good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate pentru importul în Comunitate de animale vii, exceptând ecvideele, și pentru importul de carne proaspătă și produse din carne provenită de la aceste animale, inclusiv de la ecvidee, dar excluzând preparatele din carne. | Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate pentru importul în Comunitate de animale vii, exceptând ecvideele, și pentru importul carne proaspătă și de produse din carne provenită de la aceste animale, inclusiv de la ecvidee, dar excluzând preparatele din carne. | Position | preposition | train-5930/21 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate pentru importul în Comunitate de animale vii, exceptând ecvideele, și pentru importul de carne proaspătă și produse din carne provenită de la aceste animale, inclusiv de la ecvidee, dar excluzând preparatele din carne. | Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate pentru importul în Comunitate de animale vii, exceptând ecvideele, și pentru importul de carne proaspătă și produse carne provenită din de la aceste animale, inclusiv de la ecvidee, dar excluzând preparatele din carne. | Position | preposition | train-5930/26 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate pentru importul în Comunitate de animale vii, exceptând ecvideele, și pentru importul de carne proaspătă și produse din carne provenită de la aceste animale, inclusiv de la ecvidee, dar excluzând preparatele din carne. | Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate pentru importul în Comunitate de animale vii, exceptând ecvideele, și pentru importul de carne proaspătă și produse din carne provenită la aceste de animale, inclusiv de la ecvidee, dar excluzând preparatele din carne. | Position | preposition | train-5930/29 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate pentru importul în Comunitate de animale vii, exceptând ecvideele, și pentru importul de carne proaspătă și produse din carne provenită de la aceste animale, inclusiv de la ecvidee, dar excluzând preparatele din carne. | Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate pentru importul în Comunitate de animale vii, exceptând ecvideele, și pentru importul de carne proaspătă și produse din carne provenită de la aceste animale, inclusiv la ecvidee de, dar excluzând preparatele din carne. | Position | preposition | train-5930/35 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind posibilitatea de clasificare la a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Position | preposition | train-7340/2 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind la posibilitatea clasificare a terapiilor de vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Position | preposition | train-7340/4 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor adopta o incidență vom în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Position | auxiliary | train-7340/8 | lemma=vrea|upos=AUX | 9 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență abordarea terapiilor cu în efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Position | preposition | train-7340/12 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect psihicului asupra în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Position | preposition | train-7340/17 | lemma=asupra|upos=ADP | 6 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului concordanță și cu în viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Position | preposition | train-7340/19 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și viziunea cu tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Position | preposition | train-7340/22 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
- Inspectorul oficial certifică faptul că toate persoanele care lucrează cu produsele pescărești și de acvacultură descrise anterior sau le manipulează au trecut cu succes un examen medical în conformitate cu capitolul III punctul IIB din anexa la Directiva 91/493/CEE. | -Inspectorul oficial certifică faptul că toate persoanele care lucrează cu produsele pescărești și de acvacultură descrise anterior sau le manipulează trecut cu succes un examen medical în conformitate cu capitolul III punctul IIB din anexa la Directiva 91/493/CEE. | Omission | auxiliary | test-547/22 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
- Inspectorul oficial certifică faptul că toate persoanele care lucrează cu produsele pescărești și de acvacultură descrise anterior sau le manipulează au trecut cu succes un examen medical în conformitate cu capitolul III punctul IIB din anexa la Directiva 91/493/CEE. | -Inspectorul oficial certifică faptul că toate persoanele care lucrează cu produsele pescărești și de acvacultură descrise anterior sau le manipulează au trecut cu succes un medical în conformitate cu capitolul III punctul IIB din anexa la Directiva 91/493/CEE. | Omission | noun with det | test-547/27 | lemma=examen|upos=NOUN | 10 |
(14) Normele specifice prevăzute în alte instrumente comunitare care se referă, de exemplu, la perioadele de repaus, timpul de lucru, concediul anual și munca de noapte pentru anumite categorii de lucrători trebuie să prevaleze față de dispozițiile prezentei directive. | (14) Normele specifice prevăzute în alte comunitare care se referă, de exemplu, la perioadele de repaus, timpul de lucru, concediul anual și munca de noapte pentru anumite categorii de lucrători trebuie să prevaleze față de dispozițiile prezentei directive. | Omission | noun with det | train-1588/9 | lemma=instrument|upos=NOUN | 10 |
(14) Normele specifice prevăzute în alte instrumente comunitare care se referă, de exemplu, la perioadele de repaus, timpul de lucru, concediul anual și munca de noapte pentru anumite categorii de lucrători trebuie să prevaleze față de dispozițiile prezentei directive. | (14) Normele specifice prevăzute în alte instrumente comunitare care se referă, de exemplu, la perioadele de repaus, timpul de lucru, concediul anual și munca de noapte pentru anumite de lucrători trebuie să prevaleze față de dispozițiile prezentei directive. | Omission | noun with det | train-1588/35 | lemma=categorie|upos=NOUN | 10 |
(21) În cazul riscurilor care nu sunt noi, se admite faptul că astfel de grupuri de coasigurare și coreasigurare care restricționează concurența pot, de asemenea, în anumite situații limitate, să ofere beneficii care să justifice acordarea unei scutiri conform art. 81. | (21) În cazul riscurilor care nu sunt noi, se admite faptul că astfel de grupuri de coasigurare și coreasigurare care restricționează concurența pot, de asemenea, în anumite limitate, să ofere beneficii care să justifice acordarea unei scutiri conform art. 81. | Omission | noun with det | train-1917/33 | lemma=situație|upos=NOUN | 10 |
Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate pentru importul în Comunitate de animale vii, exceptând ecvideele, și pentru importul de carne proaspătă și produse din carne provenită de la aceste animale, inclusiv de la ecvidee, dar excluzând preparatele din carne. | Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate pentru importul în Comunitate de animale vii, exceptând ecvideele, și pentru importul de carne proaspătă și produse din carne provenită de la aceste, inclusiv de la ecvidee, dar excluzând preparatele din carne. | Omission | noun with det | train-5930/32 | lemma=animal|upos=NOUN | 10 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind la posibilitatea de clasificare a vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Omission | noun with det | train-7340/7 | lemma=terapie|upos=NOUN | 10 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Omission | auxiliary | train-7340/8 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Omission | compound verb | train-7340/9 | lemma=adopta|upos=VERB | 12 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Omission | noun with det | train-7340/26 | lemma=calitate|upos=NOUN | 10 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a obiective, respectiv a materiei. | Omission | noun with det | train-7340/34 | lemma=realitate|upos=NOUN | 10 |
Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a materiei. | Revenind la posibilitatea de clasificare a terapiilor vom adopta o incidență în abordarea terapiilor cu efect asupra psihicului în concordanță și cu viziunea tridimensională a calităților de substanță, energie și informație a realității obiective, respectiv a. | Omission | noun with det | train-7340/39 | lemma=materie|upos=NOUN | 10 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care aveți statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | MorphoAgree | Person | train-1587/16 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezentul directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | MorphoAgree | Gender | train-1587/33 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezentele directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | MorphoAgree | Number | train-1587/33 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare al concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | MorphoAgree | Gender | train-1587/42 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare ale concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | MorphoAgree | Number | train-1587/42 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anuali, inclusiv modalitățile de plată. | MorphoAgree | Number | train-1587/44 | upos=ADJ|lemma=anual|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplicați condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | MorphoAgree | Person | train-1903/8 | upos=VERB|lemma=aplica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplicăm condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | MorphoAgree | Person | train-1903/8 | upos=VERB|lemma=aplica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ai polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | MorphoAgree | Gender | train-1903/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorie și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | MorphoAgree | Number | train-1903/21 | upos=ADJ|lemma=obligatoriu|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expresă că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | MorphoAgree | Gender | train-1903/28 | upos=ADJ|lemma=expres|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expreși că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | MorphoAgree | Number | train-1903/28 | upos=ADJ|lemma=expres|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante are libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | MorphoAgree | Number | train-1903/32 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante avem libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | MorphoAgree | Person | train-1903/32 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferiți pentru polițe clienților lor. | MorphoAgree | Gender | train-1903/38 | upos=ADJ|lemma=diferit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferită pentru polițe clienților lor. | MorphoAgree | Number | train-1903/38 | upos=ADJ|lemma=diferit|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea suprem din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoAgree | Gender | train-4791/7 | upos=ADJ|lemma=suprem|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se referea la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoAgree | Number | train-4791/18 | upos=VERB|lemma=referi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereați la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoAgree | Person | train-4791/18 | upos=VERB|lemma=referi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refeream la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoAgree | Person | train-4791/18 | upos=VERB|lemma=referi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că o număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoAgree | Gender | train-4791/22 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători al Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoAgree | Number | train-4791/26 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alți încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoAgree | Gender | train-4791/36 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și altă încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoAgree | Number | train-4791/36 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi a devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoAgree | Number | train-4791/41 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi am devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoAgree | Person | train-4791/41 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibile pentru eliberare. | MorphoAgree | Gender | train-4791/42 | upos=ADJ|lemma=eligibil|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibil pentru eliberare. | MorphoAgree | Number | train-4791/42 | upos=ADJ|lemma=eligibil|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazului acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1587/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=caz | 3 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care aibă statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1587/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplică condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1903/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=aplica | 4 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiției ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1903/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=condiție | 3 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuiască să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1903/23 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante aibă libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1903/32 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curții supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4791/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=curte | 3 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratului Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4791/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=magistrat | 3 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptului că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4791/20 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=fapt | 3 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au deveni eligibili pentru eliberare. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4791/41 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=deveni | 5 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) cazul acelora în dintre " pescarii remunerați în cotă-parte " care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | Position | preposition | train-1587/4 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazul acelora dintre " pescarii remunerați cotă în parte " care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | Position | preposition | train-1587/11 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazul acelora dintre " pescarii remunerați în cotă-parte " au statut de care salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | Position | clause connector | train-1587/15 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazul acelora dintre " pescarii remunerați în cotă-parte " care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, conformitate cu prezenta în directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | Position | preposition | train-1587/30 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazul acelora dintre " pescarii remunerați în cotă-parte " care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile obținere și de de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | Position | preposition | train-1587/37 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
