instruction
stringclasses
2 values
input
stringlengths
2
5.1k
output
stringlengths
3
5.51k
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” κ·Έ 일둜 κΈ°μ£½μ§€ μ•Šμ•„. 였히렀 μžκ·Ήμ œκ°€ 되고 μžˆμ–΄
It wont make me nervous it will motivate me.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Fruit juice and soda can make diarrhea worse.
과일 μ£ΌμŠ€μ™€ νƒ„μ‚°μŒλ£ŒλŠ” 섀사λ₯Ό 더 μ‹¬ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€ 수 μžˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·ΈλŠ” 이 μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ 인상을 심어주기 μœ„ν•΄ λ…Έλ ₯ν–ˆλ‹€.
He tried to make an impression on these people.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
But at least he is trying to make a difference.
ν•˜μ§€λ§Œ 적어도 κ·ΈλŠ” λ³€ν™”λ₯Ό λ§Œλ“€λ €κ³  λ…Έλ ₯ν•˜κ³  μžˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λˆμ„ μ•„λΌλŠ” 것이 일을 더 νž˜λ“€κ²Œ λ§Œλ“€μ§€λŠ” μ•Šμ„ 것이닀.
Pinching pennies wont make them work harder.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The judgments were not for DARA to make but for others to make.
νŒλ‹¨μ€ DARAκ°€ ν•˜λŠ” 것이 μ•„λ‹ˆλΌ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ ν•˜λŠ” κ²ƒμ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그럼 μš°λ¦¬κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ 이 ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ„ μž‘λ™ν•˜κ²Œ ν•  수 μžˆμ„κΉŒ?
So how can we make this programme work then
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I know - you couldnt make it up but its true.
μ•Œμ•„μš”. 당신은 μ§€μ–΄λ‚Όμˆ˜ μ—†μ—ˆμ§€λ§Œ 그건 μ‚¬μ‹€μ΄μ—μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μš°λ¦¬λŠ” 내일 이 λ¬Έμ œμ— λŒ€ν•΄ 결정을 내릴 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
We will make a decision on this matter tomorrow.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I will make an example of all who defy me.
λ‚˜λŠ” λ‚˜μ—κ²Œ λ„μ „ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ λ³Έλ•Œλ₯Ό 보여쀄 것이닀.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
당신은 아직도 μ‹œκ°„μ„ κ°–κ³  μžˆμ–΄μ„œ λ°˜λ“œμ‹œ 곡뢀해야 ν•œλ‹€.
You still have time so make sure you study.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I believe we make our own destiny princess.
λ‚˜λŠ” μš°λ¦¬κ°€ 우리 μžμ‹ μ˜ 운λͺ…을 λ§Œλ“ λ‹€κ³  λ―Ώμ–΄μš” κ³΅μ£Όλ‹˜.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·Έλ…€κ°€ λ‹€μ‹œ λ‹¬μ•„λ‚˜μ§€ μ•Šμ„ κ±°λž€ κ±Έ μ œκ°€ μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œκ² μ–΄μš”?
How can I make sure she wont run off again
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Then well have to make due with what we have.
κ·Έλ•Œ μš°λ¦¬λŠ” μš°λ¦¬κ°€ κ°€μ§€κ³  μžˆλŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ ν•΄κ²°ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚΄κ°€ κ·Έλ₯Ό 죽인닀면 λ‚˜λŠ” κ·Έλ₯Ό μˆœκ΅μžλ‚˜ μ„±μžλ‘œ 포μž₯ν•œλ‹€.
If I kill him I make him a martyr a saint.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
It tends to make your mind extremely pliable.
그것은 λ‹Ήμ‹ μ˜ λ§ˆμŒμ„ 맀우 μœ μ—°ν•˜κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” κ²½ν–₯이 μžˆλ‹€
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ €λŠ” λΉ¨κ°„ 풍선에 λŒ€ν•œ λ‹¨νŽΈ μ˜ν™”λ₯Ό λ§Œλ“€κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
I want to make a short film about red balloons.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I do not want to make a big deal of the matter.
