instruction stringclasses 2
values | input stringlengths 2 5.1k | output stringlengths 3 5.51k |
|---|---|---|
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ¦¬κ³ μ λ λΉμ μ΄ κ·Έκ²μ μ΅μ μ λ€νκΈΈ λ°λλλ€.
| And I hope you make the best of it. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Eucalyptus is used to make paper pulp.
| μ 칼립ν¬μ€λ μ’
μ΄λ₯Ό λ§λλλ° μ¬μ©λκ³€ νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬κ° μνλ κ²μ κ·Έλ₯Ό λΉνκ±°λ¦¬κ² λ§λλ κ²μ
λλ€.
| All we want is to make him groggy. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| What can I do to make you happier
| λ΄κ° λΉμ μ ν볡νκ² νκΈ° μν΄μ 무μμ ν΄μΌνλμ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μλμ λ΄λΌ μ§κΈ κ·Έκ²μ λ§μ΄ λλ κ²μ
λλ€.
| No look now that dont make no sense. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Its impossible to make crispy batter.
| λ°μλ°μν νκΉμ·μ λ§λλ κ²μ λΆκ°λ₯νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ΄κ° λ€μ ν λ² λΉμ μκ² λͺ
λ°±νκ² λ§νκ³ μΆμ΄.
| I want to make it plain to you again. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You always knew how to make me smile.
| λ νμ λ λ―Έμμ§κ² λ§λλ λ°©λ²μ μκ³ μμμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬λ κ·Όμμ μ°Ύκ³ κ·Έλ€μ μ λ
μ μ κ² λ§λ λ€.
| We find the source make them recant. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Theyll make excellent scouts for us.
| κ·Έλ€μ μ°λ¦¬μκ² νλ₯ν μ€μΉ΄μ°ν°λ€μ΄ λ κ²μ΄λ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬λ κ±°κΈ°μ μλ λͺ¨λ κ²μ λ§λ €λ²λ¦΄ μ μμ΄μ.
| We can make everything dry up there. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| What do I have to do to make it go away
| κ·Έκ±Έ ν΄κ²°νλ €λ©΄ λ΄κ° 무μμ ν΄μΌ νλμ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ μ λλ©μ΄μ
μ λ§λλ μ¬λμ΄ λκ³ μΆλ€.
| I want to be a person to make animation. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Only if you make money and stay healthy.
| λΉμ μ΄ λμ λ²κ³ 건κ°μ μ μ§ν κ²½μ°μλ§. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ¦¬κ³ λλ μ’μ μΈμμ μ£Όκ³ μΆμ΄νλꡬλ.
| And you want to make a good impression. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| They are the make or break of New Deal.
| κ·Έκ²λ€μ κ΅κ°μ μ¬νμ΄ κ±Έλ¦° λ΄λ μ μ±
μ΄λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ μ΄λ»κ² μΉμ¦λ₯Ό λ§λλμ§ λ΄κ² κ°λ₯΄μ³μ€ μ μλ€.
| He can teach me how to make cheese. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| If life gives you lemons make lemonade.
| λμ μν©μμλ νμ μ΅μ μ λ€ν΄μΌ νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| νμ§λ§ λΉμ μ΄ λ§ν κ²μ΄ μ³λ€κ³ νμ§λ§μμ.
| But that dont make what you say right. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Its up to him to make up his own mind.
| μ€μ€λ‘ κ²°μ νλ μΌμ κ·Έμκ² λ¬λ¦° κ²μ
λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| 촬μ μ₯μμμ μΈνΈ λ£Έμμ κ·Έλ¦¬κ³ μμ μ¬κΈ°μμλ!
| At sets at make room and here too |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Make sure you dont kill one of us.
| λΉμ μ΄ μ°λ¦¬ μ€ νλλ₯Ό μ£½μ΄μ§ μλλ‘ νμ€ν νμ¬λΌ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ§κΈ λ λλΌ λΉμ μ μμΉ¨κΉμ§ λμ°© ν μ μλ€.
| Leave now you can make it by morning. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| It would make the dilemma even worse.
| κ·Έκ²μ μ§ν΄μλμ μν©μ λμ± μ
νμν¬ κ²μ΄λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬λ μ°λ¦¬κ° λ³νλ₯Ό λ§λ€μ΄μΌ νλ€λ κ±Έ μμλ€
| We know that we need to make changes. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Dont make me resort to the fail-safe.
