good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era nimic mai cu primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Position | preposition | train-390/13 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul sine în de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Position | preposition | train-390/19 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, o pentru clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Position | preposition | train-390/29 | lemma=pentru|upos=ADP | 6 |
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, veni să îi smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Position | pronominal clitic | train-390/33 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul își propusese ce. | Position | clause connector | train-390/46 | lemma=ce|upos=PRON | 7 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună se cine lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Position | clause connector | train-666/10 | lemma=cine|upos=PRON | 7 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine lupta se cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Position | pronominal clitic | train-666/11 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cine în fiecare cu moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Position | preposition | train-666/13 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine fiecare moment în i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Position | preposition | train-666/15 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment ar îi fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Position | pronominal clitic | train-666/18 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment îi fi fost cu ar totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Position | auxiliary | train-666/19 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fost cu fi totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Position | auxiliary | train-666/20 | lemma=fi|upos=AUX | 9 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, nici fiindcă un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Position | clause connector | train-666/26 | lemma=fiindcă|upos=SCONJ | 7 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea vreo de grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Position | preposition | train-666/38 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui "testament în viață" care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Multe state SUA recunosc din valabilitatea unui " testament în viață " care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Position | preposition | train-5609/3 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui "testament în viață" care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui " testament în viață " autorizează dinainte încetarea care intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Position | clause connector | train-5609/13 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui "testament în viață" care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui " testament în viață " care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții eventualitatea în unei boli în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Position | preposition | train-5609/22 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui "testament în viață" care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui " testament în viață " care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli stadiu în terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Position | preposition | train-5609/26 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui "testament în viață" care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui " testament în viață " care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal a sau afectării ireversibile a creierului. | Position | clause connector | train-5609/29 | lemma=sau|upos=CCONJ | 7 |
La data de 23 august 1944, armata sovietică fiind deja în Moldova de nord încă din luna martie, regele Mihai își dă acordul pentru înlăturarea prin forță a mareșalului Antonescu dacă acesta va refuza semnarea armistițiului cu Națiunile Unite. | La data de 23 august 1944, armata sovietică fiind deja în Moldova de nord încă din luna martie, regele Mihai își dă acordul pentru înlăturarea prin forță a Antonescu dacă acesta va refuza semnarea armistițiului cu Națiunile Unite. | Omission | noun with det | test-687/31 | lemma=mareșal|upos=NOUN | 10 |
La data de 23 august 1944, armata sovietică fiind deja în Moldova de nord încă din luna martie, regele Mihai își dă acordul pentru înlăturarea prin forță a mareșalului Antonescu dacă acesta va refuza semnarea armistițiului cu Națiunile Unite. | La data de 23 august 1944, armata sovietică fiind deja în Moldova de nord încă din luna martie, regele Mihai își dă acordul pentru înlăturarea prin forță a mareșalului Antonescu dacă acesta va semnarea armistițiului cu Națiunile Unite. | Omission | compound verb | test-687/36 | lemma=refuza|upos=VERB | 12 |
După căderea comunismului în tot restul Europei de Est, un protest început la mijlocul lunii decembrie 1989 la Timișoara s-a transformat rapid într-un protest național împotriva regimului lui Ceaușescu, înlăturându-l pe dictator de la putere. | După căderea comunismului în tot restul Europei de Est, un început la mijlocul lunii decembrie 1989 la Timișoara s-a transformat rapid într-un protest național împotriva regimului lui Ceaușescu, înlăturându-l pe dictator de la putere. | Omission | noun with det | test-692/12 | lemma=protest|upos=NOUN | 10 |
După căderea comunismului în tot restul Europei de Est, un protest început la mijlocul lunii decembrie 1989 la Timișoara s-a transformat rapid într-un protest național împotriva regimului lui Ceaușescu, înlăturându-l pe dictator de la putere. | După căderea comunismului în tot restul Europei de Est, un protest început la mijlocul lunii decembrie 1989 la Timișoara se transformat rapid într-un protest național împotriva regimului lui Ceaușescu, înlăturându-l pe dictator de la putere. | Omission | auxiliary | test-692/22 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
După căderea comunismului în tot restul Europei de Est, un protest început la mijlocul lunii decembrie 1989 la Timișoara s-a transformat rapid într-un protest național împotriva regimului lui Ceaușescu, înlăturându-l pe dictator de la putere. | După căderea comunismului în tot restul Europei de Est, un protest început la mijlocul lunii decembrie 1989 la Timișoara s-a rapid într-un protest național împotriva regimului lui Ceaușescu, înlăturându-l pe dictator de la putere. | Omission | compound verb | test-692/23 | lemma=transforma|upos=VERB | 12 |
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelor anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Omission | noun with det | train-390/9 | lemma=cuvânt|upos=NOUN | 10 |