μ €λŠ” κ·Έ λ¬Έμ œμ— κ΄€ν•΄ κ³Όμž₯ν•΄μ„œ μƒκ°ν•˜κ³  μ‹Άμ§€ μ•Šμ•„μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·Έλ…€λŠ” κ·Έλ…€ 슀슀둜 μ„ νƒν•˜λŠ” 법을 배울 ν•„μš”κ°€ μžˆμ–΄.
She needs to learn how to make her own choices.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I just needed time to make sense of everything.
λ‚˜λŠ” λͺ¨λ“  것을 μ΄ν•΄ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 단지 μ‹œκ°„μ΄ ν•„μš”ν–ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ²©μ–‘λœ λͺ©μ†Œλ¦¬λŠ” μž‘μ€ 문제λ₯Ό 더 크게 λ§Œλ“€μˆ˜λ„ μžˆλ‹€.
An angry voice can make a small problem bigger.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
See if you can make it back to our Jupiter.
당신이 그것을 우리 λͺ©μ„±μœΌλ‘œ λŒμ•„κ°€κ²Œ ν•  수 μžˆλŠ”μ§€ λ³΄μ„Έμš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ €ν¬λŠ” 당신이 μ΅œλŒ€ν•œ 즐겁게 머물수 μžˆλ„λ‘ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Well make your stay as pleasant as possible.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Your body needs iodine to make thyroxine.
λ‹Ήμ‹ μ˜ μΈμ²΄λŠ” 갑상선 호λ₯΄λͺ¬μ„ λ§Œλ“€κΈ° μœ„ν•΄ μš”μ˜€λ“œκ°€ ν•„μš”ν•˜λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그것은 이 λ‚˜λΌλ₯Ό 더 λΆ€μœ ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ§€ μ•Šκ³  더 κ°€λ‚œν•˜κ²Œ λ§Œλ“€ 것이닀.
It will not make this country richer it will make it poorer.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Uncontrolled religion will make it much worse.
ν†΅μ œλ˜μ§€ μ•ŠλŠ” μ’…κ΅λŠ” 그것을 훨씬 더 μ•…ν™”μ‹œν‚¬ 것이닀.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·Έκ°€ Supremitismμ΄λΌλŠ” μš©μ–΄λ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄λƒˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? κ·Έλ ‡λ‹€.
Did he make up that word Supremitism He did.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We wanted to make our childrens lives better.
우린 μ•„μ΄λ“€μ˜ 인생이 더 μ’‹κ²Œ λ§Œλ“€μ–΄μ£ΌλŠ”κ²ƒμ„ 원해
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·Έλ…€μ˜ μΉ˜μ¦ˆλ³Όμ€ ν›Œλ₯­ν•œ 크리슀마슀 선물이 λ©λ‹ˆλ‹€.
Her cheese balls make excellent Christmas gifts.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
He said he was going to make a blood sausage.
κ·Έ λ‚¨μžκ°€ μš°λ¦¬λŠ” ν”Ό μ†Œμ„Έμ§€μˆœλŒ€λ₯Ό λ§Œλ“€ 것이라고 ν•˜μ˜€λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚œ κ·Έμ—κ²Œ 그게 μ’€ 더 μ‰¬μ›Œμ§€λ„λ‘ λ§Œλ“€λ €κ³  ν•˜κ³  μžˆμ–΄.
I am trying to make it a little easier for him.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Something like that would make fans flip out.
그와 같은 λ­”κ°€λŠ” νŒ¬λ“€μ„ μ™„μ „νžˆ λ’€μ§‘μ–΄μ§€κ²Œ λ§Œλ“€ 것이닀.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μš°λ¦¬κ°€ κ°€λŠ” λ™μ•ˆ λ„€κ°€ κ·Έλ…€μ—κ²Œ μ†Œλ„€νŠΈ ν•œ 편 λ§Œλ“€μ–΄ 쀄 수 μžˆλ‹€.
You can make up a sonnet to her as we go.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I charge more an hour than you make in a week.