| μ κ° λΉμ μμ μ₯μΉμ μμ§νκ² λ§λ€μ§ λ§μΈμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ κ·Έκ±Έ λΆμ ν΄μ μν©μ λ μ
νμν¬ κ±°μΌ?
| Are you gonna deny it and make it worse |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| It can make or break careers and lives.
| κ·Έκ²μ μ§μ±
κ³Ό μλͺ
μ μ¬νμ μ’μ°ν μ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ κ·Έμ λ€κ° νΉλ³νλ€κ³ λλΌκ² νκ³ μΆμμ΄.
| I just wanted to make you feel special. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Can people only make money in the city
| μ¬λλ€μ μ€μ§ λμμμλ§ λμ λ² μ μλμ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ κ²½νμμ λμ¨ μΆμΈ‘μΌλ‘λ§ ν μ μμ΅λλ€.
| So I could only make an educated guess. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You ask yourself why you make this
| μ λΉμ μ΄ μ΄κ²μ λ§λλ €λμ§ μ€μ€λ‘μκ² λ¬»λλ€κ΅¬μ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ν΄κ° λΉμΆλ λμμ 건μ΄λ₯Ό λ§λ €λΌ. κΈ°νλ₯Ό λμΉμ§ λ§λΌ.
| Make the hay while the sun shines. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| How can we make up for what weve done
| μ°λ¦¬κ° ν μΌμ μ΄λ»κ² λ§νν μ μκ² μ΅λκΉ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬λ λκ΅°κ°κ° κ·Έ 곡백μ μ±μ°λλ‘ ν κ²μ΄λ€.
| Well make sure someone fills the gap. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| He is not as good as people make out.
| κ·Έλ μ¬λλ€μ΄ μκ°νλ κ²μ²λΌ κ·Έλ κ² μ’μ§ μμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ€μ΄ λ€κ° μΌνκ² λ§λ€κΈ° λλ¬Έμ κ·Έλ€μ μΌνλ€.
| They work because they make you work. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| What we need now is to make a splash.
| μ°λ¦¬μκ² μ§κΈ νμν κ²μ κ΄μ¬μ λͺ¨μΌλ κ²μ΄λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ€κ° κ·Έλ€λ‘λΆν° μ¬λ λ°κ³ λ³΄νΈ λ°λλ€κ³ λλΌλ?
| Do they make you feel safe and loved |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| These are used to make us more alert.
| μ΄κ²λ€μ μ°λ¦¬λ₯Ό λ κΈ°λ―Όνκ² νκΈ° μν΄ μ¬μ©λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ
λ λ λͺ¨λ€μ΄λλ₯Ό λ§λ€λ €κ³ λ λͺ¬μ μλ€.
| She bought some lemons to make lemonade. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Then go out there and make me look good.
| κ·ΈλΌ κ±°κΈ°μ λκ°μ λλ₯Ό μ’κ² λ³΄μ΄κ² ν΄μ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄μ°ν 리ν¬μ 볡μ©νλ©΄ κΈ°λΆμ΄ μ°¨λΆν΄μ§λ€.
| Lithium dioxide will make you feel calm. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| She told her brother to make a decision.
| κ·Έλ
λ λ¨λμμκ² νλ¨μ λ΄λ¦¬λΌκ³ λ§νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λͺ
νν νκ³ μΆλ€μ. μ¬κΈ° μ΄ κ³ λ¦¬λͺ¨μμ λ§ν©λλ€.
| I want to make it clear- its a loop. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| But that didnt make them infallible.
| κ·Έλ¬λ κ·Έκ²μ κ·Έλ€μ νμ€νκ² λ§λ€μ§ μμλ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄μ μ΄ μΌμ 보좩νκΈ° μν΄ λ λ§μ΄ μΌν©μλ€.
| Let us do more to make up for this now. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Make a better place for you and for me.
| λ μ’μ μΈμμ λ§λ€μ΄μ λΉμ κ³Ό λλ₯Ό μν΄μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ€κ° κ·Έλ
νν
μ΄λ»κ² κ·Έλ΄ μ μλμ§ λ μμ?
| You know how you can make it up to her |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Well it would make things a lot easier.
| μ κ·Έλ κ² νλ©΄ μΌμ΄ ν¨μ¬ λ μ¬μμ§κ±°μμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| νμ§λ§ μΉ΄ν«μ λ§μΉμ§ μλλ‘ λͺ
μ¬νμμμ€.