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Omission | adj/adv compare | train-390/16 | lemma=primejdios|upos=ADJ | 13 |
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Omission | noun with det | train-390/25 | lemma=jurnal|upos=NOUN | 10 |
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Omission | noun with det | train-390/31 | lemma=clipă|upos=NOUN | 10 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Omission | auxiliary | train-666/20 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Omission | auxiliary | train-666/21 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Omission | noun with det | train-666/29 | lemma=document|upos=NOUN | 10 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Omission | noun with det | train-666/34 | lemma=cuvânt|upos=NOUN | 10 |
Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. | Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a alta decât cea existentă. | Omission | noun with det | train-666/42 | lemma=forță|upos=NOUN | 10 |
Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui "testament în viață" care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui " în viață " care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Omission | noun with det | train-5609/9 | lemma=testament|upos=NOUN | 10 |
Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui "testament în viață" care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui " testament în viață " care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Omission | noun with det | train-5609/25 | lemma=boală|upos=NOUN | 10 |
Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui "testament în viață" care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal sau a afectării ireversibile a creierului. | Multe state din SUA recunosc valabilitatea unui " testament în viață " care autorizează dinainte încetarea intervenției medicale pentru prelungirea vieții în eventualitatea unei boli în stadiu terminal sau a ireversibile a creierului. | Omission | noun with det | train-5609/31 | lemma=afectare|upos=NOUN | 10 |
Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepuți în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | MorphoAgree | Gender | dev-197/8 | upos=VERB|lemma=concepe|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepută în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | MorphoAgree | Number | dev-197/8 | upos=VERB|lemma=concepe|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperi în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | MorphoAgree | Person | dev-197/14 | upos=VERB|lemma=acoperi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acopăr în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | MorphoAgree | Person | dev-197/14 | upos=VERB|lemma=acoperi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu pot fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | MorphoAgree | Person | dev-197/27 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să suferi o deschidere sau o modificare. | MorphoAgree | Person | dev-197/34 | upos=VERB|lemma=suferi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufăr o deschidere sau o modificare. | MorphoAgree | Person | dev-197/34 | upos=VERB|lemma=suferi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere un deschidere sau o modificare. | MorphoAgree | Gender | dev-197/35 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | În regiunea autonom Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | MorphoAgree | Gender | train-1191/3 | upos=ADJ|lemma=autonom|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | În regiunea autonome Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | MorphoAgree | Number | train-1191/3 | upos=ADJ|lemma=autonom|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatiste din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | MorphoAgree | Number | train-1191/7 | upos=ADJ|lemma=separatist|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituit starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | MorphoAgree | Gender | train-1191/13 | upos=VERB|lemma=institui|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostili la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | MorphoAgree | Gender | train-1191/21 | upos=ADJ|lemma=ostil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostilă la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | MorphoAgree | Number | train-1191/21 | upos=ADJ|lemma=ostil|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noii președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | MorphoAgree | Gender | train-1191/28 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noilor președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | MorphoAgree | Number | train-1191/28 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte aleși al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | MorphoAgree | Number | train-1191/30 | upos=ADJ|lemma=ales|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales a Georgiei, Mihail Șaakașvili. | MorphoAgree | Gender | train-1191/31 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales al Georgiei, Mihail Șaakașvili. | În regiunea autonomă Adjaria (entitate separatistă din Georgia) a fost instituită starea de urgență pentru a preîntâmpina reacțiile ostile la adresa autorităților din partea susținătorilor noului președinte ales ai Georgiei, Mihail Șaakașvili. | MorphoAgree | Number | train-1191/31 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre ia măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Number | train-1599/3 | upos=VERB|lemma=lua|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre luăm măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Person | train-1599/3 | upos=VERB|lemma=lua|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesari pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Gender | train-1599/5 | upos=ADJ|lemma=necesar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesară pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Number | train-1599/5 | upos=ADJ|lemma=necesar|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficiați, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Person | train-1599/11 | upos=VERB|lemma=beneficia|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unui perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Gender | train-1599/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unor perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Number | train-1599/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de un perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Gender | train-1599/22 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minim de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Gender | train-1599/24 | upos=ADJ|lemma=minim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntreruptă de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Gender | train-1599/27 | upos=ADJ|lemma=neîntrerupt|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupți de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Number | train-1599/27 | upos=ADJ|lemma=neîntrerupt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adăugați cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Person | train-1599/36 | upos=VERB|lemma=adăuga|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adăugăm cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Person | train-1599/36 | upos=VERB|lemma=adăuga|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cea 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Number | train-1599/37 | upos=DET|lemma=cel|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnică prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Gender | train-1599/42 | upos=ADJ|lemma=zilnic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. | Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnici prevăzute în art. 3. | MorphoAgree | Number | train-1599/42 | upos=ADJ|lemma=zilnic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | Deși, până în prezent, infecțiile pare să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | MorphoAgree | Number | train-1788/8 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | Deși, până în prezent, infecțiile părem să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | MorphoAgree | Person | train-1788/8 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-un zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | MorphoAgree | Gender | train-1788/13 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroduceți vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | MorphoAgree | Person | train-1788/32 | upos=VERB|lemma=reintroduce|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroduc vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | MorphoAgree | Person | train-1788/32 | upos=VERB|lemma=reintroduce|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofă, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | MorphoAgree | Number | train-1788/36 | upos=ADJ|lemma=limitrof|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibilul răspandire a bolii. | MorphoAgree | Gender | train-1788/41 | upos=ADJ|lemma=posibil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibilele răspandire a bolii. | MorphoAgree | Number | train-1788/41 | upos=ADJ|lemma=posibil|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. | Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire al bolii. | MorphoAgree | Gender | train-1788/43 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
(2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | (2) lit. (a) Scutirea nu depășesc inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | MorphoAgree | Number | train-1955/10 | upos=VERB|lemma=depăși|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
(2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | (2) lit. (a) Scutirea nu depășești inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | MorphoAgree | Person | train-1955/10 | upos=VERB|lemma=depăși|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | (2) lit. (a) Scutirea nu depășesc inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | MorphoAgree | Person | train-1955/10 | upos=VERB|lemma=depăși|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | (2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplicați în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | MorphoAgree | Person | train-1955/32 | upos=VERB|lemma=aplica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | (2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru un perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | MorphoAgree | Gender | train-1955/36 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | (2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de o an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | MorphoAgree | Gender | train-1955/39 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | (2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristică după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | MorphoAgree | Gender | train-1955/41 | upos=ADJ|lemma=calendaristic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | (2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristici după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | MorphoAgree | Number | train-1955/41 | upos=ADJ|lemma=calendaristic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | (2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit primul dată. | MorphoAgree | Gender | train-1955/53 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | (2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit primele dată. | MorphoAgree | Number | train-1955/53 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | (1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestei acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | MorphoAgree | Gender | train-5755/12 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | (1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestor acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | MorphoAgree | Number | train-5755/12 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | (1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizăm prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | MorphoAgree | Person | train-5755/15 | upos=VERB|lemma=realiza|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | (1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unei reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | MorphoAgree | Number | train-5755/18 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | (1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comuni periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | MorphoAgree | Gender | train-5755/20 | upos=ADJ|lemma=comun|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | (1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodici ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | MorphoAgree | Gender | train-5755/21 | upos=ADJ|lemma=periodic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | (1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice a Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | MorphoAgree | Number | train-5755/22 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 |
(1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | (1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii European și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | MorphoAgree | Gender | train-5755/25 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | (1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerială (Consiliul pentru spațiu). | MorphoAgree | Gender | train-5755/31 | upos=ADJ|lemma=ministerial|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | (1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministeriali (Consiliul pentru spațiu). | MorphoAgree | Number | train-5755/31 | upos=ADJ|lemma=ministerial|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.