λ‚˜λŠ” 일주일 μ•ˆμ— λ§Œλ“€κΈ° μœ„ν•΄ λ„ˆλ³΄λ‹€ ν•œμ‹œκ°„ 더 μΌν•œλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
당신은 그듀이 사닀리λ₯Ό λ‚΄λ¦¬κ²Œ ν•  수 μžˆλŠ” 법 μ•Œμž–μ•„μš”.
You know how to make them let down the ladder.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I can make sure we dont bump into each other.
λ‚˜λŠ” μš°λ¦¬κ°€ μ„œλ‘œ μš°μ—°νžˆ λ§ˆμ£ΌμΉ˜μ§€ μ•Šκ²Œ ν™•μ‹ ν•  수 μžˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ‹ μ„±ν•œ 곡기가 κ·Έλ₯Ό λ‚˜λ₯Έν•˜κ²Œ λ§Œλ“€κ±°λΌκ³  λ‚œ μƒκ°ν–ˆλ‹€.
I thought some fresh air would make him drowsy.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
But all we can do is to make best guesses.
ν•˜μ§€λ§Œ μš°λ¦¬κ°€ ν•  수 μžˆλŠ” μ „λΆ€λŠ” μ΅œμ„ μ˜ 좔리λ₯Ό λ‚΄λ¦¬λŠ” 것이닀.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” μ˜€λŠ˜μ„ ν›Œλ₯­ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€κ³ μž μ—΄μ‹¬νžˆ μΌν•˜κ³  μžˆμ–΄.
Im working very hard to make today magnificent.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Youll never make it on your own in that jungle.
λ„ˆλŠ” 혼자 νž˜μœΌλ‘œλŠ” κ·Έ μ •κΈ€μ—μ„œ 살아남지 λͺ»ν• κ±°μ•Ό.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ˜ˆμƒμΉ˜ λͺ»ν•œ μΌμ΄μ•Όλ§λ‘œ 삢을 재미있게 ν•˜λŠ” 것이닀.
Its the curve balls that make life interesting.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Ralph if you do make it to Shanghai look me up.
λž„ν”„ λ§Œμ•½ 당신이 μƒν•˜μ΄μ— λ„μ°©ν–ˆλ‹€λ©΄ λ‚˜λ₯Ό μ°ΎμœΌμ„Έμš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
컀피 λ“œμ‹œκ³  μ‹ΆμœΌμ‹œλ©΄ μ œκ°€ 컀피λ₯Ό μƒˆλ‘œ λ“μ—¬λ“œλ¦΄κ²Œμš”.
If you want some coffee I can make a fresh pot.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
In fact it seems to make them very very cross.
사싀 이게 그듀을 맀우 맀우 μ§œμ¦λ‚˜κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” 것 κ°™μ•„.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ³΄μΆ©ν•œ λ‹Ήμ‹ μ˜ μ΄μœ λŠ” 일리가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Your reasons and the others added make sense.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Wife says he moonlights to make extra money.
μ•„λ‚΄λŠ” κ·Έκ°€ μΆ”κ°€λ‘œ λˆμ„ 벌기 μœ„ν•˜μ—¬ 뢀업을 ν•œλ‹€κ³  λ§ν•œλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μœ„μ›λ‹˜λ“€μ—κ²Œ μ§ˆλ¬Έμ„ κ°„λž΅νžˆ ν•΄μ£Όμ‹€ 것을 μš”μ²­λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
I ask Members to make their questions brief.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
So lets pull together and lets make this work.
그러면 우리 λͺ¨λ‘ νž˜μ„ 합쳐 이것이 μž‘λ™λ˜κ²Œ ν•©μ‹œλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μš°λ¦¬λŠ” κ³ μš©μ£Όλ“€μ΄ 정신을 바짝 차리도둝 ν•΄μ•Όν•œλ‹€.
We must make sure that employers are on the ball.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
That does not make clinical sense nor does it make economic sense.