| But make sure you dont ruin the carpet. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| What kind of food do you make best
| λΉμ μ΄ λ§λ€μ μλ κ°μ₯ μμ μλ μ리λ μ΄λ€κ±΄κ°μ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ¬λ©΄ μ°λ¦¬λ μ΅μ μ λ€ν΄μΌ ν κ² μ
λλ€.
| Then well have to make the best of it. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| But you dont make it work forever.
| κ·Έλ¬λ λΉμ μ κ·Έκ²μ μμν μμ©νκ²λ νμ§ μλλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΉμ μ μλ¦λ€μμΌλ‘ νμ¬κΈ.. λμ ν¨κ» μ΄μμ€.
| Make use of your beauty live with me. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| For me they are assets that either make or dont make money.
| λμκ² κ·Έλ€μ λμ λ²κ±°λνμ§ μλ μμ°μ
λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ¬΄μ¨ μΌμ΄ μκΈ΄λ€ νλλΌλ μ°λ¦¬λ ν΄λΌ κ²μ΄λ€.
| No matter what happens well make it. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Please dont make us talk about work.
| μ°λ¦¬λ₯Ό μΌμ κ΄ν΄μ μ΄μΌκΈ°νλλ‘ νμ§λ§μμ£ΌμΈμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄ μλ‘μ΄ μ¬νμ‘±μ λν΄ μ΄λ»κ² μκ°νμΈμ?
| What do you make of this new trip tribe |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Can you use this to make a better robot
| λ λμ λ‘λ΄μ λ§λ€κΈ° μν΄ μ΄κ±Έ μΈ μ μλ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ
ΈλλΉμ 본보기 μΌμ κ·Έλ₯Ό μ²λ²νκΈΈ μνλ€.
| Labour wanted to make an example of him. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You fix it Ill make you an admiral.
| λ€κ° κ·Έκ±Έ κ³ μΉλ©΄ λ΄κ° λλ₯Ό μ λ
μΌλ‘ λ§λ€μ΄ μ£Όμ§. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| νμ§λ§ λ°λμ μμ½μ νλμ§ νμΈν΄ 보μΈμ.
| But make sure youve made a reservation. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Youre a slob but you make good coffee.
| λΉμ μ κ²μΌλ¦λ±
μ΄μ§λ§ 컀νΌλ₯Ό μ λ§λλλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ λ λ¨μμ μ¬κ·μ§ μ¬μμ μ¬κ·μ§λ μμ΅λλ€
| I make love with the mannot the woman. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We have to make the best of a bad job.
| μ°λ¦¬λ λμ μ§μ
μμλ μ΅λν μ΄μ¬ν ν΄μΌνλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ’λ§ λΉμΌλ΄ DIY μλ
λΆμ μν΄ μ리λ₯Ό λ§λ€μ΄λΌ.
| Budge up DIY make room for the lady. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| If you dont make it you sit forever.
| λ€κ° μ±κ³΅νμ§ λͺ»νλ©΄ λ μμν μμ μλ κ±°μΌ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ¦¬κ³ λ κ·Έκ° λ΄ λΉ¨λλ₯Ό μΌλ
λμ νκ² νλ€
| And I make him do my laundry for a year. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| If you are make sure he double bags it.
| λ§μ½ ν κ±°λ©΄ κ·Έκ° μ½λμ μ¬μ©νλλ‘ ν΄μΌν΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ κ² νλ©΄ λ¬λΌμ§κ±°λΌλ μλμ? μμ κ±Έμ.
| Will it make any difference I doubt it. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Yet more is used to make the packaging.
| κ·Έλ¬λ λ λ§μ μμ΄ ν¬μ₯μ¬λ₯Ό λ§λλλ° μ°μΈλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ¦¬κ³ κ΄μ¬μ λ°κΈ° μνμ¬ νΈλ€κ°μ λ¨μ§ λ§λΌ.
| And never make a fuss to get attention. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We have plans to make better use of it.
| μ°λ¦¬λ κ·Έκ²μ λ μ νμ©ν κ³νμ κ°μ§κ³ μλ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έκ² κ±°κΈ° μλ€. κ·Έκ²μ΄ μμ§λμλ νμΈνμ.
| It is there lets make sure it is used. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| That wont help you make your decision.