(13) În cazul acelora dintre "pescarii remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | (13) În cazul acelora dintre " pescarii remunerați în cotă-parte " care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și acordare a de concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. | Position | preposition | train-1587/40 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să aplice se condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | Position | pronominal clitic | train-1903/7 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze mod expres în că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | Position | preposition | train-1903/26 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres societățile participante că au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | Position | clause connector | train-1903/29 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea a oferi condiții de diferite pentru polițe clienților lor. | Position | preposition | train-1903/34 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite polițe clienților pentru lor. | Position | preposition | train-1903/39 | lemma=pentru|upos=ADP | 6 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate curtea supremă de din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Position | preposition | train-4791/5 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată magistratul Corrado Carnevale de, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Position | preposition | train-4791/12 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, refereau la faptul se că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Position | pronominal clitic | train-4791/17 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau faptul la că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Position | preposition | train-4791/19 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr conducători ai Mafiei de condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Position | preposition | train-4791/24 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic droguri și alte de încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Position | preposition | train-4791/33 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări legi au devenit de eligibili pentru eliberare. | Position | preposition | train-4791/38 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi devenit au eligibili pentru eliberare. | Position | auxiliary | train-4791/40 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. | Omission | noun with det | train-1903/12 | lemma=poliță|upos=NOUN | 10 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Omission | noun with det | train-4791/23 | lemma=număr|upos=NOUN | 10 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Omission | noun with det | train-4791/27 | lemma=mafie|upos=NOUN | 10 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Omission | noun with det | train-4791/37 | lemma=încălcare|upos=NOUN | 10 |
Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au devenit eligibili pentru eliberare. | Ordonanțele din februarie elaborate de curtea supremă din Roma, prezidată de magistratul Corrado Carnevale, se refereau la faptul că un număr de conducători ai Mafiei condamnați de crimă, trafic de droguri și alte încălcări de legi au eligibili pentru eliberare. | Omission | compound verb | train-4791/41 | lemma=deveni|upos=VERB | 12 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea un față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Gender | train-43/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelung și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Gender | train-43/4 | upos=ADJ|lemma=prelung|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelunge și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Number | train-43/4 | upos=ADJ|lemma=prelung|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr albă, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Gender | train-43/15 | upos=ADJ|lemma=alb|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr albi, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Number | train-43/15 | upos=ADJ|lemma=alb|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca un aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Gender | train-43/18 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și un barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Gender | train-43/22 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuțe, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Number | train-43/24 | upos=ADJ|lemma=micuț|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; un figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Gender | train-43/30 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligent și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Gender | train-43/32 | upos=ADJ|lemma=inteligent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligente și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Number | train-43/32 | upos=ADJ|lemma=inteligent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeați o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Person | train-43/54 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeam o înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Person | train-43/54 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau o înfățișare de prostie senilă. | Avea o față prelungă și osoasă de evreu, cu o coamă de păr alb, ca o aureolă, și o barbă micuță, ca de țap; o figură inteligentă și, totuși, eminamente demnă de dispreț; purta o pereche de ochelari proptiți pe vârful nasului, care-i dădeau un înfățișare de prostie senilă. | MorphoAgree | Gender | train-43/55 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Un extaz hidos al fricii și răzbunării, dorința de a ucide, de a tortura, de a zdrobi fețele cu barosul se scurgeau ca un curent electric prin întregul grup de oameni, transformându-l pe fiecare, chiar împotriva voinței sale, într-un dement care se schimonosea și zbiera. | O extaz hidos al fricii și răzbunării, dorința de a ucide, de a tortura, de a zdrobi fețele cu barosul se scurgeau ca un curent electric prin întregul grup de oameni, transformându-l pe fiecare, chiar împotriva voinței sale, într-un dement care se schimonosea și zbiera. | MorphoAgree | Gender | train-139/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.