그것은 μž„μƒμ μœΌλ‘œ μ˜λ―Έκ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 경제적 μ˜λ―Έλ„ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ„€κ°€ λ˜ν•œ λ‹€λ₯Έ 것듀을 μœ„ν•΄ 자리λ₯Ό λ§ˆλ ¨ν•˜κΈ°λ§Œ ν•œλ‹€λ©΄.
As long as you make room for other things too.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We are being asked to make the change because it is right to make it.
λ³€κ²½ν•˜λŠ” 것이 옳기 λ•Œλ¬Έμ— λ³€κ²½ν•˜λ„λ‘ μš”μ²­λ°›κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그것은 ν›Œλ₯­ν•œ 곡톡 외ꡐ 정책을 λ§Œλ“€ 수 없을 것이닀.
That will not make a good common foreign policy.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Visit the website now and make your voice heard.
μ§€κΈˆ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈλ₯Ό λ°©λ¬Έν•΄μ„œ λ‹Ήμ‹ μ˜ μ˜κ²¬μ„ λ“€λ €μ£Όμ„Έμš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” 당신이 그것듀을 λ§Œλ“€μ–΄ λ‚Ό 거라고 μ „μ μœΌλ‘œ λ―ΏλŠ”λ‹€.
I have complete faith that you will make them.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We must quite clearly make efforts in both areas.
μš°λ¦¬λŠ” 두 λΆ„μ•Ό λͺ¨λ‘μ—μ„œ ν™•μ—°ν•˜κ²Œ λ…Έλ ₯ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ‹ μ΄μ‹œμ—¬ 그듀이 이것을 더 많이 λ§Œλ“€κΈ°μ— μΆ©λΆ„ν•˜μ§€ μ•Šκ²Œ ν•΄μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.
Please GOD dont let them make enough to make more of these.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
This Bill will help them to make more trouble.
이 λ²•μ•ˆμ€ 그듀이 더 λ§Žμ€ 문제λ₯Ό μΌμœΌν‚€λ„λ‘ λ„μšΈ 것이닀.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ§€μ—­ ν˜‘νšŒλŠ” κ·Έλ“€μ˜ 지역ꡬ μ˜μ›μ˜ μ„±νŒ¨λ₯Ό κ²°μ •ν•  수 μžˆλ‹€.
Local Associations can make or break their MP.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
It made her determined to make a difference.
그것은 κ·Έλ…€κ°€ 차이λ₯Ό λ§Œλ“œλŠ” 것을 λ‹¨λ‹¨νžˆ κ²°μ‹¬ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ—ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ§€μŠ€μ»΄μ€ κ·Έλ₯Ό λš±ν•˜κ³  λΆˆν–‰ν•œ μ‚¬λžŒμœΌλ‘œ λ§Œλ“€μ§€ μ•Šμ•˜λ‹ˆ?
The publicity didnt make him morose or unhappy
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
But they dont let me make my own decisions.
ν•˜μ§€λ§Œ κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€μ€ λ‚΄κ°€ 슀슀둜 κ²°μ •ν•˜λ„λ‘ 놓아두지 μ•ŠλŠ”λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ„ˆλŠ” λ‚΄κ°€ 마치 λ°›μ•„μ“°κΈ°λ₯Ό μ‹œν‚€λŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ λ“€λ¦¬κ²Œ λ§Œλ“œλŠ”κ΅¬λ‚˜.
You make it sound like Im giving dictation.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
If itll make you feel better we rarely listen.
그것이 λ„€ 기뢄을 λ‚«κ²Œ ν•œλ‹€λ©΄ μš°λ¦¬λŠ” 거의 λ“£μ§€ μ•Šμ•„.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
당신은 이 μ‹œκ°„κ΅ν†΅μ„ λ¬΄μ—‡μœΌλ‘œ 보좩 κ·Όλ¬΄ν•˜λ €κ³  ν•˜λ‚˜μš”?
What are you gonna make up this time - traffic
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We are trying to make the best of what we have.
μš°λ¦¬λŠ” μš°λ¦¬κ°€ κ°€μ§„ 것을 μ΅œλŒ€ν•œ ν™œμš©ν•˜λ €κ³  λ…Έλ ₯쀑이닀.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ „μŸμ΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ§μ˜ μ„±νŒ¨λ₯Ό μ’Œμš°ν•˜λŠ”λ° 이용될 μˆ˜λ„ μžˆλ‹€.