| κ·Έκ²μ λΉμ μ κ²°μ μ λμμ΄ λμ§ μμ κ²λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ¦¬κ³ μ°λ¦¬λ μ΄λ»κ² κ·Έλ€μ λ©μΆκ² νλμ§ μλ€.
| And we know how we can make them stop. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| The FA need to make an example of him.
| μΆκ΅¬ννλ 본보기 μΌμ κ·Έλ₯Ό μ²λ²ν νμκ° μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ κ·Έμκ² λ¬Έμ λ₯Ό μΌμΌν€μ§ λ§λΌκ³ λ§νλ € νλ€.
| I tried to tell him not to make waves. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| So youre saying you can make it work
| κ·Έλμ λΉμ μ μ§κΈ μ±κ³΅ν μ μλ€λ λ§μμΈκ°μ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ¬λλ€μ΄ λμ κΈ°λμ λΆμνλλ‘ λ§λ€μ΄λΌ.
| Make people live up to high expectations. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You can make up all the excuses you want.
| λ λ€κ° μνλ λͺ¨λ λ³λͺ
μ κΎΈλ©°λΌ μ μμ§. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ μ μ£ΌμΈλ€μ΄ κ·Έκ±Έ μμ©νκ² ν μ μμμ΄.
| Ah the new owners couldnt make it work. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| He might make a bad situation worse.
| κ·Έλ μ κ·Έλλ μ μ’μ μν©μ λ μ
νμν¬ μλ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| 무μμ΄ λ€κ° ν΄λΌ μ μμ κ²μ΄λΌλ νμ μ μ£Όλ?
| What makes you so sure you can make it |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| If I win can I make you my consort
| λ΄κ° μ΄κΈ΄λ€λ©΄ λΉμ μ λ΄ λ°°μ°μλ‘ μΌμλ λκ² μ΅λκΉ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ κ° λΉμ κ» λ³΄μν΄μ€ μ΄λ€ λ°©λ²μ΄ μμκΉμ?
| Is there any way I can make it up to you |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Make sure your child eats a healthy diet.
| λΉμ μ μμ΄κ° 건κ°ν μμμ λ¨Ήλλ‘ νμΈμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| 곡ν¬κ° μ΄λ€ λ§μΈμ§ κ·Έλ€μκ² μ λλ‘ λ³΄μ¬μ€.
| Make them remember what fear tastes like. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We will make our own history on Saturday.
| μ°λ¦¬λ ν μμΌμ μ°λ¦¬μ μμ¬λ₯Ό λ§λ€ κ²μ΄λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| νμ§λ§ μ λ
μμ¬ μ€λΉ μκ°μ λ§μΆ° λμμλΌ.
| Still make it back in time to fix dinner. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Dont make us have to bust up your chair.
| μ°λ¦¬κ° λΉμ μ μμλ₯Ό λΆμκ² λ§λ€μ§ λ§μΈμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ μ°λ¦¬κ° μ¬μ ν μΉκ΅¬μΈμ§ νμΈνκ³ μΆμμ΄.
| I want to make sure were still friends. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| What did you do to make your own style
| λΉμ λ§μ μ€νμΌμ λ§λ€κΈ° μν΄ μ°λ©μ νμ
¨μ΄μ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬λ λΉμ μ΄ μ¬λ°λ₯Έ κ²°μ μ λ΄λ¦¬κΈ°λ₯Ό λ°λλλ€.
| We hope youll make the right decision. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Does that make us any the less guilty
| κ·Έκ²μ΄ μ°λ¦¬κ° μ‘°κΈμ΄λΌλ μ£μμμ λλΌκ² νλμ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έκ²μ μ°λ¦¬λ₯Ό μμ ν κΈ°μ§λ§₯μ§νκ² λ§λ€μλ€
| That was to make us completely knackered. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Its up to you to make the best of it.
| κ·Έκ²μ μ΅λν μ΄μ©νλ κ²μ λΉμ μκ² λ¬λ Έμ΅λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΉμ μ΄ μ¬λ°λ₯Έ μ νμ νλ©΄ λΆνλ€μ΄ μ΄μμ.
| You make the right choice your men live. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You make me feel like one of the family.
| λΉμ μ μ λ‘ νμ¬κΈ κ°μ‘±μ²λΌ λλΌκ² ν΄ μ€λλ€. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.