | 4 |
(a) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța care trebuie atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | (a) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanței care trebuie atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | MorphoRequired | Preposition Case | train-1960/26 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=performanță | 3 |
(a) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța care trebuie atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | (a) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța care trebuiască atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1960/28 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
(a) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța care trebuie atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | (a) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța care trebuie atinsă de către dispozitivului de securitate în cauză; | MorphoRequired | Preposition Case | train-1960/32 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=dispozitiv | 3 |
Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provie dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4759/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=proveni | 4 |
Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la muncii locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4759/29 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=muncă | 3 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiilor obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5864/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=operație | 3 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentelor neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5864/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=eveniment | 3 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiilor de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5864/18 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=situație | 3 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privească domiciliul acestora. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5866/35 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=privi | 4 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliului acestora. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5866/36 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=domiciliu | 3 |
" (3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competente și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | " (3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autorităților competente și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6180/17 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=autoritate | 3 |
" (3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competente și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | " (3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competente și sectoarele economice în cauză, cu condiției îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6180/26 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=condiție | 3 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internării sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7188/17 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=internare | 3 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciului medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7188/20 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=serviciu | 3 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioadei de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7188/26 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=perioadă | 3 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutului acesteia. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7188/33 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=debut | 3 |
Autoritățile vamale fac eforturi pentru dezvoltarea și consolidarea cooperării în domenii de interes comun în vederea găsirii unei poziții coordonate în momentul discutării acestor probleme în cadrul organizațiilor internaționale. | Autoritățile vamale fac eforturi dezvoltarea pentru și consolidarea cooperării în domenii de interes comun în vederea găsirii unei poziții coordonate în momentul discutării acestor probleme în cadrul organizațiilor internaționale. | Position | preposition | test-533/5 | lemma=pentru|upos=ADP | 6 |
Autoritățile vamale fac eforturi pentru dezvoltarea și consolidarea cooperării în domenii de interes comun în vederea găsirii unei poziții coordonate în momentul discutării acestor probleme în cadrul organizațiilor internaționale. | Autoritățile vamale fac eforturi pentru dezvoltarea și consolidarea cooperării domenii de în interes comun în vederea găsirii unei poziții coordonate în momentul discutării acestor probleme în cadrul organizațiilor internaționale. | Position | preposition | test-533/10 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Autoritățile vamale fac eforturi pentru dezvoltarea și consolidarea cooperării în domenii de interes comun în vederea găsirii unei poziții coordonate în momentul discutării acestor probleme în cadrul organizațiilor internaționale. | Autoritățile vamale fac eforturi pentru dezvoltarea și consolidarea cooperării în domenii interes de comun în vederea găsirii unei poziții coordonate în momentul discutării acestor probleme în cadrul organizațiilor internaționale. | Position | preposition | test-533/12 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Autoritățile vamale fac eforturi pentru dezvoltarea și consolidarea cooperării în domenii de interes comun în vederea găsirii unei poziții coordonate în momentul discutării acestor probleme în cadrul organizațiilor internaționale. | Autoritățile vamale fac eforturi pentru dezvoltarea și consolidarea cooperării în domenii de interes comun vederea găsirii unei în poziții coordonate în momentul discutării acestor probleme în cadrul organizațiilor internaționale. | Position | preposition | test-533/15 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Autoritățile vamale fac eforturi pentru dezvoltarea și consolidarea cooperării în domenii de interes comun în vederea găsirii unei poziții coordonate în momentul discutării acestor probleme în cadrul organizațiilor internaționale. | Autoritățile vamale fac eforturi pentru dezvoltarea și consolidarea cooperării în domenii de interes comun în vederea găsirii unei poziții coordonate în momentul discutării acestor probleme cadrul în organizațiilor internaționale. | Position | preposition | test-533/26 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Mâinile cu strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Position | preposition | train-406/1 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți mijlocul în gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Position | preposition | train-406/9 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și uitau amândoi se fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Position | pronominal clitic | train-406/17 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân întâlniră cu ai se lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Position | pronominal clitic | train-406/33 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră ai cu lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Position | preposition | train-406/35 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston sub șuvoaiele de de păr cărunt. | Position | preposition | train-406/39 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. | Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de șuvoaiele de sub păr cărunt. | Position | preposition | train-406/40 | lemma=sub|upos=ADP | 6 |
Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare - mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea - și că purta ochelari. | Tatăl lui nu pe și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare-mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea-și că purta ochelari. | Position | preposition | train-578/1 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare - mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea - și că purta ochelari. | Pe tatăl lui nu l amintea își prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare-mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea-și că purta ochelari. | Position | pronominal clitic | train-578/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare - mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea - și că purta ochelari. | Pe tatăl lui nu își amintea prea l limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare-mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea-și că purta ochelari. | Position | pronominal clitic | train-578/6 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare - mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea - și că purta ochelari. | Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar era negricios că și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare-mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea-și că purta ochelari. | Position | clause connector | train-578/12 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare - mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea - și că purta ochelari. | Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare-mai ales tălpile foarte subțiri la pantofii de tatălui său și le amintea-și că purta ochelari. | Position | preposition | train-578/33 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare - mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea - și că purta ochelari. | Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare-mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său le și amintea-și că purta ochelari. | Position | pronominal clitic | train-578/38 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare - mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea - și că purta ochelari. | Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare-mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea-și purta ochelari că. | Position | clause connector | train-578/43 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
Datorită aditivilor speciali - informează Petrom, Top Nordic Diesel îmbunătățește funcționarea și performanțele motorului, reduce consumul de motorină, asigură o ardere mai eficientă și mai silențioasă și reduce emisiile poluante. | Aditivilor datorită speciali-informează Petrom, Top Nordic Diesel îmbunătățește funcționarea și performanțele motorului, reduce consumul de motorină, asigură o ardere mai eficientă și mai silențioasă și reduce emisiile poluante. | Position | preposition | train-1509/1 | lemma=datorită|upos=ADP | 6 |
(a) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța care trebuie atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | (A) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate prep. de din vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța care trebuie atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | Position | preposition | train-1960/16 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
(a) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța care trebuie atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | (A) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. vedere tehnic de și proporționale în raport cu performanța care trebuie atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | Position | preposition | train-1960/18 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
(a) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța care trebuie atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | (A) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale raport cu în performanța care trebuie atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | Position | preposition | train-1960/23 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
(a) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța care trebuie atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | (A) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța trebuie care atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | Position | clause connector | train-1960/27 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
(a) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța care trebuie atinsă de către dispozitivul de securitate în cauză; | (A) specificațiile tehnice și procedurile de evaluare a conformității sunt precise, justificate din prep. de vedere tehnic și proporționale în raport cu performanța care trebuie atinsă de către dispozitivul securitate în cauză de; | Position | preposition | train-1960/33 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează jur de în 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Position | preposition | train-4759/7 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine un sprijin din de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Position | preposition | train-4759/16 | lemma=dintru|upos=ADP | 6 |
Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin aplicații pe termen de lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Position | preposition | train-4759/19 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine la munca de locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Position | preposition | train-4759/27 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală de dezvoltare și consultanță a timpului și materialelor. | Managementul și dezvoltarea facilităților interne generează în jur de 25% din venit, Ł1m provine dintr-un sprijin de aplicații pe termen lung, restul vine de la munca locală dezvoltare și de consultanță a timpului și materialelor. | Position | preposition | train-4759/31 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite la de operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Position | preposition | train-5864/6 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și la evenimentele neobișnuite de, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Position | preposition | train-5864/11 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile închidere de sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Position | preposition | train-5864/19 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere pornire și sau situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Position | clause connector | train-5864/21 | lemma=sau|upos=CCONJ | 7 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile urgență de survenite în timpul perioadei de raportare. | Position | preposition | train-5864/25 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. | Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite timpul perioadei în de raportare. | Position | preposition | train-5864/28 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu află se într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | Position | pronominal clitic | train-5866/26 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află o situație în identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | Position | preposition | train-5866/28 | lemma=întru|upos=ADP | 6 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică ceea ce privește în domiciliul acestora. | Position | preposition | train-5866/32 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
(2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. | (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea privește domiciliul acestora ce. | Position | clause connector | train-5866/34 | lemma=ce|upos=PRON | 7 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.