Wars can be used to make or break a presidency.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
It is also make or break time for Norwich City.
μ§€κΈˆμ΄ λ˜ν•œ λ…Έλ¦¬μΉ˜ μ‹œν‹°μ—κ²Œ μ„±νŒ¨λ₯Ό μ’Œμš°ν•˜λŠ” μ‹œκ°„μ΄λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ–΄λŠ λˆ„κ΅¬λ„ 이 일을 이해할 수 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ€ μ—†λŠ” λ“―ν•˜λ‹€.
Seems like nobody can make sense of this thing.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Thats what I should do- make it easy on everyone.
λ‚΄κ°€ ν•΄μ•Ό ν•  일은 λͺ¨λ‘λ₯Ό νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ ν•˜κ²Œ ν•˜λŠ” 것이닀.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ„ˆλ„ μ•Œλ‹€μ‹œν”Ό κ·Έλ…€λŠ” μ–΄λ–€ λ‚¨μžν•œν…ŒλŠ” μ–‘μ²˜ο₯Όκ°€ 될 κ±°μ•Ό.
You knowshed make a great wife for any man.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Well just have to make this up as we go along.
μš°λ¦¬λŠ” κ·Έλƒ₯ μ§„ν–‰ν•΄κ°€λ©΄μ„œ 이것을 이루어야 ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ²°κ΅­ κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ 것은 μž₯관듀이 정책을 κ²°μ •ν•œλ‹€λŠ” 것이닀.
At the end of the day ministers make policy.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I make no comment on his first observation.
λ‚˜λŠ” 그의 첫 번째 κ΄€μ°° 보고에 λŒ€ν•΄ μ•„λ¬΄λŸ° 언급을 ν•˜μ§€ μ•Šκ² λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ§€κΈˆ 이 μžλ¦¬μ—μ„œ μ œκ°€ ν•˜κ³  μ‹Άμ—ˆλ˜ 짧은 연섀을 ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
I will now make the brief speech that I wanted to make at this point.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
My grandfather helped her make ends meet.
우리 ν• μ•„λ²„μ§€λŠ” 겨우 λ¨Ήκ³  μ‚΄ 만큼 λ²Œλ„λ‘ κ·Έλ…€μ—κ²Œ 도움을 μ£Όμ…¨λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ²°κ΅­ 이것은 그것을 더 λΉ„μš© 효과적으둜 λ§Œλ“€μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
This in turn should make it more cost effective.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
People of pensionable age make up 18 per cent.
μ—°κΈˆμ„ 받을 수 μžˆλŠ” μ—°λ Ήμ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 18νΌμ„ΌνŠΈλ₯Ό μ°¨μ§€ν•œλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그리고 μš°μœ λŠ” μΉ˜μ¦ˆμ™€ μ•„μ΄μŠ€ν¬λ¦Όμ„ λ§Œλ“œλŠ” 데에 μ‚¬μš©λœλ‹€.
And milk is used to make cheese and ice cream.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We should make as much use of these as we can.
μš°λ¦¬λŠ” μš°λ¦¬κ°€ μ›ν•˜λŠ” 만큼 이것듀을 많이 μ‚¬μš© ν•  수 μžˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ 그듀이 λ¬΄μ‚¬κ·€ν™˜ ν•˜λ„λ‘ 항상 기도할 수 μžˆμ—ˆλ‹€.
You could always pray they make it back safely.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
At least it could make someone veryvery wealthy.
μ΅œμ†Œ λˆ„κ΅°κ°€λŠ” μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό λΆ€μœ ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€ 수 μžˆμ„ κ±°μ•Ό.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·ΈλŠ” λ„ˆλ¬΄ λ©μ²­ν•΄μ„œ κ·ΈλŸ°μ‹μœΌλ‘œ 이야기λ₯Ό 지어내지도 λͺ»ν•œλ‹€.
Hes too stupid to make up a story like that.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I know what it means to make a choice like this.
λ‚œ 이런 μ‹μœΌλ‘œ 선택을 ν•œλ‹€λŠ” 것이 무슨 μ˜λ―ΈμΈμ§€ μ•ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
당신은 슀슀둜 주체가 될 수 있고 도전할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
You can be your own boss and make your own hours.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
They therefore had to make the best of a bad job.
κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ 그듀은 역경에 μ²˜ν–ˆμ§€λ§Œ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•΄μ•Ό ν–ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ„€κ°€ μ—¬κΈ° λ³€ν™”λ₯Ό μΌμœΌν‚€λŸ¬ 온 거라고 ν•˜λŠ” 건 μ•„λ‹ˆκ² μ§€.
Dont tell me youre here to make a difference.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You dont know me but you make me so happy.
λ„Œ λ‚  잘 λͺ¨λ₯΄κ² μ§€λ§Œλ„ˆλ‘œ 인해 λ‚΄κ°€ 정말 ν–‰λ³΅ν•˜λ‹¨κ²ƒλ§Œ μ•Œμ•„μ€˜.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” λ°©ν•΄λ¬Όμ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜ 감각을 λ§Œλ“€λ €κ³  μ• μ“°κ³  μžˆμ–΄.
Im trying to make some sense out of the spatter.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Most of his friends didnt make it to university.
λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μΉœκ΅¬λ“€μ€ λŒ€ν•™μ— κ°€λŠ” 것에 μ„±κ³΅ν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
당신은 신앙심이 κΉŠμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ κ·Έ 쒅ꡐλ₯Ό λ§Œλ“ λ‹€κ³  λ§ν•˜λ„€μš”.
You say that the religious make the religion.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
They make or break themselves by their policies.
그듀은 κ·Έλ“€μ˜ μ •μ±…μœΌλ‘œ κ·Έλ“€ 슀슀둜의 생사λ₯Ό μ’Œμš°ν•œλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ •λ§λ‘œ 당신은 그보닀 더 쒋은 직업을 얻을 μˆ˜λŠ” μ—†μ„κ²λ‹ˆλ‹€.
You could not in fact make a better job of it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
At that hour of the morning they make me bilious.
μ•„μΉ¨ κ·Έ μ‹œκ°μ— 그듀은 λ‚˜λ₯Ό κ·Ήλ„λ‘œ λΆˆμΎŒν•˜κ²Œ λ§Œλ“ λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
래퍼 λ‚˜μŠ€μ™€ DMXλŠ” μ˜ν™”μ— 데뷔λ₯Ό ν•œλ‹€. Belly 1998λ…„ μž‘ν’ˆ.
Rappers Nas and DMX make their big screen debuts.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Tears smudge her make-up and she hides her face.
눈물이 κ·Έλ…€μ˜ 메이크업을 λ§μ³μ„œ κ·Έλ…€λŠ” 얼꡴을 κ°€λ Έλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ°„λ‹¨ν•˜κ²Œ λ§ν•˜μžλ©΄ 그것은 κ°•κ³Ό λΉ„μŠ·ν•œ νŠΉμ§•μ„ κ°€μ§€κ³  μžˆλ‹€.
To make it simple it is analogous to a river.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Would you please make way for a very special guy
맀우 νŠΉλ³„ν•œ μ‚¬λžŒμ„ μœ„ν•΄ 길을 μ’€ λ§Œλ“€μ–΄ μ£Όμ‹œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ—­κ²Ήλ‹€λŠ” ν‘œμ •μ„ μ§“μ§€λŠ” 마. λ„€κ°€ 정말 많이 μ’‹μ•„ν•  κ±°μ•Ό.
Dont make the stink face. youre gonna love it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
What if you make a move on her and she says no
당신이 κ·Έλ…€μ—κ²Œ μž‘μ—…μ„ κ±Έμ—ˆλŠ”λ° κ·Έλ…€κ°€ κ±°μ ˆν•˜λ©΄ μ–΄μ©Œμ§€?